كلية بيشوب ستورتفورد

كلية بيشوب ستورتفورد هي مدرسة داخلية ونهارية خاصة تتبع تقاليد المدارس العامة الإنجليزية لأكثر من 1200 تلميذ تتراوح أعمارهم بين 4 و 18 عامًا، وتقع في حرم جامعي مساحته 130 فدانًا (0.53 كيلومتر مربع ⁾ على أطراف مدينة بيشوب ستورتفورد التجارية في هيرتفوردشاير ، إنجلترا. ^{[ 1 ]} 

بصفتها مدرسة شاملة لجميع المراحل الدراسية ، فهي عضو في كل من مؤتمر مديري ومديرات المدارس والرابطة المستقلة للمدارس التحضيرية . كما أنها عضو مؤسس في صندوق بيشوب ستورتفورد التعليمي، وهو اتحاد يضم مدارس ابتدائية وثانوية محلية، ويُعد حاليًا الصندوق الوحيد من نوعه في المملكة المتحدة الذي يضم القطاعين الحكومي والخاص. ^{[ 2 ]}

رئيس الكلية هو جون ماغواير. ^{[ 3 ]}

تأسست الكلية عام 1868 على يد مجموعة من المنشقين الإنجيليين من شرق أنجليا الذين أرادوا إنشاء مدرسة عامة "يضمن فيها المنشقون الإنجيليون لأبنائهم تعليمًا مسيحيًا فعالًا بشروط لا ينبغي أن تكون بعيدة عن متناول الطبقة المتوسطة عمومًا". ^{[ 4 ]}

تواصلوا مع مدرسة بيشوب ستورتفورد كوليجيت، وهي مدرسة غير طائفية تأسست عام 1850، واستحوذوا على مبانيها، وأعادوا تسميتها إلى مدرسة القواعد غير التقليدية. تم افتتاحها في 23 سبتمبر 1868، بـ 40 تلميذاً، من بينهم 17 طالباً مقيماً، تحت إدارة القس ريتشارد أليوت، الذي بقي في منصبه حتى وفاته عام 1899.

أصبح فرانسيس يونغ، أحد خريجي المدرسة، ثاني مدير لها عام 1900. وخلال فترة إدارته التي امتدت 31 عامًا، ارتفع عدد الطلاب من 90 إلى ما يقارب 400 طالب. ومن بين أولى قرارات يونغ: تغيير اسم المدرسة إلى كلية بيشوب ستورتفورد عام 1901، لتجنب الخلط بينها وبين المدرسة الثانوية المنافسة في المدينة ؛ وفي عام 1902، استحوذ على مدرسة قائمة للبنين تتراوح أعمارهم بين 8 و13 عامًا، والتي أصبحت القسم التحضيري؛ وفي عام 1904، غيّر وضع المدرسة من ملكية تجارية خاصة إلى مؤسسة عامة. كما كلف يونغ المهندس المعماري هربرت إيبيرسون ، وهو أيضًا أحد خريجي المدرسة، بتصميم العديد من مباني الحرم الجامعي المبنية من الطوب الأحمر على طراز الفنون والحرف، واستحوذ على الملاعب الرياضية التي تبلغ مساحتها 100 فدان، وأشرف على بناء قاعة الذكرى، تخليدًا لذكرى خريجي ستورتفورد القدامى الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى .

تغيرت الكلية في عام 1945، من مدرسة ممولة مباشرة إلى مدرسة عامة مستقلة . واحتفلت بمرور مائة عام على تأسيسها في عام 1968 ببرنامج بناء ضخم وزيارة من جلالة الملكة إليزابيث الملكة الأم ، وتلا ذلك في عام 1969 إصدار كتاب بعنوان " كلية بيشوب ستورتفورد: سجل المئوية" .

في سبتمبر 1977، تم قبول أول أربع فتيات، وفي العام التالي تم افتتاح أول سكن للطالبات، وهو سكن يونغ. وفي عام 1995، أصبحت الكلية مختلطة بالكامل .

في الساعات الأولى من صباح يوم 29 سبتمبر/أيلول 2015، دمر حريق هائل سكن روبرت بيرس الداخلي. ^{[ 5 ]} تم إجلاء الطلاب والموظفين بسلام، لكن المبنى فقد سقفه واحترق بالكامل حتى وصل إلى الطوب. تم ترميمه وإعادة افتتاحه في يناير/كانون الثاني 2018، ^{[ 6 ]} في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس الكلية، والتي تم تخليدها في كتاب " كلية بيشوب ستورتفورد: الاحتفال بمرور 150 عامًا 1868-2018".

في الأول من سبتمبر/أيلول 2020، أصبحت كاثي كرو-ريد، المديرة السابقة لمدرسة وولفرهامبتون النحوية ، أول امرأة تتولى قيادة المدرسة، والعاشرة فقط في تاريخها الممتد لـ 152 عامًا. ^{[ 7 ]} وتولى جون ماغواير منصب المدير في سبتمبر/أيلول 2024.

في قرنها الأول، لم يكن للكلية سوى خمسة مديرين.

• 1868–1899: القس ريتشارد أليوت
• 1900–1931: فرانسيس س. يونغ
• 1932–1943: إتش ليو برايس
• 1944–1957: أ. ن. إيفانز
• 1957–1970: بيتر رو
• 1970–1984: كولين غريثام
• 1984–1997: ستيفن جورج جارنيت بنسون
• 1997–2011: جون تروتمان
• 2011–2020: جيريمي جلادوين
• 2020–2024: كاثي كرو-ريد
• 2024–حتى الآن: جون ماغواير

يبلغ عدد طلاب كلية بيشوب ستورتفورد 1307 طالبًا: 674 في المدرسة الثانوية (من 13 إلى 18 عامًا)، منهم 271 في الصف السادس، و506 في المدرسة الإعدادية (من 7 إلى 13 عامًا)، و127 في مرحلة ما قبل الإعدادية (من 4 إلى 7 أعوام). يبدأ الطلاب الإقامة الداخلية في المدرسة من سن السابعة. تضم المدرسة الثانوية 160 طالبًا مقيمًا، بنظام الإقامة الكاملة والأسبوعية والمرنة؛ بينما تضم ​​المدرسة الإعدادية 35 طالبًا مقيمًا بنظام الإقامة الكاملة والأسبوعية والمرنة.

في عام 2020، حققت الكلية أفضل نتائجها في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE)، حيث بلغت نسبة الدرجات من 9 إلى 7 نسبة 79% ^{[ 8 ]} (مقارنةً بنسبة 76% في عام 2019). ^{[ 9 ]} أما في امتحانات المستوى المتقدم (A Level)، فقد حقق الطلاب نسبة نجاح 100% في عام 2020، حيث حصل 86% من الطلاب على تقديرات من A* إلى B، و62% على تقديرات من A* إلى A. ^{[ 10 ]}

أظهر أحدث تقرير صادر عن هيئة التفتيش على جودة التعليم التابعة لهيئة التفتيش على المدارس المستقلة ، والمنشور في مارس 2017، أن "مستوى التحصيل الأكاديمي وغيره من الإنجازات لدى الطلاب ممتاز"، حيث أبدى الطلاب "مواقف ممتازة تجاه تعلمهم ومهارات دراسية متطورة للغاية". كما ذكر التقرير أن "المدرسة ناجحة للغاية في غرس أخلاقيات العمل الجاد والمشاركة الفعّالة". ^{[ 11 ]}

منذ عام 2009، استضافت المدينة مهرجانًا سنويًا للأدب، وهو مفتوح للجمهور ويتضمن فعاليات للمدارس الابتدائية المحلية.

تضم الكلية 14 بيتاً، سُميت جميعها بأسماء شخصيات بارزة في تاريخها. ويشرف على كل بيت من البيوت الستة النهارية أحادية الجنس في المدرسة الثانوية مشرف أو مشرفة، بينما تضم ​​البيوت الداخلية الخمسة مشرفين مقيمين ومساعدين مقيمين وموظفين مقيمين آخرين.

ينقسم طلاب المدرسة الإعدادية إلى أربعة بيوت للمشاركة في المسابقات: مونك جونز، ونيوبيري، وويستفيلد، وغريمويد، إلا أن الأخير هو البيت الوحيد الذي يضم مبنىً ثابتاً، وهو مخصص للطلاب المقيمين. لم تعد المدرسة الإعدادية توفر سكناً داخلياً للطلاب، ولم يعد بيت غريموايد يضم أي طلاب مقيمين.

تضم المدرسة الثانوية خمسة بيوت للبنين - كوليت، هايوارد، وساتون للبنين النهاريين، وروبرت بيرس ورو للبنين المقيمين؛ وخمسة بيوت للبنات - أليوت، بنسون، وتي للبنات النهاريات، وتروتمان ويونغ للبنات المقيمات.

شُيِّدت مكتبة إف إس يونغ عام ١٩٣٦ تخليدًا لذكرى إف إس يونغ، مدير الكلية من عام ١٩٠٠ إلى عام ١٩٣١. ومنذ عام ١٩٩٢، يديرها أمناء مكتبات مؤهلون، وتخضع لإشراف كامل لمدة ٧٠ ساعة أسبوعيًا لتوفير مرافق البحث والدراسة، وتقديم المساعدة للطلاب والموظفين. وتضم المكتبة أرشيفًا لسجلات الكلية، ومنشوراتها، وصورها، وقصاصاتها، وتذكاراتها، بما في ذلك أزياء مدرسية قديمة من بدايات الكلية.

تشمل المرافق الرياضية صالة رياضية، ومركز لياقة بدنية، ومسبحًا داخليًا، افتتحه السباح الأولمبي دنكان غودهيو عام ٢٠٠٢. تمتد الملاعب على مساحة تزيد عن ١٠٠ فدان، وتضم اثني عشر ملعبًا للرجبي، وسبعة ملاعب للكريكيت، وستة عشر شبكة تدريب للكريكيت، وثلاثة ملاعب هوكي عشبية، وخمسة ملاعب لكرة القدم، ومضمارًا عشبيًا للجري. كما يوجد ملعبان مضاءان للهوكي من نوع أسترو تيرف ، وملاعب ذات أرضية مناسبة لجميع الأحوال الجوية لكرة الشبكة والتنس، ومنطقة ألعاب متعددة الاستخدامات.

أُدرجت الكلية ضمن دليل مجلة "ذا كريكتير" لأفضل 100 مدرسة كريكيت في إنجلترا منذ عام 2017 ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} ، كما دخلت المدرسة الإعدادية ضمن أفضل 50 مدرسة لأول مرة في طبعة عام 2021. وفي عام 2020، أصبحت مركزًا للكريكيت تابعًا لمؤسسة نادي مارليبون للكريكيت، حيث توفر مرافق تدريب مجانية للاعبي الكريكيت الشباب من خريجي المدارس الحكومية. ^{[ 16 ]}

تُستخدم قاعة الذكرى، المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، للتجمعات والحفلات الموسيقية والمناسبات الخاصة منذ افتتاحها الرسمي عام ١٩٢٢ على يد السير آرثر كويلر-كوتش . صممها المهندس المعماري بيرترام كلوف ويليامز-إليس (مصمم قرية بورتميريون ذات الطراز الإيطالي في شمال ويلز)، وشُيدت تخليدًا لذكرى ٦٢ طالبًا سابقًا من خريجي الكلية الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى. أُهديت الأبواب تخليدًا لذكرى إي. إيه. نايت، وهو أستاذ استشهد أثناء الخدمة في بلجيكا عام ١٩١٧. أُضيف سجل شرف ثانٍ عام ١٩٤٩، نُقشت عليه أسماء ٩٢ طالبًا سابقًا آخرين استشهدوا أثناء خدمتهم في الحرب العالمية الثانية. حُفرت أسماء على الكراسي الخشبية في القاعة تخليدًا لذكراهم.

يضم مبنى فيرغسون ، الذي افتُتح عام ٢٠٠٧ وسُمّي تيمناً بالبروفيسور جون فيرغسون، خريج جامعة أولد ستورتفورد وأحد الأعضاء المؤسسين للجامعة المفتوحة ، قاعة محاضرات تتسع لما يصل إلى ١٨٠ شخصاً، وقاعة اجتماعات، وجناحاً لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومركزاً اجتماعياً لطلاب المرحلة الثانوية. بُني المبنى على موقع المسبح الداخلي القديم، ويحتفظ ببعض ملامحه الأصلية. ويستضيف محاضرات فيرغسون، التي تُركز على القضايا المعاصرة، وهي مفتوحة للجمهور.

وتشمل المرافق الأخرى مركز تشارلز إدواردز المصمم خصيصاً لهذا الغرض، والذي يضم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفيزياء والتصميم والتكنولوجيا، ومركز والتر ستراشان للفنون، الذي يحتوي على استوديو للنحت وورشة عمل ومساحة عرض وجناح لتكنولوجيا المعلومات واستوديو للمرحلة السادسة ومكتبة القسم.

يُعرف الطلاب السابقون باسم "خريجو ستورتفورد القدامى". للاطلاع على قائمة أكثر شمولاً، انظر: الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية بيشوب ستورتفورد .

• السير ليونارد بيرس (1873-1947 ) ، مهندس كهربائي ، مصمم محطة باترسي لتوليد الطاقة
• جرانتلي ديك-ريد (1890-1959 ) ، طبيب توليد ، رائد الولادة الطبيعية
• المقدم السير بريت كلاوتمان (1891-1971 ) ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا ، ووسام الصليب العسكري ، ووسام فارس الصليب ، والذي مُنح آخر وسام صليب فيكتوريا في الحرب العالمية الأولى.
• ويلفريد بيون (1897-1979 ) ، محلل نفسي ، رئيس الجمعية البريطانية للتحليل النفسي ، 1962-1965
• مالكولم نوكس (1897-1986 ) ، حائز على ميدالية أولمبية، معلم، جندي، كيميائي، عالم نووي
• إتش ليو برايس (1899-1943)، لاعب دولي في الهوكي والرجبي، مدير كلية بيشوب ستورتفورد، 1932-1943
• كليفورد دوبونت (1905-1978 ) ، أول رئيس لروديسيا
• القائد ستيرلنغ (1906 - 2003)، جراح مبشر، وزير الصحة في تنزانيا ، 1975-1980
• السير ديك وايت (1906 – 1993)، المدير العام لجهاز الاستخبارات الداخلية MI5 ، 1953 – 1956، رئيس جهاز الاستخبارات الخارجية MI6 ، 1956 – 1968
• أليك كليفتون تايلور (1907-1985 ) ، مؤرخ معماري
• إدوارد كرانكشو (1909-1984 ) ، خبير ومؤلف في شؤون الاتحاد السوفيتي والجيستابو
• جون غلين جونز (1909 – 1997)، ممثل
• روجر هيلتون (1911-1975 ) ، رسام ، رائد الفن التجريدي
• دينيس غرينهيل، بارون غرينهيل من هارو (1913 – 2000)، حاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، وكيل وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث الدائم ورئيس السلك الدبلوماسي ، 1969 – 1973
• بيتر رايت (1916-1995 ) ، مساعد المدير العام لجهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5) ومؤلف كتاب "صائد الجواسيس".
• السير آرثر بونسال (1917 – 2014)، مدير مقر الاتصالات الحكومية البريطانية (GCHQ )، 1973 – 1978
• ليزلي ماكلين (1918-1987)، لاعب كريكيت
• الجنرال السير بيتر وايتلي (1920-2016)، القائد العام لقوات الحلفاء في شمال أوروبا (1977-1979).
• دروموند أليسون (1921-1943 ) ، شاعر الحرب العالمية الثانية
• الأستاذ جون فيرغسون (1921-1989)، مسيحي مسالم، أول عميد لكلية الآداب في الجامعة المفتوحة
• جون راي (1931 – 2006)، مؤلف، مدير مدرسة وستمنستر ، 1970–1986
• سي آي إم جونز (1934-2016 ) ، لاعب هوكي أولمبي ( 1960 ، 1964 ) ومدرب، ولاعب كريكيت من هيرتفوردشاير، ورئيس قسم الجغرافيا في الكلية 1960-1970، ومدير مدرسة بيدفورد
• ديك كليمنت (مواليد 1937)، حاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ، كاتب تلفزيوني وسيناريست
• جون هيدل (1943 – 1989)، سياسي
• جون ريتشارد باترسون (1945-1997 ) ، مؤسس خدمة المواعدة عبر الكمبيوتر داتلاين
• السير ستيفن لاندر (مواليد 1947)، المدير العام لجهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5 ) ، 1996-2002 ، ورئيس وكالة مكافحة الجريمة المنظمة الخطيرة ، 2004-2009
• روبرت كيربي (1948-2009 ) ، موزع موسيقي، اشتهر بعمله مع نيك دريك
• أندي بيبلز (1948-2025)، مذيع
• آلان ليديارد (ولد باسم مايكل كينت، 1949)، مخرج مسرحي وسينمائي
• بيل شارب (مواليد 1952)، عازف لوحة المفاتيح والعضو المؤسس لفرقة شاكاتاك لموسيقى الجاز-فانك
• جيمس دوثي (مواليد 1957)، لاعب هوكي ومدرب فريق بريطانيا العظمى
• جيمس باكستر (مواليد 1967)، رسام رسوم متحركة بريطاني
• جاي ويلكنسون (مواليد 1968)، أستاذ الفيزياء في جامعة أكسفورد
• بن كلارك (مواليد 1968)، لاعب اتحاد الرجبي الإنجليزي (1992-1999)
• أليستير لوكيز (مواليد 1973)، رائد أعمال ومؤسس مشارك لشركة مونيتيز
• إيان ماكاي (مواليد 1985)، لاعب هوكي دولي، ولاعب أولمبي
• شارلي إكس سي إكس (شارلوت أيتشيسون؛ مواليد 1992)، مغنية وكاتبة أغاني حائزة على جوائز متعددة
• إيلينا فيليب (مواليد 2000)، سباحة أولمبية
• بوبي برازير (مواليد 2003)، عارض أزياء وممثل

ومن بين المعلمين البارزين:

• بيرسي هورتون (1897 – 1970)، رسام ، أستاذ فنون الكلية 1925–1930
• هربرت سومسيون (1899 - 1995)، عازف الأرغن في كاتدرائية غلوستر ، مدير الموسيقى بالكلية 1924-1926
• بريندان براكن، الفيكونت الأول لبراكن (1901-1958 ) ، ناشر، سياسي، اللورد الأول للأميرالية ، رئيس كلية حوالي 1920-1922
• بيرني كوتون (مواليد 1948)، لاعب ومدرب هوكي في إنجلترا وبريطانيا العظمى، وأستاذ جغرافيا جامعي في الستينيات والسبعينيات والتسعينيات.

• جون مورلي ونورمان مونك جونز (1969)، سجل كلية بيشوب ستورتفورد المئوية 1868-1968 (JM Dent & Sons Ltd، لندن)
• جون فيرغسون (1970)، لعبة الكريكيت في كلية بيشوب ستورتفورد إسيكس 1868-1968
• بوب كيسبي (2017)، كلية بيشوب ستورتفورد 1968-2018: بعد خمسين عامًا
• كلية بيشوب ستورتفورد (2018)، كلية بيشوب ستورتفورد: الاحتفال بمرور 150 عامًا 1868-2018

• كتيب كلية بيشوب ستورتفورد: التاريخ
• نبذة تعريفية في دليل المدارس الجيدة
• تقارير هيئة التفتيش على المدارس المستقلة (ISI)
• دليل مدارس الكريكيت لعام 2020

51°52′12″ شمالاً 00°09′07″ شرقاً / 51.87000° شمالاً 0.15194° شرقاً / 51.87000; 0.15194