مقاطعة أوفالي
مقاطعة أوفالي ( تُلفظ / ˈɒfəli / ؛ بالأيرلندية : Contae Uíbh Fhailí ) هي مقاطعة في أيرلندا . تقع ضمن منطقة الشرق الأوسط وإقليم لينستر . سُميت نسبةً إلى مملكة أوي فيلغه القديمة . كانت تُعرف سابقًا باسم مقاطعة الملك ، تكريمًا لفيليب الثاني ملك إسبانيا ، الذي كان آنذاك ملكًا لأيرلندا بحكم زواجه منها . مجلس مقاطعة أوفالي هو السلطة المحلية للمقاطعة. بلغ عدد سكان المقاطعة 82,668 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. [ 2 ]
الجغرافيا والتقسيمات السياسية
تُعدّ مقاطعة أوفالي ثامن عشر أكبر مقاطعات أيرلندا البالغ عددها 32 مقاطعة من حيث المساحة، ورابع وعشرين أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان. [ 3 ] وهي خامس أكبر مقاطعات لينستر البالغ عددها 12 مقاطعة من حيث المساحة، وعاشر أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان.
الجغرافيا الطبيعية
تولامور هي عاصمة مقاطعة أوفالي وأكبر مدنها، وتحتل المرتبة الثلاثين بين أكبر مدن أيرلندا. تحد أوفالي سبع مقاطعات: غالواي ، روسكومون ، تيبيراري ، لاويس ، ويستميث ، كيلدير ، وميث . تقع جبال سلييف بلوم في الجزء الجنوبي من المقاطعة على الحدود مع مقاطعة لاويس. تضم أوفالي رابع أعلى قمة في أيرلندا، وهي قمة أرديرين ( بالأيرلندية : Ard Éireann ) في جبال سلييف بلوم، بارتفاع 527 مترًا (1729 قدمًا) . وتضم جبال سلييف بلوم أعلى قمم المقاطعة، بما في ذلك تلة ستيلبروك وجبل وولفتراب ، وهما ثاني وثالث أعلى قمم المقاطعة على التوالي. ترتفع تلة كروغان من مستنقع ألين، وتقع في شمال أوفالي. على الرغم من أن ارتفاعها لا يتجاوز 234 مترًا (768 قدمًا) ، إلا أنها تشتهر بإطلالتها على المنطقة المحيطة بها، وهي تبرز في حد ذاتها.

تقع سهول نهر شانون الفيضية في الجزء الشمالي الغربي من المقاطعة. ويجري نهر كامكور ، وهو محمية طبيعية لسمك السلمون المرقط البري، عبر بلدة بير حيث يلتقي بنهر ليتل بروسنا . ويمتد نهر بروسنا عبر المقاطعة من بحيرة أويل في ويستميث إلى ميناء شانون . ويمر نهر سيلفر عبر عدة بلدات في جنوب المقاطعة قبل أن يلتقي بنهر بروسنا بالقرب من بلدة فيربان . كما تمتد القناة الكبرى عبر المقاطعة من إيدنديري في الشمال الشرقي إلى ميناء شانون قبل أن تصب في نهر شانون . وتضم المقاطعة العديد من البحيرات الصغيرة من بحيرة بورا إلى بحيرة بالاس ، بالإضافة إلى 42 هكتارًا (100 فدان) من الأراضي المستنقعية. وتنتشر في المقاطعة العديد من التلال الرملية ، بما في ذلك تل ريادا الرملي .
تتألف مقاطعة أوفالي في معظمها من تضاريس منبسطة، وتشتهر بمستنقعاتها وأراضيها الخثية الشاسعة. تضم أوفالي العديد من المستنقعات الكبيرة، منها مستنقع ألين ، ومستنقع كلارا ، ومستنقع بورا ، ومستنقع راهينمور، المنتشرة في أرجاء المقاطعة، حيث يمتد مستنقع ألين إلى أربع مقاطعات أخرى. تبلغ مساحة الأراضي الخثية في المقاطعة حوالي 420 كيلومترًا مربعًا (160 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 21% من إجمالي مساحة أوفالي.
تضم مقاطعة أوفالي ما يقارب 90 كيلومترًا مربعًا (35 ميلًا مربعًا ) من الغابات والأحراج، وهو ما يمثل 4.5% فقط من مساحة المقاطعة. ويشمل ذلك الأحراج الواقعة ضمن جبال سلييف بلوم ومتنزهات بحيرة بورا. وتُشكل الغابات الصنوبرية الكثيفة نحو 75% من مساحة أوفالي الحرجية .
البارونيات

فيما يلي البارونيات التاريخية لمقاطعة أوفالي:
المدن والقرى
الحكم المحلي والسياسة


مجلس مقاطعة أوفالي هو السلطة المحلية المسؤولة عن المقاطعة. ويتولى المجلس مسؤولية الخدمات المحلية مثل سياسة الإسكان، والخدمات الاجتماعية والثقافية، والتنمية الاقتصادية والتخطيط، وضرائب السيارات، وسياسة البنية التحتية في المقاطعة.
بموجب قانون إصلاح الحكم المحلي لعام 2014، تم تخفيض عدد أعضاء المجلس من 21 إلى 19. [ 4 ] كما أدت الإصلاحات إلى تقليل عدد المناطق الانتخابية إلى ثلاث: تولامور (7 أعضاء)، وبير (6 أعضاء)، وإيدنديري (6 أعضاء).
حتى الانتخابات العامة لعام 2011، كانت مقاطعة أوفالي جزءًا من دائرة لاويس-أوفالي الانتخابية التي انتخبت خمسة نواب لعضوية البرلمان الأيرلندي (Dáil). وبين عامي 1921 و2011، شملت هذه الدائرة كامل أراضي المقاطعتين. وفي انتخابات عام 2011، أصبحت بعض الدوائر الانتخابية في جنوب أوفالي جزءًا من دائرة تيبيراري الشمالية .
أنشأ قانون تعديل الدوائر الانتخابية (دوائر البرلمان) لعام 2013 دائرة انتخابية جديدة تُسمى أوفالي للانتخابات العامة لعام 2016. [ 5 ] تضم هذه الدائرة كامل مقاطعة أوفالي من دائرة لاويس-أوفالي السابقة ، بالإضافة إلى 24 دائرة انتخابية من شمال تيبيراري . انتخبت هذه الدائرة ثلاثة نواب في البرلمان. وقد أُلغيت في عام 2020.
أصبحت دائرة لاويس-أوفالي دائرة انتخابية بخمسة مقاعد مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2020. [ 6 ]
اقترح تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية لعام 2023 إنشاء دائرة انتخابية جديدة في مقاطعة أوفالي تضم ثلاثة مقاعد، وتقتصر على مقاطعة أوفالي فقط. [ 7 ] وقد دخل هذا التغيير حيز التنفيذ في الدورة الرابعة والثلاثين للبرلمان الأيرلندي (Dáil) .
تاريخ

يُعد موقع بورا بوغ أحد أقدم المستوطنات المعروفة في مقاطعة أوفالي، ويعود تاريخه إلى العصر الحجري الوسيط . وقد كشفت الحفريات هناك عن وجود مستوطنة مؤقتة، إذ لم يُعثر على أي مبانٍ في الموقع. وتم اكتشاف فؤوس حجرية ورؤوس سهام وشفرات يعود تاريخها إلى ما بين 6800 و6000 قبل الميلاد. [ 8 ]
عُثر على كنز داوريس، الذي يعود تاريخه إلى أواخر العصر البرونزي، في مستنقع في داوريس، ويغسبورو بالقرب من بير. وهو أكبر مجموعة من القطع الأثرية التي تعود إلى العصر البرونزي تم العثور عليها في أيرلندا على الإطلاق. [ 9 ] [ 10 ]
بعد تنصير البلاد ، تم تشييد مجمع كلونماكنويس الرهباني على نهر شانون بالقرب من جسر شانون. وهو اليوم وجهة سياحية مهمة.
تأسست مقاطعة أوفالي بعد استيطان تيودور لمنطقتي لاويس وأوفالي، في محاولة من التاج الإنجليزي الكاثوليكي الروماني بقيادة الملكة ماري الأولى لتوسيع نفوذه في أيرلندا، الذي تراجع بعد الغزو النورماندي . كانت كل من لاويس (ليكس) وأوفالي (أوي فيلغه) مملكتين صغيرتين في أيرلندا الغيلية، تقعان خارج منطقة بال (المنطقة المحيطة بدبلن ووسط شرق أيرلندا، والتي ظلت موالية للتاج الإنجليزي بعد الغزو النورماندي ). لا تتطابق مملكتي ليكس وأوي فيلغه القديمتين مع المقاطعات الحالية التي تشكلت. حكمت مملكة أوي فيلغه ، التي اشتُق منها اسم أوفالي ، عائلة أو كونشوبير فيلغه (أو كونور فالي)، وامتدت أراضيها من شرق المقاطعة إلى شمال كيلدير. أما مملكة فيرسيل، التي حكمتها عشيرة أو مولوي ، فقد شكلت جزءًا كبيرًا من وسط المقاطعة. كانت مملكة فيرسيل جزءًا من مملكة ميث، بينما كانت أوي فيلغي جزءًا من مملكة لينستر . وحكم أو كيربيل من إيلي (المعروفة بالإنجليزية باسم أو كارول إيلي) جزءًا كبيرًا من جنوب مقاطعة إيلي الحالية (بالإضافة إلى شمال مقاطعة تيبيراري ). وكانت إيلي جزءًا من مملكة مونستر . وقد أزالت مستوطنات تيودور هذه الممالك الصغيرة. وأنشأ قانون تسوية لاويس وأوفالي لعام 1556 ، الصادر عن برلمان أيرلندا ، "مقاطعة الملك"، نسبةً إلى فيليب ، ملك أيرلندا بحكم زواجه . [ 11 ] وقد حل هذا القانون محل الممالك القديمة بنظام البارونيات ونظام المقاطعات الحالي.
على الرغم من أن المقاطعة تحمل اسم أوفالي في قانون الحكم المحلي لعام ٢٠٠١ ، إلا أنه لم يُسنّ أي تشريع بعد الاستقلال يُغيّر اسمها صراحةً من مقاطعة كينغز، وهو الاسم الذي تم اعتماده رسميًا بموجب قانون الحكم المحلي (أيرلندا) لعام ١٨٩٨ ، والذي ظل ساري المفعول قانونيًا. ولا تزال عمليات نقل ملكية الأراضي وتخصيصها قانونيًا في المقاطعة تُشير إليها باسم "مقاطعة كينغز".
أماكن سياحية


- تشتهر بلدة بير الواقعة جنوب المقاطعة بقلعتها وحدائقها. وتملك عائلة بارسونز (التي تحمل لقب "إيرل روس") قلعة بير ، وتشتهر بتلسكوبها الذي يعود إلى القرن التاسع عشر، والمعروف باسم " ليفياتان بارسونزتاون" .
- منحوتات في المتنزهات المحيطة ببحيرة بورا في مستنقع بورا.
- تقع قلعة شارلفيل في تولامور
- موقع دير مسيحي قديم في كلونماكنويس إلى جانب أمثلة قديمة للصليب الأيرلندي العالي مثل "صليب الكتب المقدسة" والبرج الدائري ومركز الزوار.
- قلعة كينيتي
- جبال سلييف بلوم بإطلالات بانورامية على مقاطعتي أوفالي ولاويس
- بانغر ونهر شانون للقيام برحلات بحرية على طول النهر.
- تُعد محمية مستنقعات بورا ملاذاً للحياة البرية، وتضم بشكل خاص آخر مجموعة من طيور الحجل الرمادي في أيرلندا .
- دير دورو والصليب العالي
- مركز زوار تولامور ديو
- محمية كلارا بوغ الطبيعية
- قلعة القفز
- الكنائس القديمة في راهان ولينالي
- تل كروغان ، وهو تل يبلغ ارتفاعه 230 متراً (750 قدماً)، حيث تم اكتشاف مومياء قديمة. تُعرف باسم رجل مستنقع كروغان. وهي معروضة الآن في متحف التاريخ الطبيعي.
- مونيغال هي مسقط رأس الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما . ويقع في القرية مركز للزوار ومحطة خدمة تُعرف باسم ساحة أوباما. [ 12 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1600 | 3435 | — |
| 1610 | 6756 | +96.7% |
| 1653 | 7654 | +13.3% |
| 1659 | 8310 | +8.6% |
| 1821 | 131,088 | +1477.5% |
| 1831 | 144,225 | +10.0% |
| 1841 | 146,857 | +1.8% |
| 1851 | 112,076 | -23.7% |
| 1861 | 90,043 | -19.7% |
| 1871 | 75,900 | -15.7% |
| 1881 | 72,852 | -4.0% |
| 1891 | 65,563 | -10.0% |
| 1901 | 60,187 | -8.2% |
| 1911 | 56,832 | -5.6% |
| 1926 | 52,592 | -7.5% |
| 1936 | 51308 | -2.4% |
| 1946 | 53,686 | +4.6% |
| 1951 | 52,544 | -2.1% |
| 1956 | 51,970 | -1.1% |
| 1961 | 51,533 | -0.8% |
| 1966 | 51,717 | +0.4% |
| 1971 | 51,829 | +0.2% |
| 1979 | 57,342 | +10.6% |
| 1981 | 58,312 | +1.7% |
| 1986 | 59,835 | +2.6% |
| 1991 | 58,494 | -2.2% |
| 1996 | 59117 | +1.1% |
| 2002 | 63,663 | +7.7% |
| 2006 | 70,868 | +11.3% |
| 2011 | 76,687 | +8.2% |
| 2016 | 77,961 | +1.7% |
| 2022 | 82,668 | +6.0% |
| [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] | ||
بلغ عدد سكان مقاطعة أوفالي في عام 2006 أعلى مستوى له منذ عام 1881. [ 19 ] وتشير تقديرات مكتب الإحصاء المركزي إلى أن الزيادة السكانية بين عامي 2002 و2006 (7205 نسمة) شملت زيادة طبيعية قدرها 2026 نسمة، بينما يُعزى العدد المتبقي البالغ 5179 نسمة إلى صافي الهجرة الداخلية من داخل أيرلندا وخارجها. وقد ارتفع عدد السكان بنسبة 11.3% بين عامي 2002 و2006، وهي نسبة أعلى من المتوسط الوطني البالغ 8.2%. ويُعزى ذلك على الأرجح إلى قرب المقاطعة من منطقة دبلن الكبرى ، وسهولة الوصول إلى دبلن ( عبر الطريقين السريعين M6 و M7 ، وتحسين خدمات السكك الحديدية)، وانخفاض أسعار المنازل مقارنةً بدبلن. [ 19 ]
ارتفع عدد سكان العديد من المدن خلال الفترة من 1996 إلى 2006: بير +21.5%، تولامور +28.8%، وإيدندري +53.9%. كما زاد عدد سكان بورتارلينغتون بنسبة 50.1% بين عامي 2002 و2006. [ 19 ]
بلغ عدد السكان وفقًا لتعداد عام 2016 77961 نسمة، منهم 34.7% (27085 نسمة) تقل أعمارهم عن 25 عامًا و13.6% (10951 نسمة) تزيد أعمارهم عن 65 عامًا. [ 13 ]
اقتصاد

لطالما شكلت الزراعة والصناعة المحرك الرئيسي لاقتصاد مقاطعة أوفالي. وتضم المقاطعة أراضي مستنقعية واسعة، لا سيما في أجزائها الشمالية، والتي تُشكل جزءًا من مستنقع ألين . تأسست شركة بورد نا مونا عام 1946، ووفرت فرص عمل لمئات الأشخاص في أوفالي من خلال صناعة قوالب الخث (للاستخدام المنزلي) وتزويد محطات توليد الطاقة التابعة لشركة الكهرباء الأيرلندية (ESB ) بالخث . وكانت قوالب الخث تُصنع في مصنع بورد نا مونا ديرينلوغ بالقرب من بير. وتعمل محطات توليد الطاقة حاليًا في شاننبريدج وإيدندري. ومع استمرار استنزاف المستنقعات، أُغلقت العديد من محطات توليد الطاقة في السنوات الأخيرة. وكانت محطة توليد الطاقة التابعة لشركة الكهرباء الأيرلندية في لومكلون، فيربان، من أكبر جهات التوظيف في منطقة ميدلاندز، لكنها أُغلقت عام 2001. وأُغلقت محطة رود لتوليد الطاقة بعد ذلك بفترة وجيزة. وكانت هذه المحطات معالم بارزة في أوفالي، حيث كانت أبراج التبريد الضخمة فيها مرئية من مسافات بعيدة في جميع أنحاء أوفالي وخارجها، ولكنها هُدمت بعد فترة وجيزة من إغلاقها. تُستخدم العديد من المستنقعات الآن كمحميات للحياة البرية أو للأنشطة السياحية مثل بحيرة بورا.
أدى افتتاح القناة الكبرى في القرن الثامن عشر إلى ازدهار مدن مثل باناغر وتولامور . وكانت كلتا المدينتين محطتين هامتين على خط الملاحة بين دبلن وليمريك ، مما دعم عدداً من الصناعات ووفر نقلاً مائياً رخيصاً وفعالاً للمقاطعة في ذلك العصر.
ساهمت فترة الازدهار الاقتصادي في مقاطعة أوفالي، المعروفة باسم "النمر السلتي" ، في زيادة النشاط الاقتصادي فيها، حيث تم افتتاح مشاريع تجارية ومجمعات صناعية في بير وإيدنديري وتولامور . ويتمتع العديد من السكان، وخاصة في شرق المقاطعة، بسهولة الوصول إلى دبلن حيث يجد الكثيرون فرص عمل.
بنية تحتية
ينقل
السكك الحديدية

تتمتع مقاطعة شمال أوفالي بشبكة نقل سكك حديدية متطورة. تقع محطتا القطار في تولامور وكلارا . وباستخدام 539,240 راكباً لمحطتي أوفالي في عام 2024، تمثل المقاطعة أكثر من 1% من إجمالي عدد ركاب السكك الحديدية في أيرلندا، والذي بلغ 50.7 مليون راكب في ذلك العام . [ 20 ]
تقع كلتا المحطتين على خط السكة الحديدية الرئيسي بين دبلن وويستبورت/غالواي، وتخدم المنطقة قطارات منتظمة، خاصةً للمسافرين من وإلى دبلن . تقع محطة قطار بورتارلينغتون على مقربة من حدود مقاطعة لاويس ، ضمن منطقة نفوذ جنوب شرق المقاطعة. تقع محطة قطار بورتارلينغتون على خط السكة الحديدية الرئيسي بين دبلن وكورك، وتوفر خدمات منتظمة للمسافرين إلى محطة هيوستن في دبلن، وخدمات قطارات بين المدن إلى كورك ، وليمريك ، وكيلارني ، وترالي . لا توجد محطات قطار في المناطق الجنوبية والغربية من بارونيات غاري كاسل، وباليبوي، وإغليش، وباليبريت، وكلونليسك. يستغرق الوصول إلى أقرب محطة قطار في معظم بارونيات إغليش وباليبريت أكثر من 25 دقيقة بالسيارة، سواء كانت كلارا، أو تولامور، أو باليبروفي في مقاطعة لاويس المجاورة.
يمر خط سكة حديد ليمريك -باليبروفي عبر جنوب المقاطعة، التي لا تضم محطات قطار. أقرب المحطات تقع في كلوغجوردان وروسكريا ، وكلاهما خارج حدود المقاطعة مباشرةً. كان خط سكة حديد من بير متصلاً بخط روسكريا حتى إغلاقه في ستينيات القرن العشرين. كما ربط خط سكة حديد آخر، مثير للجدل، بير ببورتومنا بين عامي 1868 و1878 ، وأصبح فيما بعد أشبه بأسطورة شعبية.
طريق

تمر ثلاثة طرق رئيسية ثانوية عبر المقاطعة. يمتد الطريق N52 من كيلبيجان إلى تولامور وبير، ثم يمتد إلى نيناغ حيث يتقاطع مع الطريق السريع M7 . أما الطريق N62 ، فيمتد من أثلون عبر فيربان وبير، ثم يتابع إلى روسكريا وثورلز . ويبدأ الطريق N80 من تولامور ويتجه جنوب شرقًا مرورًا ببورتلاويز وكارلو . لا توجد طرق رئيسية وطنية في المقاطعة؛ إذ يلتف الطريق السريع M6 حولها من الشمال، بينما يلتف الطريق السريع M7 جنوبًا عبر مونيغال . وقد شهدت البنية التحتية للطرق تحسنًا ملحوظًا مع اكتمال الطريق الالتفافي لتولامور عام 2009، وتحسن الوصول إلى المدن الإقليمية بعد اكتمال شبكة الطرق السريعة بين المدن.
حافلة
تُقدّم شركة Bus Éireann خدمات النقل العام في جميع أنحاء المقاطعة، مع رحلات منتظمة بالحافلات إلى ليمريك ووترفورد من محطة حافلات أثلون. كما تُقدّم شركات حافلات خاصة أخرى خدمات مباشرة من بير إلى دبلن، مثل خدمة حافلات كيرنز التي تُسيّر عدة رحلات يوميًا. وتُسيّر شركة Slieve Bloom Coaches رحلات من تولامور وبورتارلينغتون إلى دبلن.

ممر مائي
تم إنشاء القناة الكبرى التي تربط دبلن بنهر شانون عبر بلدتي إيدنديري وتولامور، وتصب في نهر شانون عند ميناء شانون . لطالما شكلت هذه القناة طريقًا حيويًا للنقل والاتصالات والتجارة بين دبلن وليمريك ووسط أيرلندا. إلا أن أهميتها تراجعت مع ازدياد شعبية النقل البري، ويُستخدم جزء كبير منها اليوم للرحلات البحرية والأنشطة الترفيهية.
وسائط
راديو
تبث إذاعة ميدلاندز 103 (التي كانت تُعرف سابقًا باسم ميدلاندز راديو 3) في مقاطعات لاويس وأوفالي وويستميث، ومقرها في تولامور، ولها استوديوهات في أنحاء منطقة ميدلاندز. وكان جهاز إرسال الموجات المتوسطة التابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) والذي يبث إذاعة RTÉ راديو 1 موجودًا أيضًا في تولامور، لكن البث توقف عام 2008.
مطبعة
تصدر في مقاطعة أوفالي عدة صحف محلية. تتخذ صحيفتا "أوفالي إندبندنت" و "تولامور تريبيون" من مدينة تولامور مقراً لهما. أما صحيفة "ميدلاند تريبيون" ، ومقرها مدينة بير، فتغطي الأخبار المحلية في غرب وجنوب المقاطعة، بالإضافة إلى أجزاء من شمال مقاطعة تيبيراري، بما في ذلك مدن بير، وروسكريا، ونينغ ، والمناطق المحيطة بها. وكانت صحيفة "أوفالي إكسبريس" تصدر سابقاً من مدينة تولامور، قبل أن تتوقف عن الصدور في يوليو 2012 بعد 29 عاماً من العمل. وهي الآن منصة إخبارية إلكترونية تغطي أخبار المقاطعة. [ 21 ]
رياضة
رابطة الألعاب الرياضية الغيلية


تحظى الألعاب الغيلية بشعبية واسعة. يضم اتحاد ألعاب الغيلية في مقاطعة أوفالي 44 ناديًا في مختلف المناطق، تتنافس في رياضتي كرة القدم والهورلينغ التقليديتين . وتُعد بلدة بير معقلًا لرياضة الهورلينغ، حيث فاز ناديها المحلي بأربعة ألقاب في بطولة أندية عموم أيرلندا للهورلينغ في التسعينيات والألفية الجديدة. كما حقق ناديا كولديري ( 2011 ) وكيلكورماك-كيلوغي ( 2012 ) نجاحًا مماثلًا في غرب المقاطعة، وذلك في بطولة أندية لينستر للهورلينغ .
حققت فرق المقاطعات شهرةً وطنيةً في كلٍّ من رياضة الهيرلينغ وكرة القدم، حيث فازت بكأس ليام ماكارثي أربع مرات وكأس سام ماغواير ثلاث مرات. ويُذكر فريق كرة القدم بهدف سيموس داربي في الدقائق الأخيرة من نهائي بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم عام 1982 ، حين حسمت مقاطعة أوفالي اللقب بفارق نقطة واحدة، وحرمت منافستها كيري من تحقيق إنجاز تاريخي (لم يسبق له مثيل، ولم يتحقق إلا في عام 2019 ) وهو الفوز بخمسة ألقاب متتالية.
كرة القدم
يلعب نادي تولامور تاون لكرة القدم على ملعب ليا فيكتوريا بارك . وقد سبق للنادي أن شارك في بطولة الدرجة الأولى ودوري الدرجة الثانية الأيرلندي . [ 22 ] [ 23 ]
رياضات أخرى
تشمل الرياضات الشائعة الأخرى في المقاطعة رياضة الرجبي والجولف. ويُعدّ نادي بير للجولف ونادي إسكر هيلز للجولف بالقرب من تولامور من النوادي الرائجة. وينتمي لاعب الجولف الأيرلندي شين لوري إلى نادي إسكر هيلز، وهو من بلدة كلارا الواقعة خارج تولامور. وقد فاز لوري، كلاعب هاوٍ، ببطولة أيرلندا المفتوحة عام 2009. وفي عام 2019، فاز ببطولة بريطانيا المفتوحة للجولف في نادي رويال بورتراش للجولف، ليصبح أول رجل من مقاطعة أوفالي يفوز بإحدى البطولات الكبرى في رياضة الجولف.
ثقافة

الناس
- جورج برنت ، ممثل هوليوودي
- جون آر. كافاياني ، الحائز على وسام الشرف من الكونغرس
- جيد كوركوران ، لاعب كرة قدم أيرلندي في دوري الرجبي
- برايان كوين ، رئيس الوزراء الأيرلندي السابق ، من مواليد كلارا في 10 يناير 1960، ويعيش الآن في ضواحي تولامور.
- باتريك كرونين ، كاهن، رئيس أساقفة كاجايان دي أورو (1970–1988)
- نيل ديلامير ، ممثل كوميدي
- أليكس دان ، سائق سباقات
- باري غليندينينغ ، صحفي
- ريكس إنجرام ، مخرج أفلام صامتة من هوليوود، ولد في دبلن لكنه عاش في كينيتي
- جون جولي ، عالم، ولد في براكناغ عام 1857
- شين لوري ، لاعب غولف
- شون ويليام ماكلوغلين (جاكسبتيكاي)، يوتيوبر شهير معروف بشكل أساسي بفيديوهاته "Let's Plays"
- موندي ، موسيقي
- ويليام بارسونز، إيرل روس الثالث ، عالم فلك؛ وهو أيضاً والد تشارلز ألجيرنون بارسونز الذي اخترع التوربين البخاري .
- بيندون بلود ستوني (1828-1909)، مهندس ومخترع. ولد في أوكلي بارك، كلارين .
- جورج جونستون ستوني (1826-1911)، فيزيائي. ولد في أوكلي بارك، كلارين. وقد قدم مصطلح الإلكترون في عام 1891.
- أبراهام والاس ، راعي أسترالي من القرن التاسع عشر [ 24 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "«الولاء الجغرافي؟ المقاطعات، والولايات، والأحياء، والدوائر الانتخابية» . 6 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
- 1 2 3 "تعداد السكان 2022 - النتائج الأولية" . المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
- ↑ كوري، إيوجان (2005). كتاب قوائم الرابطة الرياضية الغيلية . هودر هيدلاين أيرلندا. الصفحات 186-191 . ISBN 0-340-89695-7.
- ↑ ماكونيل، إيوجان (20 مايو 2014). "نبذة عن مقاطعة أوفالي: منافسة حامية بعد إلغاء ثلاثة مجالس بلدية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
- ↑ "قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر البرلمان) لعام 2013: الجدول" . قاعدة بيانات كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
- ↑ «نتائج انتخابات دائرة لاويس أوفالي للانتخابات العامة المقبلة» . 27 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
- ↑ "تقرير مراجعة الدوائر الانتخابية 2023" (ملف PDF) . أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
- ↑ "الأنشطة في مقاطعة أوفالي: أرض المستنقعات - نا بورتايغ (قسم)" . جمعية أوفالي التاريخية والأثرية. 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 ديسمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "كنز داوريس" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2010 .
- ^ 3 و 4 فيل ومار، ج.2 (1556)
- ↑ "مونيغال - أهلاً بكم في ساحة أوباما" . Barackobamaplaza.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2015 .
- 1 2 "تعداد 2016 لمنطقة سابماب: مقاطعة أوفالي" . المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
- ↑ بالنسبة لأرقام عامي 1653 و 1659 من تعداد المسح المدني لتلك السنوات، ورقة السيد هاردينج إلى الأكاديمية الملكية الأيرلندية بتاريخ 14 مارس 1865.
- ↑ "خطأ في الخادم 404 - مكتب الإحصاء المركزي" . cso.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . histpop.org . 1 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
- ↑ وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية . "الصفحة الرئيسية للتعداد السكاني" . Nisranew.nisra.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2011 .
- ↑ لي، جيه جيه (1981). "حول دقة تعداد السكان الأيرلندي قبل المجاعة ". في: غولدستروم، جيه إم؛ كلاركسون، إل إيه (محرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل كيه إتش كونيل . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون.
- 1 2 3 "السياق الديموغرافي" (ملف PDF) . خطة التنمية لمجلس مقاطعة أوفالي 2009-2015 . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يونيو 2008 .
- ↑ "زيادة ملحوظة في أعداد المسافرين بالقطار من تولامور وكلارا" . Offalyexpress.ie . 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - أوفالي لايف" . offalyexpress.ie .
- ↑ "RTÉ Sport: انطلاق بطولة Newstalk A في أبريل" . www.rte.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2025 .
- ↑ "رائد حقيقي في رياضة الرجبي الأيرلندية - تكريم لراي كيو" . www.leagueofireland.ie . تاريخ الاطلاع: ١٢ يوليو ٢٠٢٥ .
- ↑ «أبراهام والاس، مواليد 1828، أوفالي، أيرلندا، توفي في 27 سبتمبر 1884، رينيللا، جنوب أستراليا». قاعة مشاهير رعاة الماشية الأستراليين ومركز تراث المناطق النائية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 – عبر eHive.
للمزيد من القراءة
- لي، توماس (2018). أوفالي عبر الزمن وبلداتها ( الطبعة الثانية). سانديكوف، مقاطعة دبلن، أيرلندا: دار أوفالي للنشر. ISBN 978-0-9563-9050-9.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمقاطعة أوفالي على ويكيميديا كومنز
دليل السفر إلى مقاطعة أوفالي من ويكي فويج- الموقع الرسمي

- سياحة مقاطعة أوفالي ( مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2013 في موقع Wayback Machine)
- صحيفة أوفالي إكسبريس
- جمعية أوفالي التاريخية والأثرية
53°15′ شمالاً 7°30′ غرباً / 53.250° شمالاً 7.500° غرباً / 53.250; -7.500
- مقاطعة أوفالي
- مقاطعات جمهورية أيرلندا
- لينستر
- مناطق الحكم المحلي في جمهورية أيرلندا
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1556
- 1556 مؤسسة في أيرلندا
