كوناخت

كوناخت ، مكتوبة أيضًا كونوت ( / ˈkɒnɔːt ، ˈkɒnə ( x ) t / ، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] الأيرلندية : Connachta [ ˈkʊn̪ˠəxt̪ˠə ] أو Cúige Chonnacht [ ˌkuːɟə ˈxʊn̪ˠəxt̪ˠ ] ) ، هي أصغر مقاطعات أيرلندا الأربع وأقلها سكانًا ، وتقع في غرب أيرلندا. حتى القرن التاسع كانت تتألف من عدة ممالك غالية مستقلة كبرى ( وي فياتراش ، ويوي بريوين ، ويوي ماين ، وكونمايسن ، وديلبهنا ).

بين عهدي كونشوبار ماك تايدج مور (توفي عام 882) وسلفه، إيد ماك رويدري أو كونشوبير (حكم من 1228 إلى 1233)، أصبحت مملكة تحت حكم سلالة أوي بريون آي، التي اتخذت عشيرتها الحاكمة لقب أوا كونشوبير. وهي أيضًا مسقط رأس نيال الأسطوري صاحب الرهائن التسعة . [ 8 ] في أوج اتساعها، ضمت مملكة بريفني المستقلة في كثير من الأحيان ، بالإضافة إلى تبعية من سيادة غرب ميد وغرب لينستر . وقد وسّع اثنان من أعظم ملوكها، تايرديلباخ أوا كونشوبير (1088-1156) وابنه رويدري أوا كونشوبير (حوالي 1115-1198)، هيمنة المملكة بشكل كبير، حتى أصبح كلاهما ملكًا أعلى لأيرلندا .

انهارت مملكة كوناخت في ثلاثينيات القرن الثالث عشر الميلادي بسبب حرب أهلية داخل الأسرة المالكة، مما أتاح استيطانًا واسع النطاق للنورمان الأيرلنديين تحت قيادة ريتشارد مور دي بورغ، البارون الأول لكوناخت ، وخلفائه. تقلصت المستعمرة النورماندية في كوناخت من حوالي عام 1300 إلى حوالي عام 1360، حيث أدت أحداث مثل معركة أهاسكراغ عام 1307 (انظر دونشاد مويمنيش أو سيلايومعركة أثينري الثانية عام 1316، ومقتل ويليام دون دي بورغ، إيرل أولستر الثالث ، في يونيو 1333 ، إلى انتعاش اللغة الغيلية وانسحاب المستعمرات إلى مدن مثل بالينروب ، ولوغريا ، وأثينري ، وغالواي . حتى وقت متأخر من القرن السادس عشر، ظلت ممالك مثل أوي ماين وتير فياكراش موايد خارج السيطرة الإنجليزية، بينما أصبحت العديد من العائلات النورماندية مثل دي بورغ، ودي بيرمنغهام، ودي إكستر، ودي ستونتون، متأثرة بالكامل باللغة الغيلية . ولم يتم تقسيم كوناخت إلى مقاطعاتها الحالية إلا في أواخر القرن السادس عشر، خلال غزو تيودور لأيرلندا .

بلغ عدد سكان مقاطعة كوناخت 1,418,859 نسمة عام 1841. [ 9 ] ثم حلّت المجاعة الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر، والتي بدأت انخفاضًا استمر 120 عامًا ليصل عدد السكان إلى أقل من 400,000 نسمة. ويبلغ عدد سكان المقاطعة حاليًا أقل بقليل من 590,000 نسمة وفقًا للنتائج الأولية لتعداد عام 2022. [ 10 ]

كان انتشار اللغة الإنجليزية أقل وضوحًا في غرب أيرلندا، وتضم مقاطعة كوناخت اليوم أكبر عدد من المتحدثين باللغة الأيرلندية بين المقاطعات الأيرلندية الأربع. حاليًا، تبلغ النسبة الإجمالية للأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم متحدثين باللغة الأيرلندية في كوناخت 39.8% (أكثر من 202,000 شخص). [ 11 ] توجد مناطق غيلتاخت في مقاطعتي غالواي ومايو .

لا تتمتع مقاطعة كوناخت بأي صلاحيات رسمية في مجال الحكم المحلي، إلا أنها تُعدّ تقسيمًا إداريًا معترفًا به رسميًا ضمن الدولة الأيرلندية. وهي مُدرجة في معيار ISO-3166-2 كإحدى مقاطعات أيرلندا الأربع، ويُنسب إليها الرمز "IE-C" كرمز لتقسيمها الإداري. [ 3 ] إلى جانب مقاطعات من مقاطعات أخرى، تقع كوناخت ضمن دائرة ميدلاندز-نورث-ويست الانتخابية في انتخابات البرلمان الأوروبي .

اسم

يُشتق اسم المقاطعة من سلالة كوناخت الحاكمة في العصور الوسطى ، والتي عُرفت لاحقًا باسم كوناختا ، ويعني اسمها "أحفاد كون"، نسبةً إلى الملك الأسطوري كون صاحب المئة معركة . ويُكتب اسم المقاطعة باللغة الأيرلندية كوناختا . [ 1 ] في الأصل ، كان اسم كوناخت اسمًا جمعيًا مفردًا ، لكنه أصبح يُستخدم بصيغة الجمع كوناختا فقط ، ويعود ذلك جزئيًا إلى القياس على أسماء جمع مناطق سلالات أخرى مثل أولايد ولايجين ، وجزئيًا إلى انقسام كوناختا إلى فروع مختلفة. [ 12 ] قبل سلالة كوناختا، كانت المقاطعة ( كويج ، وتعني "الخامسة") تُعرف باسم كويسيد أول نيخماخت . في اللغة الأيرلندية الحديثة، تُسمى المقاطعة عادةً كوويج تشوناخت ، أي "مقاطعة كوناخت"، حيث تشوناخت هي صيغة الجمع في حالة الإضافة مع تخفيف حرف C إلى Ch .

يُستخدم التهجئة الإنجليزية الشائعة في أيرلندا منذ إحياء اللغة الغيلية ، وهي تهجئة للاسم الأيرلندي المفرد غير المستخدم. أما التهجئة الإنجليزية الرسمية خلال الحكم الإنجليزي والبريطاني فكانت Connaught ، وتُنطق / ˈkɒnɔːt / أو / ˈkɒnət / . [ 13 ] وقد استُخدمت هذه التهجئة لفوج Connaught Rangers ، وهو فوج أيرلندي في الجيش البريطاني ؛ وفي لقب آرثر، ابن الملكة فيكتوريا ، دوق كونوت ؛ وفي فندق كونوت في لندن، الذي سُمي تيمنًا بالدوق عام 1917. ويشهد استخدام تهجئة Connaught حاليًا تراجعًا ، ولم تعد تُعتبر تهجئة معترف بها.

تستخدم الهيئات الحكومية اسم "كوناخت" ، على سبيل المثال في تقارير التعداد السكاني الصادرة عن مكتب الإحصاء المركزي منذ عام 1926، [ 14 ] واسم دائرة كوناخت-أولستر الانتخابية في البرلمان الأوروبي للفترة 1979-2004، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] على الرغم من ورود اسم "كوناخت" في بعض القوانين. [ 18 ] [ 19 ] أما بالنسبة للصحف، فتحتفظ صحيفة "كوناخت تلغراف" (التي تأسست عام 1830) بالتهجئة الإنجليزية في اسمها، بينما تستخدم صحيفة "كوناخت تريبيون " (التي تأسست عام 1909) التهجئة الغيلية. كما يستخدم فريق "كوناخت للرجبي" ، الذي يمثل المنطقة ومقره في غالواي ، التهجئة الغيلية أيضًا. [ 20 ]

الجغرافيا والانقسامات السياسية

تنقسم المقاطعة إلى خمس مقاطعات تقليدية ، وهو أقل عدد من المقاطعات بين جميع المقاطعات. وهذه المقاطعات هي: غالواي ، وليتريم ، ومايو ، وروسكومون ، وسليغو . كوناخت هي أصغر المقاطعات الأيرلندية الأربع من حيث المساحة وعدد السكان. غالواي هي المدينة الرسمية الوحيدة في المقاطعة. [ 21 ]

مقاطعةعدد السكان (2022)منطقة
غالواي ( Gaillimh )276,4516,151 كم² (2,375 ميل مربع )   
ليتريم ( لياتروم )351991590 كم² (610 ميل مربع )   
مايو ( مايغ إيو )137,2315,586 كم² (2,157 ميل مربع )   
روسكومون ( Ros Comáin )70,2592548 كم² (984 ميل مربع )   
سليغو ( سليجياش )701981838 كم² (710 ميل مربع )   
المجموع الإجمالي589,33817,713 كم² (6,839 ميل مربع )   

أكبر المستوطنات

الجغرافيا الطبيعية

مقبرة الممر، جزء من مجمع ليستوغيل في كارومور ، مقاطعة سليجو
شلال جلينكار، مقاطعة ليتريم
منحدرات موهير

أعلى نقطة في كوناخت هي مويلريا (814  مترًا)، في مقاطعة مايو. أكبر جزيرة في كوناخت (وأيرلندا) هي أتشيل . أكبر بحيرة هي بحيرة كوريب .

معظم الساحل الغربي (مثل كونيمارا وإيريس ) وعر وغير صالح للزراعة. ويضم المناطق الجبلية الرئيسية في كوناخت، بما في ذلك جبال تويلف بنز ، وماومتوركس ، ومويلريا، وكروغ باتريك ، ونيفين بيغ ، وجبال أوكس ، وجبال دارتري .

يقع ميناء كيلاري ، أحد المضائق البحرية في أيرلندا (إلى جانب كارلينجفورد لوغ ولو سويلي )، عند سفح جبل مويلريا. وتقع حديقة كونيمارا الوطنية في مقاطعة غالواي. أما جزر آران ، التي تضم حصونًا تعود إلى عصور ما قبل التاريخ مثل دون أونغاسا ، فقد كانت وجهة سياحية شهيرة منذ القرن التاسع عشر.

لقد تمتعت المناطق الداخلية مثل شرق غالواي وروسكومون وسليغو بكثافة سكانية تاريخية أكبر بسبب الأراضي الزراعية والبنية التحتية الأفضل.

تشمل الأنهار والبحيرات نهر موي ، ونهر كوريب ، ونهر شانون ، وبحيرة ماسك ، وبحيرة ملفين ، وبحيرة ألين ، وبحيرة جيل .

تاريخ

التاريخ المبكر

الشعوب والممالك القديمة في أيرلندا، حوالي عام 800.

حتى أوائل العصر التاريخي، كانت كوناخت تضم مقاطعة كلير ، وكانت تُعرف باسم "كويسِد أول نِخْمَاخت" . وتشير الأساطير اللاحقة إلى أن الفير بولغ حكموا أيرلندا بأكملها قبل وصول التواثا دي دانان . وعندما هُزم الفير بولغ، طردهم التواثا دي دانان إلى كوناخت. وتُظهر مواقع مثل حقول سيد ، ونوكناريا ، وليستوغيل ، ومقبرة كاروكيل الضخمة، وراثكروغان ، استيطانًا مكثفًا لكوناخت يعود إلى عصور ما قبل التاريخ. [ 23 ] وتُشير القطع الأثرية الغامضة، مثل حجر تورو وحجر كاسلسترانج ، بغض النظر عن الغرض منها، إلى طموح وإنجازات تلك المجتمعات، وتواصلها مع ثقافة لا تين في أوروبا القارية. في أوائل العصر التاريخي (حوالي 300 إلى 600 ميلادي)، لم تكن أول نِخْمَاخت مملكة موحدة، بل كانت منطقة. ضمت عشرات التوات الكبرى والصغرى ؛ مُنح حكام التواتات الكبرى ( مايغ سيولا ، أوي ماين ، أيدني ، وماينماغ ) مكانة الملك الأعلى، بينما كانت شعوب مثل غايلينغا، كوركو موغا، وسينشينويل شعوبًا أصغر مُنحت مكانة ديسي . جميعها كانت تُسمى ممالك، ولكن وفقًا لترتيب هرمي، يُشير إلى كل منها بألقاب مثل سيد، كونت، إيرل، ملك.

ومن بين الشعوب أو الجماعات العرقية الأكثر شهرة ما يلي:

بحلول القرن الخامس الميلادي، حلت السلالات محل الأمم التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ ، مثل الأوتيني والناغناتي - التي ذكرها بطليموس (حوالي 90 - 168 ميلادي) في كتابه "الجغرافيا " - . ويتجلى ذلك في كلمة "موكو" في أسماء مثل "مورشو موكو ماختيني" ، التي تشير إلى انتماء الشخص إلى شعب ماختيني. وكما يتضح من ملوك مثل ماك كيرثين ماك كويلبوث (توفي عام 446) وأيلل مولت (توفي حوالي عام 482)، حتى في القرن الخامس الميلادي، كانت نظام العشائر يفسح المجال لنظام القرابة في جميع أنحاء أيرلندا، حيث تم تحديد كلا الرجلين على أنهما ينتميان إلى سلالتي أوي إينيخلايس وأوي فياتشراخ ، وليس إلى قبائل. وبحلول عام 700 ميلادي، تطورت كلمة "موكو " إلى "ماك " بمعنى "ابن"، وأصبحت أسماء الأب ألقابًا عائلية مشتقة من "هوا " بمعنى "سليل" (لاحقًا "ماك" و "أو" ).

في منتصف القرن الثامن، تم ضم ما يُعرف الآن بمقاطعة كلير إلى ثوموند بواسطة ديزي تويسكارت . وظلت جزءًا من مقاطعة مونستر منذ ذلك الحين.

نشأ اسم كوناخت من أنجح هذه السلالات المبكرة، وهي سلالة كوناختا . وبحلول عام 1050، امتد حكمهم من راثكروغان في شمال مقاطعة روسكومون إلى مناطق واسعة مما يُعرف اليوم بمقاطعات غالواي ومايو وسليغو وليتريم. ومنذ ذلك الحين، أصبح مصطلح السلالة يُطلق على المنطقة الجغرافية بأكملها التي تضم هذه المقاطعات، وظل كذلك حتى يومنا هذا.

مملكة كوناخت

الممالك الرئيسية في أيرلندا اعتبارًا من عام 1014. في اتجاه عقارب الساعة من الشمال الشرقي هي أوليد ، أيرجيالا ، ميد ، لايجين ، مونستر ، كونوت ، بريفني وأيليتش . تظهر دول المدن ديفلين ، ويسفورث ، وفيرافجورد ، وكوركاش ، ولويمنيتش . مفقودة هي ممالك Osraighe و Uí Maine .

أنجح قسم من Connachta كان Ó Conchobair من Síol Muireadaigh . لقد اشتقوا لقبهم من Conchobar mac Taidg Mór (حوالي 800 - 882)، ومنه ينحدر جميع ملوك Conchobair اللاحقين من Connacht .

كان Conchobar تابعًا اسميًا لـ Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid ، ملك أيرلندا الأعلى (توفي عام 862). تزوج من ابنة مايل سيشنايل، أيلبي، وأنجب منها أبناء إد ماك كونشوبير (توفي عام 888)، وتاد ماك كونشوبير (توفي عام 900)، وكاثال ماك كونشوبير (توفي عام 925)، وجميعهم حكموا فيما بعد. قام Conchobar وأحفاد أبنائه بتوسيع قوة Síol Muiredhaigh جنوبًا إلى Uí Maine ، وغربًا إلى Iar Connacht ، وشمالًا إلى Uí Fiachrach Muaidhe و Bréifne .

في عهد Áed في جاي بيرنيج (1046–1067)، حكم ملوك كوناخت الكثير مما يعرف الآن بالمقاطعة. ومع ذلك، تنافست قبيلة Ó Conchobair على السيطرة مع أبناء عمومتهم، Ua Ruairc من Uí Briúin Bréifne . حقق أربعة Ua Ruairc حكم المملكة - Fergal Ua Ruairc (956–967)، Art Ualach Ua Ruairc (1030–1046)، Áed Ua Ruairc (1067–1087)، و Domnall Ua Ruairc (1098–1102). بالإضافة إلى ذلك، حصل المغتصب Flaithbertaigh Ua Flaithbertaigh على الملكية في عام 1092 من خلال إصابة الملك Ruaidrí na Saade Buide بالعمى . بعد عام 1102، تم إخضاع آل Ua Ruairc وUa Flaithbertaigh وحصرهم في مملكتيهم Bréifne و Iar Connacht . منذ ذلك الحين وحتى وفاة آخر ملك في عام 1474، كانت الملكية مملوكة حصريًا لعائلة كونشوباير.

كانت مملكة أوي ماين أكبر مملكة فرعية في كوناخت ، والتي شملت في أقصى اتساعها وسط وجنوب مقاطعة روسكومون، ووسط وشرق وسط وجنوب مقاطعة غالواي، بالإضافة إلى منطقة لوسماغ في مونستر . وكان حكامها يحملون اسم عائلة أو سيلاي ؛ [ 24 ] [ 25 ] وقد يختلف تهجئته أحيانًا اختلافًا طفيفًا من كاتب لآخر.

على الرغم من أن آل أو سيلاي لم يرتقوا قط إلى منصب الملك الإقليمي، إلا أن أوي ماين كانت موجودة كمملكة شبه مستقلة قبل وبعد زوال مملكة كوناخت.

الملوك والملوك العظام

نحت حجري لـ Ruaidrí Ua Conchobair من Cong Abbey

تحت حكم الملوك Tairrdelbach Ua Conchobair (1088–1156) وابنه Ruaidrí Ua Conchobair (حوالي 1120–1198)، أصبحت كوناخت واحدة من الممالك الخمس المهيمنة في الجزيرة. أصبح Tairrdelbach وRuaidrí أول رجلين من غرب شانون يحصلان على لقب Ard-Rí na hÉireann ( الملك الأعلى لأيرلندا ). في الحالة الأخيرة، تم الاعتراف به في جميع أنحاء الجزيرة عام 1166 باسم ري إيرين ، أو ملك أيرلندا .

كان تايردلباخ مبتكرًا للغاية، إذ بنى أولى القلاع الحجرية في أيرلندا، والأكثر إثارة للجدل، أنه أدخل سياسة البكورة إلى نظام سياسي غيلي معادٍ. بُنيت القلاع في عشرينيات القرن الثاني عشر في غالواي (حيث اتخذ من أسطوله قاعدة له )، ودونمور ، وسليغو ، وباليناسلو ، حيث حفر قناة جديدة بطول ستة أميال لتحويل مجرى نهر سوك حول قلعة دون لو. كما أعاد تأسيس الكنائس والأديرة والأبرشيات أو أنشأها، وتكفل برعاية أعمال مثل كتاب القداس ، والصليب العالي في توام ، وصليب كونغ .

ضمّ تايردلباخ مملكة ميد ، وأصبح حكامها، عشيرة كولمان ، تابعين له. وبذلك، أصبحت اثنتان من الممالك الخمس الرئيسية في أيرلندا تحت السيطرة المباشرة لكوناخت. كما بسط سيطرته على دبلن ، التي كانت تُعتبر آنذاك عاصمة وطنية.

أصبح ابنه رويدري ملكًا لكوناخت "دون أي معارضة" عام 1156. وكان من أولى أعماله كملك اعتقال ثلاثة من إخوته الاثنين والعشرين، "بريان بريفنيش، وبريان لونيتش، ومويرشيرتاش مويمهنيتش" لمنعهم من اغتصابه. لقد أعمى بريان بريفنيش كإجراء احترازي إضافي.

أُجبر رويدري على الاعتراف بمويرشيرتاش ماك لوكلين ملكًا له، رغم أنه خاض معه حربًا عام 1159. وبعد مقتل ماك لوكلين عام 1166، أصبح رويدري الحاكم المطلق لأيرلندا. تُوِّج عام 1166 في دبلن ، "وتولى عرش أيرلندا... [و] نُصِّب ملكًا بكل شرف، كما لم يُنصَّب أي ملك من ملوك الغيلية من قبل". كان أول وآخر حاكم محلي يعترف به الغيلية الأيرلندية ملكًا كاملًا لأيرلندا .

إلا أن طرده لديرموت ماكمورو في وقت لاحق من ذلك العام أدى إلى الغزو النورماندي لأيرلندا عام 1169. وأدى رد فعل رويدري غير الكفؤ على الأحداث إلى تمرد أبنائه عام 1177، وعزله من قبل كونشوبار ماينمايج أوا كونشوبير عام 1183. توفي رويدري في كونغ عام 1198، وقد ورد ذكره في السجلات بأنه كان "ملك كوناخت وعموم أيرلندا، الأيرلنديين والإنجليز على حد سواء".

العصر الوسيطي الأعلى

تعرضت كوناخت لأول غارة من قبل الأنجلو-نورمان عام 1177، ولكن لم يبدأ تحصينها إلا عام 1237 في عهد ريتشارد مور دي بورغ (حوالي 1194-1242). تأسست مدن جديدة ( أثينري ، هيدفورد ، كاسلبار ) أو توسعت مستوطنات سابقة ( سليغو ، روسكومون ، لوغريا ، باليموت ). اعترف كل من الغيل والغال بالسيادة العليا لإيرل أولستر ؛ بعد مقتل آخر إيرل عام 1333، انقسم الأنجلو-أيرلنديون إلى فصائل مختلفة، برزت أقوى فصيلة منها بورك أوف ماك ويليام إيغتر في شمال كوناخت، وبورك أوف كلانريكارد في الجنوب. لقد كانوا بشكل منتظم داخل وخارج التحالف مع أمراء وملوك جيليين متساوين في القوة مثل Ó Conchobair of Síol Muireadaigh ، Ó Cellaigh of Uí Maine و Mac Diarmata of Moylurg ، بالإضافة إلى القوى خارج المقاطعات مثل Ó Briain of Thomond ، FitzGerald of Kildare ، Ó Domhnaill of Tír Chonaill .

تم تضمين اللوردات الأقل من كلا العرقين Mac Donnchadha ، Mac Goisdealbh ، Mac Bhaildrín ، Mac Siúrtáin ، Ó hEaghra ، Ó Flaithbheartaigh ، Ó Dubhda ، Ó Seachnasaigh ، Ó Manacháin ، Seoighe ، Ó Máille ، Ó Ruairc ، Ó Madadháin ، Bairéad ، Ó Maolruanaidh ، Ó hEidhin ، Ó Fionnachtaigh ، Ó Fallamhain ، Breathnach ، Mac Aireachtaigh ، Ó Neachtain ، Ó hAllmhuráin ، Ó Fathaigh .

خريطة غالواي تعود إلى حوالي عام 1651 تُظهر المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى، والتي تُشكل الآن مركز المدينة الحديث.

كانت مدينة غالواي المنطقة الحضرية الوحيدة ذات الأهمية في المقاطعة. حكم سكانها أنفسهم بموجب مرسوم ملكي من ملك إنجلترا. لم تقتصر تجارة عائلاتها التجارية، المعروفة باسم " قبائل غالواي "، على المناطق المحيطة بها وفي أيرلندا فحسب ، بل امتدت لتشمل إنجلترا وفرنسا وإسبانيا. تمتع رئيس بلديتها بسلطة مطلقة، ولكن لفترة ولايته فقط، والتي نادرًا ما تجاوزت عامًا واحدًا. كان سكان غالواي من أصول مختلطة، إذ حملت عائلاتهم ألقابًا من أصول غيلية وفرنسية وإنجليزية وويلزية ونورماندية وغيرها.

شهدت منطقة كوناخت اثنتين من أشرس المعارك في التاريخ الأيرلندي، وهما معركة أثينري الثانية (1316) ومعركة نوكدو (1504). وقد بلغت خسائر كلتا المعركتين عدة آلاف، وهو عدد مرتفع بشكل غير معتاد في الحروب الأيرلندية. أما معركة أوغريم الثالثة عام 1691، فقد أسفرت عن مقتل ما يُقدّر بنحو 10,000 شخص.

ظلت جميع مقاطعات كوناخت تتمتع باستقلال كامل أو شبه كامل عن الحكام الآخرين من أصول غيلية-أيرلندية وأنجلو-أيرلندية حتى أواخر القرن السادس عشر، عندما أدى غزو تيودور لأيرلندا (1534-1603) إلى إخضاعها جميعًا للحكم المباشر للملك جيمس الأول ملك إنجلترا . وقد تم إنشاء المقاطعات ابتداءً من عام 1569 تقريبًا.

حروب الكونفدرالية وحروب ويلياميت

خلال القرن السابع عشر، لعب ممثلو كوناخت أدوارًا قيادية في أيرلندا الكونفدرالية وخلال الحرب الويليامية في أيرلندا . وتعرضت عاصمتها، غالواي، لعدة حصارات (انظر: حصارات غالواي )، بينما أودت الحروب والأوبئة والمجاعات والمذابح الطائفية بحياة حوالي ثلث السكان بحلول عام 1655. ووقعت إحدى آخر المعارك التي خيضت في أيرلندا قبل القرن العشرين في كوناخت، وهي معركة أوغريم في 12 يوليو 1691.

العصر الحديث المبكر

علم "جمهورية كوناخت" التي لم تدم طويلاً

كانت منطقة كوناخت تنعم بالسلام في معظمها بين عامي 1691 و1798. وفي عام 1798، شكّلت كوناخت مسرحًا رئيسيًا للثورة الأيرلندية، حين نزلت القوات الفرنسية بقيادة الجنرال جان هومبرت، قائد الجمهورية الفرنسية ، في كيلالا، مقاطعة مايو، للالتحام مع الأيرلنديين المتحدين . وتمكن الجيش الفرنسي، بالتعاون مع المتمردين الأيرلنديين المتحدين، من هزيمة قوات التاج في معركة كاسلبار، قبل إعلان قيام الجمهورية الأيرلندية ، التي عُرفت لاحقًا باسم "جمهورية كوناخت"، نظرًا لأن نطاق سيطرتها الفعلية لم يتجاوز حدود المقاطعة. وقد سُحقت الجمهورية، والثورة نفسها، في معركة باليناموك .

أدى الانفجار السكاني الذي شهده أوائل القرن الثامن عشر إلى كبح جماحه بسبب المجاعة الأيرلندية ، التي تسببت في العديد من الوفيات وبعض الهجرة. وقد طغى على ذكراها المجاعة الكبرى (أيرلندا) التي حدثت بعد مئة عام.

المجاعة حتى الحرب العالمية الأولى

كانت منطقة كوناخت الأكثر تضررًا في أيرلندا خلال المجاعة الكبرى ، ولا سيما مقاطعتي مايو وروسكومون. في تعداد عام 1841 ، بلغ عدد سكان كوناخت 1,418,859 نسمة، وهو أعلى رقم مسجل على الإطلاق. وبحلول عام 1851، انخفض عدد السكان إلى 1,010,031 نسمة، واستمر في الانخفاض حتى أواخر القرن العشرين. [ 26 ]

سياسة

كانت كوناخت-أولستر واحدة من الدوائر الانتخابية الإقليمية الأربع للبرلمان الأوروبي في أيرلندا حتى تم استبدالها في عام 2004 بدائرة الشمال الغربي . [ 27 ]

اللغة الأيرلندية

يتم التحدث باللغة الأيرلندية في مناطق جايلتاخت في مقاطعتي مايو وجالواي، وتقع أكبر منطقة في غرب مقاطعة غالواي. تعد منطقة غالواي جايلتاخت أكبر منطقة ناطقة باللغة الأيرلندية في أيرلندا، حيث تضم كويس فهاريج وأجزاء من كونيمارا وكونمارا ثياس وجزر آران ودويثتشي شيويجيتش (مقاطعة جويس) ومدينة جالواي جايلتاخت . يمكن العثور على المناطق الناطقة باللغة الأيرلندية في مقاطعة مايو في إيوراس وأكايل وتورماكيدي .

بحسب تعداد عام 2016، يتحدث 9455 شخصًا اللغة الأيرلندية خارج النظام التعليمي بشكل يومي في مناطق غيلتاخت بمقاطعة غالواي. [ 28 ]

يبلغ عدد المتحدثين باللغة الأيرلندية في المقاطعة 202,667 شخصًا، منهم أكثر من 84,000 في غالواي وأكثر من 55,000 في مايو. [ 29 ] كما يوجد 4,265 طالبًا ملتحقين بـ 18 مدرسة ابتدائية ( Gaelscoileanna ) وثلاث مدارس ثانوية ( Gaelcholáiste ) خارج مناطق غيلتاخت في جميع أنحاء المقاطعة. وتتراوح نسبة المتحدثين الأصليين باللغة الأيرلندية من غيلتاخت، أو الملتحقين بالتعليم باللغة الأيرلندية، أو المتحدثين الأصليين الذين لم يعودوا يقيمون في مناطق غيلتاخت ولكنهم ما زالوا يعيشون في المقاطعة، بين 7% و10% من سكان المقاطعة.

رياضة

الألعاب الغيلية

تهيمن كرة القدم الغيلية والهورلينغ على الرياضة في مقاطعة كوناخت ، حيث يوجد 212 نادياً تابعاً للرابطة الرياضية الغيلية في المقاطعة. [ 30 ]

تُمارس كرة القدم الغيلية في جميع أنحاء المقاطعة، حيث تتنافس المقاطعات الخمس سنويًا في بطولة كوناخت لكرة القدم للكبار لتحديد بطل المقاطعة. يُعدّ فريق غالواي الفريق الأكثر نجاحًا في كوناخت برصيد 48 لقبًا في كوناخت و9 ألقاب في بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم للكبار . هيمن فريق مايو على المقاطعة في السنوات الأخيرة، حيث فاز بخمسة ألقاب متتالية في كوناخت من عام 2011 إلى عام 2015، ووصل بانتظام إلى الدور نصف النهائي والنهائي من بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم للكبار . [ 31 ] لم يفز أي فريق كرة قدم من كوناخت ببطولة عموم أيرلندا منذ فوز غالواي عام 2001 .

تُمارس رياضة الهيرلينغ في مقاطعة كوناخت بشكل رئيسي في مقاطعة غالواي. غالواي هو الفريق الوحيد في المقاطعة الذي يُشارك في بطولة عموم أيرلندا للهيرلينغ للكبار، وقد فاز بكأس ليام ماكارثي خمس مرات. يُشارك فريق غالواي للهيرلينغ في بطولة لينستر للهيرلينغ للكبار نظرًا لقلة المنافسة في المقاطعة. [ 32 ]

اتحاد الرجبي

يمثل فريق كوناخت للرجبي في بطولة الرجبي المتحدة وكأس أبطال الرجبي فريق كوناخت . تُقام مباريات كوناخت على أرضه في ملاعب غالواي الرياضية بمدينة غالواي . خلال موسم 2015/2016 من بطولة برو 12، وصل كوناخت، ولأول مرة، إلى الأدوار الإقصائية من البطولة وفاز بالمباراة النهائية في إدنبرة على حساب منافسه لينستر. وكان هذا أول لقب له في بطولة برو 12.

تشمل الفرق التي تتخذ من مقاطعة كوناخت مقراً لها والتي لعبت في دوري عموم أيرلندا: بوكانيرز آر إف سي ، وغالواي كورينثيانز آر إف سي ، وغالويجيانز آر إف سي ، وكونيمارا آر إف سي.

نادي بالينا للرجبي ونادي سليغو للرجبي .

رياضات أخرى

تُشرف هيئات إقليمية على بعض الرياضات الأخرى، بما في ذلك كرة القدم، حيث يُعد اتحاد كوناخت لكرة القدم الهيئة الإدارية لعدد من مسابقات الدوري والكأس في كوناخت . تقليديًا، كان هناك فريقان رئيسيان للرجال من المقاطعة يتنافسان على المستوى الوطني، وهما نادي غالواي يونايتد ونادي سليغو روفرز. وقد فاز كلا الناديين بالعديد من الألقاب المحلية.

تُعدّ الكريكيت رياضةً ثانويةً، ولكنها تشهد نموًا متزايدًا، في مقاطعة كوناخت. ويتولى اتحاد كوناخت للكريكيت ، الذي تأسس عام ٢٠١٠، إدارة شؤون الكريكيت في المقاطعة. [ ٣٣ ] وتوجد نوادي كريكيت في بالاغاديرين، وباليهاونيس، وغالواي، وسليغو. ولا تُشارك كوناخت حاليًا بفريق في المسابقات الإقليمية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "كوناخت (كونوت أيضًا)" . foclóir.ie . فرص نا جيلج . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  2. "السكان حسب المحافظة" . المكتب المركزي للإحصاء . 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  3. 1 2 "نشرة ISO 3166-2، الجزء الثاني-1 (بما في ذلك أسماء المقاطعات والأقاليم باللغة الأيرلندية)" (ملف PDF) . المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO). 19 فبراير 2010. ص 20. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 30 ديسمبر 2012 . 
  4. تعداد سكان أيرلندا 2016: 550,742 من أصل 1,521,592 إجمالي.
  5. "كوناخت" (الولايات المتحدة) و "كوناخت" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020.
  6. "كوناخت" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 . 
  7. "كوناخت" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 . 
  8. ديسبين، ستيفن (23 يونيو 2025). "نيال الرهائن التسعة: الملك الذي شكّل سلالة أيرلندا وأساطيرها وإرثها" . ميديوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  9. الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة، المجلد الرابع . لندن: تشارلز نايت. 1848. ص 858. 
  10. "التغيرات الجغرافية" . المكتب المركزي للإحصاء . 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  11. "نسبة المتحدثين باللغة الأيرلندية وغير المتحدثين بها ممن تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر، من عام 2011 إلى عام 2016، مصنفة حسب الجنس والمقاطعة والمدينة والمؤشر الإحصائي وسنة التعداد" . المكتب المركزي للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  12. ^ أوراهيلي، تي إف (1942). “ملاحظات، أصل الكلمة بشكل رئيسي”. إريو . 13 . الأكاديمية الملكية الأيرلندية: 157.JSTOR 30006811 . 
  13. ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق . بيرسون لونغمان. مادة: كوناخت، كونوت. رقم ISBN 978-1-4058-8117-3.
  14. "عدد سكان دولة أيرلندا الحرة وكل مقاطعة في كل تعداد سكاني منذ عام 1881، وأعداد الزيجات والمواليد والوفيات المسجلة في كل فترة بين التعدادات منذ عام 1871" (ملف PDF) . تعداد 1926، المجلد 1 - السكان والمساحة والقيمة لكل منطقة إدارية محلية وكل وحدة مساحة أكبر . المكتب المركزي للإحصاء. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  15. "قانون انتخابات الجمعية الأوروبية لعام 1977، الجدول 2" . كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  16. "قانون انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 1993، المادة 9" . كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  17. "قانون انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 1997، الجدول 3" . كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  18. "المرسوم رقم 91/2014 - أمر الإحصاءات (نقل الركاب والبضائع والبريد جواً) لعام 2013" . كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  19. "المرسوم رقم 200/1987 - لوائح الشرطة الأيرلندية (الجمعيات) (المشرفين وكبار المشرفين)، 1987" . كتاب القوانين الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  20. موقع نادي كوناخت للرجبي . www.connachtrugby.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  21. "الجدول ب - عدد سكان المقاطعات الإدارية، 2011 و2016" . المكتب المركزي للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  22. "الملف التعريفي 1 لتعداد 2022 - توزيع السكان وحركاتهم" . المكتب المركزي للإحصاء .
  23. ميهان، كاري (2004). أيرلندا المقدسة . سومرست: منشورات غوثيك إيمج. الصفحات 580، 641، و678. ISBN  0 906362 43 1.
  24. "الجزء الثاني من كتاب ماك كارثاي" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2001.
  25. ^ “Ó Ceallaigh – الأسماء والألقاب الأيرلندية” . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2016 .
  26. "إحصاء عام 1861: انخفاض عدد السكان في أيرلندا (المجاعة والمرض والهجرة)" . www.libraryireland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2020 .
  27. «أحزاب الحكومة تأمل في استمالة الناخبين خلال ستة أشهر» . صحيفة آيريش تايمز . 5 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  28. "تعداد السكان لعام 2016 - الملف التعريفي 10: التعليم والمهارات واللغة الأيرلندية. اللغة الأيرلندية ومنطقة غيلتاخت. منطقة غيلتاخت" . المكتب المركزي للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  29. "نسبة المتحدثين باللغة الأيرلندية وغير المتحدثين بها ممن تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر، من عام 2011 إلى عام 2016، مصنفة حسب الجنس والمقاطعة والمدينة والمؤشر الإحصائي وسنة التعداد" . المكتب المركزي للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  30. "إنفوغرافيك: عدد أندية الرابطة الرياضية الغيلية في كل مقاطعة في أيرلندا وفي كل قارة حول العالم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  31. روني، ديكلان (19 يوليو 2015). "مايو يسحق سليغو ليحقق لقب كوناخت الخامس على التوالي" . RTÉ .
  32. «دبلن استعدت بشكل أفضل قبل مباراتها النهائية في بطولة لينستر ضد غالواي» - كاثال مور . 6 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
  33. "اتحاد الكريكيت الأيرلندي يتوسع غرباً" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 8 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  • التعداد السكاني 2011 – إحصائيات غالواي جيلتاخت
  • التعداد السكاني 2011 – إحصائيات Mayo Gaeltacht
  • دراسة لغة غايلتاخت الشاملة 2007
  • إحصائيات مدرسة غيلسكول