لغات بيكول

يصنف موقع Ethnologue لغات بيكول على النحو التالي:

يقدم كورتيس ماكفارلاند التصنيف التالي للغات البيكول. ^{[ 4 ]}

باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: لافتة تمنع الناس من التسكع في المنطقة؛ لافتة تمنع الباعة من دخول فناء الكنيسة؛ لافتة تذكّر الناس بالتخلص السليم من النفايات؛ ولافتة تمنع السباحين في بحيرة باتو . جميعها مكتوبة بلغة بيكول الساحلية (لهجة ناغا-ليغازبي).

بينما يقسم ماكفارلاند (1974) لغة بيكول إلى 11 لهجة، يقسم لوبيل (2000) لغة بيكول إلى 12 لهجة مختلفة (بما في ذلك بارتيدو بيكول، التي لم يميزها ماكفارلاند) و4 فروع رئيسية. ^{[ 5 ]}

تحتوي بعض لهجات بيكول الجنوبية على حرف العلة المركزي غير المدور /ɨ/ كانعكاس لحرف العلة الأسترونيزي البدائي *ə . مع ذلك، يُنطق حرف العلة الأسترونيزي البدائي *ə كـ / o / في لغة ليبون . تتميز لهجتان من لهجات بيكول بوجود حروف ساكنة إضافية فريدة، وهما لهجة كاتاندوانيس الجنوبية، التي تحتوي على حرف ساكن جانبي بين الأسنان /l̟/ (يُكتب أيضًا l̪͆ )، ^{[ 6 ] [ 7 ]} ولهجة بوهينون، التي تحتوي على حرف احتكاكي حلقي مجهور /ɣ/ . ^{[ 8 ]}