وسط مدينة برمنغهام

يُعرف وسط مدينة برمنغهام ، أو مركز برمنغهام ، بأنه الحي التجاري الرئيسي في برمنغهام ، إنجلترا. تاريخيًا، كانت هذه المنطقة تابعة لمقاطعة وارويكشاير . بعد إزالة الطريق الدائري الداخلي ، أصبح وسط المدينة يُعرَّف الآن بأنه المنطقة الواقعة داخل الطريق الدائري ميدلواي . ^{[ 1 ]} في السنوات الأخيرة، شهد وسط المدينة عملية إعادة تطوير واسعة النطاق ضمن خطة المدينة الكبرى ، مما أدى إلى ظهور تسعة أحياء جديدة، وتوسع وسط المدينة ليصبح أكبر بخمس مرات تقريبًا.

تاريخياً، كانت المنطقة تابعة لمقاطعة وارويكشاير ، على الحدود مع مقاطعة ووسترشاير. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وحتى فترة الثورة الصناعية تقريباً ، كان مصطلح "برمنغهام" يشير فقط إلى ما يُعرف الآن بمركز المدينة. وقد استُخدم لوصف مناطق أخرى عندما ضمت برمنغهام المدن المحيطة بها.

• قلب المدينة
• ويست سايدز
• الجانب الشرقي
• ساوثسايد
• حي المجوهرات
• منطقة الأسلحة
• هايغيت
• ليديوود
• ديجبيث

بعد إزالة الطريق الدائري الداخلي ، الذي كان بمثابة "طوق خرساني" "يُجبر المشاة على السير تحته عبر أنفاق مظلمة وكريهة الرائحة ومخيفة" ^{[ 4 ]} ويمنع توسع مركز المدينة، بدأ مشروع ضخم لتجديد المناطق الحضرية يُعرف باسم خطة المدينة الكبرى . ^{[ 5 ]}

يمر عبر مركز المدينة صدع برمنغهام، وهو عبارة عن سلسلة جبال من الحجر الرملي. ^{[ 6 ]} وقد شجعت وثيقة "الأماكن المرتفعة" التي أعدها ونشرها مجلس مدينة برمنغهام على بناء مبانٍ شاهقة على هذه السلسلة الجبلية. ^{[ 7 ]}

يُعد قلب المدينة مركزها التاريخي، حيث تتجاور المعالم القديمة والحديثة، ويحده تقريبًا الطريق الدائري الداخلي السابق لبرمنغهام . ^{[ 8 ]} تشمل أبرز معالمها ساحة تشامبرلين ، والساحة القديمة ، وساحة فيكتوريا ، وقاعة مدينة برمنغهام ، ومتحف ومعرض برمنغهام للفنون ، ومكتبة برمنغهام المركزية ، وكاتدرائية سانت فيليب ، وقاعة ميثوديست المركزية ، ومحاكم فيكتوريا ، ومحاكم برمنغهام الأخرى .

يضم مركز المدينة العديد من الوجهات السياحية والمعالم البارزة. وقد أعاد مشروع بريندلي بليس ، وهو مشروع تجديد حضري نفذته مجموعة أرجنت بي إل سي، إحياء منطقة من المستودعات المهجورة على طول القنوات المائية بالقرب من شارع برود . ويتألف بريندلي بليس من ثلاث ساحات عامة، ومكاتب، ووحدات تجارية، ومركز سي لايف . كما تم تجديد مدرسة أوزيلز ستريت بورد لتصبح معرض آيكون . ^{[ 9 ]} وعلى الجانب المقابل لنفق شارع برود، على شبكة القنوات المائية، يقع حوض غاز ستريت . وبالقرب منه يقع أيضًا مركز المؤتمرات الدولي وقاعة برمنغهام السيمفونية ، التي تُعد من أفضل قاعات العروض في العالم. ^{[ 10 ]} وتطل هذه القاعة على ساحة سينتيناري ، وهي مجاورة لمسرح برمنغهام ريبيرتوري . وقد أُعيد تطوير ساحة سينتيناري في عام 1989، وحصلت على اسمها الحالي في العام نفسه. وشهدت الساحة عملية تطوير أخرى بين عامي 2017 و2019، تضمنت إضافة عنصر مائي كبير. يضم ميدان سينتيناري قاعة الذكرى ومنزل باسكويرفيل .

تشمل الساحات العامة الأخرى في وسط المدينة ساحة فيكتوريا ، وساحة تشامبرلين ، والساحة القديمة . كما توجد ساحتان عامتان داخل مجمع بول رينغ، وساحة أخرى في مصنع كاسترد .

تتركز حركة البيع بالتجزئة بشكل رئيسي في مركز بولرينغ للتسوق ، وشارع كوربوريشن ، وشارع نيو ، وشارع هاي. ومن مراكز التسوق الأخرى في وسط المدينة: ذا ميلبوكس في شارع سوفولك، ومركز غراند سنترال للتسوق فوق محطة نيو ستريت . يُعدّ جريت ويسترن أركيد أحد الممرات التجارية العديدة في وسط المدينة. وتُعتبر ديغبيث مركزًا للعديد من متاجر التجزئة المستقلة. أما شارع برود فهو المركز الرئيسي للحياة الليلية في برمنغهام ، كما توجد نوادي ليلية أخرى في ديغبيث .

تشمل المعالم الثقافية مكتبة برمنغهام المركزية في ساحة تشامبرلين، ومتحف ومعرض برمنغهام للفنون ، ومبنى مجلس مدينة برمنغهام، بالإضافة إلى برج الساعة الشهير " بيغ بروم" . افتُتح مركز "ثينك تانك" في مجمع "ميلينيوم بوينت" في الجانب الشرقي من المدينة عام ٢٠٠٢، ليحل محل متحف العلوم والصناعة في شارع نيوهول . يُوثّق متحف حي المجوهرات تاريخ هذا الحي . كما يضم حي المجوهرات الجمعية الملكية لفناني برمنغهام ومعرض سانت بول . وقد قامت مؤسسة التراث الوطني بترميم مجموعة من المنازل المتلاصقة في شارع هيرست . تُعدّ منازل برمنغهام المتلاصقة آخر مجموعة متبقية من هذه المنازل في المدينة. ^{[ ١١ ]}

يُعدّ شارع كولمور رو مركز منطقة كولمور رو والمناطق المحيطة بها المحمية، والتي تضم كاتدرائية سانت فيليب . ^{[ 12 ]} كما يقع حي المجوهرات ضمن منطقة محمية . ^{[ 13 ]} ومن الأحياء الأخرى في وسط المدينة: الحي الصيني في برمنغهام ، والحي الأيرلندي ، وحي التعلم والتكنولوجيا.

تقع جامعة أستون في قلب المدينة، بينما تضم ​​جامعة برمنغهام سيتي مرافق تعليمية هناك. وفي منطقة إيست سايد، يقع حرم كلية ماثيو بولتون التابعة لكلية برمنغهام متروبوليتان، ومعهد التكنولوجيا الجديدة التابع لها . كما تقع أكاديمية برمنغهام أورميستون على أطراف المركز، بجوار المعهد الملكي للموسيقى في برمنغهام . وتُعرف هذه المنطقة أحيانًا باسم مثلث أستون .

تحيط بهذه المنطقة العديد من المباني الشاهقة التي توفر سكنًا للطلاب بالإضافة إلى المباني التعليمية الشاهقة.

محطة نيو ستريت هي المحطة الرئيسية للسكك الحديدية في وسط المدينة، وتربطها خطوط سكك حديدية محلية ووطنية، وهي أكثر محطات السكك الحديدية ازدحامًا خارج لندن. ^{[ 14 ]} بُنيت المحطة لأول مرة عام 1854، وأُعيد بناؤها عام 1967. واكتمل تطويرها ضمن مشروع " جيت واي بلس" عام 2016. بلغت تكلفة المشروع 600 مليون جنيه إسترليني، وشمل افتتاح متجر جون لويس الجديد، بالإضافة إلى العديد من المتاجر الأخرى. استغرق المشروع خمس سنوات ، ويُعدّ من أغلى مشاريع التجديد الحضري وأكثرها إثارة للجدل في أوروبا . كما تقع محطات مور ستريت ، وسنو هيل ، وبوردرسلي، وجويلري ضمن وسط المدينة. ويخدم وسط المدينة أحد عشر خطًا للسكك الحديدية، منها خطوط الضواحي والخطوط السريعة بين المدن. ^{[ 1 ]} وكانت محطة كرزون ستريت أول محطة سكك حديدية تُبنى في وسط المدينة ، حيث كانت المحطة النهائية لخط سكة حديد لندن وبرمنغهام، وخط سكة حديد غراند جانكشن، اللذين يربطان برمنغهام بلندن، ومانشستر وليفربول على التوالي. تم بناء المبنى، الذي صممه فيليب هاردويك ، في عام 1838 وهو مدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى .

ينتهي خط مترو ويست ميدلاندز ، الذي افتُتح عام ١٩٩٩، في قرية إدجباستون ، ويتوقف في ميلينيوم بوينت ، وبول ستريت ، وسانت تشادز ، وسانت بولز ، وجويلري كوارتر ، وغراند سنترال ، وسنتيناري سكوير ، وفايف وايز . ويجري حاليًا إنشاء امتدادات له إلى دادلي وديغبيث . وفي عام ٢٠٠٧، بدأ بناء جسر جديد لعبور خط المترو فوق شارع جريت تشارلز ستريت كوينزواي. وقد بنى هذا الجسر مطورو سنوهيل ، المجاور لمحطة سنوهيل. وكان وسط مدينة برمنغهام يضم نظام حافلات كهربائية (ترولي باص) في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وكان يمتد باتجاه الضواحي.

استُبدل نظام الحافلات الكهربائية بحافلات عادية، وأصبح وسط المدينة الآن مركزًا رئيسيًا لشبكة الحافلات. تنتهي معظم رحلات هذه الحافلات في شارع بول، وشارع كوربوريشن، وشارع مور، وكوينزواي. وتُشغّل شركة ناشونال إكسبريس ويست ميدلاندز غالبية هذه الحافلات . كما يُعدّ وسط المدينة مركزًا لشبكة الحافلات الوطنية . وتملك شركة ناشونال إكسبريس ، التي ستنقل مقرها الرئيسي إلى المدينة، محطة حافلات برمنغهام ، التي يجري حاليًا تجهيزها لإعادة التطوير. بُنيت المحطة من قِبل شركة ميدلاند ريد عام ١٩٢٩، واستُخدمت أيضًا كمستودع من قِبل شركة ميدلاند ريد ويست حتى عام ١٩٩٧. هُدمت السقيفة الخلفية للمحطة، ووُضعت ألواح خشبية على مبنى سبنسر هاوس، وهو مبنى المكاتب الواقع فوق قاعة الانتظار الرئيسية. قُدّم طلب ترخيص بناء لتجديد المبنى، وهو قيد الانتظار. وتُستخدم حاليًا محطة حافلات مؤقتة على الجانب المقابل من الطريق.

لا يُشجع استخدام السيارات رسميًا في وسط المدينة. وقد خُصصت بعض المناطق للمشاة لمنع تداخل السيارات مع حركة المرور، واستُبدلت بعض الدوارات المزودة بأنفاق للمشاة بتقاطعات مُنظمة بإشارات ضوئية ، كما هو الحال في سمولبروك كوينزواي، ومور ستريت كوينزواي، وجيمس وات كوينزواي، وساحة سانت تشاد بالقرب من كاتدرائية سانت تشاد . ومع ذلك، لا تزال بقايا الطريق الدائري الداخلي لبرمنغهام (كوينزواي) قائمة رغم عمليات الهدم والتخفيض الكبيرة، حيث يُشكل ما يُشبه "نصف دائرة" مزدحمة فعليًا ، مع أنفاق للسيارات تُستخدم للمرور عبر سانت تشاد كوينزواي، وغريت تشارلز ستريت كوينزواي، وسوفولك ستريت كوينزواي. وتمر بعض معابر المشاة فوق هذه الطرق، لكن معظمها لا يزال أنفاقًا أو جسورًا. ومع ذلك، يُمكن القول إن "نصف الدائرة" هذا يُخفف من الازدحام المروري في أجزاء أخرى من وسط المدينة.

توجد العديد من مواقف السيارات متعددة الطوابق في وسط المدينة، ومعظمها مملوك لشركات خاصة. ويُقترح إنشاء موقف سيارات جديد متعدد الطوابق خلف ميلينيوم بوينت، بينما حصل هدم موقف السيارات متعدد الطوابق في ديل إند على موافقة مجلس المدينة كجزء من مشروع إعادة تطوير معارض مارتينو من قبل تحالف برمنغهام.

• وسط مدينة برمنغهام
• خطة المدينة الكبرى ، مجلس مدينة برمنغهام

• خرائط برمنغهام
• في برمنغهام