ليجازبي، ألباي
ليجازبي | |
|---|---|
| مدينة ليجازبي | |
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: علامة السياحة JCI Legazpi، المنظر من The Oriental Legazpi، كاتدرائية القديس غريغوريوس الكبير ، نصب معركة Legazpi، قاعة مدينة Legazpi، خط انزلاقي في تلة Ligñon ، مطار Legazpi القديم | |
| اللقب(الألقاب): مدينة الملكة في جنوب لوزون [1] [2] مدينة المرح والمغامرة [3] بوابة جنوب لوزون [4] بوابة مدينة بيكول [5] | |
| النشيد الوطني: ليجازبي نغونيان [6] | |
خريطة ألباي مع تسليط الضوء على ليجازبي | |
خريطة الشارع المفتوحة | |
الموقع داخل الفلبين | |
| الإحداثيات: 13°08′N 123°44′E / 13.13°N 123.73°E / 13.13; 123.73 | |
| دولة | فيلبيني |
| منطقة | منطقة بيكول |
| مقاطعة | الباي |
| يصرف | الدائرة الثانية |
| تأسست | 1616 |
| المدينة | 1892 (المرة الأولى) 18 يوليو 1948 (المرة الثانية) 12 يونيو 1959 (التاريخ النهائي) |
| تم تسميته باسم | ميغيل لوبيز دي ليجازبي |
| القرى | 70 (انظر القرى) |
| حكومة [7] | |
| • يكتب | سانجونيانج بانلونجسود |
| • رئيس البلدية | ألفريدو أ. جاربين جونيور |
| • نائب رئيس البلدية | أوسكار روبرت هـ. كريستوبال |
| • ممثل | خوسيه ماريا كليمنتي س. سالسيدا |
| • مجلس المدينة | أعضاء |
| • الناخبين | 131,412 ناخب ( 2022 ) |
| منطقة [8] | |
• المجموع | 153.70 كم 2 (59.34 ميل مربع) |
| ارتفاع | 149 متر (489 قدم) |
| أعلى ارتفاع | 2,444 متر (8,018 قدم) |
| أدنى ارتفاع | 0 متر (0 قدم) |
| سكان (تعداد 2020) [9] | |
• المجموع | 209,533 |
| • كثافة | 1,400/كم 2 (3,500/ميل مربع) |
| • الأسر | 46,445 |
| اسم شيطاني | Legazpeños (مذكر) Legazpeñas (مؤنث) Legazpians (إنجليزية، أحيانًا) |
| اقتصاد | |
| • فئة الدخل | مدينة من الدرجة الأولى من الدخل |
| • معدل الفقر | 17.62 |
| • ربح | 1,501 مليون ₱ (2020) |
| • أصول | 3,484 مليون ₱ (2020) |
| • النفقات | 1,062 مليون ₱ (2020) |
| • الإلتزامات | 629.7 مليون ₱ (2020) |
| مقدم الخدمة | |
| • كهرباء | شركة الباي للطاقة والكهرباء (APEC) |
| المنطقة الزمنية | UTC+8 ( توقيت المحيط الهادئ ) |
| الرمز البريدي | 4500 |
| باريس سان جيرمان | 050506000 |
| IDD : رمز المنطقة | +63 (0)52 |
| اللغات الأصلية | بيكول الوسطى، التاغالوغية |
| موقع إلكتروني | ليجازبي.gov.ph |
ليجازبي (IPA: [lɛˈgaspɪ] )، رسميًا مدينة ليجازبي ( بيكول الوسطى : Syudad nin Legazpi ؛ الفلبينية : Lungsod ng Legazpi )، هي مدينة من الدرجة الأولى وعاصمة مقاطعة ألباي ، الفلبين . وفقًا لتعداد عام 2020، يبلغ عدد سكانها 209,533 نسمة. [9] ليجازبي هي المركز الإقليمي وأكبر مدينة في منطقة بيكول وفي ألباي من حيث عدد السكان. [ 11] [12] وهي مركز المنطقة للسياحة والتعليم والخدمات الصحية والتجارة [13] والنقل [4] في منطقة بيكول. تتقدم المدينة بطلب للحصول على مدينة شديدة التحضر (HUC).
تتكون المدينة من منطقتين، ميناء ليجازبي ومنطقة ألباي القديمة. يقع بركان مايون ، أحد أشهر المعالم السياحية في الفلبين، جزئيًا ضمن حدود المدينة. [14]
في عام 2018، احتلت ليجازبي المرتبة الأولى في القدرة التنافسية الشاملة بين المدن المكونة من قبل المجلس الوطني للتنافسية . [15] كما احتلت المدينة المرتبة الأولى في البنية التحتية والثانية في الديناميكية الاقتصادية . [16] [17] في نفس العام، تم تسمية ليجازبي أيضًا "المدينة الأكثر ملاءمة للأعمال التجارية" في فئة المدينة المكونة من قبل غرفة التجارة والصناعة الفلبينية. [18]
علم أصول الكلمات

تمت تسمية مدينة ليجازبي على اسم ميغيل لوبيز دي ليجازبي ، الفاتح الإسباني الباسكي الذي ضم جزر الفلبين رسميًا إلى الإمبراطورية الإسبانية في عام 1565، والذي جاء لقبه من بلدة في غيبوثكوا ، إسبانيا .
تاريخ
ما قبل الهسبانية
كانت المنطقة التي تُعرف الآن باسم ألباي تتمتع بحضارة مزدهرة قبل وصول الإسبان. [19] وجد المستكشفون الإسبان مستوطنات مكتظة بالسكان مع وفرة من الذهب والمؤن في شبه جزيرة بيكول الجنوبية . [20] مارس السكان القدماء زراعة الأرز وصنعوا مجوهرات ذهبية فاخرة وامتلكوا الحرير، مما يشير إلى التجارة مع الصين. [20] وجد عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي هنري أوتلي باير جرارًا وأدوات حجرية وقواقع من عام 100 إلى 500 قبل الميلاد في سورسوجون وألباي. [21] وفي الوقت نفسه، تم العثور أيضًا على جرار دفن قديمة وفخار في كهف هويوب-هويوبان في كاماليج . [22] تشمل الأدلة الأخرى على الحضارة ما قبل الإسبانية مغرفة صدفة ماتاس ، والتي يعود تاريخها إلى أواخر العصر الحجري الحديث ، والتي عُثر عليها في جزيرة كاجراي . [23] أعلن المتحف الوطني للفلبين مغرفة صدفة ماتاس كنزًا ثقافيًا وطنيًا . [24]
مؤسسة
كانت ليجازبي في الأصل مستوطنة صيد تُدعى ساوانجان والتي احتلت مستنقعات المانجروف التي تُعرف الآن بميناء ليجازبي، والتي يسكنها الصيادون والمزارعون. [25] في عام 1569، وطأت أقدام بعثة إسبانية أرسلها ميغيل لوبيز دي ليجازبي بقيادة لويس إنريكيز دي جوزمان والراهب الأوغسطيني ألونسو جيمينيز ألباي لأول مرة. وصلوا إلى المستوطنة الساحلية المسماة إيبالون في ماجالانيس، سورسوجون الحالية بعد استكشاف جزر ماسباتي وتيكاو وبورياس واستمروا في الداخل حتى كاماليج ، ألباي الحالية . [ 20 ] [26]
في يوليو 1573، قاد الفاتح خوان دي سالسيدو ، حفيد الحاكم العام ليجازبي، رحلة استكشافية أخرى من الشمال. أسسوا فيلا سانتياغو دي ليبون (ليبون الحالية ، ألباي ) ووصلوا إلى مستوطنة ألبايباي، والتي تم اختصار اسمها لاحقًا إلى "ألباي" أو بويبلو دي ألباي . في عام 1616، كانت بويبلو دي ألباي بمثابة عاصمة بارتيدو دي إيبالون، والتي شملت ألباي وسورسوجون وماسبات الحالية وأجزاء من كامارينز سور وجزر كاتاندوانيس وتيكاو وبورياس. [27]
العصر الاستعماري الاسباني

حكم المبشرون الدينيون الإسبان المستوطنة في ثمانينيات القرن السادس عشر. في عام 1587، بدأ الرهبان الفرنسيسكان من Doctrina de Cagsawa في تحويل سكان المنطقة إلى المسيحية . أصبحت قرية ساوانجان أكثر اكتظاظًا بالسكان وتقدمية وقام أول كاهن رعية، فراي فرانسيسكو دي سانتا آنا، OFM، ببناء كنيسة خشبية مع القديس غريغوريوس الكبير كراعٍ. أصبحت ساوانجان بعد ذلك أبرشية مستقلة وأطلق عليها اسم Misión de San Gregorio Magno de Sawangan . [28]
حلت كنيسة أكبر وأكثر روعة محل الكنيسة الصغيرة أثناء حكم فراي مارتن ديل إسبيريتو أوفم في عام 1636 واستمرت ساوانجان في الازدهار على الرغم من غارات المورو في القرن الثامن عشر، والإعصار الهائل في عام 1742، والزلزال في عام 1811، والكوارث الأخرى. [28] تم إنشاء ساوانجان كمدينة زائرة منتظمة في عام 1605 وتم ترقيتها كمدينة مستقلة في عام 1616.
ثوران جبل مايون عام 1814

في الأول من فبراير عام 1814، أدى ثوران بركاني كارثي لجبل مايون إلى تدمير ساوانجان جزئيًا ودفن كاجساوا وبودياو وكاماليغ. حث كاهن أبرشية ساوانجان، فراي بيدرو ليكوب، السكان على الانتقال إلى ماكالايا (بارانجاي تايسان الحالية) الواقعة على سفوح جبل باريو. ومع ذلك، قرر العديد من السكان العودة إلى الأراضي المنخفضة واستقروا في تايتاي (بارانجاي باجومبايان حاليًا).
اختار الناجون الآخرون العودة إلى الموقع الأصلي لساوانجان وأنشأوا بينانواهان (بانوانج جورانج) على الرغم من المرسوم الصادر عن رئيس جوبيرنو الموقع في 1 أكتوبر 1829، والذي يحظر إنشاء مدن جديدة. [28] نمت المستوطنة الجديدة في تايتاي بشكل أكبر وأصبحت في النهاية بلدة. تم إعلان Binanuahan زيارة أو رافدًا لـ Taytay وأصبحت المدينة المدمجة تُعرف باسم Albay Nuevo. [29]
في عام 1839، بدأ المستوطنون في تايتاي في تشييد كنيسة حجرية صممها المهندس المعماري جوبيرنادورسيلو دون خوسيه ما دي بينياراندا، بالتشاور مع الراهب خوسيه ياجريس، من الرهبان الفرنسيسكان. وأصبح هذا الهيكل كاتدرائية سان جريجوريو ماغنو الحالية في منطقة أولد ألباي. وفي الوقت نفسه، أنشأ أولئك الذين عادوا إلى ساوانجان كنيسة صغيرة مخصصة لرئيس الملائكة رافائيل ، الذي تبنوه كقديس شفيع. وأصبحت هذه الكنيسة الحالية للقديس رافائيل رئيس الملائكة في منطقة ميناء ليجازبي.
في السابع عشر من يوليو عام 1856، وقع الحاكم العام رامون مونتيرو مرسومًا يقضي بإنشاء بلدة بويبلو فيجو، من بينانواهان والقرى المجاورة لامبا وراويس وبيجا. وفي مرسوم آخر، أطلق مونتيرو على البلدة اسم ليجازبي، التي تأسست رسميًا في الثاني والعشرين من أكتوبر من نفس العام، تكريمًا لميغيل لوبيز دي ليجازبي، أول حاكم عام، والذي نزل في أراضي البلدة قبل سنوات.
ميناء ليجازبي مفتوح للتجارة العالمية
كان ميناء ليجازبي بمثابة مرسى للسفن المبحرة إلى نويفا إسبانيا (المكسيك) بداية من الجزء الأخير من القرن السادس عشر. كما استُخدمت قناة سولا القريبة كملاذ للسفن الشراعية أثناء العواصف بسبب مدخلها المحمي. وفي عام 1873، أصبحت ليجازبي ميناء دخول بموجب مرسوم ملكي صدر في وقت سابق في مدريد في 18 مايو 1872، ثم أصدره الحاكم العام خوان ألامينوس إي فيفار في 3 ديسمبر 1874. [28] [30]
تم إعلان ليجازبي مدينة لأول مرة بموجب قانون بيسيرا لعام 1892. [31] [32] [33] [34] في عام 1894، أصدر وزير أولترامار الإسباني مرسومًا بإنشاء حكومة مدينة ليجازبي المشتركة (ayunamiento)، وهي عبارة عن دمج لمدينتي ألباي (منطقة ألباي القديمة الآن) وداراجا مع أراضي الأولى.
الثورة الفلبينية
في الثاني والعشرين من سبتمبر عام 1898، قام الحاكم المدني لألباي، أنجيل باسكاران إي فيديريك والسكان الإسبان بإخلاء ألباي. وبعد ذلك، تم تنظيم مجلس عسكري ثوري من قبل دون أناسييتو سولانو الذي سلم القيادة فيما بعد إلى الجنرال فيسينتي لوكبان ، القائد العام للعمليات في الحكومة الثورية في المنطقة الجنوبية. [29]
العصر الاستعماري الأمريكي

في 23 يناير 1900، نزلت قوات أمريكية مكونة من ثلاث سرايا مشاة مجهزة ببنادق ومدافع قوية على شواطئ خليج ألباي لغزو ليجازبي. وقد قابلهم 800 جندي ثوري فلبيني بقيادة الجنرال خوسيه إجناسيو باوا والعقيد أنتيرو رييس والكابتن ألفارو نيبوموسينو وبوليكاربيو بيرجوني الذين أقاموا دفاعًا قويًا عن المدينة. [35]
واجهت القوات الأمريكية، بقيادة العميد. WA Kobbe ، مقاومة شديدة من القوات الفلبينية التي اشتبكت معهم بشجاعة في قتال دموي على جسر سان رافائيل أسفر عن مقتل 172 فلبينيًا بما في ذلك رييس، الذي استخدم البولوس فقط . أصيب 12 فلبينيًا آخر بينما عانت القوات الأمريكية من إصابة 12 جندي مشاة فقط. [35] لإحياء ذكرى الجهود الشجاعة للقوات الثورية، تم بناء نصب تذكاري في موقع جسر سان رافائيل السابق. تم استصلاح المنطقة المستنقعية حيث يقع الجسر خلال أوائل القرن العشرين وهي الآن تقاطع شارع ريزال وشارع كيزون.
بعد احتلالهم للمدينة في عام 1900، ألغى المحتلون الأمريكيون وضع مدينة ليجازبي. وفي عام 1908، بعد انتهاء الحرب، قسم الأمريكيون ليجازبي إلى بلدتين منفصلتين، ليجازبي وألباي (منطقة ألباي القديمة حاليًا)، والتي أصبحت عاصمة مقاطعة ألباي. وفي عام 1922، انفصلت بلدة داراجا عن بلدية ألباي آنذاك.
الحرب العالمية الثانية

في 12 ديسمبر 1941، بعد أيام قليلة من الهجوم على بيرل هاربور ، احتلت قوات الجيش الإمبراطوري الياباني مدينة ليجازبي ، وكان الغرض من ذلك الحصول على السيطرة على مهابط الطائرات المحلية التي يمكن استخدامها كقواعد أمامية للطائرات المقاتلة للعمليات في وسط لوزون. طوال فترة الاحتلال الياباني، استمرت مقاومة بيكولانو والقوات المحلية لجيش الكومنولث الفلبيني في التلال والجبال الواقعة جنوب ليجازبي. في يناير 1945، حررت قوات التحرير الأمريكية والفلبينية، بدعم من مقاتلي بيكولانو، ليجازبي. ومع ذلك، عانت المدينة من قصف جوي مكثف من الطائرات الأمريكية ودُمرت العديد من المباني القديمة بما في ذلك كنيسة القديس رافائيل القديمة وحرم أكاديمية سانتا إينيس.
الفلبين المستقلة
أصبحت ليجازبي مدينة للمرة الثانية في 18 يوليو 1948، عندما تم دمج داراجا وليجازبي لتشكيل أراضيها بموجب قانون الجمهورية رقم 306؛ [36] في ذلك الوقت، عيّن الرئيس إلبيديو كويرينو خوسيه آر أربوليدا [37] كأول عمدة للمدينة. [38] ولكن في 8 يونيو 1954، تمت الموافقة على قانون الجمهورية رقم 993، وإعادة إنشاء المدينتين (داراجا وليجازبي) وتم حل المدينة. [39]
المدينة
أخيرًا، في 12 يونيو 1959، أصبحت ليجازبي مدينة للمرة الثالثة بموجب قانون الجمهورية رقم 2234. [40] وتم تقديم تعديلات بموجب قانون الجمهورية رقم 5525. [41] وأعلن المرسوم الرئاسي رقم 125 الصادر في 23 فبراير 1973 أن بلدة داراجا جزء من الولاية القضائية الإقليمية للمدينة. [42] [43] ومع ذلك، لم يتم تنفيذ هذا المرسوم مع بداية خطة إعادة التنظيم المتكاملة، والتي تضمنت إعادة هيكلة الحكومات المحلية.
في 24 سبتمبر 1972، عين الرئيس آنذاك فرديناند ماركوس مدينة ليجازبي كمركز إداري لمنطقة بيكول من خلال خطة إعادة التنظيم المتكاملة لعام 1972، الإطار التنفيذي للمرسوم الرئاسي رقم 1. [44] [45]
زار البابا يوحنا بولس الثاني ليجازبي في 21 فبراير 1981، خلال رحلته الرسولية الأولى إلى الفلبين. [46] [47] وبصرف النظر عن مانيلا حيث أقيم تطويب القديس لورينزو رويز ، زار البابا أيضًا باجيو وباكولود وإيلويلو وباتان وسيبو ودافاو . [48] أقام البابا قداسًا مخصصًا للمزارعين في كاتدرائية القديس غريغوريوس الكبير . [49]
الجغرافيا

تقع مدينة ليجازبي في الجزء الشرقي من مقاطعة ألباي، ويحدها من الشمال بلدية سانتو دومينغو ، ومن الشرق خليج ألباي ، ومن الغرب بلدية داراجا ، ومن الجنوب بلديات مانيتو وألباي وبيلار وكاستيلا وسورسوجون . تقع المدينة على بعد 527 كيلومترًا (327 ميلًا) جنوب مانيلا .
من الشمال إلى الجنوب، تمتد المدينة على مساحة 29 كيلومترًا تقريبًا؛ ومن الشرق إلى الغرب، يبلغ أضيق جزء حوالي 3 كيلومترات (المنطقة الحضرية) بينما يبلغ أوسع جزء حوالي 15 كيلومترًا (المنطقة الجنوبية الشرقية). [50] تبلغ المساحة الإجمالية لأراضي ليجازبي 20437 هكتارًا، 90 في المائة منها مصنفة على أنها ريفية (18431.66 هكتارًا) بينما 10 في المائة مصنفة على أنها حضرية (2005.39 هكتارًا). [51]
تتميز تضاريس ليجازبي عمومًا بأنها منبسطة في المناطق الشمالية الشرقية، مع منحدرات تتراوح من خمس إلى خمس عشرة درجة. أما المناطق الجنوبية فهي في الغالب متدحرجة إلى تضاريس جبلية. وفي المناطق الساحلية للمدينة، تتنوع التضاريس من السهل (الشمال) إلى التلال (الجنوب). [52] تتقاطع ليجازبي مع العديد من الأنهار بما في ذلك أنهار تيبو وماكابالو ويوا مع عدد من المناطق المستنقعية، وخاصة في المنطقة الحضرية. وللتخفيف من الفيضانات في هذه المناطق المنخفضة، قامت الحكومة المحلية ببناء نظام صرف حضري والتحكم في الفيضانات يتكون من سدود وقنوات وجدران بحرية وثلاث محطات ضخ تقع في بارانجيز سان روكي وباي باي وفيكتوري فيليج. [53] [54]
القرى
تنقسم ليجازبي سياسيًا إلى 70 منطقة . [55] تتكون كل منطقة من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .
يوجد حاليًا 45 قرية حضرية و25 قرية ريفية. [56]

رقم القرية |
اسم القرية |
فصل | السكان (2015) [57] |
رأس القرية [58] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | حي إيمز | حضري | 3,725 | إيرما ترينانيس |
| 2 | حي إيمز (الجنوب) | حضري | 1,820 | ليتيسيا تيخادا |
| 3 | حي إيمز (الشرق) | حضري | 900 | خوسيه ب. بيسبيس |
| 4 | ساجبون | حضري | 953 | جيبسن سلفادور إي دي ليوز |
| 5 | ساجمين | حضري | 1,375 | جود أ. ريكو |
| 6 | بانيادرو | حضري | 1,390 | آرثر ر. ماركو |
| 7 | بانو | حضري | 645 | دومينغو ألبرتو د. باسانو جونيور |
| 8 | باجومبايان | حضري | 3400 | أموري ريكس ب. رانيسس |
| 9 | بيناريك | حضري | 1,493 | روي أ. نانوز |
| 10 | كابوجاو | حضري | 547 | فيكتور ر. لاباساران |
| 11 | ماويود | حضري | 1,110 | روميو أ. مادراسو |
| 12 | تولا-تولا | حضري | 2,586 | أرنولد باهيلو |
| 13 | إيلاود ويست بوب. (إيلاود 1) | حضري | 721 | ماريا لورديس ف. بالتازار |
| 14 | إيلاود بوب. (إيلاود 2) | حضري | 854 | جيرالد أ. أيكو |
| 15 | إيلوود إيست بوب. (إيلوود 3) | حضري | 2,879 | إيرليم أ. أزوتيا |
| 16 | كاويت-شرق واشنطن درايف | حضري | 5,372 | جوناثان جي. روديناس |
| 17 | شارع ريزال – إيلاود | حضري | 2,048 | لينا أ. تشان |
| 18 | كابانيجان (غرب) | حضري | 3,856 | جينا أ. أريفالو |
| 19 | كابانيجان | حضري | 1,427 | جون ب. ماكالامباد |
| 20 | كابانيجان (الشرق) | حضري | 641 | السيدة نيمفا ب. بولانوس |
| 21 | بينانواهان (غرب) | حضري | 917 | خوسيه تي. أبييرا |
| 22 | بينانواهان (شرق) | حضري | 1,619 | كارمن في. سارونا |
| 23 | البلاط الامبراطوري | حضري | 746 | جينا م. ساماوبان |
| 24 | ريزال | حضري | 2,695 | ريكاردو في. أبوندا |
| 25 | لابو لابو | حضري | 1,398 | كارين كانون |
| 26 | ديناجان | حضري | 798 | السيدة جوسلين ل. أستور |
| 27 | قرية النصر (الجنوب) | حضري | 1,418 | جوي م. باهوي |
| 28 | قرية النصر (الشمال) | حضري | 2,399 | انطونيو ل. لوفيريزا |
| 29 | سابانج | حضري | 1,656 | إسماعيل ج. سانتيلان |
| 30 | بيجكال | حضري | 1,688 | فرناندو لوبيز |
| 31 | مركز بايباي | حضري | 1,879 | تيريزيتا ل. إمبيج |
| 32 | سان روكي | حضري | 5,632 | جوسيليتو ج. مارتينيز |
| 33 | PNR – شارع بينياراندا – إيرايا | حضري | 2,773 | ماريفي د. فيلاسكو |
| 34 | موقع أورو – شارع ماجالانيس | حضري | 1,633 | مانويل ديلاديا |
| 35 | تيناجو | حضري | 375 | سيري ر. سايكو |
| 36 | كابانتاوان | حضري | 644 | إريك سيم ب. بريزويلا |
| 37 | بيتانو | حضري | 8,559 | برنارد واي باكاردو |
| 38 | جوجون | حضري | 5,752 | الكمال د. ناشون |
| 39 | بونوت | حضري | 3,521 | هنري سي. أسيجو |
| 40 | كروزادا | حضري | 5,853 | إدسيل ن. لاجونو |
| 41 | بوجتونج | حضري | 4,753 | أرماندو م. توليدو |
| 42 | راويس | حضري | 8,868 | جويل أ. أوروسكو |
| 43 | تاماويان | ريفي | 1,642 | سيلفيا م. ديل أغوا |
| 44 | باوا | ريفي | 3,469 | السيدة يولينا أ. كيو |
| 45 | ديتا | ريفي | 1,791 | روميو أ. ألمايدا جونيور |
| 46 | سان جواكين | ريفي | 2,260 | ريتشارد س. إيبارا |
| 47 | أريمباي | حضري | 3,753 | جانيتا ب. بيا |
| 48 | باجونج أبري | ريفي | 1,627 | إستر ب. كارغولو |
| 49 | بيجا | ريفي | 6,730 | ريكاردو أ. أريندا |
| 50 | بادانج | ريفي | 1.653 | هارولد ل. بيمبينوتو |
| 51 | بويوان | ريفي | 3,895 | إرنستو ب. بيريز |
| 52 | ماتاناج | ريفي | 1,895 | رينالدو د. بوجويلا |
| 53 | بونجا | ريفي | 3,503 | مايكل أ. مينا |
| 54 | مابينيت | ريفي | 1,640 | ليفي لورديس ب. نونيز |
| 55 | إستانزا | ريفي | 4,237 | جوزفين أ. بالوسو |
| 56 | تايسان | ريفي | 12,330 | ألبرت ب. أسايتونو |
| 57 | داب داب | حضري | 2,287 | جلين ج. برشلونة |
| 58 | بوراجيس | حضري | 4,549 | أميليتا ت. باريسو |
| 59 | بورو | ريفي | 4,756 | نيكاسيو ج. باريوس جونيور |
| 60 | لامبا | ريفي | 1,352 | نوربرتو م. أبيون |
| 61 | ماسلوج | ريفي | 4,796 | فيليسيداد أ. أوليمبو |
| 62 | هومابون | ريفي | 4,832 | بنهور ب. أريولا جونيور |
| 63 | مارياوا | ريفي | 1,664 | كريستينا ل. أرانا |
| 64 | باجاكاي | ريفي | 1,616 | جوليان أ. أريولا |
| 65 | ايمالنود | ريفي | 2,146 | فالنتينو م. لانيتا |
| 66 | بنكيروهان | ريفي | 6,976 | كريسبين أ. بوتين |
| 67 | باريس | ريفي | 1,812 | جيريماس ب. ليرون جونيور |
| 68 | سان فرانسيسكو | ريفي | 2,479 | روزماري أ. باراميدا |
| 69 | بوينافيستا | ريفي | 1,319 | إستر ب. أردالز |
| 70 | كاجباكونج | ريفي | 2,776 | جينارو م. أسيلو |
مناخ
| بيانات المناخ في ليجازبي (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1903-2023) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 32.7 (90.9) |
33.7 (92.7) |
35.0 (95.0) |
36.5 (97.7) |
37.7 (99.9) |
37.6 (99.7) |
36.6 (97.9) |
36.9 (98.4) |
36.0 (96.8) |
35.3 (95.5) |
34.4 (93.9) |
33.2 (91.8) |
37.7 (99.9) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 28.9 (84.0) |
29.4 (84.9) |
30.2 (86.4) |
31.7 (89.1) |
32.5 (90.5) |
32.3 (90.1) |
31.5 (88.7) |
31.5 (88.7) |
31.5 (88.7) |
31.1 (88.0) |
30.4 (86.7) |
29.4 (84.9) |
30.9 (87.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 26.1 (79.0) |
26.3 (79.3) |
27.0 (80.6) |
28.2 (82.8) |
29.0 (84.2) |
28.8 (83.8) |
28.2 (82.8) |
28.3 (82.9) |
28.1 (82.6) |
27.8 (82.0) |
27.4 (81.3) |
26.7 (80.1) |
27.7 (81.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 23.3 (73.9) |
23.3 (73.9) |
23.9 (75.0) |
24.8 (76.6) |
25.6 (78.1) |
25.3 (77.5) |
24.9 (76.8) |
25.0 (77.0) |
24.8 (76.6) |
24.4 (75.9) |
24.4 (75.9) |
24.0 (75.2) |
24.5 (76.1) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | 17.0 (62.6) |
16.0 (60.8) |
17.0 (62.6) |
16.7 (62.1) |
17.1 (62.8) |
18.9 (66.0) |
15.8 (60.4) |
19.4 (66.9) |
19.0 (66.2) |
17.2 (63.0) |
17.9 (64.2) |
13.9 (57.0) |
13.9 (57.0) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 346.5 (13.64) |
251.0 (9.88) |
232.1 (9.14) |
152.0 (5.98) |
197.9 (7.79) |
215.9 (8.50) |
281.1 (11.07) |
222.5 (8.76) |
279.9 (11.02) |
321.9 (12.67) |
450.3 (17.73) |
642.0 (25.28) |
3,593.1 (141.46) |
| متوسط أيام الأمطار (≥ 1 ملم) | 18 | 13 | 14 | 12 | 13 | 14 | 18 | 16 | 17 | 18 | 20 | 22 | 195 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 85 | 84 | 84 | 82 | 82 | 83 | 85 | 84 | 85 | 86 | 86 | 87 | 84 |
| المصدر: PAGASA [59] [60] | |||||||||||||
تتميز مدينة ليجازبي بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية مع كمية وفيرة من الأمطار على مدار العام. تتمتع ليجازبي بفترات أكثر رطوبة وجفافًا بشكل ملحوظ على مدار العام. ومع ذلك، لا يزال شهر أبريل، وهو الشهر الأكثر جفافًا في المدينة، يشهد في المتوسط أكثر من 150 ملم (5.9 بوصة) من الأمطار شهريًا. وعلى غرار العديد من المدن الأخرى ذات هذا المناخ، تكون درجات الحرارة ثابتة نسبيًا على مدار العام، بمتوسط سنوي يبلغ 26.9 درجة مئوية (80.4 درجة فهرنهايت). [61] أبرد شهر هو يناير بمتوسط يومي يبلغ 25.3 درجة مئوية (77.5 درجة فهرنهايت) وأكثر الأشهر سخونة هي مايو ويونيو معًا بمتوسط يومي يبلغ 28.1 درجة مئوية (82.6 درجة فهرنهايت). كان أعلى درجة حرارة قياسية على الإطلاق 37.7 درجة مئوية (99.9 درجة فهرنهايت) في 27 مايو 1968، وكان أدنى درجة حرارة قياسية على الإطلاق 13.9 درجة مئوية (57.0 درجة فهرنهايت) في 28 فبراير 1971. [61]
الحد من مخاطر الكوارث

بسبب موقعها الجغرافي على الساحل الشرقي للفلبين وقربها من بركان مايون ، فإن ليجازبي معرضة للأعاصير وارتفاع مستوى سطح البحر والانفجارات البركانية . للتخفيف من آثار تغير المناخ وتحسين قدرة المدينة على الصمود في مواجهة الكوارث، اعتمدت حكومة المدينة استراتيجية للحد من مخاطر الكوارث والتكيف مع تغير المناخ . [62] تم الاعتراف بحكومة مدينة ليجازبي من قبل المجلس الوطني لإدارة الحد من مخاطر الكوارث (NDRRMC) كمحلية نموذجية في تنفيذ ممارسات إدارة الحد من المخاطر في الفلبين. [63]
على المستوى الإقليمي، قامت ألباي بتأسيس الاستعداد للكوارث والاستجابة للكوارث من خلال إنشاء مكتب السلامة العامة وإدارة الطوارئ في ألباي (APSEMO) في عام 1995. [64] تم تكليف APSEMO بتصميم وتنفيذ برنامج لإدارة مخاطر الكوارث والحد منها. هدفه الرئيسي هو تطوير مجتمعات أكثر استباقية ومرونة في مواجهة الكوارث. [64] تشمل استراتيجيات الاستعداد للكوارث المحددة في ألباي وليجازبي الإخلاء الوقائي، [65] وسياسة "عدم وقوع إصابات"، [66] [67] وإعادة تخطيط استخدام أراضي المدينة، [68] وإعادة تشجير أشجار المانجروف ، [69] وإنشاء أكاديمية تغير المناخ كمركز تدريب لإدارة مخاطر الكوارث وتقييم مخاطر المناخ والقدرات التكيفية والتخطيط والبرمجة. [70] [71] في 12 مارس 2018، أعلن رئيس البلدية نويل إي. روزال عن خطة إدارته المقترحة لبناء مركز إخلاء دائم مكون من 1000 غرفة في برانغاي هومابون للمواطنين الذين يعيشون داخل "منطقة الخطر الممتدة على مسافة ثمانية كيلومترات" بالقرب من بركان مايون . [72]
التركيبة السكانية
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [57] [73] [74] [75] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
وفقًا لتعداد عام 2020، يبلغ عدد سكان ليجازبي 209,533 نسمة، [9] بكثافة 1,400/كم 2 أو 3,600/ميل مربع.
بلغ متوسط النمو السكاني السنوي في ليجازبي 1.86% بين عامي 2000 و2007 وفقًا لتعداد عام 2010. يعيش حوالي 58 في المائة من سكان المدينة أو 105853 في مناطق مصنفة على أنها حضرية بينما يعيش 42 في المائة أو 76348 في المناطق الريفية. تبلغ الكثافة السكانية للمدينة 9 أشخاص لكل هكتار (54 شخصًا لكل هكتار في المناطق الحضرية و4 أشخاص لكل هكتار في المناطق الريفية). ويقدر عدد السكان أثناء النهار في ليجازبي بنحو 350.000 بسبب التدفق اليومي للطلاب والعمال ورجال الأعمال والسياح. [76]
ليجازبي هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة ألباي ومنطقة بيكول. وتضم 14.8٪ من إجمالي سكان ألباي. [77] اللغة الرئيسية المنطوقة هي بيكول الوسطى . بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم اللغة الإنجليزية والفلبينية / التاغالوغية على نطاق واسع ويتحدث بها السكان. [56]
دِين
الكاثوليكية الرومانية هي الديانة السائدة في المدينة. تشمل الطوائف الدينية الأخرى كنيسة إجليسيا ني كريستو ، وأعضاء كنيسة الله الدولية ، والأرثوذكسية ، والكنائس البروتستانتية مثل المعمدانيين ، والميثوديين ، والمسيحيين الإنجيليين ، وكنيسة السبتيين ، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وشهود يهوه ، والإسلام . المدينة هي المقر الكنسي لأبرشية ليجازبي الكاثوليكية الرومانية .
اقتصاد
معدل الفقر في ليجازبي
10
20
30
40
2006
26.20 2009
30.68 2012
17.32 2015
17.98 2018
13.78 2021
17.62 المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] |
ليجازبي هي مركز اقتصادي رئيسي في منطقة بيكول . تشمل الأنشطة الاقتصادية في المدينة الزراعة وتجارة الجملة والتجزئة والخدمات والتصنيع والتعدين. تشمل مصادر الدخل الرئيسية الأرز والمحاصيل الجذرية وجوز الهند. تصدر المدينة زيت جوز الهند وكعكة جوز الهند والبيرلايت ومنتجات الأباكا . [56] [86] تتمتع المدينة أيضًا بصناعة سياحية سريعة النمو مع التركيز على سياحة المغامرة . [87] [88] تروج حكومة المدينة لليجازبي كموقع مثالي لشركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - الاستعانة بمصادر خارجية . في عام 2014، بلغ الدخل المحلي في ليجازبي 338.2 مليون بيزو فلبيني، بإجمالي دخل (بما في ذلك حساب التقاعد الفردي ) بلغ 711.1 مليون بيزو فلبيني. [56] [89] في نفس العام، احتلت ليجازبي المرتبة الأولى بين المدن في بيكول من حيث كفاءة تحصيل الضرائب. [90] [91] تم الاعتراف بمدينة ليجازبي باعتبارها المدينة الأكثر ملاءمة للأعمال التجارية في جنوب لوزون في عام 2007 من قبل غرفة التجارة والصناعة الفلبينية. [92] [93] في عام 2014، احتلت المدينة المرتبة الثانية بين أفضل ثلاث مدن صالحة للعيش في الفلبين في تحدي تصميم المدن الصالحة للعيش الذي نظمه المجلس الوطني للتنافسية (NCC) ومنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ . [94] [95]

تشير بيانات وزارة الزراعة في بيكول إلى أن 90% من إنتاج مزارع الفراولة في الفلبين يأتي من منطقة بيكول . في عام 1936، كان دون أنطونيو ريجيدور، الذي ولد في إسبانيا في 24 نوفمبر 1891، رائدًا في صناعة الفراولة في منطقة بيكول . أسس شركة Central Pilinut Candy في منطقة Old Albay، Barangay Pinaric، مدينة Legazpi، Albay. في عام 2023، تدير حفيدته أودري روز باتونج ديوكاريزا شركة "Albay Pilinut Candy".[1] [96] [97] [98]
التجارة والصناعة

كان هناك 5055 منشأة تجارية في ليجازبي اعتبارًا من عام 2014. [تحديث][ 99] تقع معظمها في منطقة الأعمال المركزية بالمدينة، منطقة ميناء ليجازبي. تم افتتاح منتزه لاندكو للأعمال، أول منطقة أعمال تجارية مخططة رئيسية في منطقة بيكول، في عام 2001. [100] تشمل الصناعات المزدهرة في ليجازبي طحن وإنتاج زيت جوز الهند (شركة ليجازبي للنفط - CIIF)، [101] واستخراج مواد البناء، [102] وإنتاج "بينوكبوك" ( قماش الأباكا ) في بارانجاي بانكيروهان، [103] [104] وتصنيع الأسمدة العضوية. [105]
لتعزيز الاقتصاد المحلي بشكل أكبر، تعمل حكومة المدينة على تشجيع إنشاء حدائق تكنولوجيا المعلومات والمناطق الصناعية مثل منتزه إمباركاديرو لتكنولوجيا المعلومات في قرية فيكتوري، وحديقة سيتي لايت الصناعية في قرية بوجتونج، والمنطقة الاقتصادية الخاصة بمدينة ليجازبي في قرية بانكيروهان، ومركز بيكول الإقليمي للصناعات الزراعية، والمنطقة الصناعية الأولى في ليجازبي، وكلاهما في قرية هومابون. [106] [107]

المدينة هي أيضًا موطن لعدد من مؤسسات البيع بالتجزئة. تدير Liberty Commercial Center، Inc. (LCC)، وهي شركة محلية في Albayano تأسست في مدينة Tabaco القريبة عام 1945، مركزًا تجاريًا كبيرًا (LCC Mall Legazpi) وثلاثة متاجر سوبر ماركت وخمسة متاجر Expressmarts (متاجر بقالة) في المدينة. [108] مركز تسوق آخر ملحوظ هو Pacific Mall Legazpi، أول مركز تسوق بالحجم الكامل في بيكول. تشمل مراكز التسوق الأخرى في ليجازبي Embarcadero de Legazpi و A. Bichara Silverscreens and Entertainment Center و 101 Shopping Mall و Yashano Mall و Gregorian Mall. كما اجتذبت المدينة أيضًا استثمارات من سلاسل البيع بالتجزئة الوطنية بما في ذلك Metro Gaisano و SM Savemore و Robinsons Supermarket و Puregold و Ministop و 7-Eleven . افتتحت Ayala Malls [109] [110] [111] مؤخرًا Ayala Malls Legazpi - Liberty City Center . وفي الوقت نفسه، يقع SM City Legazpi ، ثاني وأكبر مركز تسوق SM في بيكول والمركز 71 في الفلبين، بجوار محطة حافلات مدينة ليجازبي وتم افتتاحه في 14 سبتمبر 2018. [112] [113]
تحتوي المدينة على سوقين عامين: سوق مدينة ليجازبي العام، الذي حصل على جائزة "هوارانج بالينجكي" في عام 2006، [114] وسوق أولد ألباي العام. [115] [116] يحتوي مركز إيبالونج باسالوبونج على متاجر تبيع الهدايا التذكارية والحرف اليدوية المحلية. [117]
الخدمات المصرفية والمالية
اعتبارًا من ديسمبر 2017، كان لدى ليجازبي ما مجموعه 47 بنكًا، ويبلغ حجم الودائع المصرفية 35.4 مليار بيزو فلبيني. [118] استحوذ بنك روبنسونز على بنك ليجازبي للتوفير، وهو بنك توفير مقره في المدينة ولديه أحد عشر فرعًا حول منطقة بيكول، في عام 2012. [119] لدى Bangko Sentral ng Pilipinas أيضًا فرع في المدينة، على طول شارع ريزال في بارانجاي كابانجان.
الاستعانة بمصادر خارجية لعمليات الأعمال

تم التعرف على ليجازبي كواحدة من "مدن الموجة التالية" لتعهيد العمليات التجارية (BPO) . [120] [121] مدن الموجة التالية هي قائمة بمراكز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات خارج منطقة مانيلا الكبرى التي حددتها جمعية تكنولوجيا المعلومات وعمليات الأعمال في الفلبين ووزارة العلوم والتكنولوجيا ، بناءً على مجموعة من المعايير مثل إمدادات العمال والبنية التحتية للاتصالات والعوامل الأخرى اللازمة لدعم صناعة التعهيد. [122] تهدف ليجازبي إلى جذب المزيد من شركات التعهيد لإنشاء مكاتب في المدينة. [123] [124] اعتبارًا من عام 2015 [تحديث]، تشمل شركات التعهيد في ليجازبي شركة وان هاف الفلبين. [125]
المدينة لديها حاليًا حديقة تكنولوجيا معلومات واحدة، وهي حديقة تكنولوجيا المعلومات Embarcadero، [126] والتي توفر حوالي 8000 مقعد لمركز الاتصال والتي يمكن أن توفر فرص عمل لحوالي 24000 وكيل في ثلاث نوبات. رائد الأعمال في المدينة هو مركز الحضانة لمؤسسة Southern Luzon Technological College Foundation Inc. (SLTCFI)، وهو امتداد لحديقة تكنولوجيا المعلومات Embarcadero التي تبلغ تكلفتها 1.8 مليار بيزو، وهي أول منطقة بيئية لتكنولوجيا المعلومات في منطقة بيكول تم افتتاحها في يوليو 2009. [4] اعتبارًا من عام 2015 [تحديث]، أكبر موقع في حديقة تكنولوجيا المعلومات Embarcadero هو Sutherland Global Services. [127] [128]
الإسكان
يوجد 141 تقسيمًا سكنيًا ومواقع سكنية (132 مملوكة للقطاع الخاص و9 مملوكة للحكومة) في ليجازبي. [56] كما استثمر مطورو العقارات الوطنيون والمحليون في المدينة. وتشمل هذه فيستا لاند (كاميلا ليجازبي)، [129] ديكا هومز، [130] وسونويستفيل ريالتي آند ديفيلوبمنت كورب. (إيكو هومز بايشورز كوندومينيوم). [131] في عام 2015، أعلنت شركة تافت بروبرتي فينتشرز ديفيلوبمنت كورب، الذراع العقارية لمجموعة جايسانو ، أنها تبني شقة سكنية في ليجازبي. [132] [133]
السياحة

تقع المدينة على سفوح التلال الجنوبية لجبل مايون الخلاب ، وتتمتع بصناعة سياحية مزدهرة. سجلت مقاطعة ألباي، التي يقع مركز التجارة فيها، معدل نمو بنسبة 66 في المائة في عدد الوافدين من السياح لعام 2013. [134] في نفس العام، بلغ إجمالي عدد الوافدين من السياح الأجانب إلى المدينة 263.568، وهو العدد الأكبر في المنطقة. [135] في عام 2014، استقبلت المدينة 666.210 سائحًا، بزيادة قدرها 15 في المائة عن العام السابق. [136] بما في ذلك السياح الصينيون الذين وصلوا إلى المدينة عبر رحلات طيران مستأجرة مباشرة من شيامن، الصين . [137] [138] [139] في عام 2015، تهدف ليجازبي إلى الوصول إلى هدفها المتمثل في 900000 وافد من السياح. [140] [141] زادت أعداد السياح الوافدين إلى ليجازبي بنسبة 13.97% في عام 2017. [142]
تحمل ليجازبي شعار السياحة "مدينة المرح والمغامرة" ، [143] [144] مع عدد من أنشطة السياحة المغامرة داخل المدينة بما في ذلك ركوب مركبة رباعية الدفع حول جبل مايون، والانزلاق بالحبال ، والقفز بالمظلات ، والغوص ، والرياضات المائية . [145] [ 146] [147] [148] [149] [150] في مغامرة مركبة رباعية الدفع إلى جبل مايون، يقود السائحون مركبة رباعية الدفع عبر مسارات وعرة، بما في ذلك مجرى نهر جاف، مما يؤدي إلى المنحدرات السفلية للبركان حيث تترسب صخور الحمم الصلبة من الانفجارات السابقة. ظهر النشاط في برامج الواقع The Amazing Race Asia 4 في عام 2010 و The Amazing Race Philippines 1 في عام 2012. [151] زار الممثل الأمريكي زاك إيفرون ليجازبي في أكتوبر 2012 وقاد مركبة رباعية الدفع حول مايون. [152] [153]
يُسمح بالمشي لمسافات طويلة وتسلق جبل مايون خلال فترات السلم ولكن تم حظره بعد انفجار مائي أدى إلى وقوع ضحايا في مايو 2013. [154] [155] كجزء من جهودها لتعزيز الرياضة والسياحة المغامرة، تستضيف المدينة أحداثًا رياضية سنوية مثل سباق الترياتلون لجبل مايون وماراثون مايون 360 وسباق الترياتلون XTERRA . تعمل المدينة أيضًا كنقطة انطلاق لأنشطة المغامرة الأخرى القريبة بما في ذلك التجديف في النهر واستكشاف الشلالات في ماليناو ، [156] [157] واستكشاف الكهوف في كاماليج ، [158] والتنقل بين الجزر في باكاكاي ، [159] [160] والتزلج على الماء في سانتو دومينغو، [161] والتفاعل مع أسماك القرش الحوتية في دونسول، سورسوجون .

المدينة هي موطن لـ 56 فندقًا و 110 بارًا ومطعمًا. [56] اعتبارًا من عام 2014 [تحديث]، بلغ إجمالي غرف الفنادق في ليجازبي 1547 غرفة. [162] من بين الفنادق البارزة في المدينة فندق The Oriental Legazpi. يقع في تلال تايسان، ويوفر إطلالة بانورامية على المدينة وخليج ألباي وجبل مايون. [163] كان بمثابة مكان لاجتماعات المؤتمر المشترك لمنظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة (UNWTO) ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) من 14 إلى 20 مايو 2014 [164] بالإضافة إلى منتدى PATA New Tourism Frontiers 2015. [165]
.jpg/440px-Albay_Astrodome_(Capt._Acquende_Drive,_Legazpi,_Albay;_04-17-2023).jpg)
تهدف ليجازبي أيضًا إلى أن تكون واحدة من أفضل خمس وجهات للمؤتمرات في لوزون بحلول عام 2020. [136] تحتوي المدينة على ساحتين داخليتين عامتين يمكن أن تكونا أيضًا بمثابة مراكز مؤتمرات: مركز إيبالونج للترفيه (السعة: 7000 شخص) [166] وقبة أسترودوم في ألباي (السعة: 5000 شخص). تم استخدام قبة أسترودوم في ألباي كمكان لليلة الكبرى للأخ الأكبر الفلبيني: 737 في 7-8 نوفمبر 2015. [167] تخطط حكومة المدينة أيضًا لبناء مركز مؤتمرات مدينة ليجازبي. [168] هناك أيضًا العديد من مرافق المؤتمرات المملوكة للقطاع الخاص والفندقية مثل قاعة مؤتمرات كازابلانكا (السعة: 1000 شخص)، [169] قاعة الحفلات الكبرى الشرقية (السعة: 750 شخصًا)، [170] وقمة سانت إليس (السعة: 300 شخص). [171] في عام 2015، استضافت ليجازبي 51 مؤتمرًا وطنيًا ودوليًا. [172] كانت ليجازبي ميناءً للرسو لسفينة الرحلات البحرية الألمانية هاباغ لويد كروزيس إم إس بريمن في أكتوبر 2018. [173]
التجارة الخارجية
بإجمالي قيمة تجارية بلغت 129,423,764 دولار أمريكي، يعد ميناء ليجازبي الميناء الرائد للصادرات في منطقة بيكول بأكملها لعام 2013. [174] ومن بين 17 منطقة ميناء في البلاد، تعد ليجازبي واحدة من خمس مناطق ميناء فقط سجلت أهداف تحصيل إيجابية للفترة من يناير إلى أبريل 2015. [175]
حكومة

يحكم ليجازبي رئيس بلدية ونائب رئيس البلدية وعشرة مستشارين. يتم انتخاب كل مسؤول في المدينة للعمل لمدة ثلاث سنوات. ويشارك أيضًا ممثل Liga ng mga Barangay و Sanguniang Kabataan في مجلس المدينة. عمدة مدينة ليجازبي الحالي هو ألفريدو أ. جاربين جونيور.
قائمة الرؤساء التنفيذيين
- لويس لوس بانوس [176]
- جريجوريو امبريال [177]
- بنيامين إمبريال (1988–1991)
- إيميلدا روسيس (1992-2001)
- نويل إي. روزال (2001–2010; 2013–2022)
- كارمن جيرالدين ب. روزال (2010-2013؛ 2022-2024) [178]
- ألفريدو أ. جاربين جونيور (2024 إلى الوقت الحاضر) [179]
ثقافة
المهرجانات

مهرجان إيبالونج هو مهرجان غير ديني يقام سنويًا في شهر أغسطس. يحتفل المهرجان بالملحمة الشظوية إيبالون ، التي تروي مآثر ثلاثة أبطال أسطوريين من إيبالون أو بيكول القديمة: بالتوج، وهانديونج، وبانتونج. أقيم لأول مرة في أكتوبر 1992. تشمل الأنشطة السنوية عرض شارع إيبالونج، والمعارض التجارية، والبازارات، وأسواق نهاية الأسبوع، ومهرجان موتيا نج إيبالونج، والأحداث المتعلقة بالرياضة مثل سباق الترياتلون السنوي لجبل مايون. [180]
مهرجان ماجايون هو مهرجان سنوي يستمر لمدة شهر للاحتفال بجبل مايون. يقام في شهر مايو في مقاطعة ألباي بأكملها مع إقامة معظم الأنشطة في ليجازبي. يأتي الاسم من كلمة بيكول"ماجايون" والتي تعني جميل، والتي اشتق منها اسم جبل مايون. يتميز المهرجان بعرض المنتجات الزراعية والمعارض التجارية، والعروض الطهوية، والأحداث الثقافية، والاستعراضات في الشوارع، ومعارض الصور/الفنون، والأحداث الرياضية. [181]
خلال موسم الكريسماس ، يقام مهرجان Karangahan Albay Green Christmas للتأكيد على الاحتفال الآمن والصديق للبيئة بموسم الكريسماس. أقيم المهرجان لأول مرة في عام 2009، ويستمر من 1 إلى 31 ديسمبر. [182] [183] [184] [185]
نظرًا لوجود قديسين مختلفين، فإن منطقتي المدينة لهما احتفالات مختلفة . يقام مهرجان منطقة ميناء ليجازبي في 24 أكتوبر من كل عام تكريمًا للقديس رافائيل رئيس الملائكة. تشمل الأنشطة السنوية عرضًا في الشوارع وموكبًا بحريًا. يقام مهرجان منطقة ألباي في 3 سبتمبر من كل عام، تكريمًا للقديس غريغوريوس الكبير ؛ عادة ما يتم الإعلان عن عطلة محلية غير عاملة. [186] [187] هناك العديد من المهرجانات المحلية التي تقام في بارانجاي بالمدينة بما في ذلك مهرجان سانتو كريستو في بارانجاي داب داب، مهرجان بانكيرو في بارانجاي سان روكي، مهرجان بيجا في بارانجاي بيغا، مهرجان بانوا في بارانجاي بينانواهان، مهرجان بينافرانسيا في بارانجاي سابانج. ومهرجان هيكوت في قرية النصر بارانجاي. [188]
الرياضة
فريق Albay Vulcans هو فريق اتحاد الرجبي ودوري الرجبي الفلبيني ومقره في ليجازبي. يلعب الفريق في بطولة دوري الرجبي الوطني الفلبيني .
بنية تحتية
مواصلات
تعتبر ليجازبي بمثابة البوابة إلى بيكول بسبب قربها النسبي من مقاطعات المنطقة بسبب موقعها الجغرافي. [189] [190] مع وجود مطار وميناء بحري ومحطات حافلات وسكك حديدية، يمكن الوصول إلى المدينة بجميع وسائل النقل.
هواء

كانت المدينة تخدمها سابقًا مطار ليجازبي . كان المطار المحلي الأكثر ازدحامًا في البر الرئيسي جنوب لوزون [191] واحتل المرتبة الخامسة عشر الأكثر ازدحامًا في البلاد في عام 2012، بإجمالي حركة ركاب بلغت 578762. يبلغ طول مدرج مطار ليجازبي 2280 مترًا (7480 قدمًا) وهو قادر على التعامل مع الطائرات الدولية. اعتبارًا من عام 2015 [تحديث]، تطير شركة سيبو باسيفيك ثلاث مرات يوميًا بين مانيلا وليجازبي وأربع مرات أسبوعيًا بين سيبو وليجازبي. لدى الخطوط الجوية الفلبينية رحلتان يوميًا بين مانيلا وليجازبي. لدى شركة سيبجو (تايجر إير الفلبين سابقًا)، وهي شركة تابعة لشركة سيبو باسيفيك، رحلة يومية واحدة بين مانيلا وليجازبي.
في عام 2015، تم تجديد مطار ليجازبي لتوسيع وتحسين محطة الركاب، وإضافة مناطق وصول ومغادرة منفصلة للرحلات المستأجرة المحلية والدولية، وتوفير مساحة مكتبية لمكتب الهجرة والجمارك والحجر الصحي للحيوانات، ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية. [192] في أكتوبر 2021، تم استبدال مطار ليجازبي بمطار بيكول الدولي ( IATA : DRP، ICAO : RPLK)، في برانغاي ألوبو، داراجا ، على بعد 15 كم (9.3 ميل) من المطار السابق.
أرض

يمكن الوصول إلى ليجازبي عن طريق وسائل النقل البري. تشمل وسائل النقل العام داخل المدينة سيارات الجيب والدراجات ثلاثية العجلات وسيارات الأجرة وسيارات الريكاشة . تسير العديد من الحافلات على الطريق بين مانيلا مع توقف في المقاطعات المجاورة. [193] تحتوي المدينة على محطة حافلات ومركبات خدمات عامة متكاملة حائزة على جوائز تسمى محطة ليجازبي جراند سنترال ، وهو مشروع شراكة بين القطاعين العام والخاص . [194] كما تقوم الحافلات ومركبات الخدمات العامة برحلات منتظمة بين ليجازبي والمدن المجاورة.
من أجل تحفيز التنمية في المدينة، أعلنت هيئة تنظيم الرسوم أن الطريق السريع 5 هو امتداد لطريق جنوب لوزون السريع . [195] طريق سريع بطول 420 كيلومترًا بأربعة حارات يبدأ من نقطة النهاية للطريق السريع SLEX Toll Road 4 قيد الإنشاء حاليًا في برانغاي ماياو، مدينة لوسينا في كيزون إلى ماتنوج، سورسوجون، بالقرب من محطة عبّارات ماتنوج. في 25 أغسطس 2020، أعلنت شركة سان ميغيل أنها ستستثمر في المشروع الذي سيقلل من وقت السفر من لوسينا إلى ماتنوج من 9 ساعات إلى 5.5 ساعات. [196]
يوجد بالمدينة أيضًا طريق ليجازبي الذي يربط مطار بيكول الدولي ببلدية داراجا . [197] يُعرف الطريق بإطلالته الخلابة على بركان مايون من قبل كل من العدائين والسياح. [198] كما أنه أحد أطول الطرق الساحلية خارج عاصمة البلاد. [199]
السكك الحديدية
كانت المدينة تخدمها أيضًا محطة ليجازبي ، وهي المحطة الجنوبية النهائية للسكك الحديدية الوطنية الفلبينية (PNR). هناك خطط جارية لإحياء النقل بالسكك الحديدية بين مانيلا وليجازبي. [200] في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأت PNR خدمة السكك الحديدية للركاب بين ليجازبي ومدينة ناغا ، [201] على الرغم من أن هذا لم يدم طويلاً. كانت محطة ليجازبي أيضًا المحطة النهائية لخط فرع ليجازبي - تاباكو وخط تقسيم ليجازبي.
في وقت لاحق في عام 2021، اقترح جوي سالسيدا في حملته لإعادة انتخابه استبدال خط ليجازبي-داراجا من خط بي إن آر ساوث الرئيسي بمشروع مترو ليجازبي ترامواي، وهو خط سكة حديد خفيف وترامواي سيربط وسط مدينة ليجازبي بمحطة داراجا الجديدة لمشروع بي إن آر ساوث لونج هول . سيحتوي الخط على 8 محطات على طول مسار غير محدد. [202]
بحر

تم تصنيف ميناء ليجازبي كميناء فرعي وطني للدخول يخدم سفن الشحن المحلية والأجنبية. [203] لعب مينائها الحديث، الذي تم بناؤه بواسطة شركة الهندسة بيدرو سيوتشي وشركاه في عهد الرئيس كيزون، دورًا كبيرًا في تحرير مانيلا في عام 1945. اعتبارًا من عام 2015 [تحديث]، أصبحت رحلات الركاب المنتظمة من الميناء بين ليجازبي وبلدية جزيرة رابو رابو والقرى الساحلية في منطقة بيكون ومدينة سورسوجون. اقترحت حكومة المدينة بناء محطة دولية للسفن السياحية في إطار شراكة بين القطاعين العام والخاص. [204] حصلت محطة الركاب السياحية المقترحة على موافقة من وزارة السياحة وهيئة البنية التحتية للسياحة ومنطقة المشاريع (TIEZA). [204] [205]
إدارة النفايات
تدير حكومة المدينة مكب نفايات صحي بمساحة 1.5 هكتار (3.7 فدان) في بارانجاي بانكيروهان. افتتح في عام 2011 من خلال منحة من وكالة التعاون الدولي الإسبانية للتنمية (AECID) التابعة للحكومة الإسبانية ، [206] يحتوي مكب النفايات الصحي على خليتين ستحتويان على نفايات المدينة غير القابلة لإعادة التدوير. [207] في عام 2010، نفذت ليجازبي برنامجًا لإدارة النفايات الصلبة مع التركيز على تقليل النفايات على مستوى المؤسسات المنزلية والتجارية؛ استعادة الموارد وإعادة التدوير وإعادة الاستخدام على مستوى البارانجي؛ جمع ونقل ونقل وإدارة النفايات المتبقية على مستوى المدينة. [208] تهدف المدينة أيضًا إلى تقليل النفايات البلاستيكية من خلال تنفيذ برنامج "البلاستيك مقابل الأرز" حيث يمكن للمواطنين استبدال خمسة كيلوغرامات من النفايات البلاستيكية المتبقية مقابل كيلوغرام من الأرز. [209] تعترف حكومة المدينة بالبارانجي التي تمارس إدارة النفايات الصلبة المتميزة. [210]
نتيجة لبرامج إدارة النفايات، تمكنت المدينة من تقليل النفايات الصلبة الناتجة للفرد الواحد يوميًا بنجاح من 0.5 كيلوغرام (1.1 رطل) في عام 2009 إلى 0.29 كيلوغرام (0.64 رطل) في عام 2015. [208] وفي الوقت نفسه، تخطط المدينة لبناء منشأة لمعالجة مياه الصرف الصحي والصرف الصحي لحماية مواردها المائية. [211] كما اقترحت شركة يابانية مشروع تصنيع الأسمدة العضوية. [212]
السيطرة على الفيضانات
ولمنع الفيضانات في المركز التجاري الرئيسي للمدينة، تعمل حكومة المدينة على بناء مشروع للسيطرة على الفيضانات يهدف إلى تحويل ليجازبي إلى "مدينة صالحة لكل الأحوال الجوية". [213] وتشمل مكونات المشروع ثلاث محطات ضخ تقع في بلدات سان روكي وبايباي وفيكتوري فيليج، وسدود وأنظمة تصريف على طول نهري تيبو وماكابالو، وطريق ساحلي بطول 2.7 كيلومتر في بلدات بيجكال وسابانج وبايباي وسان روكي وراويس والذي سيعمل كحماية من العواصف . [214] [215] [216]
تعليم

ليجازبي هي مركز للتعليم في منطقة بيكول. وهي موطن لجامعتين ( جامعة بيكول وجامعة سانتو توماس-ليغاسبي ) وعدد من الكليات والمدارس الفنية والمهنية. اعتبارًا من عام 2010 [تحديث]، يوجد 63 دار حضانة/مدارس ما قبل المدرسة، و57 مدرسة ابتدائية و27 مدرسة ثانوية في المدينة. [217]
جامعة بيكول ، التي تأسست عام 1969 باعتبارها الجامعة الإقليمية الرائدة والجامعة البحثية وأول جامعة عامة معتمدة وفقًا لمعيار ISO 9001:2008 في بيكول، يقع حرمها الجامعي الرئيسي في ليجازبي بالقرب من الحدود مع بلدة داراجا المجاورة . يستضيف الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة بيكول كلية التربية (BUCE)، وكلية التمريض (BUCN)، وكلية الآداب والفنون (BUCAL)، وكلية العلوم (BUCS)، وكلية الدراسات العليا (BUGS)، ومعهد التربية البدنية والرياضة والترفيه (IPESR)، وكلية الطب (BUCM)، ومدرسة المختبر المتكامل بكلية التربية بجامعة بيكول - قسم المرحلة الابتدائية ومدرسة المختبر المتكامل بكلية التربية بجامعة بيكول - قسم المدرسة الثانوية (BUCEILS-HS). يوجد أيضًا مركز برنامج التوسع البحثي بجامعة بيكول (BUREPC)، والمدرج الروماني والمسرح الصغير في هذا الحرم الجامعي. للعام الدراسي 2015-2016، بلغ عدد المسجلين بجامعة بيكول 27226 طالبًا. [218]
جامعة سانتو توماس - ليجازبي ، المعروفة سابقًا باسم جامعة أكويناس في ليجازبي، هي أول جامعة كاثوليكية في منطقة بيكول وجنوب لوزون يديرها الآباء الدومينيكانيون/رهبنة الوعاظ. أسسها دون بوينافينتورا دي إركيجا باعتبارها كليات ليجازبي الإعدادية في عام 1948، وأصبحت جامعة سانتو توماس - ليجازبي جامعة في عام 1968 عندما تم نقل إدارة الكلية إلى الدومينيكان. تقدم جامعة سانتو توماس - ليجازبي التعليم ما قبل الابتدائي والابتدائي والثانوي (المناهج العامة، والبرنامج الخاص في الفنون، ومدرسة العلوم الثانوية المرشحة لمستوى PAASCU الثالث)، والمدرسة الثانوية العليا، وثلاثة وعشرون (23) برنامجًا (في كلية الآداب والعلوم والتعليم؛ وكلية إدارة الأعمال والمحاسبة؛ وكلية العلوم الصحية؛ وكلية الهندسة والعمارة والفنون الجميلة)، وأحدثها بكالوريوس الصيدلة، وهو البرنامج الأول والوحيد في المنطقة، وبكالوريوس التكنولوجيا الطبية، وكلاهما تشرف عليهما جامعة سانتو توماس - مانيلا. يستضيف حرم بيناراندا كلية إدارة الأعمال والمحاسبة، وكلية الحقوق (مركز التميز في التعليم القانوني في بيكول)، وكلية الدراسات العليا، ومركز التعليم المستمر. [219]
أكاديمية القديسة أغنيس ، التي أسستها راهبات البندكتيات التبشيريات في عام 1912 باسم "أكاديمية سانتا إينيس"، هي أقدم مدرسة كاثوليكية في ألباي وثاني مدرسة بنديكتينية يتم إنشاؤها في الفلبين بعد كلية القديسة سكولاستيكا في مانيلا . [220]
كلية الكلمة الإلهية في ليجازبي هي كلية كاثوليكية تديرها جماعة Societas Verbi Divini (SVD) . بدأت كمدرسة Liceo de Albay، وهي مدرسة أبرشية رعوية للبنين أسسها القس خوان كارولو، وهو قسيس متقاعد في الجيش، في عام 1947. في عام 1960، تولى SVD بقيادة القس جوزيف إل. بيتس إدارة المدرسة وأطلق عليها اسم مدرسة الكلمة الإلهية الثانوية. تم رفعها إلى مستوى التعليم العالي باسم كلية الكلمة الإلهية في ليجازبي (DWCL) في عام 1965. [221]
تأسست مدرسة ليجازبي سيتي للعلوم الثانوية في عام 2004 باسم "مدرسة ليجازبي سيتي الثانوية" وأصبحت مدرسة علمية ثانوية كاملة في 15 يناير 2016. تقع في بيتانو، مدينة ليجازبي، وتوفر التعليم لطلاب المدارس الإعدادية والثانوية. يقدم قسم المدرسة الإعدادية برنامج SPSTE ( برنامج خاص في العلوم والتكنولوجيا والهندسة ). وبالمثل، تقدم المدرسة الثانوية مسارين بثلاثة فروع. يتضمن المسار الأكاديمي STEM ( العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات ) و ABM ( المحاسبة وإدارة الأعمال ) و ICT ( تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ) تحت فرع TVL ( التقني والمهني ).
شخصيات بارزة
يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . ( يوليو 2022 ) |
- رامون أوبوسان - الفنان الوطني للرقص في الفلبين .
- سوزان إنريكيز – صحفية ومضيفة
- سالفاسيون ليم هيغينز – الفنان الوطني الفلبيني لتصميم الأزياء.
- ماريانو جوينا ديل برادو - مؤرخ، عالم عرقي، وشاعر
- إيفراردو ناباي - كاتب مسرحي زارزويلا ، ومهندس معماري، ونحات، وملحن، ومصمم رقصات، ولد في إيلويلو ؛ عمل في ليجازبي لأكثر من ثلاثة عقود
- تيوتيمو سي باسيس – أسقف ومترجم للكتاب المقدس وشاعر
- ويليام "بوجز" أدورنادو - أفضل لاعب في الرابطة الفلبينية لكرة السلة ثلاث مرات (1975، 1976، و1981)، أحد أعظم 25 لاعبًا في الرابطة الفلبينية لكرة السلة على الإطلاق [222] [223]
- ميرليندا بوبيس – كاتبة وأكاديمية فلبينية أسترالية معاصرة [224]
- إيرين كورتيس - قاضية مساعدة سابقة في المحكمة العليا في الفلبين ؛ أول عميدة لكلية الحقوق بجامعة الفلبين [225]
- جانيل كوينتانا - ممثلة؛ مرشحة لجائزة أفضل فنانة جديدة في حفل توزيع جوائز أليو التاسع عشر
- فاليري ويجمان - مقدمة برامج تلفزيونية وممثلة؛ ملكة جمال العالم الفلبينية 2014
- أثينا إمبريال - مراسلة ميدانية إخبارية ، باحثة في مجال الاتصالات وملكة جمال الفلبين الأرض 2011 .
- فينسنت أيكوتشو - ممثل كوميدي ومغني ومقدم برامج تلفزيونية فلبيني. وهو معروف بكونه ممثلًا كوميديًا فلبينيًا في Comedy Bar.
- ميغيل سولانو وايت - رياضي في ألعاب القوى؛ حائز على الميدالية البرونزية في سباق 400 متر حواجز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 [226]
المدن الشقيقة
لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . ( يناير 2023 ) |
محلي
- ماندالويونغ ، مترو مانيلا
- باكولود ، نيجروس أوكسيدنتال
- باكور ، كافيت
- مدينة ماسباتي ، ماسباتي
- مدينة سورسوجون ، سورسوجون
- كاستيلا ، سورسوجون
- مدينة دافاو ، دافاو ديل سور
دولي
تشوشي ، اليابان
هينجيانج ، الصين
بومونت، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية
معرض الصور
-
تلة كابونتوكان وشارع ليجازبي في الليل
-
ميناء ليجازبي
-
بلازا ريزال
-
ميناء ليجازبي
انظر أيضا
مراجع
- ^ "داين الفلبين تتجه إلى مدينة المرح والمغامرة". 21 نوفمبر 2015.
- ^ "استكشف بيكول وبالاوان مباشرة من شاشتك". 8 يوليو 2021.
- ^ "شعار المدينة". حكومة مدينة ليجازبي . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ abc "مدينة ليجازبي في ألباي لوزون الفلبين الفلبين". مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014.
- ^ "NSCB-RD5 – نظرة عامة على المنطقة". Nscb.gov.ph . 1 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ “كيتا أن ليجازبي نجونيان”. فيسبوك .
- ^ مدينة ليجازبي | (DILG)
- ^ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان ومساحة الأرض والكثافة السكانية" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . كيزون سيتي، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
- ^ تعداد السكان (2020). "المنطقة الخامسة (منطقة بيكول)". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
- ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021". هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
- ^ "دليل المكتب الإقليمي رقم 5 لـ DILG" محفوظ في 17 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . الموقع الرسمي لمنطقة بيكول.
- ^ "منطقة بيكول - الملف الإقليمي". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010.
- ^ "وكالة أنباء الفلبين: ليجازبي تتوقع المزيد من الاستثمارات من SM بقلم داني أو. كاليجا". Pnabicol.blogspot.com . 7 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "اكتشف ليجازبي". wowlegazpi.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاسترجاع في 26 مارس 2014 .
- ^ "ليغازبي هي المدينة الأكثر تنافسية في الفلبين". وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2018 .
- ^ "التصنيفات". مؤشر تنافسية المدن والبلديات . تم استرجاعه في 17 أغسطس 2018 .
- ^ "مدينة ليجازبي هي المدينة رقم 1 من حيث المكون الإجمالي؛ مدينة ناغا هي الأولى من حيث الديناميكية الاقتصادية". www.bicolstandard.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ^ "ليجازبي تُصنف كأكثر مدينة صديقة للأعمال من قبل مركز أبحاث الأعمال في الفلبين". بوليتيكو منطقة بيكول . 19 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
- ^ "وزارة السياحة – الدليل السياحي الشامل للفلبين". www.visitmyphilippines.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ abc Newson, Linda A. (1 يناير 2009). الغزو والوباء في الفلبين الإسبانية المبكرة. مطبعة جامعة هاواي . ISBN 9780824832728.
- ^ تان، صموئيل ك. (1 يناير 2008). تاريخ الفلبين. دار نشر يو بي. رقم ISBN 9789715425681.
- ^ "Philippine Daily Inquirer - Google News Archive Search". news.google.com . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ "لا يوجد سوى ثلاثة مواطنين معلنين... – جوي كونستانت كيندنس سالسيدا". فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ "المتحف الوطني في الفلبين يعلن عن 36 مادة أثرية من مواقع ما قبل التاريخ". CNN iReport . تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ "تاريخ مدينة ليجازبي ومدن أخرى في ألباي – كامبيرس بوينت الفلبين". www.camperspoint.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ "التاريخ". مقاطعة ألباي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ "Travel Albay " History of Albay". travelalbay.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2015 .
- ^ abcd "كاتدرائية القديس غريغوريوس الكبير". السياحة الرقمية . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "وزارة السياحة – الدليل السياحي الشامل للفلبين". www.visitmyphilippines.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "كنيسة رئيس الملائكة القديس رافائيل". السياحة الرقمية . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "حقائق سريعة عن مدينة ليجازبي". رابط ويب السياحة في بيكول ألباي التابع للمكتب الوطني للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
- ^ Espinas, Merito B. (January 1, 1996). Ibálong: the Bikol folk epic-fragment : English and Bikol translation, views and comments. MC Espinas. ISBN 9789715060684.
- ^ باتشو، أرتورو ج.؛ بانجانيبان، إيلينا م. (1 يناير 1974). تخطيط التنمية الحضرية في أربع مدن فلبينية: مشروع مشترك بين مركز الحكومة المحلية في ولاية أوتار براديش والهيئة الوطنية للاقتصاد والتنمية. كلية الإدارة العامة، جامعة الفلبين.
- ^ سابيو ، رودولفو سي. (1 يناير 1978). قضية ضم داراجا إلى مدينة ليجازبي. برنامج البحوث والمنشورات، كلية الإدارة العامة، جامعة الفلبين.
- ^ "منذ 115 عامًا | مدينة ليجازبي تحيي ذكرى معركة عام 1900 ضد الغزاة الأمريكيين". InterAksyon . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "القوانين والأنظمة والمدونات الفلبينية – مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية". www.chanrobles.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "عائلات بيكول القديمة". تذكر الأشياء الخاطئة . يونيو 2010. تم استرجاعه في 9 أكتوبر 2015 .
- ^ "قانون إنشاء مدينة ليجاسبي (ميثاق مدينة ليجاسبي)". LawPH.com . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
- ^ “قانون إعادة إنشاء بلديتي ليجاسبي وداراجا في مقاطعة ألباي”. LawPH.com . تم الاسترجاع 9 أبريل، 2011 .
- ^ قانون الجمهورية رقم 2234 مشروع LawPhil (http://www.lawphil.net). تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2013.
- ^ قانون الجمهورية رقم 5525 تشان روبلز (http://www.chanrobles.com). تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2013.
- ^ "نبذة عن مدينة ليجازبي - حكومة مدينة ليجازبي، ألباي، الفلبين". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
- ^ "المرسوم الرئاسي رقم 125: القوانين والأنظمة والمدونات الفلبينية: مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية". Chanrobles.com . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "محافظات الفلبين". Statoids.com . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "PD No. 1 1972". مشروع LawPhil . تم استرجاعه في 21 أبريل 2016 .
- ^ "زيارات البابا يوحنا بولس الثاني إلى الفلبين | إنكوايرر جلوبال نيشن". صحيفة إنكوايرر الفلبينية اليومية . تم استرجاعها في 21 أبريل 2016 .
- ^ “البيانوس يشيد بآثار البابا يوحنا بولس الثاني في كاتدرائية الباي”. ptvnews . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2015 .
- ^ "REWIND: Looking back at previous papal visits in the Philippines". GMA News . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "21 فبراير 1981: قداس للمزارعين في مدينة ليجازبي، الفلبين | يوحنا بولس الثاني". w2.vatican.va . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "legazpi". www.lchr.org . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "Legazpi City Profile [PDF]" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2015.
- ^ “موقع بيكول”. سكريبد . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2015 .
- ^ "الأعمال الجارية على نظام الصرف الصحي الحضري في ليجازبي تثير إعجاب رئيس إدارة الأشغال العامة والطرق". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي - أولات سا بيان 2012: المشاريع الجارية -..." فيسبوك . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2015 .
- ^ "البلدية/المدينة: LEGAZPI CITY (Capital)" محفوظ في 10 مايو 2012، على موقع Wayback Machine . Philippine Standard Geographic Code Interactive. تم الاسترجاع في 17 مايو 2012.
- ^ abcdef "City History and Profile". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ ab تعداد السكان (2015). "المنطقة الخامسة (منطقة بيكول)". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
- ^ “Liga ng mga Barangay – حكومة مدينة ليجازبي، ألباي، الفلبين”. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 أيلول (سبتمبر) 2014 . تم الاسترجاع في 27 آب (أغسطس) 2014 .
- ^ "قيم المناخ الطبيعية لمدينة ليجازبي، ألباي" (PDF) . إدارة الخدمات الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2018 .
- ^ "الظواهر المناخية المتطرفة في مدينة ليجازبي، ألباي" (PDF) . إدارة الخدمات الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2018 .
- ^ "سيناريو تغير المناخ في الفلبين". إدارة الخدمات الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية (PAGASA). مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاسترجاع في 26 مارس 2014 .
- ^ "روزال تكشف عن استراتيجيات الحد من مخاطر الكوارث في مدينة ليجازبي لمسؤولي الكوارث في المناطق الأخرى". legazpi.gov.ph . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "مدينة تحصد جائزتين وطنيتين في مهرجان جواد كالاساج 2013". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "حكومة ألباي تضمن استعداد المجتمعات للكوارث – قائمة حزب ألاغاد". www.alagad.com.ph . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "الإخلاء الوقائي: الأنماط الناشئة والممارسات المتطورة [PDF]" (PDF) .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "نموذج ألباي: لا خسائر بشرية". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "PNoy يشيد بـ Albay's zero loss in Sona". The Standard . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليجازبي تستعين بـ Palafox لإعادة تخطيط المدينة نحو المزيد من الاستثمارات". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "في الفلبين، نموذج لمواجهة تغير المناخ وكل الكوارث التي يمكن أن تخطر على بالك تقريبًا". سيتي سكوب . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "الرئيس أكينو يفتتح أكاديمية تغير المناخ في ألباي | سفارة الفلبين". www.philembassy.no . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "التكيف مع تغير المناخ: استراتيجيات ألباي، الفلبين". climatechange.searca.org . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ سوليس، إيمانويل (12 مارس 2018). "مدينة ليجازبي ستبني مركز إخلاء دائم بسعة 1000 غرفة". وكالة الأنباء الفلبينية . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
- ^ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الخامسة (منطقة بيكول)" (PDF) . إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
- ^ إحصاءات السكان (1903-2007). "المنطقة الخامسة (منطقة بيكول)". الجدول 1. عدد السكان المحصيين في إحصاءات مختلفة حسب المقاطعة/المدينة ذات الكثافة السكانية العالية: من عام 1903 إلى عام 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ^ "مقاطعة ألباي". بيانات سكان البلدية . قسم أبحاث إدارة مرافق المياه المحلية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
- ^ "10 من الفائزين بجائزة جالينج بوك يضفيون البهجة على الخدمة الحكومية". InterAksyon.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ "إجمالي عدد سكان ألباي زاد بنحو مائة ألف نسمة تقريبًا". هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "معدلات الفقر (PI):". هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
- ^ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس/آب 2012.
- ^ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ^ "تقديرات الفقر في المناطق الصغيرة على مستوى البلديات والمدن؛ 2009 و2012 و2015". هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018". هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
- ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021". هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
- ^ "ملف تعريف مدينة ليجازبي" (PDF) . Gwt04.grapikom.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "DFA تعرض ألباي وليجازبي كوجهتين سياحيتين سريعتي التطور في الفلبين". صحيفة مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي تتطلع إلى أن تكون من بين أفضل 10 وجهات سياحية في الفلبين – DWDD". DWDD . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي ستخفف اعتمادها على حصة الجيش الجمهوري الأيرلندي بمقدار النصف، كما يقول عمدة المدينة". بوليتيكو لوزون . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليجازبي تحتل المرتبة الأولى في تحصيل الضرائب بين مدن بيكول". وكالة المعلومات الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليجازبي تتصدر تحصيل الضرائب بين مدن بيكول". Bicol Standard . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ فلوريس، هيلين (27 أكتوبر 2007). "باكولود هي المدينة الأكثر ملاءمة للأعمال". النجمة الفلبينية . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليغازبي يحصل على جائزة AIM Entrepreneur's Award for Honesty and Transparency". تفضل بزيارة Legazpi! . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "إيلويلو وليجازبي وسيبو هي المدن الأكثر ملاءمة للعيش في الفلبين". BusinessMirror . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "جائزة المدينة الصالحة للعيش تؤكد تميز ليجازبي كمدينة مضيفة لقمة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "ألباي تعتمد نظام دعم تسويقي لمنتجاتها الأفضل". صحيفة ذا فلبين ستار . 10 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
- ^ كاليباي، كوني (27 فبراير 2024). "DA تستعد للتدخلات للمزارعين الذين يتطلعون إلى إنتاج حليب البيلي". وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
- ^ Guarin, Lovella (15 مارس 2023). "استكشاف إمكانات جوز البيلى من بيكول كمنتج للتصدير". وزارة الزراعة (الفلبين) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
- ^ "Legazpi City | Historical Data". www.competitive.org.ph . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "Philippine Daily Inquirer – بحث أرشيف أخبار Google". news.google.com . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "أولى الغزوات في المحيط الهادئ لاستخراج زيت جوز الهند من PH". نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ أمو، سيلسو (17 أغسطس 2006). "صخور مايون، رمل بقيمة ملايين الدولارات". صحيفة النجم الفلبيني .
- ^ "يجب أن تنسجها". The Philippine Star . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "وكالة أنباء الفلبين: نسيج "بينوكبوك" يوفر دخلاً كبيراً لأسر بيكول (مقال مميز) بقلم داني أو. كاليجا". وكالة أنباء الفلبين . 28 مارس 2014. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليجازبي تطلق مشروع تصنيع الأسمدة العضوية". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "ملف تعريف المدينة وتاريخها – المؤتمر الوطني الثنائي ألفا فاي أوميجا 2013". aponbc.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "ملف القدرة التنافسية لمدينة ليجازبي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2015.
- ^ "المواقع". www.lcc.com.ph . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "أول مركز تسوق في أيالا سيُفتتح في بيكول". صحيفة ذا فلبين ستار . 30 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "أيالا تبني مركز تسوق بقيمة مليار بيزو في ليجازبي". بيزنس ميرور . وكالة الأنباء الفلبينية. 5 يناير 2015. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2015 .
- ^ "مشروع مركز تسوق بقيمة 1.6 مليار دولار لتحفيز المنافسة في مدينة ليجازبي". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "إس إم سيتي ليجازبي تقيم حفلاً لوضع حجر الأساس". نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- ^ "مركز تسوق SM بقيمة 1.5 مليار بيزو يضع مدينة ليجازبي على الخريطة كمركز تجاري في بيكول - عمدة". SM Investments . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- ^ "Artisteer". onlineservices.da.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي تضخ 3 ملايين بيزو لإعادة تأهيل السوق العامة". balita.ph – أخبار فلبينية على الإنترنت . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "سوق أولد ألباي العام مفتوح الآن للعمل الرسمي". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ “ألباي | الهدايا التذكارية والباسالوبونج في مدينة ليجازبي”. لاكاد بيليبيناس . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2015 .
- ^ "PHILIPPINE DEPOSIT INSURANCE CORPORATION : PHILIPPINE BANKING SYSTEM". Pdic.gov . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "RobinsonsBank – news – Gokongwei Buys Thrift Bank". www.robinsonsbank.com.ph . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015 . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليجازبي تتقدم إلى قائمة المدن العشرة التالية". balita.ph – أخبار فلبينية على الإنترنت . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
- ^ "[PIA News] Legazpi هي المدينة التالية في مجال BPO". archives.pia.gov.ph . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
- ^ "IBPAP لتوسيع قائمة المدن التي ستضمها الموجة التالية". The Philippine Star . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
- ^ "BPOCareerHub.com Convenes With Legazpi City Government Staff and Select Universities – BPO CareerHub". BPO CareerHub . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي مستعدة لمزيد من شركات تكنولوجيا المعلومات والتعاقد الخارجي لتوسيع عملياتها". www.science.ph . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
- ^ "شركة أسترالية تفتتح مركزًا جديدًا لخدمات الاستعانة بمصادر خارجية في ليجازبي". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "افتتاح منتزه Embarcadero IT في مدينة ليجازبي". The Philippine Star . 21 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "وكالة أنباء الفلبين: ساذرلاند تبدأ عمليات BPO في ليجازبي بقلم داني أو. كاليجا". وكالة أنباء الفلبين . 16 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "نبذة عنا | مواقع سثرلاند | المكاتب الرئيسية | BPO". www.sutherlandglobal.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ “بناء الأحلام في كاميلا ليجازبي”. النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 15 أكتوبر، 2015 .
- ^ "الهدف التالي لرجل الأعمال العقاري في ناغا: مدينة ليجازبي". Bicol Mail . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ "Ecohomes Bayshores Condominium Legazpi City". www.facebook.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ "مطور يبني ستة مشاريع شقق سكنية أخرى خلال عامين". صحيفة ذا فلبين ستار . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2015 .
- ^ "المطور يرى نموًا ثابتًا وليس تباطؤًا". Cebu Daily News . Philippine Daily Inquirer . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015 .
- ^ "DOT: Albay, now a Tourism Powerhouse with 66% growth in 2013 | DWDD". مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014.
- ^ "ناجا تتصدر أعداد الوافدين السياح". Bicol Mail. 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ من "دليل ليجازبي". Onedrive.live.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- ^ "رحلات الطيران المستأجرة بين شيامن وليجاسبي تبدأ أولى رحلاتها". www.dfa.gov.ph . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "156 سائحًا صينيًا قادمين إلى ألباي على متن أول رحلة مباشرة من شيامن في 30 يناير". balita.ph – أخبار الفلبين عبر الإنترنت . 20 يناير 2014. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "منتجع ميسيبيس باي، ألتي يشرعان في سلسلة رحلات مستأجرة لمدة عام كامل". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "عدد السياح الوافدين إلى ليغاسبي سيصل إلى 0.9 مليون هذا العام". Philippine Canadian Inquirer . 21 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
- ^ "(خاصية) احتفالات الشوارع تتوج مهرجان إيبالونج في ليجازبي/بالصور". balita.ph – أخبار فلبينية على الإنترنت . 31 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "2018_ulat.pptx - Microsoft PowerPoint Online". onedrive.live.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
- ^ "The City Tagline". legazpi.gov.ph . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "وكالة أنباء الفلبين: تحويل ليجازبي إلى "مدينة المرح والمغامرة" (تقرير مصور) بقلم داني أو. كاليجا". وكالة أنباء الفلبين . 11 مارس 2014. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
- ^ "أضف بعض الإثارة إلى مغامرتك في ألباي". Rappler . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
- ^ "من الطرق الوعرة والمتربة: مغامرة مركبة رباعية الدفع حول جبل مايون". أخبار GMA . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
- ^ "التزلج على الماء في Legazpi City Boulevard". Journeying James . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
- ^ "القفز بالمظلات في مايون – جولة مايون ATV". جولة مايون ATV . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "غواصون يطلقون أسماء 16 موقعًا للغوص في خليج ألباي". بيكول توداي . 8 يناير 2013. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليجازبي تستضيف لقاءً وطنيًا للسياحة – ذا ستاندارد". مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
- ^ "سباق نحو ليجازبي المذهلة". النجمة الفلبينية . تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "الأماكن المحلية التي يعشقها المشاهير الدوليون". مجلة مانيلا بوليتين . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "زاك إيفرون يستمتع على أرض الفلبين". النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "جبل مايون – لونلي بلانيت". لونلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015.
- ^ "بركان مايون الفلبيني يثور مميتًا – بي بي سي نيوز". بي بي سي نيوز . 7 مايو 2013. تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "التزحلق على النهر في ألباي". أخبار GMA . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ Mallapre, Adelfa (7 يونيو 2014). "كن هادئًا واستمتع بالحياة: التجديف في المياه البيضاء، مغامرة متطرفة". كن هادئًا واستمتع بالحياة . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ “ALBAY | التجول عبر كهف Hoyop-Hoyopan في Camalig”. لاكاد بيليبيناس . تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2015 .
- ^ “‘أشياء ممتعة يمكن القيام بها في أنج بيناكا في ألباي. أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2015 .
- ^ “جزيرة بينامونتوجان، باكاكاي ألباي”. يوتيوب. 30 مايو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ أساجرا، ريتشي (11 يناير 2012). "إنه أكثر متعة في ألباي: صنع الأمواج: التزلج على الألواح في ألباي!". إنه أكثر متعة في ألباي . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "عدد المنشآت الفندقية والغرف حسب المنطقة والمحافظة والمدينة/البلدية" (PDF) . وزارة السياحة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 فبراير 2016.
- ^ "ليجازبي الشرقية". قم بزيارة ليجازبي! . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2014 .
- ^ "قوارب P28-M تم نشرها لتعزيز الأمن في ليجازبي - مانيلا تايمز أون لاين". مانيلا تايمز .
- ^ "منتدى آفاق السياحة الجديدة PATA 2015". www.pata.org . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
- ^ "مشاهدة مجانية لمباريات باكياو ومايويذر في المحافظات". رابلر . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "جيمبوي مارتن وميهو نيشيدا يفوزان بجائزة "PBB 737". رابلر . 8 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2015 .
- ^ "وكالة أنباء الفلبين: بدء تشييد مركز المؤتمرات في مدينة ليجازبي قريبًا". وكالة أنباء الفلبين . 29 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ^ "فندق كازابلانكا". قم بزيارة ليجازبي! . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "The Oriental Legazpi". The Oriental Legazpi . تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "مرحبًا بكم في فندق سانت إليس". hotelstellis.com.ph . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "اجتماعات وحوافز ومؤتمرات ومعارض 2015 (MICE) في مدينة ليجازبي، اعتبارًا من 29 أبريل 2015" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 نوفمبر 2015.
- ^ "مدينة ليجازبي تستضيف سفينة سياحية ومسابقة ملابس السباحة للسيدة الأرض في أكتوبر المقبل". وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2018 .
- ^ "الكتاب السنوي للتجارة الخارجية في الفلبين 2013 [PDF]" (PDF) .
- ^ "تحصيل الإيرادات الجمركية في الفترة من يناير إلى أبريل أقل بنسبة 14% من المستهدف – بورت كولز آسيا – أخبار الشحن البحري الآسيوي". 22 يونيو 2015.
- ^ فالينزويلا ، ويلفريدو ب.، أد. (1958). تعرف عليهم: كتاب السيرة الذاتية، المجلد 2. منشورات دوتيلا، 1958. ص. 223 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
- ^ مكتب المعلومات العامة (1968). الدليل الرسمي لجمهورية الفلبين. ص 62. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
- ^ أونج كي ، القيصرة نيكول (5 سبتمبر 2024). “أمين المظالم يأمر بإقالة حاكم ألباي السابق وتعليق عمدة مدينة ليجازبي”. نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
- ^ ديباسوبيل، ويليام ب. (11 نوفمبر 2024). "لجنة الانتخابات تعلن عن عمدة جديد لمدينة ليجازبي". صحيفة مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
- ^ “وكالة الأنباء الفلبينية: مهرجان إيبالونج الرابع والعشرون في ليجازبي يفتتح في 8 أغسطس بقلم داني أو. كاليجا”. وكالة الأنباء الفلبينية . 6 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2015 .
- ^ "تقويم الاحتفالات : مهرجان ماجايون ("مواجهة مهرجانات المهرجانات)". Tourism.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ “الرعاة: تقليد فريد لعيد الميلاد في بيكولانو بقلم سام ميلانو”. صفحة بيكول الرئيسية . 19 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2015 .
- ^ “لونتيان أنج باسكو سا ألباي”. النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2015 .
- ^ "ألباي تحتفل بمهرجان كارانجاهان الأخضر لعيد الميلاد". balita.ph – أخبار فلبينية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "وكالة أنباء الفلبين: افتتاح مهرجان كارانجاهان في ألباي- عيد الميلاد الأخضر مليء بالعواطف والشكر بقلم نانسي آي ميديافيلو". وكالة أنباء الفلبين . 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "2 و3 سبتمبر: أيام العطل غير الرسمية في ألباي وليجازبي". بريد بيكول . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "Malacañang announces Sept. 2 non-working holiday in Albay for Gen. Ola day". balita.ph – Online Filipino News . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ “مهرجان الأب ديفينو روسترو في بارانجاي لامبا”. Nsobicol.com . البيانات الإلكترونية للسياحة في ألباي. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "الموقع". ati.da.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "Cebu Pacific Air – Why everyone flying" . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "التنزيلات – إحصائيات". Caap.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
- ^ "مطار ليجازبي يستكمل تطوير محطة الركاب". صحيفة ذا فلبين ستار . تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ “ليجازبي يفوز بجائزة جالينج بوك”. Legazpi.gov.ph . أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 تشرين الثاني 2015 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2015 .
- ^ “مدينة ليجازبي تحتفل بجالينج بوك وجوائز أخرى”. الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2015 .
- ^ "طريق SLEX Toll Road 5 لربط مقاطعة كيزون بسورسوجون". YugaTech . 18 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
- ^ “سان ميغيل تستثمر P122B لمشاريع SLEX Toll Road 5، Pasig River Expressway”. أخبار GMA على الإنترنت . 25 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
- ^ Supetran, Bernard L. (11 مايو 2019). "الأعمال والترفيه في مدينة ليجازبي". INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 .
- ^ سوليس، إيمانويل (22 أبريل 2021). "جسور ليجازبي تحمل اسم أبطال بيكول الثلاثة الملحميين" . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 .
- ^ "ليجازبي: أرض الأساطير والترفيه". مانيلا ستاندارد . 9 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023 .
- ^ "مشروع الشراكة بين القطاعين العام والخاص لإحياء خدمة قطار مانيلا-ليجازبي من المقرر أن يبدأ في مايو". InterAksyon.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "PNR تبدأ رحلات القطار من ناغا إلى ليجازبي". Philippine Daily Inquirer . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ Iba't ibang mga proyekto,plano pang ilagay ni Rep. Salceda sa 2D Albay sa kanyang susunod na termino [ النائب سالسيدا يكشف عن مقترحات مختلفة للمنطقة الثانية في ألباي لفترة ولايته القادمة ] (16:9 720p) ( Facebook Watch ) (في التاغالوغية). 6 أكتوبر 2021.
- ^ "ميناء ليجازبي يبدأ أعمال الإصلاح في خط P100M". Bicol Mail . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي وجهة لرحلات السفن السياحية". The Philippine Star . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ "TIEZA تخصص أموالاً لسفينة الرحلات البحرية الدولية Legazpi". صحيفة مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ "التعاون الإنمائي الإسباني في الفلبين، مايو 2013" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016.
- ^ "افتتاح مكب النفايات الصحي الحديث P43M في ليجازبي في أغسطس". تفضل بزيارة ليجازبي! . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "الحد من النفايات مع جني الأموال: كيف تفعل مدينة ليجازبي ذلك". InterAksyon.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي تستعيد 3492 كيلوجرامًا من البلاستيك المتبقي بموجب برنامج البلاستيك للأرز". Bicol Mail . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "20 قرية من ليجازبي تفوز بجوائز إدارة النفايات الصلبة الجيدة". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليجازبي تعتزم إنشاء منشأة لمعالجة مياه الصرف الصحي". legazpi.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "وكالة أنباء الفلبين: شركة يابانية تعرض معالجة نفايات ليجازبي وتحويلها إلى سماد عضوي بقلم إيمانويل ب. سوليس". وكالة أنباء الفلبين . 8 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "عمدة مدينة ليجازبي يتوقع أن تكون خالية من الفيضانات". نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "ليغازبي مصنفة كمدينة صالحة لجميع الأحوال الجوية". صحيفة مانيلا تايمز . تم استرجاعها في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "DPWH تبدأ مشروع التحكم في الفيضانات P2B في Albay". صحيفة مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "مشروع التحكم في الفيضانات P100-B Legazpi يقترب من الانتهاء". GMA News . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
- ^ "ملف القدرة التنافسية لمدينة ليجازبي [PDF]" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2015.
- ^ "بفرح كبير وترقب..." جامعة بيكول . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "تاريخ موجز لجامعة أكويناس في ليجازبي – نبذة عنا – جامعة أكويناس في ليجازبي". www.aq.edu.ph . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "تاريخ أكاديمية سانت أغنيس". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015.
- ^ "الموقع الرسمي لكلية الكلمة الإلهية في ليجازبي". www.dwc-legazpi.edu . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 .
- ^ "Manila Standard – Google News Archive Search". news.google.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "ويليام أدورنادو السيرة الذاتية والإحصائيات والنتائج". الألعاب الأولمبية على Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
- ^ "Merlinda Bobis – Biography". www.merlindabobis.com.au . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
- ^ "منحة القاضية إيرين ر. كورتيس التذكارية". academic-clinic.com . 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
- ^ "مدينة ليجازبي – دورة الألعاب الأولمبية الثلاثين (لندن 2012)..." فيسبوك . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- دليل معلومات السياحة في مدينة ليجازبي
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
