قوائم الجبال والتلال في الجزر البريطانية

تُصنّف جبال وتلال الجزر البريطانية في قوائم مختلفة بناءً على مزيج من الارتفاع والبروز ومعايير أخرى كالعزلة . تُستخدم هذه القوائم في رياضة تسلق القمم ، حيث يسعى متسلقو الجبال إلى الوصول إلى جميع القمم المدرجة في قائمة معينة، وأقدمها سلسلة مونرو 282 في اسكتلندا، التي أُنشئت عام 1891.
يُعتبر الارتفاع الذي يزيد عن 2000 قدم، أو 610 أمتار في الآونة الأخيرة، شرطًا أساسيًا لتصنيف أي قمة كجبل - وليس مجرد تل - في الجزر البريطانية. وباستثناء قمم مونرو، تشترط جميع قوائم التصنيف بروزًا يزيد عن 15 مترًا (49.21 قدمًا) . أما البروز الذي يتراوح بين 15 و30 مترًا (49.21 و98.43 قدمًا) (مثل بعض قمم نوتال وفانديلور لينام)، فلا يفي بتعريف الاتحاد الدولي لتسلق الجبال (UIAA) لـ"القمة المستقلة"، والذي يُعرّف بأنه عتبة تتجاوز 30 مترًا (98 قدمًا) . وتعتبر معظم قوائم التصنيف البروز الذي يتراوح بين 30 و150 مترًا (98.43 و492.1 قدمًا) "قمة" (مثل العديد من قمم هيويت وسيمز). أما قمم مارلين، فتتميز ببروزها الذي يزيد ارتفاعه عن 150 مترًا (492.1 قدمًا) ، دون أي حد أدنى إضافي للارتفاع. وتتراوح هذه القمم من تلال صغيرة بارتفاع 150 مترًا (490 قدمًا) إلى أكبر الجبال. أما القمم التي يزيد ارتفاعها عن 600 متر (1969 قدمًا) ، فتُصنف ضمن فئة P600 (الجبال الكبرى)، وهي التصنيف الدولي الذي وضعه الاتحاد الدولي لجمعيات متسلقي الجبال (UIAA) للجبال الكبرى.
المفاهيم العامة
ارتفاع

لا يوجد إجماع عالمي على تعريف الجبل مقابل التل، ولكن في بريطانيا العظمى وأيرلندا، يُعتبر الجبل عادةً أي قمة يزيد ارتفاعها عن 610 أمتار (2000 قدم). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وتُعرّف حكومة المملكة المتحدة قانونًا الأراضي الجبلية بأنها تلك التي يزيد ارتفاعها عن 600 متر (1969 قدمًا) لأغراض حرية الوصول . [ 7 ] وعندما أُعيد مسح قمة كالف توب في كمبريا عام 2016، وتأكد أنها أعلى بمقدار 6 مليمترات من عتبة 609.6 مترًا لقمة يبلغ ارتفاعها 610 أمتار (2000 قدم)، وصفتها هيئة المساحة البريطانية بأنها "آخر جبل" في إنجلترا. [ 8 ]
بغض النظر عن التعريف التقني للجبل، فإن الأعراف الثقافية تلعب دوراً أيضاً، حيث يُشار إلى الجبال في اسكتلندا غالباً باسم التلال بغض النظر عن ارتفاعها؛ ومن الأمثلة على ذلك تلال كولين وتلال توريدون . [ 5 ] [ 9 ]
بروز
تتضمن جميع تصنيفات الجبال على مستوى الجزر البريطانية، ومعظم التصنيفات الخاصة بكل دولة، حدًا أدنى صريحًا للبروز الطبوغرافي (يُسمى أيضًا الارتفاع النسبي، أو الانخفاض، أو إعادة الصعود، بين القمم المتجاورة)، والذي يتراوح عادةً بين 30 و600 متر (98-1969 قدمًا) . [ 6 ] [ 9 ]
يبلغ الحد الأدنى لبروز القمم 15 مترًا (49.21 قدمًا) (مثل قمم نوتالز وفانديلور-لينامز)، لكن معظم التصنيفات تضع حدًا أعلى للبروز يتجاوز 30 مترًا (98.43 قدمًا) . تستخدم العديد من التصنيفات مصطلح "القمم" للقمم التي يتراوح بروزها بين 30 و150 مترًا (98.43 و492.1 قدمًا) (مثل قمم دونالد)، بينما تتجاهل تصنيفات أخرى الارتفاع وتركز فقط على البروز (مثل قمم P600 وماريلينز وهامبس). [ 9 ]
تُعدّ متطلبات البروز من بين المعايير الأساسية في تصنيفات الاتحاد الدولي لتسلق الجبال (UIAA) لجبال الهيمالايا. [ 10 ] [ 11 ] في عام 1994، ذكر الاتحاد الدولي لتسلق الجبال أنه لكي تُعتبر "قمة" مستقلة (وليست قمة فرعية)، يجب أن يزيد بروزها عن 30 مترًا (98 قدمًا) ، ويجب أن يزيد بروز "الجبل" عن 300 متر (980 قدمًا) . [ 12 ]
بخلاف قياس الارتفاع وحده، يتطلب قياس البروز قياس جميع الخطوط الكنتورية المحيطة بالقمة، ولذلك فهو عرضة لمراجعات متكررة مع مرور الوقت، وبالتالي فإن قوائم التصنيف القائمة على البروز قابلة للتغيير. [ 13 ] تستخدم بعض التعريفات وحدة القياس الإمبراطورية للارتفاع، بينما تستخدم وحدة القياس المترية للبروز الطوبولوجي (مثل ميردوس، وهيويتس، ونوتالز). [ 9 ]
عزل
لا يستخدم أي تصنيف للجزر البريطانية مقياسًا كميًا للعزلة الطبوغرافية (مثل المسافة إلى النقطة التالية ذات الارتفاع المتساوي). ومع ذلك، فإن المفهوم متأصل في التعريف النوعي لقمة مونرو الاسكتلندية ، وفي شرط نادي تسلق الجبال الاسكتلندي المتمثل في "الفصل الكافي". [ 14 ]
قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية
أُنشئت قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية ( DoBIH ) عام ٢٠٠١ بهدف توفير مصدر شامل ومُحدّث لهواة المشي في التلال البريطانية. [ ١٥ ] [ ١٦ ] ويتولى صيانتها فريقٌ من ثمانية محررين، وتصفها جمعية هواة المشي لمسافات طويلة بأنها "المصدر الإلكتروني الأكثر موثوقية حاليًا لجميع سجلات القمم التي تم الوصول إليها". [ ١٧ ] وقد استُخدمت قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية كمصدر في الكتب ومواقع الإنترنت الخاصة بالمشي في التلال وتطبيقات الهواتف الذكية. كما استُخدمت أيضًا في البحوث الأكاديمية والطبوغرافية.
تتوفر قاعدة بيانات DoBIH كقاعدة بيانات قابلة للتنزيل، [ 16 ] أو بنسخة إلكترونية تحت عنوان Hill Bagging . [ أ ] [ 19 ] اعتبارًا من يوليو 2023تضمنت قاعدة البيانات 20742 تلة، بما في ذلك جميع تلال ماريلين ، وهامبس ، وتومبس ، وسيمز ، ودودز ، ومونروز، وتوبس ، وكوربيتس، وتوبس ، وغراهامز، وتوبس، ودونالد ، وتوبس ، وفيرثس ، وهيويتس ، ونوتالز ، وباكستون ولويس ، وبريدجز ، ويمانز ، وكليمز ، وموردوس ، وديويز ، ودونالد ديويز ، وهايلاند فايفز ، ووينرايتس ، وبيركيتس، وسينجيز ، وفيلرانجرز ، وإيثيلز ، وقمم المقاطعات ، والجزر البريطانية الهامة، وديلونز ، وأرديرينز ، وفانديلور-لينامز ، وكارنز ، وبينيونز . [ 20 ]
منذ عام 2012، أبرمت وزارة الصحة والثروة الحيوانية اتفاقية لتبادل البيانات مع قاعدة البيانات الأيرلندية على الإنترنت للجبال والتلال والمعروفة باسم MountainViews . [ 15 ]
الجزر البريطانية
P600 (الفرق الرئيسية)

تُعرف جبال P600 بأنها جبال في الجزر البريطانية تتميز ببروز طوبوغرافي لا يقل عن 600 متر (1969 قدمًا) ، بغض النظر عن ارتفاعها المطلق أو أي خصائص أخرى. [ 21 ] استُخدم في البداية معيار 2000 قدم (أو 609.6 مترًا، كما في جبال P610)، ولكن تم تخفيضه لاحقًا إلى 600 متر، وأصبحت القائمة تُعرف باسم "الجبال الكبرى". وضع هذه القائمة مارك ترينغوف، ونُشرت النسخة النهائية منها على موقعه الإلكتروني Europeak [ 22 ] وفي قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية. [ 23 ] وتُعد هذه القائمة من أقصر قوائم تصنيف الجبال في الجزر البريطانية نظرًا لاحتوائها على معايير عتبة اختبار.
في عام 2006، تم تحديد 93 قمة من قمم P600 في بريطانيا العظمى: 82 في اسكتلندا، وأربعة في إنجلترا، وسبعة في ويلز. وبإضافة قمة واحدة في أيرلندا الشمالية، وأخرى في جزيرة مان، و24 في جمهورية أيرلندا، ارتفع إجمالي عدد قمم P600 في الجزر البريطانية إلى 119 قمة. [ 22 ] [ 23 ] لاحقًا، أُعيد تحديد بروز قمة مويل سيابود الويلزية عند 600 متر (2000 قدم) ، وتوسعت قائمة قمم P600 لتشمل 120 قمة. في عام 2018، أظهر مسح باستخدام نظام GNSS بروزًا قدره 599.9 مترًا. [ 24 ] على الرغم من أن هامش الخطأ يجعل النتيجة غير قاطعة، إلا أن مارك ترينغوف، الذي كان حاضرًا أثناء المسح، اعتمدها، ليعود الإجمالي إلى 119 قمة. وتشير بيانات LIDAR المتاحة مؤخرًا للممر الجبلي إلى بروز قدره 599.7 مترًا. في فبراير 2020، وجد مسح GNSS لـ Beinn Odhar Bheag بالتزامن مع بيانات نقطة المثلثات لنظام التشغيل لـ Rois-Bheinn أن الأول أعلى بمقدار متر واحد. [ 25 ] وفقًا لذلك، حل Beinn Odhar Bheag محل Rois-bheinn في قائمة P600. [ 22 ]
تضم جبال P600 في الجزر البريطانية 54 من أصل 282 من جبال مونرو الاسكتلندية، و10 من أصل 34 من جبال مونرو غير الاسكتلندية المسماة فورث ؛ وتستوفي هذه الجبال الـ 64 في الجزر البريطانية معيار كونها أعلى من 3000 قدم (914 مترًا) في الارتفاع، و 600 متر (1969 قدمًا) في البروز. [ 23 ]
يُعدّ تصنيف P600 معيارًا دوليًا لتصنيف الجبال، إلى جانب تصنيف P1500 (أو Ultras )، للقمم البارزة التي يزيد ارتفاعها عن 1500 متر (4921 قدمًا) . [ 2 ] [ 26 ] كما يُقدّم الإصدار الإلكتروني من قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية تصنيفًا جبليًا آخر هو P500: للقمم التي يزيد ارتفاعها عن 500 متر (1640 قدمًا) . [ 27 ]
مارلين
جبال مارلين هي جبال وتلال في الجزر البريطانية تتميز ببروز طوبوغرافي يزيد ارتفاعها عن 150 مترًا (490 قدمًا) ، بغض النظر عن ارتفاعها المطلق أو أي مزايا أخرى. [ 28 ] [ 9 ] اعتبارًا من يونيو 2025 ،كان هناك 1550 شخصًا يحملون اسم مارلين في بريطانيا العظمى: 1218 في اسكتلندا، و173 في إنجلترا، و159 في ويلز ( يُحتسب جبل بلاك ، الواقع على الحدود بين إنجلترا وويلز ، ضمن ويلز). [ 28 ] وبما أنه تم مسح جميع المناطق التي لا تنطبق عليها الشروط، فمن المرجح أن تبقى القائمة الحالية، التي أُعيد نشرها في يونيو 2025، ثابتة. يوجد 454 شخصًا يحملون اسم مارلين في أيرلندا (389 في جمهورية أيرلندا و66 في أيرلندا الشمالية)، وخمسة في جزيرة مان ، ليصل إجمالي عددهم في الجزر البريطانية إلى 2009. [ 28 ]
جُمعت هذه القائمة لأول مرة عام ١٩٩٢ على يد آلان داوسون. [ ٩ ] [ ٢ ] وقد صِيغ الاسم كنوع من السخرية مقارنةً بتسمية "مونرو" ، التي تُشابه في النطق اسم مارلين مونرو . [ ٩ ] تُعدّ "مارلينز" من أشهر قوائم تسلق القمم، ونظرًا لعدم وجود حد أدنى للارتفاع، يشمل التصنيف نطاقًا واسعًا من التلال والجبال، وبعض الصخور البحرية (كما هو موضح في الصورة على اليمين). [ ٩ ] [ ٢٨ ]
نتوءات
تم توسيع نطاق تصنيف تلال ماريلين في عام 2007 ليشمل تلال هومب (التلال البارزة التي يزيد ارتفاعها عن 100 متر)، مما خفض الحد الأدنى المطلوب للارتفاع إلى 100 متر (330 قدمًا) . جميع تلال ماريلين في الجزر البريطانية هي تلال هومب (وليس العكس). [ 29 ] [ 30 ] على الرغم من أنه لم يستخدم مصطلح هومب، يُعتبر كتاب إريك ييمان " دليل التلال الاسكتلندية " (1989) مصدرًا مبكرًا لاحتوائه على قوائم بالتلال التي يزيد ارتفاعها عن 100 متر. [ 30 ] قام مارك جاكسون بتجميع الاسم وأول قائمة رسمية للتلال في الجزر البريطانية من عدد من المصادر، ونُشرت على الإنترنت في عام 2010 في كتاب " المزيد من التلال النسبية في بريطانيا" . [ 29 ] اعتبارًا من أبريل 2020، بلغ عدد قمم الجبال العالية (HuMPs) في الجزر البريطانية 2984 قمة: 2167 في اسكتلندا، و833 في أيرلندا، و441 في إنجلترا، و368 في ويلز، و11 في جزر القنال. [ 30 ] يحتفظ جاكسون بـ"قاعة مشاهير" للمتسلقين الذين وصلوا إلى قمة 1200 قمة من قمم الجبال العالية. [ 29 ]
سيمز
السيم هو جبل في الجزر البريطانية يزيد ارتفاعه عن 600 متر (1969 قدمًا) ويتميز ببروز لا يقل عن 30 مترًا (98 قدمًا) . [ 31 ] الكلمة مشتقة من " جبل الستمائة متر" . [ 31 ] اعتبارًا من أبريل 2020، تم تسجيل 2755 جبلًا من جبال السيم في الجزر البريطانية، بما في ذلك 2190 جبلًا من جبال السيم الاسكتلندية، و192 جبلًا من جبال السيم الإنجليزية، و149 جبلًا من جبال السيم الويلزية، وجبل واحد من جبال السيم في جزيرة مان، و223 جبلًا من جبال السيم الأيرلندية. [ ب ] [ 31 ] بحسب التعريف، جميع جبال السيم هي أيضًا جبال جبلية (انظر أدناه)، ومعظمها، إن لم يكن جميعها، جبال، اعتمادًا على ما إذا كان معيار الارتفاع هو 600 متر أو 2000 قدم (610 أمتار) (على سبيل المثال ، هيويتس ). طُرحت فكرة "سيم" من قِبل آلان داوسون في يونيو 2010، الذي أشار إلى أن "سيم" هي "أوسع تعريف موثوق لما يمكن تصوره موضوعيًا على أنه جبل في بريطانيا". [ 2 ] اعتبارًا من أكتوبر 2018 سجّل 6414 شخصًا أنفسهم كمتسلقين لجميع قمم مونرو الاسكتلندية البالغ عددها 282 قمة، [ 32 ] وبحلول مارس 2020، سجّل 11 شخصًا تسلقهم لجميع قمم مارلين في بريطانيا العظمى البالغ عددها 1557 قمة، [ 33 ] بينما بحلول أغسطس 2021، لم يُسجّل سوى أربعة أشخاص إكمالهم تسلق قمم سيمز في بريطانيا العظمى البالغ عددها 2531 قمة، ثلاثة منهم أعلنوا أيضًا إكمالهم تسلق جميع قمم سيمز في الجزر البريطانية البالغ عددها 2755 قمة. [ 34 ] شهد يوليو 2020 ترقية قمة واحدة وحذف أخرى، وبحلول 24/07/2020، أكمل جميع المتسلقين الثلاثة الأوائل تسلقهم.
دودز
تضمّ قائمة دودز تلالًا يتراوح ارتفاعها بين 500 و600 متر، مع بروز يزيد عن 30 مترًا (98 قدمًا) . وُضعت هذه القائمة في ديسمبر 2014 في مقالٍ نُشر في مجلة مارهوفن [ 35 ]، بهدف توحيد أجزاء من قوائم ديوي ، ودونالد ديوي، وهايلاند فايفز التي يقل ارتفاعها عن 600 متر، وذلك لإنشاء قائمة مترية يُمكن اعتبارها امتدادًا تنازليًا لقائمة سيمز (التلال البريطانية التي يزيد ارتفاعها عن 600 متر). ويُشتقّ الاختصار من "دونالد ديوي، ديوي، واسكتلندا". أما التلّ شبه دودز فهو الذي لا يستوفي شرط الانخفاض (بفارق يصل إلى 10 أمتار)، أي يقع ارتفاعه بين 500 و600 متر مع انخفاض يتراوح بين 20 و29 مترًا.
نُشرت القائمة لأول مرة من قِبل قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية، [ 36 ] التي تتولى صيانتها، في ديسمبر 2017 بعد أن اعترفت بها جمعية التلال النسبية. [ 37 ] كانت التغطية الجغرافية في البداية مقتصرة على بريطانيا، ولكن تم توسيعها لتشمل جزيرة مان في فبراير 2020 وأيرلندا في سبتمبر 2020. [ 38 ]
TuMPs
في عام 2010، وسّع مارك جاكسون قاعدة بيانات HuMPS وأنشأ قائمة TuMPs (التلال التي يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا)، وهي قائمة بجميع التلال في بريطانيا التي يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا (98 قدمًا) . [ 39 ] [ 40 ] وبحسب التعريف، تُعدّ جميع تلال ميردوس، وكوربيت توبس، وغراهام توبس، وهيويت، وديويز من التلال التي يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا. اعتبارًا من يناير 2026، بلغ عدد التلال التي يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا 17,044 تلة؛ [ 39 ] وقد بحث مارك جاكسون في ما يقرب من نصف هذا العدد، والذي لم يظهر في قوائم سابقة، بين عامي 2006 و2009. ومنذ عام 2012، يتولى محررو قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية نشر هذه القائمة وتحديثها . [ 41 ]
اسكتلندا فقط
مونروز

جبال مونرو هي جبال في اسكتلندا يزيد ارتفاعها عن 914.4 مترًا (3000 قدم) . [ 42 ] جُمعت القائمة في الأصل من قِبل السير هيو مونرو عام 1891، ويُعدّلها نادي تسلق الجبال الاسكتلندي (SMC) من حين لآخر. [ 14 ] [ 43 ] ومن الأمثلة على ذلك شطب قمة ستوب كوير نا كلوش من قائمة قمم مونرو في ديسمبر 2020، حيث أصبح ارتفاعها الآن 912.5 مترًا (2994 قدمًا) فقط . [ 44 ] على عكس معظم القوائم الأخرى، لا تعتمد قائمة جبال مونرو على معيار بروز صارم لإدراجها؛ بل تُعتبر تلك التي تستوفي المعيار الذاتي لكونها "جبلًا منفصلًا" جبال مونرو ، بينما تُمنح القمم الفرعية صفة قمم مونرو. [ 9 ] يوجد 282 قمة مونرو، و226 قمة مونرو أخرى، ليصبح المجموع 508 قمم، جميعها في المرتفعات الاسكتلندية . [ 42 ] [ 14 ]
يُستخدم مصطلح "مونرو حقيقي" لوصف قمم مونرو التي يزيد ارتفاعها عن 150 مترًا (490 قدمًا) (عتبة بروز مارلين)، [ 45 ] ويوجد 202 قمة مونرو حقيقية في اسكتلندا. من بين 282 قمة مونرو اسكتلندية، تستوفي 54 قمة عتبة بروز 600 متر (1969 قدمًا) لتُصنّف ضمن فئة P600. [ 46 ]
يُستخدم مصطلح "مونرو متري" لوصف قمم مونرو التي يزيد ارتفاعها عن 1000 متر (3300 قدم) وتتميز ببروز إما يزيد عن 200 متر (660 قدم) (ويبلغ عددها 88 قمة)، أو بروز يزيد عن 100 متر (330 قدم) (ويبلغ عددها 130 قمة)، [ 47 ] ولكن هذا المصطلح ليس شائع الاستخدام. [ 46 ]
موردوس

تُطبّق قائمة "موردوس" معيارًا كميًا على قمم "مونرو" وما يرتبط بها من قمم، وتشمل جميع القمم في اسكتلندا التي يزيد ارتفاعها عن 3000 قدم (914.4 مترًا) والتي يزيد بروزها عن 30 مترًا (98 قدمًا) . [ 48 ] يوجد 442 قمة "موردوس"، مقارنةً بـ 282 قمة "مونرو" (أو 508 قمم "مونرو" بالإضافة إلى قمم "مونرو")؛ إحدى قمم "مونرو" لا تُصنّف كقمة "موردوس" ( ماويل لونداي )، و66 قمة من قمم "مونرو" لا تُصنّف كقمة "موردوس". [ 48 ] [ 49 ]
قام آلان داوسون بتجميع القائمة لأول مرة عام 1995 كبديل موضوعي وكمي لتعريف المجلس الاسكتلندي لتسلق الجبال (SMC) الأكثر نوعية لقمم مونرو. [ 49 ] يتوافق معيار داوسون مع إعلان الاتحاد الدولي لجمعيات متسلقي الجبال (UIAA) لعام 1994 الذي ينص على أن "القمة المستقلة" يجب أن يكون لها بروز يزيد عن 30 مترًا (98 قدمًا) . [ 12 ] على عكس جميع تصنيفات الجبال والتلال الاسكتلندية الأخرى ، لا يحتفظ المجلس الاسكتلندي لتسلق الجبال بقائمة رسمية لقمم ميردو. [ 50 ] جميع قمم ميردو إما أن تكون من قمم مونرو التابعة للمجلس الاسكتلندي لتسلق الجبال أو قمم مونرو التابعة له. [ 51 ] [ 41 ]
كوربيتس
جبال كوربيت هي قمم في اسكتلندا يتراوح ارتفاعها بين 762 و914.4 مترًا (2500 و3000 قدم) ، ويبلغ بروزها 152.4 مترًا (500 قدم) على الأقل . [ 52 ] [ 53 ] جُمعت القائمة في عشرينيات القرن الماضي على يد جون روك كوربيت ، متسلق جبال من بريستول وعضو في نادي متسلقي الجبال الاسكتلندي، ونُشرت بعد وفاته عندما سلمتها شقيقته إلى النادي. [ 14 ] [ 43 ] في أبريل 2020، بلغ عدد جبال كوربيت 222 قمة. [ 52 ] [ 14 ] يُطلق على المتسلقين الذين يتسلقون جميع جبال كوربيت اسم "متسلقي كوربيت" ، وكان أولهم كوربيت نفسه الذي أكمل تسلقها جميعًا عام 1943. [ 14 ]
نشر آلان داوسون في عام 2001 قائمة بقمم كوربيت، التي تغطي الجبال في اسكتلندا التي يتراوح ارتفاعها بين 762.0 و914.4 مترًا (2500 و3000 قدم ) وبروزها بين 30.48 و152.4 مترًا (100 و500 قدم) . يبلغ عدد قمم كوربيت 455 قمة، وبالتالي يبلغ إجمالي عدد جبال كوربيت وقممها 677 قمة. [ 41 ] [ 52 ]
جراهامز

تُعرف تلال غراهام في اسكتلندا بارتفاعها الذي يتراوح بين 600 و762 مترًا (1969 و2500 قدم) ، مع انخفاض لا يقل عن 150 مترًا من جميع الجهات. [ 54 ] [ 55 ] نُشرت قائمة بالتلال البريطانية التي يزيد ارتفاعها عن 150 مترًا لأول مرة عام 1992 من قِبل آلان داوسون في كتابه "التلال النسبية لبريطانيا" ، [ 9 ] حيث أُطلق على المجموعة الفرعية التي يتراوح ارتفاعها بين 2000 و2500 قدم اسم "إلسيز" (LCs، اختصارًا لـ"كوربيتس الصغرى"). سُميت تلال إلسيز لاحقًا باسم غراهام نسبةً إلى الراحلة فيونا توربيت ( ني غراهام) التي نشرت قائمتها الخاصة بالتلال الاسكتلندية التي يتراوح ارتفاعها بين 2000 و2500 قدم بعد ستة أشهر. ولا يزال داوسون يُحدّث القائمة، التي ضمت حتى ديسمبر 2022، 231 تلة يتراوح ارتفاعها بين 600 و762 مترًا. لم يعد اثنان من جبال غراهام الأصلية مؤهلين: فقد تبين أن جبل كنوك كوينيتش يقع فوق عتبة الارتفاع البالغة 762 متراً (2500 قدم) ، بينما تبين أن جبل ستوب نا بوين دروم-فين يقع على ارتفاع أقل من 150 متراً. [ 56 ]
في عام 2004، نشر داوسون قائمة "قمم غراهام" التي تغطي جميع القمم في اسكتلندا التي يتراوح ارتفاعها بين 2000 و2500 قدم (609.6 و762.0 مترًا) مع بروز يزيد عن 30 مترًا. وقد حلت محل هذه القائمة لاحقًا قائمة "سيمز" التي تشمل جميع الجبال في بريطانيا التي يزيد ارتفاعها عن 600 متر مع بروز لا يقل عن 30 مترًا. [ 57 ]
دونالدز

تُعرف جبال دونالدز بأنها جبال تقع في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية، ويزيد ارتفاعها عن 610 أمتار (2000 قدم) ، وذلك وفقًا لمعايير أخرى. [ 58 ] وقد قام بيرسي دونالد بتجميع هذه القائمة عام 1935، وتتولى جمعية جبال اسكتلندا (SMC) صيانتها. [ 43 ] ويُحدد التصنيف بمعادلة معقدة تتضمن أيضًا عناصر نوعية تتعلق بـ "الأهمية الطبوغرافية الكافية". [ 59 ] وتستلزم هذه المعادلة تقسيم جبال دونالدز إلى تلال دونالد وقمم دونالد؛ وبشكل عام، يبلغ ارتفاع تلال دونالدز أكثر من 30.5 مترًا (100 قدم) ، بينما يتراوح ارتفاع قمم دونالدز بين 4.9 و67.1 مترًا (16-220 قدمًا ) . [ 14 ] ويمكن أن تكون جبال دونالدز من نوع كوربيت أو غراهام، وتنص جمعية جبال اسكتلندا على أن: "تُعتبر جداول بيرسي دونالد الأصلية كيانًا متكاملًا، على عكس جبال مونرو وكوربيت وغراهام". [ 59 ] اعتبارًا من أبريل 2020، يوجد 140 دونالد، منها 89 دونالد هيلز و51 دونالد توبس. [ 58 ] [ 59 ]
نظراً لتعقيد تصنيف دونالد، قدّم آلان داوسون تصنيف "نيو دونالدز" الأبسط في كتيب " ذا غراهامز آند ذا نيو دونالدز" الصادر عن TACit عام 1995 ، مع تحديد عتبة بروز واضحة تبلغ 30 متراً (98.4 قدماً) ؛ [ 58 ] [ 60 ] يوجد 118 قمة من قمم "نيو دونالدز"، وبينما تُصنّف جميع تلال دونالد ضمن هذا التصنيف، فإن 22 قمة من قمم دونالد لا تُصنّف كذلك. [ 61 ] أصبحت هذه القائمة الآن قديمة، بعد أن أُدمجت ضمن قمم غراهام في عام 2004، والتي أُدمجت بدورها ضمن قمم سيمز في عام 2010.
هيوز
تُعدّ "هيوز" (التلال التي تقل عن ارتفاع غراهام) قائمةً جمعها أندرو ديمبستر، الذي نشر كتاب "هيوز: أفضل التلال الصغيرة في اسكتلندا التي يقل ارتفاعها عن 2000 قدم: المجلد الأول: البر الرئيسي" عام 2015. [ 62 ] [ 63 ] يصفها ديمبستر بأنها "تلال ذات طابع مميز، لا ارتفاع شاهق"، ويقول: "الكلمات المفتاحية الثلاث هي: البروز، والموقع، والإطلالة البانورامية". يُدرج ديمبستر 100 قمة في مجلد البر الرئيسي، ويخطط لإصدار مجلد ثانٍ يُدرج 100 قمة في الجزر. [ 64 ] اعتبارًا من عام 2021لم تُدرج هذه المعالم في قاعدة بيانات DBIH، لكنها جذبت انتباه هواة تسلق القمم. [ 65 ] [ 66 ]
خارج اسكتلندا
فورثس

فورث هي جبال في بريطانيا العظمى وأيرلندا تقع خارج حدود اسكتلندا، وتُصنّف عادةً ضمن جبال مونرو الاسكتلندية. [ 14 ] [ 67 ] ويُشار إليها أحيانًا باسم جبال مونرو الأيرلندية أو الإنجليزية أو الويلزية. يوجد 34 فورث؛ 15 في ويلز، و13 في أيرلندا، وستة في إنجلترا. أعلى قمة هي سنودون . من بين هذه الجبال الـ 34 المُصنّفة من قِبل مجلس جبال اسكتلندا، 33 منها يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا (98 قدمًا) (مثل جبال موردو فورث)، و14 منها يزيد ارتفاعها عن 150 مترًا (490 قدمًا) (مثل جبال ريال مونرو فورث)، و10 منها يزيد ارتفاعها عن 600 متر (2000 قدم) (مثل جبال بي 600 فورث). [ 14 ] [ 67 ]
يحتفظ نادي تسلق الجبال الاسكتلندي (SMC) بقائمة قمم فورث ويسجل ادعاءات متسلقي مونرو الذين يواصلون إكمال قمم فورث (يطلق عليهم اسم "متسلقي فورث"). [ 68 ]
هيويتس

تُعرف تلال هيويتس ، نسبةً إلى الأحرف الأولى من تعريفها، بأنها "تلال في إنجلترا وويلز وأيرلندا يزيد ارتفاعها عن ألفي قدم" ( 609.6 مترًا )، ويبلغ ارتفاعها النسبي 30 مترًا على الأقل (98 قدمًا) . [ 69 ] قام آلان داوسون بتجميع قوائم التلال الإنجليزية [ 70 ] والويلزية [ 71 ] ويتولى صيانتها. [ 70 ] أطلق داوسون عليها في الأصل اسم "سويتس" في كتابه، نسبةً إلى "القمم - ويلز وإنجلترا فوق ألفي قدم". [ 72 ] أما الجزء الأيرلندي، فقد قام بتجميعه وصيانته كليم كليمنتس [ 73 ] حتى وفاته عام 2012؛ ويتولى الآن صيانته قسم التراث البريطاني الأيرلندي (DoBIH) إلى جانب قائمته لتلال مارلين الأيرلندية. تُعد هذه القائمة جزءًا من تصنيف نوتال (انظر أدناه)، وتستثني أقل 125 تلة شهرةً من تصنيف نوتال. [ 70 ]
اعتبارًا من مارس 2019أدرجت وزارة التراث البريطاني 525 قمة من قمم هيويت، 209 منها في أيرلندا، و 180 في إنجلترا، و136 في ويلز. ومنذ نشرها عام 1997، أُضيفت قمم بيركس فيل وكالف توب في إنجلترا، ومينيد غرايغ غوش ، واعتُبرت قمة بلاك ماونتن في ويلز فقط. وتشكل قمم ميردوس وكوربيت توبس وغراهام توبس مجتمعةً ما يُعادل قمم هيويت في اسكتلندا، لكن مؤلفها آلان داوسون يعتبر هذه التصنيفات قديمة. تُعد قمم هيويت فئة فرعية من تصنيف الجزر البريطانية الأحدث لعام 2010، وهو تصنيف سيمز ، أو "هيويت المتري"، بحد أدنى للارتفاع يبلغ 600 متر (1968.5 قدمًا) ، وحد أدنى للبروز يبلغ 30 مترًا (98.4 قدمًا) . ولا يزال داوسون يحتفظ بقائمة لقمم هيويت. [ 74 ]
نوتالز
جبال نوتال هي جبال تقع في إنجلترا وويلز فقط، ويزيد ارتفاعها عن 610 أمتار (2000 قدم) ، ويبلغ ارتفاعها النسبي 15 مترًا (49 قدمًا) على الأقل . [ 75 ] [ 76 ] ضمت القائمة الأصلية 444 جبلًا من جبال نوتال (254 في إنجلترا و190 في ويلز)، وقد جمعها جون وآن نوتال ونُشرت في عامي 1989-1990 في مجلدين بعنوان " جبال إنجلترا وويلز" . [ 3 ] [ 76 ] بعد التحديثات، وصل إجمالي جبال نوتال إلى 446 جبلًا في أغسطس 2018 بإضافة جبل ميلر موس . [ 75 ] [ 77 ] [ 78 ]
بسبب تضمينها نقاطًا عالية لا تتجاوز ارتفاعها 15 مترًا (49 قدمًا) فوق محيطها، تُنتقد قائمة نوتال أحيانًا لاحتوائها على عدد كبير جدًا من القمم الصغيرة غير المهمة؛ وتُعد جبال هيويت (انظر أعلاه) محاولة لتجنب ذلك. [ 70 ] بعض قمم نوتال لا تُعتبر قممًا أو جبالًا وفقًا لتعريفات الاتحاد الدولي لجمعيات متسلقي الجبال (UIAA). [ 12 ]
باستثناء صخرة بيلار، وهي نتوء صخري على جبل بيلار في منطقة البحيرات ، يمكن الوصول إلى قمم جميع جبال نوتال دون اللجوء إلى تسلق الصخور . [ 75 ] [ 76 ] اعتبارًا من أكتوبر 2018تم تسجيل 302 شخصًا ممن أكملوا القائمة، مع العلم أن هذا العدد يشمل بعض من لم يتسلقوا صخرة بيلار، وهو أمرٌ أقرّه واضعو القائمة. كما أعلنوا أنه ليس من الضروري تسلق قمتي تينسايد ريغ ولونغ فيل (اللتين أُضيفتا إلى القائمة عام 2016) لأنهما تقعان في منطقة محظورة ضمن نطاق مدفعية واركوب . [ 79 ]
إنجلترا فقط
وينرايت
جبال وينرايت هي جبال أو تلال (تُعرف محليًا باسم " فيلز ") تقع في منتزه ليك ديستريكت الوطني الإنجليزي، وقد خُصص لها فصل في أحد أدلة ألفريد وينرايت المصورة لجبال ليك ديستريكت . [ 80 ] يوجد 214 قمة من قمم وينرايت في الأدلة السبعة، ولا توجد شروط لإدراجها سوى اختيار وينرايت، مع أنه ذكر في المقدمة أنه سيُدرج جميع القمم التي يزيد ارتفاعها عن 1000 قدم، والتي يزيد بروزها عن 50 قدمًا. [ 80 ] [ 81 ] وقد استُثني من ذلك كاسل كراغ في بوروديل، الذي يبلغ ارتفاعه 951 قدمًا (290 مترًا) ؛ إذ ذكر وينرايت أنه على الرغم من أنه أقل من معياره البالغ 1000 قدم، إلا أنه جبل مثالي مصغر ويستحق الإدراج. [ 81 ] تم تضمين 116 قمة أخرى في الدليل التكميلي، "التلال النائية في ليكلاند" ، وتُعرف باسم تلال واينرايت النائية. [ 80 ]
بيركيتس

تُعرف قمم بيركيت بأنها جميع القمم التي يزيد ارتفاعها عن 1000 قدم (304.8 متر) داخل حدود منتزه ليك ديستريكت الوطني . ويُعتمد في تحديدها على الارتفاع والموقع، وليس على بروزها. [ 82 ] [ 84 ] وقد وضع بيل بيركيت هذه القائمة كأساس لكتابه الصادر عام 1994 بعنوان "قمم ليكلاند الكاملة" . [ 85 ] ويبلغ عدد هذه القمم 541 قمة، وتشمل 209 من أصل 214 قمة من قمم واينرايت، و59 من أصل 116 قمة من قمم واينرايت الخارجية. [ 82 ] [ 84 ] أما قمم واينرايت الخمس التي لا تُصنف ضمن قمم بيركيت فهي: أرمبوث فيل ، وبايستونز ، وكاسل كراغ (التي يبلغ ارتفاعها 951 قدمًا (290 مترًا) ، وهي القمة الوحيدة من قمم واينرايت التي يقل ارتفاعها عن 1000 قدم)، وغرايستونز ، ومونغريسديل كومون . تم إدراج بيركيتس في قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . [ 41 ]
سينجيس
تُصنّف قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية قمم منطقة البحيرات الـ 670 المذكورة في كتاب تيم سينج " القمم المتسلقة " (2025) ضمن فئة "قمم سينج". [ 86 ] هذه نسخة مُحدّثة من مسحه، حيث احتوى المسح الأصلي على 646 قمة كما هو مُبيّن في كتاب "قمم ليكلاند: مسح تلال منتزه ليك ديستريكت الوطني" (1995). [ 87 ] القائمة الحالية مُتاحة على موقع "هيل باغينغ" الإلكتروني. [ 88 ] لا يوجد حد أدنى للارتفاع أو البروز، مع العلم أن القمم التي يزيد ارتفاعها عن 600 متر مُحدّدة بشكل منفصل، وكذلك قمم "تومب".
إيثيلز
تُعرف تلال إيثيل بأنها 95 تلة تقع في منطقة بيك ديستريكت ، ويبلغ ارتفاع معظمها أكثر من 400 متر (1300 قدم) فوق مستوى سطح البحر، ولكنها تشمل أيضًا العديد من التلال المنخفضة البارزة. تقع معظم تلال إيثيل داخل حدود منتزه بيك ديستريكت الوطني ، بينما تقع تلال أخرى خارج حدوده. تُعدّ تلال إيثيل تكريمًا لإيثيل هايثورنثويت التي كانت رائدة في إنشاء منطقة بيك ديستريكت كأول منتزه وطني في بريطانيا عام 1951. [ 89 ] [ 90 ]
أعلن فرع منطقة بيك ديستريكت وجنوب يوركشاير التابع لجمعية حماية الريف الأيرلندية (CPRE) عن مشروع "إيثيلز" في مايو 2021. وقد ابتكر هذا المشروع دوغ كولتون، المتطوع في الجمعية، في أوائل عام 2021. [ 91 ] [ 92 ]
أيرلندا فقط

فانديلور-لينامز
يُعدّ فانديلور-لينام المكافئ الأيرلندي لقمة نوتال، إلا أن تعريفه متري بالكامل، إذ يشترط ارتفاعًا قدره 600 متر (1969 قدمًا) وبروزًا قدره 15 مترًا (49 قدمًا) . [ 94 ] [ 95 ] وكما هو الحال مع قمم نوتال، لا تستوفي قمم فانديلور-لينام متطلبات الاتحاد الدولي لجمعيات متسلقي الجبال (UIAA) لتصنيفها كـ"قمة" أو "جبل". [ 12 ] في عام 1952، أعدّ المتسلق الأيرلندي جوس لينام قائمة بقمم أيرلندية يزيد ارتفاعها عن 2000 قدم، مع انحدار يصل إلى 50 قدمًا، بمساعدة القس سي آر بي فانديلور. [ 96 ] قام لينام بتحديث قائمته، ونشرها في كتاب " تسلق الجبال في أيرلندا " (1976) لكلود وول، [ 96 ] ثم أصدر نسخة مترية منها نُشرت عام 1997. [ 96 ] يوجد 274 شخصًا يحملون اسم فانديلور-لينام في أيرلندا. [ 94 ] [ 97 ]
أرديرين

جبال أرديرين هي جبال في أيرلندا يزيد ارتفاعها عن 500 متر (1640 قدمًا) ، ويبلغ بروزها أكثر من 30 مترًا (98 قدمًا) . [ 95 ] [ 98 ] أُعدّت القائمة عام 2002 من قِبل سيمون ستيوارت، ناشر مجلة "آيريش ماونتن فيوز "، استنادًا إلى قائمة سابقة لجبال ميردين ديوي، مع تلال من جبال فانديلور لينامز التي تستوفي معيار البروز الأعلى. [ 95 ] استُخدم اسم أرديرين لأول مرة عام 2009، وهو مشتق من تلة أرديرين التي يبلغ ارتفاعها 527 مترًا (1729 قدمًا) ، وهي أعلى قمة في مقاطعتي لاويس وأوفالي في أيرلندا، ويُترجم إلى "مرتفع أيرلندا". [ 99 ] نُشرت جبال أرديرين في كتاب "دليل قمم جبال أيرلندا: فانديلور لينامز وأرديرين" الصادر عام 2013. [ 95 ] وفقًا لقاعدة بيانات MountainViews Online، يوجد في أيرلندا 407 قمة من قمم أرديرين، منها 207 قمة يزيد ارتفاعها عن 2000 قدم وتُصنف ضمن فئة هيويت، و222 قمة يزيد ارتفاعها عن 600 متر وتُصنف ضمن فئة سيمز. [ ب ] [ 100 ] [ 98 ]
بالإضافة إلى ذلك، يستخدم موقع Mountainviews مصطلح Arderin Begs للفئة الإضافية من القمم التي يزيد ارتفاعها عن 500 متر (1640 قدمًا) ، والتي يتراوح بروزها بين 15 و30 مترًا (49-98 قدمًا) ؛ في عام 2018، كان لدى أيرلندا 124 قمة من قمم Arderin Begs. [ 101 ]
إطلالات جبلية
في عام 2013، نشر سيمون ستيوارت، ناشر قاعدة بيانات الجبال الأيرلندية MountainViews Online Database ، كتابًا بعنوان "دليل قمم جبال أيرلندا: فانديلور لينامز وأرديرينز" . [ 95 ] اقترح ستيوارت في كتابه تصنيفًا جديدًا للجبال الأيرلندية، حيث يُعرّف الجبل بأنه الجبل الذي يزيد ارتفاعه عن 500 متر (1640 قدمًا) ، ويتجاوز بروز قمته 100 متر (328 قدمًا) . حدد ستيوارت 222 قمة أيرلندية تستوفي معايير تصنيفه الجديد. استخدمت MountainViews هذا التعريف لإنشاء قائمة بأعلى 100 جبل في أيرلندا ، [ 102 ] والتي لاقت رواجًا واسعًا في أيرلندا أيضًا. [ 103 ] [ 104 ]
كارنز
يُصنّف موقعا MountainViews و Database of British and Irish Hills قائمةً تضم 337 قمةً على أنها قمم جبلية (Carns )، يتراوح ارتفاعها بين 100 متر (328 قدمًا) و 400 متر (1312 قدمًا) ، ويبلغ بروزها أكثر من 30 مترًا (98 قدمًا) . [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
بينيونز
يُصنّف موقعا MountainViews و Database of British and Irish Hills قائمةً تضم 484 قمةً على أنها قمم بينيون ، تتميز ببروز لا يقل عن 100 متر (328 قدمًا) وارتفاع أقل من 400 متر (1312 قدمًا) . [ 108 ] [ 109 ] وتُعدّ بينيون هيل قمةً يبلغ ارتفاعها 250 مترًا (820 قدمًا) في مقاطعة دونيغال ، وهي موقع معركة بينيون هيل ، وربما يكون هذا هو مصدر التسمية. [ 110 ]
ويلز فقط
يتضمن موقع "Mud and Routes" الإلكتروني قائمةً بـ "WASHIS" (القمم الويلزية التي يزيد ارتفاعها عن 600 متر)، وهي 118 قمة يزيد ارتفاعها عن 600 متر (1969 قدمًا) ويبلغ بروزها 50 مترًا على الأقل (160 قدمًا) ، مع تعليق مفاده أن "ويلز لا تملك قائمةً خاصة بها للقمم"، ولكن يبدو أن هذا المصطلح لم يُستخدم في أي مكان آخر. [ 111 ]
المقاطعة تتصدر
يُعد تسلق أعلى نقطة في كل مقاطعة شكلاً من أشكال تسلق القمم ، [ 46 ] [ 112 ] ويعود تاريخه إلى عشرينيات القرن الماضي عندما كان جون روك كوربيت يحاول زيارة جميع قمم المقاطعات البريطانية . [ 9 ]
قوائم نشطة أخرى
ديويز
تمتد فئات ديوي وما يتصل بها من فئات هيويت في إنجلترا وويلز وأيرلندا إلى 500 متر، وتشمل قممًا في اسكتلندا، حيث لا توجد قمم هيويت.
- تُعرف قمم ديوي بأنها قمم في إنجلترا وويلز وجزيرة مان، يتراوح ارتفاعها بين 500 متر و 2000 قدم (609.6 مترًا) ، ويبلغ بروزها 30 مترًا على الأقل (98 قدمًا) ، وقد أدرجها مايكل ديوي في قائمة هذه القمم عام 1995. [ 113 ] وتُعدّ قمم ديوي امتدادًا لقمم هيويت في إنجلترا وويلز، حيث يقل ارتفاعها عن 2000 قدم، ولكنه يزيد عن 500 متر. وقد تم تحديد 426 قمة من قمم ديوي: 241 في ويلز، و180 في إنجلترا، وخمس في جزيرة مان. [ 114 ]
- تُعرف قمم دونالد ديوي بأنها قمم تقع في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية (على غرار تصنيف دونالد)، ويتراوح ارتفاعها بين 500 متر و 2000 قدم (609.6 مترًا) ، ويبلغ بروزها 30 مترًا على الأقل (98 قدمًا) ، وقد أدرجها ديفيد بيرتشيس في عام 2001. [ 115 ] تُعدّ قمم دونالد ديوي نظيرًا لقمم ديوي في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية. ويبلغ عددها 248 قمة. [ 115 ]
- تُعرف قمم هايلاند فايفز بأنها قمم في المرتفعات الاسكتلندية، يتراوح ارتفاعها في الأصل بين 500 متر و 2000 قدم (609.6 مترًا) ، مع بروز لا يقل عن 30 مترًا (98 قدمًا) . وبذلك، كانت تُعتبر في المرتفعات الاسكتلندية بمثابة قمم ديوي. قام روب وودال بتجميع القائمة الأولى عام 2003 بالاستعانة بمساهمات من توني باين وآخرين. [ 116 ] اعتمدت قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية [ 16 ] القائمة عام 2011، حيث قامت بتحديثها، وبموافقة وودال تولت صيانتها وأطلقت عليها اسم هايلاند فايفز. [ 116 ] تم تخفيض الحد الأقصى للارتفاع من 2000 قدم (609.6 مترًا) إلى 600 متر في ديسمبر 2022، بالتزامن مع تخفيض آلان داوسون الحد الأدنى لارتفاع قمم غراهام إلى 600 متر. [ 117 ] يوجد 713 من أنواع هايلاند فايف.
- قمم ميردين ديوي هي قمم في أيرلندا، يتراوح ارتفاعها بين 500 متر و 2000 قدم (609.6 مترًا)، ويبلغ بروزها أكثر من 30 مترًا (98 قدمًا) . وقد أدرجها مايكل ديوي وميردين فيليبس، وأتاحاها مجانًا لمجلس تسلق الجبال الأيرلندي عام 2000. [ 118 ] تُعدّ قمم ميردين ديوي هي المكافئ الأيرلندي لقمم ديوي. خضعت البيانات لتحديث شامل عام 2011، ولكن لم تُراجع لاحقًا لمراعاة التغيرات في الارتفاع والبروز الناتجة عن مسوحات شركة ماونتن فيوز ورسم الخرائط الجديد. ويبلغ عدد قمم ميردين ديوي 200 قمة. [ 118 ]
هارديز
تُعرف منطقة هاردي بأنها أعلى نقطة في سلسلة تلال في المملكة المتحدة أو جزيرة مان أو جزر القنال، أو في جزيرة بريطانية تزيد مساحتها عن 1000 فدان (400 هكتار) أو 4.05 كيلومتر مربع ، أو في منطقة إدارية رئيسية في المملكة المتحدة (مقاطعات ووحدات إدارية محلية). يوجد حاليًا 347 منطقة هاردي، مع إضافة خمس جزر ساحلية إنجليزية منخفضة (حتى يوليو 2016): 61 سلسلة تلال، و96 جزيرة، و190 منطقة إدارية. 183 منها في إنجلترا، و31 في ويلز، و107 في اسكتلندا، و26 في أيرلندا الشمالية. وقد جُمعت هذه القائمة لأول مرة في التسعينيات من القرن الماضي على يد إيان هاردي. [ 119 ] [ 120 ]
القوائم غير النشطة
الجسور
تُصنّف قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية القمم الـ 407 المذكورة في كتاب جورج بريدج " جبال إنجلترا وويلز: جداول القمم التي يزيد ارتفاعها عن 2000 قدم " (1973) ضمن قائمة " بريدجز ". [ 121 ] [ 122 ] استخدم بريدج عتبة بروز تبلغ 50 قدمًا (15 مترًا) ، لكن دقة الخرائط المتاحة آنذاك حدّت من دقة هذه القائمة، فاستُبدلت فعليًا بقائمة نوتال، التي تستخدم المكافئ المتري لـ 15 مترًا - 49 قدمًا. [ 123 ] [ 122 ]
بوكستون ولويس
تُصنّف قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية القمم الـ 422 المذكورة في كتاب " قمم جبال إنجلترا وويلز " (1986) لكريس بوكستون وجوين لويس، تحت اسم بوكستون ولويس. [ 124 ] [ 125 ] استخدم بوكستون ولويس عتبة بروز مكونة من حلقتين كونتوريتين على خريطة هيئة المساحة البريطانية بمقياس 1:50,000، ويُشابه عدد التلال عدد تلال نوتال وبريدجز. [ 123 ] [ 125 ]
كليمز
تُصنّف قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية قمم إنجلترا وويلز البالغ عددها 1284 قمة، والتي جمعها إي. دي. كليمنتس عام 1993، والمعروفة باسم كليم، ضمن فئة "كليمز". وقد اعتمد كليمنتس على معيار ييمان المتمثل في "قمة يبلغ ارتفاعها 100 متر من جميع الجهات، أو، في حال عدم توفر ذلك، تبعد مسافة 5 كيلومترات على الأقل (مسافة سير) عن أي نقطة أعلى منها على التلال المجاورة". وقد أُطلق على هذه القمم اسم "كليمز" بعد وفاته، وشكّلت أساس قائمة "هومبز" اللاحقة. [ 126 ]
فيلرانجرز
تُصنّف قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية قمم منطقة البحيرات البالغ عددها 230 قمة (أصلًا 227 قمة) ضمن سلسلة أدلة " فيلرينجر " التي وضعها مارك ريتشاردز، والمؤلفة من ثمانية كتب (نُشرت في الأصل بواسطة هاربر كولينز، بدءًا من "سنترال فيلز" ISBN) . 9780007113651أعيد طبعه بواسطة دار نشر سيسيرون ؛ مجموعة صندوقية 2013، رقم ISBN 978-1852847487[ 127 ] تتوفر قائمة على موقع HillBagging الإلكتروني. [ 128 ] لا يوجد حد أدنى للارتفاع أو البروز. [ 123 ] [ 127 ] تضمنت القائمة الأصلية 18 قمة غير مدرجة في قائمة وينرايت التي تضم 214 قمة، بعضها مدرج ضمن "القمم النائية" لوينرايت. [ 129 ] تتضمن طبعة 2019-2021 ثلاث قمم إضافية ليصل المجموع إلى 230 قمة، وهي: وينترسلو (بريثرديل كومون)، ووينفيل بيكون، وغابة غرايريج ، وجميعها في مجلد مارديل والشرق الأقصى . [ 130 ]
ييمانز
تُقرّ قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية باسم "يامانز" (أو أحيانًا "يومانز ")، وهي 2441 قمة حددها إريك ييمان في كتابه "دليل التلال الاسكتلندية" (1989، أربروث: وافيدا، رقم ISBN). 0951432400مع بعض التغييرات اللاحقة. كان معياره "قمة مرتفعة يبلغ ارتفاعها 100 متر من جميع الجهات، أو، في حال عدم توفر ذلك، تبعد 5 كيلومترات على الأقل (مسافة سير) عن أي نقطة أعلى على التلال المجاورة". أصدر يامانز تحديثًا في عام 2001، واستُخدمت القائمة كأساس من قِبل من قاموا بتطوير القائمة اللاحقة لنقاط التسلق الجبلية، ولكن تُعتبر هذه الفئة الآن "تاريخية" ولم يتم تحديثها منذ عام 2001. [ 131 ] [ 132 ]
القوائم الإقليمية
فيما يلي قوائم التلال لمنطقة معينة في الجزر البريطانية:
إنجلترا:
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يتم ترخيص DoBIHبموجب "رخصة المشاع الإبداعي Attribution 4.0 Unported" . [ 18 ]
- ١ ٢ ٣ اعتبارًا من مارس ٢٠١٩ ، تُدرج قاعدة بيانات المناظر الجبلية الأيرلنديةبروز جبل نوكبرينيا (غرب) بارتفاع ٢٩مترًا، وجبل كاريغنابينيا بارتفاع ٢٧مترًا، وبالتالي لا يُصنفان ضمن جبال أرديرين. ونظرًا لاستخدام مصادر مختلفة، تُحدد وزارة التراث الأيرلندي ارتفاعهما بـ ٣٠ مترًا، وبذلك يُصنفان ضمن جبال هيويت وسيمز الأيرلندية، مما يُضيف ٢٠٩ جبال هيويت أيرلندية و٢٢٤ جبل سيمز أيرلندية إلى جداول وزارة التراث الأيرلندي .
- ↑ 33 من أصل 34 من قمم SMC Furths لها بروز يزيد عن 30 مترًا (98 قدمًا)، على الرغم من أن قمة Caher West Top في أيرلندا لها بروز يبلغ 24 مترًا (79 قدمًا).
- أكدت هيئة المساحة البريطانية في عام 2016 أن قمة كالف توب ترتفع 6 مليمترات فوق عتبة 609.6 متر لجبل يبلغ ارتفاعه 2000 قدم، وأكدت أن كالف توب هي "آخر جبل" في إنجلترا. [ 8 ]
مراجع
- ↑ "سكافيل بايك" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
- 1 2 3 4 "خلفية القوائم" . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- 1 2 نوتال، جون؛ نوتال، آن (2008). جبال إنجلترا وويلز - المجلد 2: إنجلترا ( الطبعة الثالثة). ميلنثورب: دار سيسيرون للنشر . ISBN 978-1852845896.
- ↑ "مسح يحوّل التل إلى جبل" . بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- 1 2 ويلسون، بيتر (2001). "سرد التلال والجبال الأيرلندية" . الجغرافيا الأيرلندية . 34 (1). جامعة أولستر في كوليرين : 89-95 . doi : 10.1080/00750770109555778 .
- 1 2 "الجبل جبل، أليس كذلك؟" . go4awalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- ↑ "1(2)". قانون الريف وحقوق المرور لعام 2000 (ملف PDF) . ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
يشمل مصطلح "الجبل"، وفقًا للتعريف التالي، أي أرض تقع على ارتفاع يزيد عن 600 متر فوق مستوى سطح البحر؛
- 1 2 "قمة كالف: آخر جبل في إنجلترا" . هيئة المساحة البريطانية . 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020. على الأرجح ،
ستكون قمة كالف آخر تلة من هذا النوع تتحول إلى جبل في إنجلترا.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 داوسون، آلان (1992). التلال النسبية لبريطانيا . ميلنثورب: دار سيسيرون للنشر . ISBN 978-1852840686.
- ↑ "تعثر عرض توسيع قمة جبل نيبال" . بي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ " اسم غريب لجبل" . MarkHorrell.com . 4 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2020.
أوضحتُ كيف أنه لا يمكن تصنيف هذه القمم الخمس كقمم يزيد ارتفاعها عن 8000 متر، لأن كل قمة منها تتطلب أقل من 135 مترًا من الصعود بين قمتيها الأم، كانغشينجونغا ولوتسي (المعروفة بالنتوء الطبوغرافي). يبدو أن هيئة الأرصاد الجوية الوطنية ترى أن الإطراء قد يُجدي نفعًا حيث يعجز المنطق والحس السليم.
- 1 2 3 4 "تصنيف الجبال" . الاتحاد الدولي لجمعيات متسلقي الجبال . مارس 1994. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020.
المعيار الطبوغرافي: لكل قمة، يجب أن يكون فرق المستوى بينها وبين أعلى ممر أو فجوة مجاورة 30 مترًا على الأقل (محسوبًا كمتوسط للقمم عند حد القبول).
- ↑ داوسون، آلان (مارس 2016). "معايير المسح ورسم الخرائط" . التلال النسبية لبريطانيا (rhb.org.uk) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "مونروز، فورث، كوربيت، غراهام، دونالدز" . نادي تسلق الجبال الاسكتلندي . ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠.
قائمة بالقمم الاسكتلندية المتميزة التي يبلغ ارتفاعها ٣٠٠٠ قدم (٩١٤.٤ مترًا) فأكثر، والتي تتميز بـ"فصل كافٍ" عن القمم المجاورة لها. القائمة التي وضعها السير إتش تي مونرو في الأصل في مجلة نادي تسلق الجبال الاسكتلندي عام ١٨٩١ لم تكن مكتملة عند وفاته. لم يكتب مونرو تعريفًا دقيقًا لما قصده بـ "الفصل الكافي"، على الرغم من أن طبيعة الجبل كانت جزءًا منه. من خلال الاستخدام المنتظم، أصبحت هذه التلال تُعرف باسم مونروز.
- 1 2 "قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية - الماضي والحاضر والمستقبل" . التلال النسبية لبريطانيا (rhb.org.uk) . مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- 1 2 3 "قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية (DoBIH)" . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ "نموذج مطالبة سجل متسلقي التلال" (ملف PDF) . جمعية متسلقي المسافات الطويلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
- ↑ "حقوق النشر" . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . 21 يناير 2026. تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2020.
لا نفرض أي قيود على استخدام البيانات من قبل أطراف ثالثة، ونشجع مؤلفي المواقع الإلكترونية والتطبيقات الأخرى على فعل ذلك. كل ما نطلبه من المستخدمين هو الالتزام بشروط رخصة المشاع الإبداعي.
- ↑ "هيل باجينج: موطن النسخة الإلكترونية من قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية" . هيل باجينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ "التنزيلات" . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قمم P600" . تسلق التلال . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020.
P600،
قمم P600 م، 600
م+، SWEIM، تلال بريطانية وأيرلندية
بارتفاع لا يقل عن 600 م، تُعرف أيضًا باسم الجبال الرئيسية في بريطانيا وأيرلندا.
- 1 2 3 ترينغروف، مارك. "الجبال الرئيسية الـ 119 في بريطانيا وأيرلندا" . يوروباكليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020 .
- 1 2 3 " قمم P600" . www.hill-bagging.co.uk
- ↑ "هيل: 1980 مويل سيابود" . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية/ تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
- ^ "بيانات تلة Beinn Odhar Bheag" . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ داوسون، آلان. "ما وراء بريطانيا" . التلال النسبية في بريطانيا (rhb.org.uk) . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2020. في بريطانيا، تبلغ العتبات الرئيسية لقوائم الارتفاع النسبي (البروز) 150 مترًا و100 متر و30 مترًا. أما على مستوى العالم ،
فتكون عتبات البروز أكبر، وعادةً ما تكون 1500 متر و600 متر و150 مترًا. ويُشار إليها أحيانًا باسم "ألتراس" أو "P1500"، أو "ميجر" أو "P600"، أو "مارلين" أو "P150".
- ↑ "قمم P500" . تسلق التلال .
- ١ ٢ ٣ ٤ " تلال مارلين" . تسلق التلال في المملكة المتحدة . ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٠. تُعرَّف
تلة مارلين بأنها "تلة بأي ارتفاع مع انخفاض ١٥٠ مترًا (حوالي ٥٠٠ قدم) أو أكثر من جميع جوانبها". لذا فهي تلة مرتفعة نسبيًا مقارنة بمحيطها.
- 1 2 3 جاكسون، مارك (2009). المزيد من التلال البريطانية ذات الصلة (ملف PDF) . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ١ ٢ ٣ " التلال المرتفعة" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٠.
التلال المرتفعة: هي تلال بأي ارتفاع مع انخفاض ١٠٠ متر أو أكثر من جميع جوانبها. يشير مصطلح "التل المرتفع" إلى بروز ١٠٠ متر. بحسب التعريف، تُصنف جميع تلال مارلين على أنها تلال مرتفعة (ولكن ليس العكس). أما التل المنخفض جدًا فهو تل لا يستوفي شرط الانخفاض المطلوب (بفارق يصل إلى ١٠ أمتار)، أي انخفاض يتراوح بين ٩٠ و ٩٩ مترًا من جميع جوانبه.
- ١ ٢ ٣ " تلال سيمز" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٠.
تلال سيمز: سيم هو تل في إنجلترا أو ويلز أو اسكتلندا يزيد ارتفاعه عن ٦٠٠ متر مع انخفاض لا يقل عن ٣٠ مترًا من جميع الجهات. سيم هو اختصار لعبارة "جبل الستمائة متر". كما تم إدراج تلال سيمز في أيرلندا وجزيرة مان على هذا الموقع. أما تل سابس سيم فهو تل لا يستوفي شروط الانخفاض (بفارق يصل إلى ١٠ أمتار)، أي يزيد ارتفاعه عن ٦٠٠ متر مع انخفاض يتراوح بين ٢٠ و٢٩ مترًا.
- ↑ كاتب القائمة (أكتوبر 2018). "المُكملون" . نادي تسلق الجبال الاسكتلندي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020.
يحتفظ نادي تسلق الجبال الاسكتلندي بسجل للمُكملين لقمم مونرو، وكوربيت، وغراهام، ودونالد
. - ↑ داوسون، آلان (31 ديسمبر 2017). "قاعة مشاهير مارلين (مارهوف)" . التلال النسبية لبريطانيا (rhb.org.uk) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- ↑ داوسون، آلان (6 يوليو 2020). "قاعة مشاهير سيم" . التلال النسبية لبريطانيا (rhb.org.uk) . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2020.
سيم هو تل في بريطانيا يبلغ ارتفاعه 600 متر على الأقل، وينحدر من جميع جوانبه انحدارًا لا يقل عن 30 مترًا. من المعروف أن ثلاثة أشخاص فقط تسلقوا جميع قمم سيم البالغ عددها 2531 قمة، ولكن أي شخص تسلق 2000 قمة سيم على الأقل مؤهل للانضمام إلى قاعة مشاهير سيم. ولأن هذا هدف بعيد المنال بالنسبة للعديد من متسلقي القمم، فإن ممر سيم مفتوح لأولئك الذين تسلقوا 1500 قمة سيم على الأقل.
- ↑ "ها هم آل دودز (ربما)" . www.rhb.org.uk/pubs .
- ↑ "ملاحظات قاعدة البيانات" . www.hill-bagging.co.uk/dobih .
- ↑ "جمعية التلال النسبية" . www.rhsoc.uk .
- ↑ "التسلسل الزمني للتغييرات التي طرأت على دودز" . www.hill-bagging.co.uk .
- ١ ٢ " تلال تومبس" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٠.
تلال تومبس: التل هو تل في اسكتلندا أو إنجلترا أو ويلز أو جزيرة مان أو جزر القنال يفصله عن القمم المجاورة فرق ارتفاع لا يقل عن ٣٠ مترًا من جميع الجهات. تُدرج أعلى تلال تومبس، بما في ذلك جميع التلال التي يزيد ارتفاعها عن ٥٠٠ متر، في قوائم أخرى مثل سيمز وديويز. بالنسبة لتلال تومبس المنخفضة، فإن دقة البيانات على هذا الموقع ليست بالضرورة موثوقة أو خاضعة لنفس القدر من التدقيق الذي تخضع له البيانات التي يزيد ارتفاعها عن ٥٠٠ متر. بالنسبة للتلال المنخفضة، قد يكون من الصعب تحديد القمة الفعلية، لذا فإن بعض إحداثيات الشبكة المذكورة قد تكون مؤشرًا على المنطقة العامة للقمة. كما أن هناك احتمالًا أكبر لمواجهة مشاكل في الوصول عند محاولة تسلق تلال تومبس المنخفضة، لذا يُرجى مراعاة ملكية الأرض واستخدامها.
- ↑ "أخبار قاعة مشاهير مارلين (مارهوفن)" . تلال بريطانيا النسبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية - ملاحظات قاعدة بيانات DoBIH" . www.hill-bagging.co.uk . تاريخ الاسترجاع: ١٨ مايو ٢٠١٥ .
- ١ ٢ " قمم مونرو" . تسلق الجبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٠.
قمم مونرو: مونرو هو جبل اسكتلندي يزيد ارتفاعه عن ٣٠٠٠ قدم، وهو متميز ومنفصل عن الجبال المحيطة به. جُمعت جداول مونرو في الأصل عام ١٨٩١ على يد السير هيو مونرو، ولكن يتم الآن مراجعتها وصيانتها من قبل نادي تسلق الجبال الاسكتلندي. ... قمة مونرو هي أيضًا قمة يزيد ارتفاعها عن ٣٠٠٠ قدم، ولكنها تُعتبر قمة فرعية من قمة مونرو.
- 1 2 3 بيرهوب، د.أ. (1997). جداول مونرو . غلاسكو، اسكتلندا: نادي ومؤسسة تسلق الجبال الاسكتلندية. ISBN 0-907521-53-3.
- ↑ "سجل التغييرات" . www.hill-bagging.co.uk . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية. 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ "قمم مونرو الرائعة: 17 جبلاً اسكتلندياً يجب تسلقها في العمر" . صحيفة التلغراف . 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
من بين 282 جبلاً، يُقال إن 200 منها تتميز بارتفاع قمة يزيد عن 150 متراً، ولذلك تُعرف باسم "قمم مونرو الحقيقية"، ولكن هذا موضوع آخر.
- 1 2 3 ستورر، رالف (أبريل 2016). خمسون لونًا من ألوان المشي في الجبال . إدنبرة، اسكتلندا: دار لويث للنشر. ISBN 978-1910021651.
- ↑ "قمم مونرو المترية" . موقع Peakbaggers . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
- ١ ٢ "الموردو" . تسلق الجبال .
الموردو هو جبل اسكتلندي يزيد ارتفاعه عن 914.4 مترًا (3000 قدم)، مع انخفاض لا يقل عن 30 مترًا (98 قدمًا) من جميع جوانبه. جميع جبال الموردو هي أيضًا مونرو أو قمم مونرو. جميع جبال مونرو هي موردو، ولكن ليس كل قمم مونرو هي موردو. شبه الموردو هو تل لا يستوفي قاعدة الانخفاض (بفارق يصل إلى 10 أمتار)، أي يزيد ارتفاعه عن 914.4 مترًا مع انخفاض يتراوح بين 20 و29 مترًا. تُعد جبال الموردو مجموعة فرعية من جبال سيمز.
- 1 2 داوسون، آلان (1995). المردوس . كامبوسكينيث، ستيرلينغ: مطبعة تاسيت. رقم ISBN 0-9522680-3-5تمت أرشفة النسخة الأصلية بتاريخ 15-06-2006.
- ↑ "مونروز" . نادي تسلق الجبال الاسكتلندي . 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
- ↑ «ملاحظات قاعدة بيانات DoBIH (انظر "Murdos")» . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية. 3 أغسطس 2018.
Murdos: تلال اسكتلندية لا يقل ارتفاعها عن 3000 قدم، مع انخفاض لا يقل عن 30 مترًا من جميع الجهات. جميع تلال Murdos هي من نوع Munro أو قمم Munro، ولكن بعض قمم Munro لا تُصنّف ضمن تلال Murdos. وقد اكتسبت القائمة الآن صفة "تاريخية".
- ١ ٢ ٣ " تلال كوربيت" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٠.
تل كوربيت هو "تل اسكتلندي يتراوح ارتفاعه بين ٢٥٠٠ و ٢٩٩٩ قدمًا، مع انخفاض لا يقل عن ٥٠٠ قدم (١٥٢.٤ مترًا) من جميع جوانبه". سُميت هذه التلال نسبةً إلى مُجمِّع القائمة الأصلي، ج. روك كوربيت. تُعد تلال كوربيت جزءًا من تلال مارلين.
- ↑ داوسون، آلان؛ هيويت، ديف (1999). قمم كوربيت وعمال كوربيت . كامبوسكينيث، ستيرلينغ: مطبعة TACit. ISBN 0-9534376-1-2.
- ↑ "تلال غراهام" . تسلق التلال . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2023.
غراهام هو "تل اسكتلندي يتراوح ارتفاعه بين 600 و762 مترًا، مع انخفاض لا يقل عن 150 مترًا من جميع جوانبه". تُعد تلال غراهام أيضًا جزءًا من تلال مارلين.
- ↑ داوسون، آلان؛ بوكر، آن (2022). حكايات من غراهام: 231 تلة متوسطة الحجم في اسكتلندا . دار بيدانتيك للنشر. ISBN 978-1916366244.
- ↑ داوسون، آلان (ديسمبر 2022). "عشرة جداول من غراهام: القائمة الرسمية" . دار النشر بيدانتيك.
- ↑ "ذا سيمز" . تسلق التلال . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2023. "
ذا سيمز" هو تل في إنجلترا أو ويلز أو اسكتلندا يزيد ارتفاعه عن 600 متر مع انخفاض لا يقل عن 30 مترًا من جميع الجهات.
- ١ ٢ ٣ "تلال دونالد وقمم دونالد" . تسلق التلال . تاريخ الاطلاع: ٢١ أبريل ٢٠٢٠.
سُميت تلال دونالد نسبةً إلى بيرسي دونالد وقائمته للتلال التي يزيد ارتفاعها عن ٢٠٠٠ قدم في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية. وتستند هذه التلال إلى صيغة معقدة لتحديد التلال المنفصلة، وكانت تتألف في الأصل من ٨٧ تلة بالإضافة إلى عدد من القمم الأخرى المسماة "قمم". تُعد تلال دونالد الجديدة محاولةً لترشيد معايير التأهيل، وهي "تلال في وسط أو جنوب اسكتلندا لا يقل ارتفاعها عن ٢٠٠٠ قدم (٦١٠ أمتار) مع انخفاض لا يقل عن ٣٠ مترًا (٩٨ قدمًا) من جميع الجهات". جميع تلال دونالد الجديدة إما أن تكون تلال دونالد أو قمم دونالد، ولكن بعض قمم دونالد لا تُصنف ضمن تلال دونالد الجديدة.
- 1 2 3 " دونالدز" . نادي تسلق الجبال الاسكتلندي . 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020.
يوجد حاليًا 89 تلة دونالد و51 قمة دونالد أخرى. يجب أن تشمل جولة كاملة في جبال دونالد جميع القمم الـ 140. تُعتبر جداول بيرسي دونالد الأصلية كيانًا متكاملًا، على عكس جبال مونرو وكوربيت وغراهام.
- ↑ داوسون، آلان (مايو 1995). "مراجعة: عائلة غراهام وعائلة دونالد الجديدة" . التلال النسبية لبريطانيا.
- ↑ "آل دونالد الجدد" . هيل باجينج . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
- ↑ "عائلة هيوز" . دار نشر لوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ "ذا هيوز: أفضل التلال الصغيرة في اسكتلندا التي يقل ارتفاعها عن 2000 قدم، بقلم أندرو ديمبستر: مراجعة كتاب من موقع أنديسكفرد اسكتلندا" . موقع أنديسكفرد اسكتلندا . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ ديمبستر، أندرو (2015). هيوز: أفضل التلال الصغيرة في اسكتلندا التي يقل ارتفاعها عن 2000 قدم . المجلد 1: البر الرئيسي. دار لويث للنشر. ISBN 978-1-910324-67-7.
- ↑ "جبال هيوز الاسكتلندية - الجنوب والشرق" . بيكري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ "قائمة حقائب هيو + نقاط تحديد المواقع الجغرافية لهيو" . www.haroldstreet.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
- ١ ٢ "قمم فورث" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٠. فورث هي قمة يبلغ ارتفاعها ٣٠٠٠ قدم في الجزر البريطانية، وتحديدًا في منطقة فورث باسكتلندا .
تقليديًا، تشمل قمم فورث التلال التي لا يقل انحدارها عن ٣٠ مترًا (٩٨ قدمًا) من جميع الجهات.
- ↑ "قائمة المكملين لـ (المكملين لـ) فورث" . المكملون لـ فورث والمكملين لـ . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
- ↑ "تلال هيويت" . تسلق التلال . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2020.
تُعرَّف تلة هيويت بأنها "تلة في إنجلترا أو ويلز أو أيرلندا يزيد ارتفاعها عن 610 أمتار (ألفي قدم) مع انخفاض لا يقل عن 30 مترًا (98 قدمًا) من جميع الجهات". ولذلك، تُعتبر تلال هيويت في إنجلترا وويلز جزءًا من تلال نوتال. أما تلة سابو هيويت فهي تلة لا تستوفي شرط الانخفاض المطلوب (بفارق يصل إلى 10 أمتار)، أي يزيد ارتفاعها عن 610 أمتار مع انخفاض يتراوح بين 20 و29 مترًا. تجدر الإشارة إلى أن تلال سابو هيويت كانت تشمل سابقًا التلال التي يتراوح ارتفاعها بين 600 و610 أمتار، ولكنها تُصنَّف الآن ببساطة ضمن تلال ديوي.
- 1 2 3 4 داوسون، آلان (1997). عائلة هيويت ومارلين في إنجلترا . كامبوسكينيث، ستيرلنغ: مطبعة TACit. ISBN 0-9522680-7-8تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية بتاريخ 29-09-2000.
- ↑ داوسون، آلان (1997). آل هيويت ومارلين ويلز . كامبوسكينيث، ستيرلنغ: مطبعة TACit. ISBN 0-9522680-6-Xتمت أرشفة النسخة الأصلية بتاريخ 2006-12-05.
- ↑ "هيويتس: قمم إنجلترا وويلز التي يزيد ارتفاعها عن 2000 قدم" . WalkingHighlands . 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020.
في رأينا، فإن أحدث قائمة مرضية هي تلك التي جمعها آلان داوسون في كتابه "التلال النسبية لبريطانيا"، باستخدام حد أدنى للارتفاع يبلغ 30 مترًا؛ وهذا يعطي 317 قمة في إنجلترا وويلز، وهي تلال أطلق عليها داوسون في الأصل اسم "سويتس" (القمم - ويلز وإنجلترا التي يزيد ارتفاعها عن ألفي قدم).
- ↑ كليمنتس، إي دي. "كليم" (1998). عائلة هيويت ومارلين في أيرلندا . كامبوسكينيث، ستيرلنغ: مطبعة TACit. ISBN 0-9522680-8-6.
- ↑ كريس كروكر. "ملاحظات قاعدة البيانات" . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية.
في يونيو 2010، أنشأ داوسون قائمة "سيمز" (جبال الستمائة متر؛ والتي كانت تُسمى في الأصل "سيمز") بدمج "موردوس" و"كوربيت توبس" و"غراهام توبس" و"هيويتس" وخفض عتبة الارتفاع إلى 600 متر. [...] "هيويتس" هي تلال في إنجلترا وويلز وأيرلندا لا يقل ارتفاعها عن 2000 قدم، مع انخفاض لا يقل عن 30 مترًا من جميع جوانبها. على الرغم من دمجها في قائمة "سيمز"، فقد احتفظ مؤلفها بالقائمة.
- ١ ٢ ٣ " قمم نوتال" . تسلق الجبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٠.
يُعرَّف نوتال بأنه "أي قمة يبلغ ارتفاعها ٢٠٠٠ قدم (٦١٠ أمتار) أو أكثر، وترتفع فوق محيطها من جميع الجهات بما لا يقل عن ٥٠ قدمًا (١٥ مترًا)". تشمل قائمة نوتال صخرة بيلار التي لا يمكن تسلقها بدون معدات تسلق الصخور.
- 1 2 3 نوتال، جون؛ نوتال، آن (2009). جبال إنجلترا وويلز . المجلد 1: ويلز ( الطبعة الثالثة). ميلنثورب: دار سيسيرون للنشر . ISBN 978-1852845940.
- ↑ نوتال، جون؛ نوتال، آن. "التغييرات" . جبال إنجلترا وويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
- ↑ «إعادة تصنيف تل ميلر موس في منطقة البحيرات كجبل» . بي بي سي نيوز . ١٠ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٨ .
- ↑ نوتال، جون؛ نوتال، آن. "المكملون" . جبال إنجلترا وويلز . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018 .
- ١ ٢ ٣ "تلال واينرايت وتلال واينرايت النائية" . هيل باغينغ . ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٠.
تلال واينرايت: هي قائمة بالتلال التي تظهر في المجلدات السبعة من الأدلة المصورة لألفريد واينرايت لتلال ليكلاند؛ القائمة ذاتية - بعض التلال ليست قممًا على الإطلاق - مجرد نقاط بارزة في نهاية سلسلة جبال أو نتوء من جبل أعلى.
تلال واينرايت النائية: أصدر واينرايت مجلدًا إضافيًا بعنوان تلال ليكلاند النائية.
- 1 2 واينرايت، ألفريد (1992). دليل مصور لتلال ليكلاند، الكتاب الأول - التلال الشرقية . لندن، إنجلترا: دار نشر وايت ليون. ISBN 978-0718140007.
- ١ ٢ ٣ "تلال بيركيتس" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٠. تُعرف تلال بيركيتس بأنها جميع تلال منطقة البحيرات التي يزيد ارتفاعها عن ١٠٠٠ قدم، كما هو مُدرج في كتاب بيل بيركيت "
تلال منطقة البحيرات الكاملة". تتضمن قائمة تلال بيركيتس صخرة بيلار التي لا يُمكن تسلقها بدون معدات تسلق الصخور.
- ↑ "صخرة العمود" . تسلق الجبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020. تُعد
صخرة العمود، المصنفة كقمة منفصلة عن قمة
عمود (منطقة البحيرات)
نفسها في قوائم نوتال وغيرها [بيركيت]، كابوسًا لمتسلقي القمم في كل مكان. يقول وينرايت للمتنزهين: "صخرة العمود محظورة تمامًا. لا تحاولوا حتى وضع أقدامكم عليها". وهي مصنفة على أنها تسلق صخري "متوسط الصعوبة".
- 1 2 "عائلة بيركيتس" . www.hill-bagging.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ بيركيت، بيل (1994). تلال ليكلاند الكاملة . إنجلترا: هاربر كولينز ، بريمير بوكس. ISBN 0583-32209-3.
- ↑ سينج، تيم (سبتمبر 2025). عائلة سينج . إنجلترا: منشور ذاتيًا. ISBN 978-1036929060.
- ↑ سينج، تيم (مارس 1995). قمم ليكلاند: مسح لتلال منتزه ليك ديستريكت الوطني . إنجلترا: دار سيجما للنشر. ISBN 978-1850584469.
- ↑ "The Synges" . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018.
The Synges هي قائمة شخصية للقمم والأماكن المرتفعة في منتزه ليك ديستريكت الوطني، وضعها تيم سينج، وهي موجودة في كتابه The Synges
. - ↑ "تسمية قمم تلال منطقة بيك ديستريكت باسم امرأة من شيفيلد" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
- ↑ "إيثيلز" . تسلق التلال: موطن قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
- ↑ غوف، جولي (7 مايو 2021). "تحدي المشي على التلال في منطقة بيك ديستريكت: تسلق 95 قمة 'إيثيل'"" . CPRE Peak District and South Yorkshire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
- ↑ غوف، جولي (7 يونيو 2021). "تعرّف على مُصممة تطبيق 'Ethel Ready' ..." CPRE Peak District and South Yorkshire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
- ↑ "مويلريا [ ماول ريد ] " . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
- ١ ٢ " قمم فانديلور-لينام" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٠.
تُعرف قمة فانديلور-لينام بأنها تلة في أيرلندا يبلغ ارتفاعها ٦٠٠ متر على الأقل، مع انخفاض لا يقل عن ١٥ مترًا من جميع جوانبها. في عام ١٩٥٢، أعدّ جوس لينام قائمة بقمم يبلغ ارتفاعها ٢٠٠٠ قدم مع انخفاض ٥٠ قدمًا، وذلك بمساعدة القس سي آر بي فانديلور. قام جوس لينام بتحديث نسخة من هذه القائمة ونشرها في طبعة جديدة من كتاب "تسلق الجبال في أيرلندا" لكلود وول، الذي نُشر عام ١٩٧٦. ونُشرت النسخة المترية المكافئة عام ١٩٩٧. شارك لينام بنشاط في إعداد القائمة حتى عام ٢٠٠٢، ثم ساعد موقع MountainViews في إجراء التعديلات اللاحقة حتى وفاته عام ٢٠١١.
- 1 2 3 4 5 ستيوارت، سيمون (2013). دليل قمم جبال أيرلندا: فانديلور لينام وأرديرين . كورك: كولينز بوكس. ISBN 978-1848891647.
- 1 2 3 "عائلة فانديلور-لينام" . تسلق التلال .
- ↑ ستيوارت، سيمون. "فانديلور-لينامز: جبال أيرلندية يزيد ارتفاعها عن 600 متر مع بروز يصل إلى 15 مترًا" . MountainViews.ie . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2020 .
- ١ ٢ " الأردرين" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٠.
الأردرين هو تل في أيرلندا يبلغ ارتفاعه ٥٠٠ متر أو أكثر، مع انخفاض لا يقل عن ٣٠ مترًا من جميع جوانبه. تم إعداد هذه القائمة في عام ٢٠٠٢ من قِبل ناشر مجلة MountainViews، استنادًا إلى قائمة مبكرة لتلال ميردين ديوي، مع تلك التلال من سلسلة فانديلور لينامز التي تستوفي معيار الانخفاض الأعلى. اسم القائمة، الذي أُنشئ في عام ٢٠٠٩، مشتق من التل الذي يبلغ ارتفاعه ٥٢٧ مترًا، وهو أعلى قمة في مقاطعتي لاويس وأوفالي، ويعني باللغة الأيرلندية "مرتفع أيرلندا".
- ↑ "الأرديريون" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
- ↑ ستيوارت، سيمون (أكتوبر 2018). "أرديرينز: جبال أيرلندية يزيد ارتفاعها عن 500 متر، ويبلغ بروزها 30 مترًا" . MountainViews.ie . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2020 .
- ↑ ستيوارت، سيمون (2018). "أرديرينز + أرديرين بيغز: جبال أيرلندية يزيد ارتفاعها عن 500 متر مع بروز يزيد عن 15 مترًا" . MountainViews.ie . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2020.
اختيار القائمة: جميع القمم (531) في قائمة أرديرينز + أرديرين بيغز
- ↑ ستيوارت، سيمون (2018). "الشكر والتقدير: قوائم القمم والجزر والمعالم الساحلية في أيرلندا" . Mountainviews.ie . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2020.
تتضمن قائمة "أعلى مائة قمة" القمم التي يبلغ ارتفاعها 100 متر على الأقل، وقد تم استحداثها لتقديم قائمة قائمة على الارتفاع، ليست طويلة جدًا، مع تنوع في المواقع في أيرلندا.
- ↑ " عشرة من أعلى الجبال التي يمكن تسلقها في أيرلندا" . Outsider.ie . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020.
لقد جمعنا قائمة بأعلى عشرة جبال في أيرلندا لتستمتع بتسلقها.
- ↑ أومويري، أورلا (2018). "الدليل الشامل لاستكشاف جبال أيرلندا" . Outsider.ie . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2020.
أعلى 50 قمة في أيرلندا: MountainViews.ie
- ↑ "تصنيف التلال" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020.
كاليفورنيا، كارن، 400-499 مترًا، 30 مترًا فأكثر، كما هو مصنف على موقع Mountain Views الإلكتروني
- ↑ ستيوارت، سيمون. "كارنز" . MountainViews.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
- ↑ "ذا كارنز" . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
- ↑ "ذا بينيونز" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020.
بين، بينيون، 0-400 متر، 100 متر فأكثر، كما هو مصنف على موقع ماونتن فيوز الإلكتروني
- ↑ ستيوارت، سيمون. "بينيونز" . MountainViews.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
- ↑ ستيوارت، سيمون. "تلة بينيون" . MountainViews.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
- ↑ "واشيس: أعلى التلال في ويلز التي يزيد ارتفاعها عن 600 متر" . موقع "Mud and Routes " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
- ↑ "جميع قوائم التلال" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020.
قمم المقاطعات: CoH (قمة المقاطعة التاريخية (قبل عام 1974))، CoA (قمة المقاطعة الإدارية (من عام 1974 إلى منتصف التسعينيات))، CoU (قمة المقاطعة/الجامعة الحالية)
- ↑ ديوي، مايكل (1995). جداول الجبال: جداول قمم الجبال والتلال في إنجلترا وويلز . لندن، إنجلترا: كونستابل وشركاه المحدودة . ISBN 978-0094745209.
- ↑ "قمم ديوي" . تسلق التلال .
قمم ديوي: قمة ديوي هي "جبل أو تل في إنجلترا أو ويلز أو جزيرة مان، يزيد ارتفاعه عن 500 متر، ولكنه يقل عن 610 أمتار (2000 قدم)؛ ويجب أن يفصله عن القمم المجاورة فرق ارتفاع لا يقل عن 30 مترًا من جميع الجهات". التعريف مشابه لقمم هيويت وسيمز، باستثناء أن هيويت يجب أن يزيد ارتفاعه عن 2000 قدم، وسيمز عن 600 متر. سُميت قمم ديوي نسبةً إلى مُجمِّع القائمة، مايكل ديوي، حيث تظهر القائمة كأحد فصول كتابه "جداول الجبال".
- ١ ٢ " تلال دونالد ديوي" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٠.
تلة دونالد ديوي هي تلة في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية يتراوح ارتفاعها بين ٥٠٠ و٦٠٩ أمتار، مع انخفاض لا يقل عن ٣٠ مترًا من جميع جوانبها. [...] يوجد ٢٤٨ تلة تحمل اسم دونالد ديوي. [...] تم توسيع نطاق تلال ديوي ليشمل أيرلندا (تلال ميردين ديوي) بواسطة مايكل ديوي وميردين فيليبس في عام ٢٠٠٠، وإلى الأراضي المنخفضة الاسكتلندية (تلال دونالد ديوي) بواسطة ديفيد بيرتشيس في عام ٢٠٠١.
- ١ ٢ " تلال هايلاند فايف" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠٢٠.
تلة هايلاند فايف هي تلة في المرتفعات الاسكتلندية يتراوح ارتفاعها بين ٥٠٠ متر و ٢٠٠٠ قدم (٦٠٩.٦ مترًا) مع انخفاض لا يقل عن ٣٠ مترًا من جميع الجوانب. [...] يوجد ٧٧٤ تلة هايلاند فايف. [...] حتى الآن، لم تكن للتلال التي يبلغ ارتفاعها ٥٠٠ متر في المرتفعات الاسكتلندية هوية مستقلة، ولكن قام روب وودال بتجميع قائمة كاملة بالتلال الاسكتلندية التي يبلغ ارتفاعها ٥٠٠ متر باستخدام بيانات من توني باين وكليم كليمنتس وجون كيرك وآخرين، وتم تحميلها إلى مجموعة rhb (٢٠٠٣، تمت مراجعتها في ٢٠٠٦).
- ↑ "التسلسل الزمني للتغييرات التي طرأت على شركة سيمز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 .
- 1 2 "قمم أيرلندا التي يزيد ارتفاعها عن 500 متر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ هاردي، إيان، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (2010). عائلة هاردي - أبرز معالم المملكة المتحدة (الطبعة الثالثة). بوترز بار، هيرتفوردشاير: إيان هاردي. ISBN 978 0 9565533 3 1(نسخة الإنترنت، http://www.thehardys.org/ )، رقم ISBN 978 0 9565533 5 5(نسخة DVD).
- ↑ قائمة تلال هارديز ونقاط تحديد المواقع عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) على الموقع الإلكتروني www.haroldstreet.org.uk. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يناير 2017.
- ↑ "قائمة الجسور" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .لا توجد صفحة ملخص، ولكن الرابط موجود في قسم "الجسور" ضمن صفحة "جميع قوائم التلال" في موقع HillBagging.
- 1 2 بريدج، جورج (أبريل 1973). جبال إنجلترا وويلز: جداول القمم التي يزيد ارتفاعها عن 2000 قدم. ريدينغ، إنجلترا: ويست كول برودكشنز. ISBN 978-0901516688.
- 1 2 3 "جميع قوائم التلال" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
- ↑ "قائمة قمم بوكستون-لويس" . تسلق التلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .تم الربط من صفحة "بوكستون-لويس" في صفحة "جميع قوائم التلال" الخاصة بموقع Hill Bagging
- 1 2 بوكستون، كريس؛ لويس، جوين (أغسطس 1986). قمم جبال إنجلترا وويلز . منشورات ريد ديال. ISBN 978-0951172308.
- ↑ "ذا كليمز" . www.hill-bagging.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
- 1 2 ريتشاردز، مارك (سبتمبر 2013). مجموعة ليكلاند فيلرنجر . إنجلترا: دار نشر سيسيرون . ISBN 978-1852847487.
- ↑ "ذا فيلرانجرز" . هيل باغينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018.
ذا فيلرانجرز هي تلال منطقة البحيرات المدرجة في أدلة ليكلاند فيلرانجرز من تأليف مارك ريتشاردز.
- ↑ "Fellranger additional hills" . Cicerone Press . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
- ↑ "دليل المشي لمسافات طويلة في تلال منطقة البحيرات" . دار نشر سيسيرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
- ↑ "تاريخ التغييرات التي طرأت على مزارع ييمانز وكليم" . www.hill-bagging.co.uk/dobih . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2020 .
- ↑ "عائلة يامانز" . www.hill-bagging.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
للمزيد من القراءة
- داوسون، آلان (1992). التلال النسبية لبريطانيا . ميلنثورب، كمبريا: دار نشر سيسيرون . ISBN 978-1852840686.
- جاكسون، مارك (2009). المزيد من المعلومات عن تلال بريطانيا (ملف PDF) . قاعدة بيانات التلال البريطانية والأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
روابط خارجية
- موقع Hill Bagging UK & Ireland ، واجهة البحث الخاصة بـ DoBIH
- MountainViews: قاعدة بيانات الجبال الأيرلندية على الإنترنت ، وهي قاعدة بيانات قابلة للبحث خاصة بمنطقة MountainViews.
- موقع "التلال النسبية لبريطانيا" ، وهو موقع إلكتروني مخصص لتصنيف الجبال والتلال.
- قوائم قوائم الجغرافيا
- قوائم الجبال والتلال في الجزر البريطانية
- جبال وتلال المملكة المتحدة
- جبال وتلال أيرلندا
