بييلا
بييلا ( الإيطالية: [ ˈbjɛlla ]بييلا (بالبيدمونتية:Biela؛باللاتينية:Bugella) هي مدينة وبلدية في منطقةبيدمونتبشمالإيطالياوهيعاصمة المقاطعةالتي تحمل الاسم نفسه. يبلغ عدد سكانها 43,356 نسمة، ما يجعلهاثاني عشر أكبر مدينة في بيدمونت. [ 4 ] [ 5 ] تقع على بعد حوالي80 كيلومترًا (50 ميلًا)شمال شرقتورينو، وعلى نفس المسافة تقريبًا غربًا وشمال غربميلانو.
تقع المدينة في سفوح جبال الألب ، ضمن سلسلة جبال بو بالقرب من جبل موكروني وطريق كامينو ، وهي منطقة غنية بالينابيع والبحيرات التي تغذيها الأنهار الجليدية، وقلب جبال الألب البييلية التي ترويها عدة جداول جبلية: نهر إلفو غرب المدينة، ونهر أوربا ونهر سيرفو شرقها. تشمل المعالم الطبيعية والسياحية البارزة القريبة نقطة زينيا المطلة، ومنتجع بيلمونتي للتزلج، ومحمية بورسينا الطبيعية، والمروج جنوب المدينة. يُعدّ مزار أوربا موقعًا للحج الديني. في عام 2003، أُدرج مزار أوربا، جبل أوربا المقدس، ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو .
تُعدّ بييلا مركزاً هاماً لمعالجة الصوف وصناعة النسيج. ويوجد مطار صغير في بلدية سيريوني المجاورة .
تاريخ
كان الليغوريون والسلتيون أول سكان المنطقة . وقد تم التأكد من ذلك من خلال الاكتشافات الأثرية: فقد عاشوا بالقرب من الجداول والبحيرات، في البداية كصيادين وقناصين، ولاحقًا كرعاة.
انتشر شعب ليغوري، يُدعى فيكتيمولي ، في سهل بييلا ( بيسا ) واستغل عروق الذهب بالقرب من إلفو، وهو نشاط استمر خلال أوائل العصور الوسطى، وحتى اليوم لا يزال التنقيب عن الذهب هواية محلية.
تم العثور في محمية بورسينا على أدوات وقلائد تعود إلى العصر البرونزي - أو، وفقًا لبعض الآراء، العصر الحديدي - مما يشهد على قدم بييلا.
العصور الوسطى
يظهر اسم المدينة لأول مرة باسم Bugella في وثيقة تعود إلى عام 826 ميلادي، والتي تسجل هبة Bugella إلى الكونت بوسون من قبل لويس الورع ، ابن شارلمان ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ؛ كما تسجل وثيقة أخرى تعود إلى عام 882 ميلادي بعض معاملات الأراضي التي أجراها شارل السمين لصالح كنيسة فيرتشيلي .
في القرن العاشر، سكنت المدينة قبائل من الألمان واللومبارديين والفرنجة ، الذين بنوا الأسوار الأولى للدفاع ضد الغزوات البربرية. ومن الآثار الباقية من تلك الفترة معمودية اللومبارد الرومانية وكنيسة القديس ستيفانو المجاورة، التي نمت المدينة حولها: وهي الكاتدرائية الحالية، على الرغم من أن المبنى الأصلي الذي يعود إلى القرن الخامس قد هُدم عام 1872.
في 12 أبريل 1160، منح أوغوتشوني ، أسقف فيرتشيلي ، امتيازات تجارية مهمة لأي شخص يقيم على تل بيازو (الجزء المرتفع من المدينة) كحافز لإنشاء مكان للجوء ضد الحرب بين الغويلفيين والغيبلينيين في فيرتشيلي: كان هذا ميلاد بورغو ديل بيازو ، موقع الساحة العامة الجميلة، ساحة سيستيرنا، وقصر يواجهها، أبوابه ذات تيجان حجرية وزخارف من الطين.
تم تدمير قلعة الأسقف أوغوتشوني في ثورة عام 1377 أدت إلى إخضاع بييلا، إلى جانب البلديات التابعة لها ، لنير آل سافوي .
العصر الحديث
في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، تنافست عائلة فيسكونتي مع عائلة سافوي على امتلاك منطقة بييلا. وشهد القرن السابع عشر منافسة مماثلة بين القوات الفرنسية والإسبانية، واحتُلت بييلا بالفعل عام ١٧٠٤؛ وفي عام ١٧٠٦، أنقذ بيترو ميكا ، وهو جندي من بييلا، مدينة تورينو المجاورة من حصار كان سيؤدي إلى غزو الفرنسيين لبييلا أيضًا، لكنه دفع حياته ثمنًا لذلك.
في عام 1798، احتلت فرنسا بييلا مرة أخرى، وبعد معركة مارينغو ، ضمتها فرنسا رسمياً. ثم أعادها مؤتمر فيينا إلى سافوي.
في عام 1859 حاصر النمساويون مدينة بييلا، لكن غاريبالدي أجبر على إنهاء الحصار، وأصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة نوفارا ، وفقدت مكانتها كعاصمة إقليمية التي حصلت عليها في القرن السابع عشر من تشارلز إيمانويل الأول من سافوي ؛ ونُقلت إلى مقاطعة فيرتشيلي في عام 1927.
شهدت مدينة بييلا خلال الحرب العالمية الثانية مقاومة مسلحة.
في عام 1992، تم تشكيل مقاطعة بييلا الجديدة ، مما أدى إلى فصل المنطقة عن القطاع الشمالي الغربي من مقاطعة فيرتشيلي.
صناعة الصوف
في عام ١٢٤٥، كانت قوانين بييلا تشير بالفعل إلى نقابات عمال الصوف والنسّاجين، وهو أمرٌ ليس بمستغربٍ بالنظر إلى مراعي الجبال الشاهقة في المنطقة ووفرة المياه اللازمة لغسل الصوف وتشغيل المطاحن. في القرنين السابع عشر والثامن عشر، كما هو الحال في أماكن أخرى من إيطاليا، كان الحرير صناعةً مهمة، وقد بُني مصنعٌ للحرير في المدينة عام ١٦٩٥. إلا أنه في عام ١٨٣٥، اكتملت دورة تاريخ النسيج في المدينة عندما استُخدم المبنى نفسه كمصنعٍ للصوف مع إدخال الأنوال الميكانيكية، مما وضع بييلا في طليعة التطورات الحديثة في هذه الصناعة. في الفترة ما بين عامي ١٩٩٩ و٢٠٠٠، أجبرت أزمةٌ اقتصاديةٌ متفاقمةٌ في قطاع الصوف العديد من مصانع الصوف المحلية على الإغلاق لعدم قدرتها على منافسة أسعار الأقمشة والملابس المستوردة.
مناخ
| بيانات المناخ لبييلا (2002-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 8.0 (46.4) | 9.7 (49.5) | 14.5 (58.1) | 18.5 (65.3) | 22.6 (72.7) | 27.5 (81.5) | 29.6 (85.3) | 28.6 (83.5) | 24.2 (75.6) | 17.9 (64.2) | 12.3 (54.1) | 8.6 (47.5) | 18.5 (65.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.5 (40.1) | 5.8 (42.4) | 10.0 (50.0) | 13.9 (57.0) | 17.7 (63.9) | 22.5 (72.5) | 24.4 (75.9) | 23.7 (74.7) | 19.7 (67.5) | 14.4 (57.9) | 9.2 (48.6) | 5.3 (41.5) | 14.3 (57.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.0 (33.8) | 2.0 (35.6) | 5.6 (42.1) | 9.4 (48.9) | 12.9 (55.2) | 17.4 (63.3) | 19.3 (66.7) | 18.8 (65.8) | 15.3 (59.5) | 10.8 (51.4) | 6.1 (43.0) | 2.0 (35.6) | 10.0 (50.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 40 (1.6) | 64 (2.5) | 82 (3.2) | 136 (5.4) | 183 (7.2) | 123 (4.8) | 96 (3.8) | 122 (4.8) | 101 (4.0) | 120 (4.7) | 176 (6.9) | 71 (2.8) | 1314 (51.7) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 4 | 5 | 7 | 10 | 12 | 10 | 7 | 9 | 7 | 8 | 8 | 5 | 92 |
| المصدر: Climi e viaggi [ 6 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1861 | 13873 | — |
| 1871 | 17240 | +24.3% |
| 1881 | 20,690 | +20.0% |
| 1901 | 25795 | +24.7% |
| 1911 | 28,982 | +12.4% |
| 1921 | 32,355 | +11.6% |
| 1931 | 36,935 | +14.2% |
| 1936 | 38115 | +3.2% |
| 1951 | 42,791 | +12.3% |
| 1961 | 50209 | +17.3% |
| 1971 | 54,076 | +7.7% |
| 1981 | 53,714 | -0.7% |
| 1991 | 48,324 | -10.0% |
| 2001 | 45,740 | -5.3% |
| 2011 | 43,818 | -4.2% |
| 2021 | 42,783 | -2.4% |
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 7 ] [ 8 ] | ||
بلغ عدد السكان في عام 2026 نحو 43,356 نسمة، منهم 47.9% ذكور و52.1% إناث. وشكّل القاصرون 12.3% من السكان، بينما شكّل كبار السن 29.6%. [ 9 ] [ 10 ]
الهجرة
حتى عام 2025، من بين الدول المعروفة التي وُلد فيها 42,402 مقيمًا، كانت الدول الأكثر عددًا هي: إيطاليا (36,587 - 86.3%)، والمغرب (1,316 - 3.1%)، ورومانيا (679 - 1.6%)، والفلبين (400 - 0.9%)، وألبانيا (248 - 0.6%)، والبرازيل (241 - 0.6%). [ 11 ] [ 12 ]
| بلد الميلاد | سكان |
|---|---|
 المغرب | 1316 |
 رومانيا | 679 |
 فيلبيني | 400 |
 أوكرانيا | 267 |
 ألبانيا | 248 |
 البرازيل | 241 |
 باكستان | 215 |
 نيجيريا | 213 |
 الأرجنتين | 188 |
 الصين | 178 |
 بيرو | 143 |
 جمهورية الدومينيكان | 120 |
 فرنسا | 119 |
 روسيا | 103 |
 تونس | 99 |
حكومة
ثقافة
بييلا هي موطن مدينة الفنون (Citta dell'arte) - مؤسسة بيستوليتو. [ 13 ] في عام 1994، أسس الفنان الإيطالي مايكل أنجلو بيستوليتو مشروع "بروجيتو آرتي" (Progetto Arte)، الذي يهدف إلى توحيد الجوانب الفنية والإبداعية والاجتماعية والاقتصادية (مثل الأزياء والمسرح والتصميم، إلخ). وفي عام 1996، أسس مدينة الفنون (Citta dell'arte) - مؤسسة بيستوليتو في مصنع نسيج مهجور بالقرب من بييلا، كمركز لدعم واستكشاف الموارد الإبداعية، وإنتاج أفكار وإمكانيات مبتكرة. وتنقسم مدينة الفنون إلى مكاتب مختلفة (Uffici) (العمل، التعليم، الاتصالات، الفن، التغذية، السياسة، الروحانية، والاقتصاد).
المعالم الرئيسية
- كاتدرائية بييلا
- معمودية بييلا على الطراز الرومانسكي (القرن العاشر - الحادي عشر)، ملحقة بالكاتدرائية، وتضم لوحات جدارية من القرن الثالث عشر.
- جياردينو بوتانيكو دي أوروبا ، حديقة نباتية
- ساكرو مونتي وملاذ أوروبا
- كنيس بييلا
- كنيسة سان سيباستيانو التي تعود لعصر النهضة (1504)
- واحة زينيا ، محمية طبيعية
الأعمال الرئيسية
- سيروتي 1881 (تآكل)
- إرمنجيلدو زينيا (ملابس)
- فيتالي باربيريس كانونيكو (ارتداء)
- فيلا (ملابس رياضية)
- دراغو لانيفيسيو في بييلا (أقمشة فاخرة) [ 14 ]
- بنك سيلا (بنك)
- مينابريا (بيرة)
ينقل
محطة سكة حديد بييلا سان باولو ، التي تشترك فيها خطوط سكة حديد بييلا-نوفارا (التي افتتحت عام 1939) وبييلا-سانثيا (التي افتتحت عام 1856)، تخدمها قطارات بين المناطق وقطارات لمسافات طويلة تشغلها شركة ترينيتاليا بموجب عقد الخدمة المبرم مع منطقة بيدمونت.
في الماضي، كانت هناك أيضًا محطة بييلا تشيافاتزا، الواقعة على خط بييلا-نوفارا والتي تم إغلاقها لاحقًا أمام الخدمة، بالإضافة إلى محطة بييلا القديمة في ساحة فيتوريو فينيتو، وهي المحطة النهائية السابقة للسكك الحديدية إلى سانثيا ، والتي تم هدمها في عام 1958.
يربط قطار بييلا الجبلي المائل محطة سفلية في شارع كورييل ، بحي بييلا بيانو ، بمحطة علوية في شارع أفوجادرو بحي بييلا بيازو التاريخي . وقد توقف تشغيله مؤقتًا منذ سبتمبر 2025 لأسباب غير محددة، منها الأعطال المتكررة والمشاكل التقنية وعدم اجتياز عمليات التفتيش، واستُبدل بخدمات حافلات النقل العام.
يخدم مطار بييلا-سيريوني في سيريوني مدينة بييلا، ولكنه لا يُسيّر أي رحلات تجارية من وإلى المطار. أما أقرب المطارات للمسافرين فهي مطار تورينو ، ومطار مالبينسا في ميلانو ، ومطار ليناتي، ومطار بيرغامو .
المدن التوأم والمدن الشقيقة
بييلا مدينة توأم مع: [ 15 ]
شخصيات بارزة
- ليون أزالي (1880-1963)، سياسي مثل الحزب الجمهوري الإيطالي في الجمعية التأسيسية لإيطاليا عام 1948.
- فيرجينيا أنجيولا بورينو (1880-1965)، طبيبة كانت أول امرأة تشغل منصب رئيسة قسم طب الأطفال في جامعة في إيطاليا [ 16 ] [ 17 ]
- كلاوديو بوتوسو (مواليد 1958)، ممثل
- جيوفاني براكو (1908–1968)، سائق سباق
- أنطونيو بريفيو (1905-1995)، متزلج على الجليد وسائق سباقات
- تافو بورات (1932-2009)، مدرس وصحفي
- نينو سيروتي (1930-2022)، مصمم أزياء ورجل أعمال
- ماريو غارياتزو (1930-2002)، كاتب سيناريو إيطالي
- ألبرتو جيلاردينو (مواليد 1982)، الفائز بكأس العالم لكرة القدم الإيطالي
- بييرو لياتي (مواليد 1962)، سائق راليات
- بيير جورجيو موراندي (مواليد 1958)، عازف أوبوا وقائد أوركسترا إيطالي
- أوجو نيسبولو ، رسام ونحات إيطالي [ 18 ]
- غابرييلي بيانا (مواليد 1986)، سائق سباق
- مايكل أنجلو بيستوليتو (مواليد 1933)، فنان
- إلفينا راميلا (1927–2007)، سوبرانو أوبرالية
مراجع
- ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011” (باللغة الإيطالية). إستات .
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب العمر والجنس والحالة الاجتماعية في 1 يناير 2026" . demo.istat.it . ISTAT . 2026-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2026-04-01 .(في نموذج البحث، اختر المنطقة الإحصائية للبلدية في قسم المنطقة، ثم اختر المنطقة، ثم المحافظة، ثم اسم البلدية)
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب العمر والجنس والحالة الاجتماعية في 1 يناير 2026" . demo.istat.it . ISTAT . 2026-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2026-04-01 .رابط ملف URL الخاص بمجموعة البيانات التقنية.
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب العمر والجنس والحالة الاجتماعية في 1 يناير 2026" . demo.istat.it . ISTAT . 2026-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2026-04-01 .(في نموذج البحث، اختر المنطقة الإحصائية للبلدية في قسم المنطقة، ثم اختر المنطقة، ثم المحافظة، ثم اسم البلدية)
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب العمر والجنس والحالة الاجتماعية في 1 يناير 2026" . demo.istat.it . ISTAT . 2026-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2026-04-01 .رابط ملف URL الخاص بمجموعة البيانات التقنية.
- ^ "كليما - بييلا (بييمونتي)" . المناخ والسفر . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2024 .
- ^ "Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991" [ السكان المقيمون في البلديات. التعدادات من 1861 إلى 1991 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). إستات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2025-11-12.
- ↑ "السكان المقيمون - سلسلة زمنية" . ISTAT .
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب العمر والجنس والحالة الاجتماعية في 1 يناير 2026" . demo.istat.it . ISTAT . 2026-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2026-04-01 .(في نموذج البحث، اختر المنطقة الإحصائية للبلدية في قسم المنطقة، ثم اختر المنطقة، ثم المحافظة، ثم اسم البلدية)
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب العمر والجنس والحالة الاجتماعية في 1 يناير 2026" . demo.istat.it . ISTAT . 2026-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2026-04-01 .رابط ملف URL الخاص بمجموعة البيانات التقنية.
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب الجنس والبلدية والجنسية الفردية أو بلد الميلاد اعتبارًا من عام 2002" . demo.istat.it . ISTAT . 2025-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2025-02-27 .(انقر على "عرض حسب بلد الميلاد"، وفي نموذج البحث، اختر المنطقة الإحصائية للبلدية في قسم المنطقة، ثم اختر المنطقة، ثم المقاطعة، ثم اسم البلدية)
- ↑ "عدد السكان المقيمين حسب الجنس والبلدية والجنسية الفردية أو بلد الميلاد اعتبارًا من عام 2002" . demo.istat.it . ISTAT . 2025-01-01 . تاريخ الاسترجاع: 2025-02-27 .رابط ملف URL الخاص بمجموعة البيانات التقنية.
- ^ سيتا ديلارتي – مؤسسة بيستوليتو
- ↑ "DRAGO Lanificio in Biella: History" . بييلا، إيطاليا: مجموعة دراغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2022.
في عام 1993، استحوذت عائلة دراغو على Lanificio Fintes... ودمجت علامة Lanificio Fintes التجارية ضمن مجموعة دراغو في عام 2001
. - ^ "Elenco siti Collegati a Biella" . comune.biella.it (باللغة الإيطالية). بييلا. 22 يونيو 2016 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-08-05 . تم الاسترجاع 2019-12-13 .
- ^ داجوتولو، لويزا لونجينا؛ ناسي ، بيانكا تيجليو (2021). "Storia Dell'Associazione Italiana Donne Medico (AIDM) (1921 - 2001)" [ تاريخ الجمعية الإيطالية للطبيبات (AIDM) (1921 - 2001) ] (PDF) . donnemedico.org . الرابطة الإيطالية للطبيبات . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
- ^ أنجيولا بورينو، فيرجينيا (2017). لا ميا فيتا . هوبلي. ص. 5. رقم ISBN 978-88-203-7934-6.
- ^ "أوجو نيسبولو" . آرتانتايد في جميع أنحاء العالم.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- أتلانتا
- طريق الصوف
- متحف الإقليم/المتحف البيئي
- بوابة غير رسمية
- الموقع الإلكتروني الرسمي للجبال المقدسة الأوروبية (باللغة الإنجليزية)
- بلديات مقاطعة بييلا
- بييلا
- المدن والبلدات في بيدمونت