قائمة بتغييرات الأسماء نتيجة احتجاجات جورج فلويد
بعد مقتل جورج فلويد ، وهو رجل أمريكي أسود أعزل ، على يد ضابط شرطة أبيض يُدعى ديريك شوفين ، أثناء اعتقاله في مينيابوليس بولاية مينيسوتا في 25 مايو/أيار 2020، خرجت احتجاجات واسعة النطاق ضد العنصرية الممنهجة ، سواء في الولايات المتحدة أو على الصعيد الدولي . وخلال هذه الاحتجاجات، تعرضت العديد من المعالم والنصب التذكارية للتخريب أو الإزالة على يد المتظاهرين، مما دفع المسؤولين عن معالم مماثلة إلى إزالتها من الأماكن العامة. وبالمثل، تم تغيير أو إزالة العديد من الأسماء والشعارات وغيرها من الرموز المثيرة للجدل تحت ضغط شعبي مباشر أو غير مباشر. وفي دول أخرى، طُرحت قضايا تتعلق بالعرق والاستعمار ، وتم اتخاذ إجراءات بشأن بعضها. وفي بعض الحالات، كانت التغييرات قيد التخطيط أو الدراسة قبل اندلاع الاحتجاجات.
رمز اللون :
- تم الإبلاغ عنه ولكن لم يتم تنفيذه (حتى الآن)
- القرار معلق
- التغيير المقترح يحظى بدعم مسؤول واحد أو أكثر
- تم تنفيذ التغيير
- التغيير الذي تم عكسه جزئياً أو كلياً
الاختصارات المستخدمة :
- ES : المدرسة الابتدائية
- HS : المدرسة الثانوية
- MS : المدرسة المتوسطة
- سيتم تحديده لاحقاً :
تعليم
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مدرسة السير فرانسيس دريك الثانوية | مدرسة آرتشي ويليامز الثانوية | سان أنسيلمو | كاليفورنيا | نحن | 1 يونيو 2020 | 11 مايو 2021 | تم تغيير اسم مدرسة السير فرانسيس دريك الثانوية إلى مدرسة آرتشي ويليامز الثانوية تكريماً للمعلم السابق والرياضي الأولمبي آرتشي ويليامز ، بعد أن ازداد الوعي بتورط فرانسيس دريك في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي والاستعمار والقرصنة ، إلى جانب ارتباطه الرمزي بالأيديولوجية العنصرية للأنجلو ساكسونية . | [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] | |
| قاعة بي جي تي بوريجارد قاعة ليونيداس ك. بولك | كلية العلوم والتكنولوجيا كلية التربية والعلوم السلوكية | ثيبودو | لوس أنجلوس | نحن | 3 يونيو 2020 | 3 يونيو 2020 | أعلن رئيس جامعة نيكولز ستيت عن إعادة تسمية مبنيين في الحرم الجامعي كانا يحملان اسمي شخصين مرتبطين بالكونفدرالية ولم تكن لهما أي علاقة بالجامعة. | [ 6 ] | |
| قاعة غلادستون | قاعة غرينبانك السكنية | ليفربول | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 9 يونيو 2020 | 14 يونيو 2022 | أعلنت جامعة ليفربول أنها ستعيد تسمية قاعة سكنية تكريماً لرئيس الوزراء ويليام إيوارت غلادستون ، وذلك بسبب "آرائه حول العبودية". | [ 7 ] [ 8 ] | |
| كلية السير جون كاس للفنون والعمارة والتصميم | كلية الفنون والعمارة والتصميم | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 10 يونيو 2020 | 10 يونيو 2020 | أعلنت جامعة لندن متروبوليتان أن اسم المدرسة لن يشير بعد الآن إلى السير جون كاس ، بسبب صلاته بتجارة الرقيق . | [ 9 ] | |
| مدرسة جيفرسون الابتدائية واشنطن إي إس | روث أكتي إي إس سيتم تحديده لاحقاً | بيركلي | كاليفورنيا | نحن | 10 يونيو 2020 | 9 ديسمبر 2020 سيتم تحديده لاحقاً | صوّت مجلس إدارة منطقة بيركلي التعليمية الموحدة بالإجماع على تغيير اسم مدرستين ابتدائيتين بسبب امتلاك توماس جيفرسون وجورج واشنطن للعبيد. وقد أُعيد تسمية مدرسة جيفرسون الابتدائية تكريماً لروث أكتي، أول معلمة من ذوي البشرة الملونة في منطقة بيركلي التعليمية الموحدة، والتي كرست ما يقرب من 50 عاماً من حياتها للتدريس. | [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] | |
| مركز فون كلاينسميد للشؤون الدولية والعامة ( جامعة جنوب كاليفورنيا ) | مركز الشؤون الدولية والعامة (مؤقتاً) مركز الدكتور جوزيف ميديسن كرو للشؤون الدولية والعامة | لوس أنجلوس | كاليفورنيا | نحن | 11 يونيو 2020 18 نوفمبر 2021 | 11 يونيو 2020 11 أبريل 2022 | صوّتت اللجنة التنفيذية لمجلس أمناء جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) بالإجماع على إزالة اسم روفوس ب. فون كلاينسميد . كان فون كلاينسميد الرئيس الخامس لجامعة جنوب كاليفورنيا، ومؤيدًا نشطًا لتحسين النسل والتعقيم القسري، والرئيس الجامعي الوحيد على الساحل الغربي الذي رفض إرسال سجلات الطلاب الأمريكيين من أصل ياباني الذين أُطلق سراحهم من معسكرات الاعتقال خلال الحرب العالمية الثانية إلى جامعات في ولايات أخرى. في نوفمبر 2021، أعلنت جامعة جنوب كاليفورنيا عن إعادة تسمية المبنى تكريماً للخريج جوزيف ميديسن كرو ، وهو كاتب ومؤرخ وآخر زعيم حرب لقبيلة أبسالوكي (كرو) . وتم افتتاح المبنى في 11 أبريل 2022. | [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] | |
| قاعة دورهام | المركز الأكاديمي (مؤقتاً) | بوينا فيستا | VA | نحن | 11 يونيو 2020 | 11 يونيو 2020 | أعادت جامعة جنوب فرجينيا (SVU) تسمية مبناها الأكاديمي الرئيسي. [ أ ] كان روبرت لي دورهام من دعاة تفوق العرق الأبيض، وشريكًا في ملكية معهد ساوثرن اللاهوتي، وهو المعهد الذي سبق جامعة جنوب فرجينيا، وشغل منصب رئيسه سابقًا. [ ب ] كانت دعوته لتفوق العرق الأبيض "صريحة وعلنية واستباقية". [ ج ] | [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] | |
| مبنى شوت ملعب شوتزي | غير متوفر | سينسيناتي | أوه | نحن | 11 يونيو 2020 | قرر فريق إدارة أكاديمية سانت أورسولا إعادة تسمية اثنين من مرافقها بسبب "سجل مارج شوت في العنصرية والتعصب". كان شوتزي كلب شوت. | [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] | ||
| كلية كالهون للأبحاث المتميزة | كلية الشرف بجامعة كليمسون | كليمسون | SC | نحن | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | قامت جامعة كليمسون بإزالة اسم مؤسسها جون سي كالهون من كلية الشرف التابعة لها ، بسبب آرائه المؤيدة للعبودية وامتلاكه للعبيد. | [ 23 ] | |
| مركز وايلدرموث للأنشطة الرياضية الداخلية | قاعة ويليام ليون غاريت [ د ] | بلومنجتون | في | نحن | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | وافق مجلس أمناء جامعة إنديانا على تغيير الاسم. [ هـ ] كان يُطلق على المنشأة الرياضية سابقًا اسم "مركز وايلدرموث للأنشطة الرياضية الداخلية" نسبةً إلى عضو مجلس الأمناء السابق أورا وايلدرموث، ولكن نظرًا لمعارضته الشديدة للاندماج العرقي، أُزيل اسم وايلدرموث من المنشأة في عام 2018. وكان بيل غاريت "أول لاعب كرة سلة أسود يلعب بانتظام في مؤتمر بيغ تين ". | [ 26 ] [ 27 ] [ 24 ] [ 25 ] | |
| مؤسسة السير جون كاس | مؤسسة البوابة | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | 27 أبريل 2021 | أصدرت المؤسسة بياناً أعلنت فيه التزامها بتغيير الاسم. | [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] | |
| مدرسة السير جون كاس ريدكوت | مدرسة ستيبني أول سينتس | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | ج. ١٩ أغسطس ٢٠٢٠ | صوّت مجلس إدارة المدرسة بالإجماع على تغيير الاسم. | [ 31 ] [ 32 ] | |
| قاعة لويس إي. بلامر | قاعة فولرتون الثانوية | فولرتون | كاليفورنيا | نحن | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | 19 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء منطقة فولرتون التعليمية المشتركة بالإجماع على إزالة اسم بلامر من قاعة مدرسة فولرتون الثانوية . كان بلامر زعيماً في جماعة كو كلوكس كلان . وقد جمعت عريضة إلكترونية أكثر من 27 ألف توقيع. وتمت إزالة اسم لويس إي. بلامر في 19 يونيو. | [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] | |
| جي جي فينلي إي إس | كارولين بياتريس باركر ES | غينزفيل | فلوريدا | نحن | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | 18 أغسطس 2020 | صوّت مجلس إدارة مدارس مقاطعة ألاتشوا بالإجماع على تغيير اسم المدرسة. كان جيسي ج. فينلي عميدًا في جيش الولايات الكونفدرالية. وصوّت المجلس بالإجماع على إعادة تسمية المدرسة باسم كارولين بياتريس باركر ، ابنة مدينة غينزفيل ، "أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي في الولايات المتحدة تحصل على شهادة دراسات عليا في الفيزياء"، والتي عملت في مشروع مانهاتن . | [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] | |
| جوزيف فاينجان ES مدرسة ستونوول جاكسون الابتدائية جيفرسون ديفيس، ماجستير مدرسة كيربي سميث المتوسطة جي إي بي ستيوارت إم إس مدرسة روبرت إي. لي الثانوية | أكاديمية أنكور مدرسة هيدن أوكس الابتدائية أكاديمية تشارجر سبرينغفيلد، ميسيسيبي ويست سايد، ميسيسيبي مدرسة ريفرسايد الثانوية | جاكسونفيل | فلوريدا | نحن | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | 3 أغسطس 2021 | وافق مجلس إدارة مدارس مقاطعة دوفال بالإجماع على توصية رئيس المجلس ببدء عملية تغيير الأسماء. كان جوزيف فينيغان ، وستونوول جاكسون ، وإدموند كيربي سميث ، وجي إي بي ستيوارت ، وروبرت إي لي جنرالات في جيش الولايات الكونفدرالية، بينما كان جيفرسون ديفيس رئيسًا للولايات الكونفدرالية. تمت الموافقة على تغيير الأسماء في عام 2021. وفي عام 2013، أعاد المجلس تسمية مدرسة ناثان بي فورست الثانوية إلى مدرسة ويست سايد الثانوية . | [ 36 ] [ 43 ] [ 44 ] | |
| دانيلز، ماجستير | أوبرلين، ميسيسيبي | رالي | كارولاينا الشمالية | نحن | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | كان جوزيفوس دانيلز محررًا صحفيًا ومخططًا لانتفاضة ويلمنجتون عام 1898، والتي أطاح خلالها أنصار تفوق العرق الأبيض بحكومة مدينة ويلمنجتون المختلطة عرقيًا. وقد أُعيد تسمية المدرسة الإعدادية في رالي التي تحمل اسمه نسبةً إلى موقعها على طريق أوبرلين. | [ 45 ] | |
| مدرسة وودرو ويلسون الثانوية | مدرسة إيست سايد الثانوية | كامدن | نيوجيرسي | نحن | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | 25 يناير 2022 | أشار مدير المدرسة إلى "آراء وأفكار الرئيس السابق المؤيدة للفصل العنصري والتي ... أعادت تشكيل إرثه بشكل جذري" كسبب للتغيير. | [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] | |
| سكن أيكوك مبنى كار متاجر جوزيفوس دانيلز الطلابية | قاعة سكن ماكلينتون مبنى هنري أول مبنى متاجر الطلاب | تشابل هيل | كارولاينا الشمالية | نحن | 17 يونيو 2020 | 3 ديسمبر 2021 | بعد أن رفع مجلس أمناء جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل الحظر المفروض على إعادة تسمية المباني، أوصت لجنة الجامعة المعنية بالتاريخ والعرق والسبيل إلى المستقبل بإزالة أسماء أربعة من دعاة تفوق العرق الأبيض إلى رئيس الجامعة. وقد غيّر المجلس مؤقتًا اسمي مبنى كار وقاعة أيكوك السكنية إلى مبنى شؤون الطلاب وقاعة السكن رقم 1 على التوالي؛ ثم صوّت لاحقًا على إعادة تسمية قاعة السكن رقم 1 باسم هورتنس ماكلينتون، أول أستاذة سوداء في الجامعة، ومبنى شؤون الطلاب باسم هنري أول ، أول طالب من السكان الأصليين الأمريكيين في الجامعة. | [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] | |
| متمردو مدرسة والبول الثانوية | فريق والبول هاي سكول تيمبر وولفز | والبول | ماجستير | نحن | 18 يونيو 2020 | 29 أبريل 2021 | صوّتت لجنة مدرسة والبول بالإجماع على تغيير شعار المدرسة. وشارك أكثر من 150 شخصًا في مسيرة احتجاجية للمطالبة بهذا التغيير. وكانت عدة عرائض على موقع Change.org قد دعت إلى التغيير، وجمعت أكثر من 14000 توقيع إجمالًا. | [ 55 ] [ 56 ] | |
| مدرسة لي ماغنيت الثانوية | مدرسة ليبرتي ماجنت الثانوية | باتون روج | لوس أنجلوس | نحن | 18 يونيو 2020 | 3 أغسطس 2020 | صوّت مجلس إدارة مدارس شرق باتون روج على تغيير اسم المدرسة. كانت تُعرف سابقاً باسم مدرسة روبرت إي. لي الثانوية، ثم مدرسة لي ماغنيت الثانوية. | [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] | |
| قاعة محاضرات غالتون قاعة محاضرات بيرسون مبنى بيرسون | قاعة المحاضرات 115 قاعة المحاضرات G22 الجناح الشمالي الغربي | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 19 يونيو 2020 | 19 يونيو 2020 | أعادت جامعة لندن تسمية قاعتين للمحاضرات ومبنى يحمل اسمي عالمي تحسين النسل فرانسيس جالتون وكارل بيرسون . | [ 62 ] [ 63 ] | |
| قاعة وودرو ويلسون | القاعة الكبرى في شادو لون | ويست لونغ برانش | نيوجيرسي | نحن | 19 يونيو 2020 | 19 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة مونماوث بالإجماع على تغيير اسم المبنى، بعد أن صوّت لصالح الإبقاء عليه في عام 2016. | [ 64 ] [ 65 ] | |
| أكاديمية فيليب جيه. شويلر للإنجاز | أكاديمية روتس في ويست هيل | ألباني | نيويورك | نحن | 19 يونيو 2020 | 1 يوليو 2023 | أعلنت منطقة مدارس مدينة ألباني أنها ستشكل لجنة سياسة تسمية المدارس لوضع "سياسة تتعلق بتسمية وإعادة تسمية مباني ومرافق المنطقة"، بما في ذلك هذه المدرسة الابتدائية. [ و ] كان فيليب شويلر "أكبر مالك للعبيد في مقاطعة ألباني في أواخر القرن الثامن عشر ". | [ 67 ] [ 66 ] [ 68 ] [ 69 ] | |
| مدرسة ستونوول جاكسون الثانوية ستونوول، ميسيسيبي | مدرسة يونيتي ريد الثانوية يونيتي براكستون إم إس | ماناساس | VA | نحن | 22 يونيو 2020 | 30 يونيو 2020 | صوّت مجلس إدارة المدرسة بالإجماع على تغيير الأسماء. وقد عكس اسم "الوحدة" رغبة المجتمع. كارول براكستون جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية شارك في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية. خدمت سيليستين براكستون في مدارس مقاطعة برينس ويليام العامة لمدة 33 عامًا، وعملت على دمج المدارس عندما كانت مفصولة عنصريًا. أما آرثر ريد، فقد كان مساعدًا أمنيًا في المدرسة الثانوية لمدة 20 عامًا، وكان له "أثر كبير داخل مجتمع المدرسة" و"كان يحب مدرسته وطلابه". | [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] | |
| أكاديمية عائلة كريستوفر كولومبوس | أكاديمية العائلة للاستكشاف متعدد اللغات | نيو هيفن | التصوير المقطعي المحوسب | نحن | 22 يونيو 2020 | — | قرر مجلس إدارة مدرسة نيو هيفن تغيير اسم المدرسة، "بسبب تاريخ [كولومبوس] في العنف تجاه السكان الأصليين". | [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] | |
| مدرسة روبرت إي. لي الثانوية | مدرسة جون ر. لويس الثانوية | سبرينغفيلد | VA | نحن | 23 يونيو 2020 | 23 يوليو 2020 | صوّت مجلس إدارة مدارس مقاطعة فيرفاكس بالإجماع على تغيير اسم المدرسة ، وطلب آراء ومقترحات من المجتمع. وقد صوّت المجلس بالإجماع على تغيير اسم المدرسة تكريماً لذكرى زعيم الحقوق المدنية الراحل جون لويس . | [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] | |
| مدرسة زيبولون ب. فانس الثانوية | مدرسة جوليوس إل. تشامبرز الثانوية | شارلوت | كارولاينا الشمالية | نحن | 23 يونيو 2020 | 13 أكتوبر 2020 | في يونيو 2020، بدأ مجلس إدارة مدارس شارلوت-مكلنبورغ إجراءات تغيير اسم مدرسة زيبولون ب. فانس الثانوية، التي سُميت تيمناً بالضابط العسكري الكونفدرالي زيبولون بيرد فانس . وفي أكتوبر، صوّت المجلس بالإجماع على تغيير اسم المدرسة تكريماً لرمز الحقوق المدنية جوليوس ل. تشامبرز ، الذي أدى عمله القانوني إلى إنهاء الفصل العنصري في مدارس شارلوت-مكلنبورغ في سبعينيات القرن الماضي. | [ 84 ] [ 85 ] | |
| ملعب مارج شوت قاعة مارج شوت للندوات | ملعب جامعة سينسيناتي للبيسبول | سينسيناتي | أوه | نحن | 23 يونيو 2020 | 23 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة سينسيناتي بالإجماع على تغيير اسم ملعب وقاعة محاضرات في المكتبة كانا يحملان اسم مارج شوت ، التي أدلت بتصريحات عنصرية مؤيدة لأدولف هتلر. [ h ] | [ 90 ] [ 91 ] | |
| قاعة الموتى | قاعة الجامعة (مؤقتاً) | يوجين | أو | نحن | 24 يونيو 2020 | 24 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة أوريغون بالإجماع على إزالة اسم ماثيو ديدي من القاعة. [ i ] وتم تغيير اسم القاعة مؤقتًا إلى "قاعة الجامعة". كان ديدي أول قاضٍ فيدرالي في ولاية أوريغون، ودافع عن التمييز العنصري ضد الأمريكيين من أصل أفريقي. وقد باءت محاولات سابقة لتغيير الاسم بالفشل. [ j ] | [ 93 ] [ 94 ] [ 92 ] [ 95 ] | |
| ملعب الاستخدام المشترك في باسيفيك بيتش | ملعب فاني وويليام باين للاستخدام المشترك | سان دييغو | كاليفورنيا | نحن | 9 مارس 2021 | 9 مارس 2021 | في عام ١٩٤٥، قدّم أكثر من ١٩٠٠ من سكان باسيفيك بيتش عريضةً للمطالبة بفصل أول مُعلّم أسود من مدرسة باسيفيك بيتش الإعدادية، لاعتقادهم بعدم استحقاق مُعلّم أسود للتواجد فيها. وفي عام ٢٠٢١، سُمّي ملعبٌ مُشترك الاستخدام في مدرسة باسيفيك بيتش الإعدادية باسم باين وزوجته، وذلك بعد تداول عريضةٍ في أعقاب حركة "حياة السود مهمة" في الصيف السابق. | [ 96 ] [ 97 ] | |
| مدرسة سيرا الثانوية | مدرسة كانيون هيلز الثانوية | 25 يونيو 2020 | 9 مارس 2021 | في يونيو/حزيران 2020، أطلقت شقيقتان، طالبتان في مدرسة سيرا الثانوية، عريضةً لتغيير اسم المدرسة، الأب جونيبرو سيرا، وشعارها، من رمز الغزاة الإسبان. وفي مارس/آذار 2021 ، وافق مجلس إدارة منطقة سان دييغو التعليمية الموحدة بالإجماع على تغيير اسم المدرسة إلى كانيون هيلز . | [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 97 ] | ||||
| الحرب الأهلية (التنافس بين الجامعات) | لا أحد | أو | نحن | 26 يونيو 2020 | 26 يونيو 2020 | قررت جامعة أوريغون وجامعة ولاية أوريغون بشكل مشترك التوقف عن استخدام مصطلح "الحرب الأهلية" للإشارة إلى المنافسات الرياضية بين الجامعتين. | [ 101 ] [ 102 ] | ||
| كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية كلية ويلسون | كلية برينستون للشؤون العامة والدولية الكلية الأولى | برينستون | نيوجيرسي | نحن | 26 يونيو 2020 | 27 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة برينستون على تغيير اسم الجامعة لأن "أفكار ويلسون العنصرية وسياساته تجعله اسمًا غير لائق لمدرسة يجب أن يلتزم باحثوها وطلابها وخريجوها التزامًا راسخًا بمكافحة آفة العنصرية بكافة أشكالها". عارض ويلسون قبول الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في برينستون، وفرض الفصل العنصري في الخدمة المدنية الفيدرالية الأمريكية خلال فترة رئاسته للولايات المتحدة. كما كان من أشدّ المؤيدين لجماعة كو كلوكس كلان ، إذ أبدى في كتابه "تاريخ الشعب الأمريكي" تعاطفًا عامًا مع الجماعة، موضحًا كيف أن "رجال الجنوب البيض، خلال فترة إعادة الإعمار، تحركوا بدافع غريزة البقاء للتخلص، بأي وسيلة كانت، من عبء الحكومات التي تُدار بأصوات السود الجاهلين وتُسيّر لمصالح المغامرين". كما وافق ويلسون على عرض فيلم " مولد أمة " في البيت الأبيض ، والذي مجّد جماعة كو كلوكس كلان وأدى إلى عودتها للظهور في جنوب الولايات المتحدة . | [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] | |
| قاعة هوي قاعة لوفيل | قاعة دوغوود قاعة إلكستون | بون | كارولاينا الشمالية | نحن | 26 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة ولاية أبالاشيان بالإجماع لصالح خطة المستشارة شيري إيفرتس لتغيير اسمي مبنيي السكن الجامعي. كان كلايد آر. هوي حاكمًا لولاية كارولاينا الشمالية، وكان من دعاة الفصل العنصري وتفوق العرق الأبيض. أما إدوارد فرانسيس لوفيل، فكان نقيبًا في جيش الولايات الكونفدرالية، وقد "ساهم في تمرير مشروع قانون أدى في نهاية المطاف إلى إنشاء ... النواة الأولى لجامعة ولاية أبالاشيان" أثناء عمله كعضو ديمقراطي في مجلس شيوخ الولاية عام 1885، وكان "رئيسًا لأول مجلس أمناء للجامعة". ووُصف بأنه "ديمقراطي من الطراز الأول" في وقت كان فيه الحزب "يدعو إلى العودة إلى تفوق العرق الأبيض وسياساته المرتبطة به". | [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] | ||
| قاعة هوي | قاعة الجامعة | كولوهي | كارولاينا الشمالية | نحن | 29 يونيو 2020 | 29 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة كارولينا الغربية بالإجماع على تغيير اسم القاعة. بصفته حاكمًا، عارض هوي بشدة تشريعات الحقوق المدنية ودعم الفصل العنصري. كما عارض انضمام هاواي إلى الولايات المتحدة كولاية لأن نسبة السكان البيض فيها كانت ضئيلة. | [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] | |
| قاعة كروبر | تم حذف الأسماء | بيركلي | كاليفورنيا | نحن | يوليو 2020 | 27 يناير 2021 | قامت جامعة كاليفورنيا في بيركلي بتغيير اسم مبنى كان يحمل اسم ألفريد كروبر ، "مؤسس دراسة الأنثروبولوجيا في الغرب الأمريكي". وكانت الأسباب المعلنة هي جمع رفات السكان الأصليين الأمريكيين لحفظها، ورعاية أحد الناجين من الإبادة الجماعية للسكان الأصليين الأمريكيين الذي "كان بمثابة معرض حي لزوار المتحف". | [ 118 ] [ 119 ] | |
| قاعة لوكونت | 18 نوفمبر 2020 | كان جون وجوزيف لاكونت، عضوا هيئة التدريس في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، من قدامى المحاربين الكونفدراليين الذين استخدموا اللغة العلمية للترويج لأفكار عنصرية. | [ 120 ] | ||||||
| قاعة باروز | كان ديفيد بريسكوت باروز، عضو هيئة التدريس بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، عالم أنثروبولوجيا ومستعمراً لنظام التعليم في الفلبين ، وقد ادعى أن العرق الأبيض متفوق على جميع الأعراق الأخرى. | ||||||||
| كلية واتسون للعلوم البيولوجية | مدرسة العلوم البيولوجية التابعة لمختبر كولد سبرينغ هاربور | كولد سبرينغ هاربور | نيويورك | نحن | 1 يوليو 2020 | 1 يوليو 2020 | صوّت مجلس أمناء مختبر كولد سبرينغ هاربور على استعادة الاسم الأصلي لكلية الدراسات العليا التابعة له بسبب آراء جيمس واتسون حول العرق. | [ 121 ] | |
| قاعة بورويل | قاعة كوينز | شارلوت | كارولاينا الشمالية | نحن | 2 يوليو 2020 | 2 يوليو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة كوينز في شارلوت بالإجماع على تغيير اسم مبنى الإدارة الرئيسي. كان القس روبرت أرميستيد بورويل أول رئيس لمعهد شارلوت للإناث، وهو المعهد الذي سبق تأسيس الجامعة. كما كان يمتلك عبيدًا ويرأس كنيسة مشيخية كانت تستبعد العبيد. | [ 122 ] | |
| مركز هيلمز | مركز هوكس الرياضي | مورفريسبورو | كارولاينا الشمالية | نحن | 2 يوليو 2020 | 2 يوليو 2020 | أعاد مجلس أمناء جامعة تشوان تسمية المنشأة، التي كانت تحمل اسم السيناتور الأمريكي جيسي هيلمز ، لأن "مواقف السيناتور هيلمز لا تتوافق مع رسالة جامعة تشوان الحالية". ودعا قسم التاريخ الجامعة إلى هذا التغيير، مصرحًا بأنه "قد حان الوقت للاعتراف بالعنصرية المؤسسية التي جسّدها السيناتور هيلمز". وتم تغيير اسم المركز ليُصبح مُطابقًا لأسماء الفرق الرياضية التابعة للجامعة، فريق هوكس. | [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] | |
| قاعة جاي تي. جيليسبي | قاعة ليكفيو | جاكسون | آنسة | نحن | 3 يوليو 2020 | 3 يوليو 2020 | أعاد مجلس أمناء جامعة بيلهافن تسمية سكن الطلاب. كان جيليسبي من دعاة الفصل العنصري ورئيساً سابقاً للجامعة. وقد أيدت عائلة جيليسبي قرار إعادة التسمية. | [ 128 ] [ 129 ] | |
| كلية كاس للأعمال | كلية بايز للأعمال | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 6 يوليو 2020 | 6 سبتمبر 2021 | أعلنت جامعة سيتي بلندن عن تغيير اسم كلية إدارة الأعمال التابعة لها لإزالة ارتباطها بتاجر الرقيق السير جون كاس . وقد تقرر تسمية الكلية باسم الفيلسوف توماس بايز . | [ 130 ] [ 131 ] | |
| كوبيا (مجلة) | علم الأسماك وعلم الزواحف | غير متوفر | غير متوفر | نحن | 6 يوليو 2020 | 19 مارس 2021 | صوّت مجلس إدارة الجمعية الأمريكية لعلم الأسماك والزواحف على تغيير اسم المجلة الرئيسية للجمعية، بدءًا من عدد مايو 2021. وكان العالم إدوارد درينكر كوب يحمل آراءً عنصرية. | [ 132 ] [ 133 ] | |
| ألعاب لينيان ( مسابقة معلومات عامة ) | ألعاب علم الحشرات | غير متوفر | غير متوفر | نحن | 6 يوليو 2020 | 6 يوليو 2020 | أعادت الجمعية الأمريكية لعلم الحشرات تسمية مسابقة الطلاب. كان كارل لينيوس ، المعروف بأبي علم التصنيف الحديث ، قد "سمّى أربعة أنواع من البشر ونسب إليها قوالب نمطية أنثروبولوجية وثقافية غير لائقة ومسيئة اليوم". [ ك ] | [ 134 ] | |
| ستونوول جاكسون، ميسيسيبي | ويست سايد، ميسيسيبي | تشارلستون | ولاية فرجينيا الغربية | نحن | 6 يوليو 2020 | 7 يوليو 2020 [ l ] | صوّت مجلس إدارة مقاطعة كاناوا التعليمي بالإجماع على تغيير الاسم. [ م ] كان الجنرال الكونفدرالي ستونوول جاكسون من ولاية فرجينيا الغربية. [ ن ] | [ 139 ] [ 138 ] [ 135 ] [ 137 ] [ 136 ] | |
| قاعة جينكينز | مبنى التعليم (مؤقتاً) | هنتنغتون | ولاية فرجينيا الغربية | نحن | 7 يوليو 2020 | 7 يوليو 2020 | صوّت مجلس إدارة جامعة مارشال بالإجماع على إزالة اسم الجنرال الكونفدرالي ألبرت غالاتين جينكينز من المبنى، واستخدام اسم "مبنى التعليم" كاسم مؤقت إلى حين تصويت المجلس على اسم جديد . | [ 141 ] [ 140 ] | |
| قاعة أشبي قاعة جاكسون قاعة موري | قاعة الوادي قاعة دراسات العدالة قاعة الجبل (جميعها مؤقتة) | هاريسونبرغ | VA | نحن | 7 يوليو 2020 | 7 يوليو 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة جيمس ماديسون بالإجماع على تغيير أسماء المباني التي تحمل أسماء ضباط الكونفدرالية تيرنر آشبي ، وستونوول جاكسون ، وماثيو فونتين موري . | [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] | |
| أكاديمية فانينغ للعلوم والتكنولوجيا | أكاديمية فالكون للعلوم والتكنولوجيا | بريا | كاليفورنيا | نحن | 7 يوليو 2020 | 7 يوليو 2020 | صوّت مجلس إدارة منطقة بريا أوليندا التعليمية الموحدة بالإجماع على تغيير اسم المدرسة بعد أن قدّمت عائلة فانينغ رسالةً إلى المجلس تطلب فيها إزالة الاسم. [ p ] يُحتمل أن يكون ويليام إي. فانينغ عضوًا في جماعة كو كلوكس كلان . [ q ] الصقر هو رمز المدرسة. | [ 148 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 150 ] [ 149 ] [ 153 ] [ 147 ] | |
| متمردو مدرسة باركوود الثانوية | فريق وولف باك في مدرسة باركوود الثانوية | مونرو | كارولاينا الشمالية | نحن | 7 يوليو 2020 | 5 نوفمبر 2020 | صوّت مجلس إدارة مدارس مقاطعة يونيون على تغيير اسم المدرسة وشعارها. وكانت صورة جندي كونفدرالي قد أُزيلت من شعار المدرسة في وقت سابق بعد أن دعت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) إلى تغييره. | [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] | |
| مدرسة ستونوول جاكسون الثانوية | مدرسة ماونتن فيو الثانوية | كويكسبيرغ | VA | نحن | 9 يوليو 2020 | 9 يوليو 2020 - 10 مايو 2024 (معكوس) | صوّت مجلس إدارة مدارس مقاطعة شيناندواه على إزالة أسماء قادة الكونفدرالية وتغيير شعارات مدرستين تابعتين له. وكان المجلس قد أصدر سابقًا قرارًا يدين العنصرية. وبعد انتخاب ثلاثة أعضاء في مجلس الإدارة، ممن خاضوا الانتخابات على أساس برنامج يعارض تدريس نظرية العرق النقدية في المدارس، رُفض اقتراح إعادة اسم ستونوول جاكسون بسبب تعادل الأصوات. وفي عام ٢٠٢٤، صوّت مجلس الإدارة على إعادة الاسم إلى ستونوول جاكسون. | [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] | |
| مدرسة أشبي لي الابتدائية | هاني رن إي إس | كويكسبيرغ | VA | نحن | 9 يوليو 2020 | 9 يوليو 2020 - 10 مايو 2024 (معكوس) | صوّت مجلس إدارة مدارس مقاطعة شيناندواه على إزالة اسمي تيرنر ولي في عام 2020. وصوّت مجلس إدارة المدارس على إعادة الأسماء في عام 2024. | [ 160 ] | |
| جو جميل فيلد قاعة روبرت لي جونيس | ملعب كامبل ويليامز [ r ] مبنى الفيزياء والرياضيات وعلم الفلك | أوستن | تكساس | نحن | 13 يوليو 2020 | 4 سبتمبر 2021 13 يوليو 2020 | أعلن جاي هارتزل، الرئيس المؤقت لجامعة تكساس في أوستن، عن تغيير اسم المبنى وملعب كرة القدم. كان روبرت لي مور أستاذًا للرياضيات مؤيدًا للفصل العنصري ، ورفض تدريس الطلاب السود، وكان "معاديًا للمجتمع الأسود"، و"مهووسًا بادعاءات الاختلافات الفكرية بين الأعراق". أما جو جميل، فكان خريجًا ثريًا قدم تبرعات سخية للجامعة. وقد طلبت عائلة جميل تغيير الاسم "ليكون أكثر شمولًا ويعزز التنوع". | [ 164 ] [ 161 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 162 ] [ 167 ] [ 163 ] [ 168 ] [ 169 ] | |
| روبرت إي. لي ES | مدرسة ديماس مورتون الابتدائية | جراند بريري | تكساس | نحن | 14 يوليو 2020 | 14 يوليو 2020 | صوّتت منطقة غراند بريري التعليمية المستقلة على تغيير اسم المدرسة. وقد خدم ديلماس مورتون أطفال المنطقة التعليمية لما يقرب من 45 عامًا، منها 17 عامًا كمدير لمدرسة أوستن الابتدائية. | [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] | |
| مدرسة وودرو ويلسون | مدرسة هارموني غروف الابتدائية - أكاديمية عالمية | فرامينغهام | ماجستير | نحن | 14 يوليو 2020 | 19 مايو 2021 | أُعيد تسميتها بسبب سياسات ويلسون العنصرية والفصل العنصري في الخارج. ويُكرّم الاسم الجديد متنزهًا محليًا به مدرج طبيعي استخدمته جمعية ماساتشوستس لمناهضة العبودية ومؤتمر حق المرأة في التصويت عام 1874 . | [ 174 ] [ 175 ] | |
| مدرسة لي-ديفيس الثانوية ستونوول جاكسون، ميسيسيبي | مدرسة ميكانيكسفيل الثانوية بيل كريك، ميسيسيبي | ميكانيكسفيل | VA | نحن | 14 يوليو 2020 | 14 أكتوبر 2020 | صوّت مجلس إدارة مدارس مقاطعة هانوفر على تغيير أسماء المدارس وشعاراتها. كانت مدرسة لي-ديفيس تُعرف سابقًا باسم "الكونفدراليين"، بينما كانت مدرسة ستونوول جاكسون تُعرف باسم "المتمردين". تأسست مدرسة لي-ديفيس عام ١٩٥٩ كمدرسة مخصصة للطلاب البيض فقط. وقد جمعت عريضة للمطالبة بتغيير اسم لي-ديفيس ما يقارب ٢٥ ألف توقيع. | [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] | |
| مدرسة جيفرسون ديفيس الثانوية مدرسة روبرت إي. لي الثانوية مدرسة سيدني لانير الثانوية | مدرسة جونسون أبرناثي غريتز الثانوية مدرسة الدكتور بيرسي إل. جوليان الثانوية غير متوفر | مونتغمري | الألف | نحن | 14 يوليو 2020 | 10 أكتوبر 2022 (مدرسة جونسون أبرناثي غريتز الثانوية، مدرسة الدكتور بيرسي إل جوليان الثانوية) غير متوفر (إعادة تسمية مدرسة سيدني لانير الثانوية) | صوّت مجلس إدارة التعليم في مقاطعة مونتغمري على تغيير أسماء المدارس. [ u ] كان سيدني لانيير جنديًا في جيش الولايات الكونفدرالية، ثم أصبح شاعرًا مرموقًا. [ v ] جمعت عريضة لتغيير أسماء المدارس ما يقارب 30,000 توقيع. أُلغي تغيير اسم مدرسة لانيير الثانوية المُخطط له عندما صوّت مجلس إدارة المدرسة على دمجها مع مدرسة جورج واشنطن كارفر الثانوية في عام 2022؛ وأُغلقت لانيير بعد العام الدراسي 2022-2023. في حال عدم منح إعفاء من قانون الحفاظ على النصب التذكارية في ألاباما ، كانت المنطقة التعليمية ستواجه غرامة قدرها 25,000 دولار. [ w ] | [ 180 ] [ 179 ] [ 181 ] | |
| مدرسة أونات الثانوية | مدرسة أورغان ماونتن الثانوية | لاس كروسيس | نيو مكسيكو | نحن | 14 يوليو 2020 | 8 يوليو 2021 | صوّت مجلس إدارة مدارس لاس كروس العامة على تغيير اسم المدرسة، رغم استطلاع رأي مجتمعي أظهر معارضة شديدة لهذا التغيير. وتُعدّ هذه الخطوة واحدة من بين عدة خطوات لإزالة الإشارات إلى الفاتح الإسباني خوان دي أونات من الأماكن العامة في نيو مكسيكو. | [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] | |
| مدرسة ويلسون الثانوية | مدرسة إيدا بي. ويلز-بارنيت الثانوية | بورتلاند | أو | نحن | 14 يوليو 2020 | 26 يناير 2021 | قرر مجلس إدارة مدارس بورتلاند العامة تغيير اسم المدرسة. [ x ] وقد "أقرّ الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون الفصل العنصري في الوكالات الحكومية الفيدرالية وكان حليفًا لجماعة كو كلوكس كلان ". كما أيّد أعضاء المجلس تغيير اسم مدرسة ماديسون الثانوية قبل إعادة افتتاحها المقررة في عام 2021 بعد تجديدات واسعة النطاق. وفي يناير 2021، أُعيد تسمية المدرسة تكريمًا لإيدا بي. ويلز . | [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] | |
| فريق سان أنطونيو كوليدج رينجرز | كلية سان أنطونيو أرماديلوس | سان أنطونيو | تكساس | نحن | 14 يوليو 2020 | 14 يوليو 2020 | أوصى مجلس كلية سان أنطونيو بالإجماع "بالتوقف فوراً عن استخدام اسم ورمز وشعار وصورة 'الرينجر'"، وهو ما وافق عليه رئيس الكلية روبرت فيلا. [ y ] | [ 189 ] [ 190 ] | |
| قاعة ثورندايك | المبنى رقم 528 | نيويورك | نيويورك | نحن | 15 يوليو 2020 | — | صوّت مجلس أمناء كلية المعلمين بجامعة كولومبيا بالإجماع على تغيير اسم القاعة. وكان عالم النفس إدوارد ثورندايك "مؤيداً لتحسين النسل، وكان يحمل أفكاراً عنصرية وجنسية ومعادية للسامية". | [ 191 ] [ 192 ] | |
| مدرسة وودرو ويلسون الثانوية | مدرسة داكوتا الثانوية | فارغو | اختصار الثاني | نحن | 16 يوليو 2020 | 8 ديسمبر 2020 | صوتت لجنة العلاقات الإنسانية في فارغو بالإجماع على التوصية بأن يقوم مجلس إدارة مدارس فارغو بتغيير اسم المدرسة، وهو ما فعلوه بالفعل. | [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] | |
| مدرسة روبرت إي. لي الثانوية مدرسة جون تايلر الثانوية | مدرسة تايلر ليجاسي الثانوية مدرسة تايلر الثانوية | تايلر | تكساس | نحن | 16 يوليو 2020 | 16 يوليو 2020 | صوّت مجلس أمناء منطقة تايلر التعليمية المستقلة بالإجماع على تغيير أسماء المدارس. كان جون تايلر رئيسًا للولايات المتحدة من عام 1841 إلى عام 1845، لكنه انضم إلى الكونفدرالية بعد اندلاع الحرب الأهلية. | [ 196 ] [ 197 ] | |
| بيتر بورنيت ES | الطيران ES | هوثورن | كاليفورنيا | نحن | 22 يوليو 2020 | 25 يناير 2022 | سُميت مدرسة بيتر بورنيت الابتدائية تيمّنًا بأول حاكم لولاية كاليفورنيا. إلا أنه نظرًا لتاريخ بورنيت العنصري، أُعيد تسمية المدرسة إلى مدرسة شارع 138 الابتدائية. وفي اجتماع مجلس إدارة المدرسة المنعقد في 25 يناير 2022، أُطلق على مدرسة شارع 138 اسم جديد: مدرسة الطيران الابتدائية. ودخل تغيير الاسم حيز التنفيذ في العام الدراسي 2023-2024. | [ 198 ] | |
| قاعة ترينكل | قاعة جيمس فارمر | فريدريكسبيرغ | VA | نحن | 24 يوليو 2020 | 19 نوفمبر 2021 | شُيّد مبنى إي. لي ترينكل هول في جامعة ماري واشنطن عام 1940، وسُمّي تيمناً بحاكم سابق لولاية فرجينيا كان من أشدّ المؤيدين للفصل العنصري وتحسين النسل. وبعد قرارات من الطلاب والموظفين ومجلس أمناء الجامعة، أُعيد تسمية المبنى تخليداً لذكرى جيمس فارمر ، أحد أبرز قادة حركة الحقوق المدنية، والذي كان أيضاً أستاذاً في الجامعة في سنواته الأخيرة. | [ 199 ] [ 200 ] | |
| نوت هول قاعة مورغان | مبنى الشرف المبنى الإنجليزي (مؤقتاً) | توسكالوسا | الألف | نحن | 5 أغسطس 2020 17 سبتمبر 2020 | 5 أغسطس 2020 17 سبتمبر 2020 | صوّت مجلس أمناء جامعة ألاباما بالإجماع على تغيير اسمي القاعتين. سُمّيت قاعة مورغان، التي تضم قسم اللغة الإنجليزية بالجامعة، تيمناً بجون تايلر مورغان ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق. كان مورغان على صلة بجماعة كو كلوكس كلان، ووصف إلغاء العبودية بالخطأ، وروّج لقوانين جيم كرو العنصرية. أما قاعة نوت، فسُمّيت تيمناً بجوسيا سي. نوت ، العالم ومالك العبيد والمدافع عن العبودية. | [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] | |
| قاعة بارينجر لي هول | قاعة وايت هيرست قاعة هوج | بلاكسبيرغ | VA | نحن | 13 أغسطس 2020 | 14 أغسطس 2020 | غيّرت جامعة فرجينيا للتكنولوجيا اسمَيْ سكن طلابيَّين بعد تصويت مجلس أمناء الجامعة. كان بول براندون بارينجر إداريًا ورئيسًا سابقًا للجامعة، واشتهر بآرائه المؤيدة لتحسين النسل وتفوق العرق الأبيض. أُعيد تسمية قاعة بارينجر تكريمًا لأول طالب أسود سُمح له بالإقامة في الحرم الجامعي، جيمس ليزلي وايت هيرست الابن. أما كلوديوس لي، فكان أستاذًا في الجامعة، ووُصف في طبعة عام ١٨٩٦ من كتاب الجامعة السنوي " بوجل " بأنه "أبو الإرهاب" في منظمة طلابية تُدعى "كو كلوكس كلان" . أُعيد تسمية قاعة لي تكريمًا لجيني وويليام هوج، وهما زوجان أسودان بارزان في المنطقة، كانا يُؤويان الطلاب الذين مُنعوا من السكن بسبب ممارسات تمييزية مارستها الجامعة في خمسينيات القرن الماضي. | [ 204 ] | |
| مدرسة السير جون كاس الابتدائية | مدرسة ألدجيت | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | ج. 2 سبتمبر 2020 | ج. 2 سبتمبر 2020 | كما تم تغيير اسم مركز كاس للطفل والأسرة، الذي يدير فصلاً تمهيدياً إلى جانب حضانة ومركز للأطفال في المدرسة، ليصبح مركز مدينة لندن للطفل والأسرة. | [ 205 ] [ 206 ] | |
| برج ديفيد هيوم | 40 ساحة جورج | إدنبرة | Sct | المملكة المتحدة | 10 سبتمبر 2020 | بداية العام الدراسي 2020-2021 | كان هيوم متورطًا في تجارة الرقيق ، وكتب في مقالته "في الصفات الوطنية" (1753) أن "الزنوج" "أدنى بطبيعتهم من البيض". ويُعدّ هذا المبنى الأطول في حرم جامعة إدنبرة . | [ 207 ] [ 208 ] | |
| مدرسة فوغان الثانوية | مدرسة هودان نالياه الثانوية | فوغان | على | كاليفورنيا | 16 سبتمبر 2020 | ج. 2 مارس 2021 | كانت مدرسة فوغان الثانوية مدرسةً ثانويةً سُميت على اسم مدينة فوغان في مقاطعة أونتاريو. وكُشف لاحقًا أن بنيامين فوغان، الذي سُميت المدينة باسمه، كان مالكًا للعبيد. وبعد مشاورات، أُعيد تسمية المدرسة، في قرارٍ أثار جدلًا واسعًا، إلى اسم هودان نالايه ، وهي صحفية صومالية كندية. | [ 209 ] [ 210 ] | |
| ستونوول جاكسون، ميسيسيبي | روبرتو كليمنتي، ماجستير | أورلاندو | فلوريدا | نحن | 22 سبتمبر 2020 | 22 سبتمبر 2020 | تم تغيير اسم المدرسة الإعدادية، التي كانت مخصصة سابقًا للطلاب البيض، إلى روبرتو كليمنتي ، لاعب البيسبول في الدوري الرئيسي والناشط الإنساني. | [ 211 ] | |
| قاعة ترينكل قاعة موري قاعة تاليافيرو قاعة مورتون تايلر هول | قاعة الوحدة قاعة نهر يورك قاعة هولون ل. ويليس الأب قاعة جون إي. بوسويل قاعة المستشارين | ويليامزبرغ | VA | نحن | 25 سبتمبر 2020 | 25 سبتمبر 2020 23 أبريل 2021 | أعلنت كلية ويليام وماري عن تغيير أسماء العديد من مباني الحرم الجامعي التي كانت تحمل أسماء ضباط من الكونفدرالية أو مؤيدين للفصل العنصري. أُعطي المبنيان الأولان اسمين مؤقتين، بينما أُعيد تسمية المبنيين التاليين تكريماً لاثنين من خريجي ويليام وماري؛ وعاد مبنى تايلر إلى اسمه السابق، نسبةً إلى رئيسي الكلية. | [ 213 ] [ 214 ] | |
| كلايف هاوس | دار أوين هاوس | نيوبورت، شروبشاير | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 13 أكتوبر 2020 | سبتمبر 2021 | تم تغيير اسم المنزل في مدرسة آدامز النحوية ، الذي سمي على اسم روبرت كلايف (الذي كان له دور فعال في إرساء الحكم البريطاني في الهند في القرن الثامن عشر)، إلى اسم الشاعر ويلفريد أوين الذي عاش في أوائل القرن العشرين . | [ 215 ] | |
| قاعة السير جون أ. ماكدونالد | سكن الطلاب الغربي | كينغستون | على | كاليفورنيا | 19 أكتوبر 2020 | 19 أكتوبر 2020 | أعلنت جامعة كوينز أنها ستغير اسم مبنى كلية الحقوق التابع لها، والذي سمي على اسم رئيس الوزراء السير جون أ. ماكدونالد ، وذلك لمشاركته في إنشاء نظام المدارس الداخلية في كندا ولفرضه ضريبة على المهاجرين الصينيين. | [ 216 ] [ 217 ] | |
| مدرسة كولستون للبنات | مدرسة مونتبيليه الثانوية | بريستول | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 6 نوفمبر 2020 | 1 سبتمبر 2021 | فشلت محاولة سابقة لتغيير اسم المدرسة عام ٢٠١٧. وتم اختيار الاسم الجديد عن طريق تصويت بين الموظفين والطلاب. كان إدوارد كولستون تاجرًا إنجليزيًا وتاجر رقيق. وتقوم مدرسة كولستون ، وهي مدرسة أخرى في بريستول، بإعادة النظر في اسمها أيضًا. | [ 218 ] [ 219 ] | |
| مكتبة بيرس | مكتبة جامعة شرق أوريغون | لا غراندي | أو | نحن | ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ | ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ | أزالت جامعة شرق أوريغون اسم المكتبة بسبب آراء والتر إم. بيرس العنصرية . كانت المكتبة قد سُميت على اسم بيرس وزوجته، لكن كانت له صلات بجماعة كو كلوكس كلان. | [ 220 ] | |
| مكتبة كودرينغتون | مكتبة كلية أول سولز | أكسفورد | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 20 نوفمبر 2020 | 20 نوفمبر 2020 | تأسست المكتبة بوصية من كريستوفر كودرينغتون ، الذي استمد ثروته من مزارع العبيد في جزر الهند الغربية. | [ 221 ] | |
| كلايف هاوس | بيت رافائيل | ساندي لودج، هيرتفوردشاير | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 9 يناير 2021 | 9 يناير 2021 | تم تغيير اسم المنزل في مدرسة ميرشانت تايلورز ، الذي سمي على اسم روبرت كلايف، إلى اسم لاعب الكريكيت ولاعب الرجبي والسياسي جون رافائيل ، الذي توفي في الحرب العالمية الأولى . وكلاهما كانا من تلاميذ المدرسة السابقين. | [ 222 ] | |
| أوسلر لين موقف سيارات أوسلر | طريق العلوم الطبية الحيوية موقف السيارات الجنوبي | سان دييغو | كاليفورنيا | نحن | ج. 15 أغسطس 2021 | بعد تقديم عريضة من قبل طالب طب من قبيلة باوما ، الذي اعترض على قيام ويليام أوسلر بإهداء جماجم من السكان الأصليين الأمريكيين إلى مرشد له في ألمانيا، من بين إجراءات أخرى، قامت جامعة كاليفورنيا في سان دييغو بتغيير اسم موقف السيارات إلى موقف السيارات الجنوبي وممر أوسلر إلى طريق العلوم الطبية الحيوية. | [ 223 ] | ||
| البيت الكبير (قاعة الإقامة) | وسط المدينة | شراء | نيويورك | نحن | 21 مارس 2022 | 26 يوليو 2022 | أحد مساكن الطلاب الثلاثة المخصصة لطلاب السنة الأولى في كلية بيرتشيس . تم تغيير اسمه لأن كلمة "البيت الكبير" هي مصطلح عامي يعني السجن ، والذي "يستهدف بشكل غير متناسب السود والسكان الأصليين والأشخاص الملونين". | [ 224 ] [ 225 ] | |
| جامعة ديكسي ستيت | جامعة يوتا للتكنولوجيا | سانت جورج | يو تي | نحن | 16 مايو 2022 | 1 يوليو 2022 | لطالما كان اسم "ديكسي"، وهو التميمة السابقة لفريق "ريبلز"، والرموز الكونفدرالية في الشعارات، مصدرًا للجدل. وقد أدت الاحتجاجات التي أعقبت مقتل فلويد إلى سعي الطلاب إلى حذف اسم "ديكسي" من اسم الجامعة. | [ 226 ] | |
| مدرسة باتريك هنري الثانوية | مدرسة كامدن الثانوية | مينيابوليس | مينيسوتا | نحن | 17 أغسطس 2022 | 13 ديسمبر 2023 | وافقت لجنة استشارية تابعة لمدارس مينيابوليس العامة بالإجماع على تغيير اسم المدرسة، التي كانت تحمل اسم باتريك هنري ، أحد أبرز شخصيات الثورة الأمريكية، والذي كان يمتلك عبيدًا. وجاء قرار تغيير الاسم في عام 2022 ليُخالف محاولة سابقة فاشلة لإعادة تسمية المدرسة عام 2018، والتي سبقت حادثة جورج فلويد. وكانت المجتمعات المحلية قد أوصت بتسميتها باسم حي كامدن الذي تقع فيه. ووافق مجلس إدارة مدارس المدينة على التغيير في أواخر عام 2023، على أن يسري مفعوله مع بداية العام الدراسي 2024-2025. | [ 227 ] [ 228 ] | |
الجغرافيا
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طريق ليك شور درايف | جان بابتيست بوانت دو سابل ليك شور درايف | شيكاغو | إلينوي | نحن | 17 أكتوبر 2019 | 25 يونيو 2021 | رغم أن فكرة إعادة تسمية شارع ليك شور درايف طُرحت قبل مقتل جورج فلويد، إلا أنها حظيت بدعم واسع النطاق بعد حركة "حياة السود مهمة". كان دوسابل تاجرًا من أصل أفريقي وُلد في هايتي، ويُعرف بأنه مؤسس مدينة شيكاغو. | [ 229 ] [ 230 ] | |
| (جزء من) شارع 16 شمال غرب | ساحة حياة السود مهمة الشمالية الغربية | واشنطن | العاصمة واشنطن | نحن | 5 يونيو 2020 | 5 يونيو 2020 11 مارس 2025 (معكوس) | في ذكرى ميلاد بريونا تايلور ، أعادت رئيسة بلدية نيويورك، موريل باوزر، تسمية مبنيين من الشارع المقابل للبيت الأبيض ، باستخدام حروف صفراء عملاقة على الشارع. وفي 11 مارس 2025، أُزيلت الحروف من الشارع. | [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ] | |
| منتزه لينشفيو | فيرديل بوردين روثرفورد بارك | بورتلاند | أو | نحن | 9 يونيو 2020 | 9 يونيو 2020 | أعلنت إدارة المتنزهات والترفيه في بورتلاند ورئيس البلدية تيد ويلر عن هذا التغيير. كان روثرفورد مؤرخًا محليًا بارزًا وقائدًا في مجال الحقوق المدنية. صرّح بول أوكلي، مدير منطقة سينتينيال التعليمية، بأنه لا توجد صلة بين عمليات الإعدام خارج نطاق القانون وعائلة لينش، لكن الاسم تسبب في "اضطراب لبعض الطلاب". | [ 234 ] [ 235 ] | |
| ميدان السير جون هوكينز | ساحة جاك ليزلي | بليموث | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 9 يونيو 2020 | أعلن مجلس مدينة بليموث عن تغيير اسم الساحة بسبب صلات جون هوكينز بتجارة الرقيق . وتُخلّد الساحة الآن ذكرى جاك ليزلي ، لاعب كرة القدم في نادي بليموث أرجايل ، وهو اللاعب الأسود المحترف الوحيد في إنجلترا بين عامي 1921 و1934. | [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] | ||
| سلسلة جبال الملك ليوبولد | سلسلة جبال وونامين ميليوندي | كيمبرلي | واشنطن | أستراليا | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | 1 يوليو 2020 | سعت حكومة غرب أستراليا إلى تسريع تغيير الاسم استجابةً لإزالة تمثال ليوبولد الثاني في أنتويرب . والاسم الجديد هو مزيج من الأسماء التي أطلقها السكان الأصليون ، شعبا نغارينين وبونوبا، على السلاسل الجبلية . | [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] | |
| حديقة ليفينغستون | حديقة حياة السود مهمة | ألباني | نيويورك | نحن | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | أعاد مجلس مدينة ألباني بالإجماع تسمية الحديقة تكريماً ليوم التحرير (جونتينث) . كانت عائلة ليفينغستون عائلة مرموقة في نيويورك، لكنها كانت تمتلك عبيداً من أنتيغوا وجامايكا . | [ 242 ] [ 243 ] | |
| منتزه هيمينغ | حديقة جيمس ويلدون جونسون | جاكسونفيل | فلوريدا | نحن | 17 يونيو 2020 | 11 أغسطس 2020 | صوّت مجلس المدينة على إعادة تسمية الحديقة باسم الكاتب والناشط الحقوقي جيمس ويلدون جونسون . كما أعيد تسمية محطة القطار الأحادي المجاورة لتتوافق مع الاسم الجديد. | [ 244 ] [ 245 ] | |
| ستابلتون | سنترال بارك | دنفر | CO | نحن | 17 يونيو 2020 | 1 أغسطس 2020 | صوّتت جمعية ستابلتون الرئيسية للمجتمع على تغيير اسم حي دنفر [ z ] الذي سُمّي على اسم رئيس البلدية السابق وعضو جماعة كو كلوكس كلان ، بنيامين ف. ستابلتون ، والذي سُمّي مطار دنفر السابق، مطار ستابلتون الدولي ، باسمه أيضًا. وقد حصر المجتمع خياراته للاسم الجديد في أربعة أسماء: سنترال بارك، كونكورس، موزلي ، وسكاي فيو. واختار المجتمع اسم "سنترال بارك". | [ 247 ] [ 246 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] | |
| شارع برود | شارع حياة السود مهمة | سالزبوري | طبيب | نحن | 19 يونيو 2020 | 19 يونيو 2020 | صرحت مديرة المدينة والقائم بأعمال رئيس البلدية جوليا غلانز بأن الإلهام جاء من إعادة تسمية ساحة "حياة السود مهمة" في واشنطن العاصمة ، وأن تنفيذ الفكرة كان غير مكلف واستغرق حوالي أسبوعين. | [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] | |
| بحيرة موري | بحيرة البحارة | نيوبورت نيوز | VA | نحن | 19 يونيو 2020 | 19 يونيو 2020 | صوّت مجلس أمناء متحف البحارة على تغيير اسم البحيرة. كان ماثيو فونتين موري عالم محيطات وضابطًا في جيش الولايات الكونفدرالية. | [ 254 ] [ 255 ] | |
| الشارع الرئيسي | طريق حياة السود مهمة | هيمبستيد | نيويورك | نحن | 25 يونيو 2020 | 25 يونيو 2020 | خلال حفل إعادة التسمية، صرح العمدة دون رايان قائلاً: "طالما لم تصبح حياة السود مهمة، فإن حلم دستور الولايات المتحدة لا يرقى إلى مستوى هدفه". | [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ] | |
| ساحة أوروبا | ساحة الحرية والكرامة الإنسانية [ أأ ] | داكار | Dk | سن | 28 يونيو 2020 | في 27 يونيو 2020 ، صوّت المجلس البلدي لجزيرة غوري بالإجماع على تغيير اسم الساحة. فالجزيرة نفسها رمز لتجارة الرقيق، وقد طالبت جمعيات بتغيير اسم الساحة منذ عام 2018. | [ 260 ] [ 261 ] [ 259 ] [ 262 ] | ||
| مقبرة ستونوول جاكسون التذكارية | مقبرة أوك غروف | ليكسينغتون | VA | نحن | 3 يوليو 2020 | 3 سبتمبر 2020 | صوّت مجلس مدينة ليكسينغتون بالإجماع على تغيير اسم المقبرة، وطلب اقتراحات من السكان. دُفن ستونوول جاكسون هناك عام ١٨٦٣، وسُميت المقبرة باسمه عام ١٩٤٩. صوّت المجلس بالإجماع على تغيير الاسم إلى "مقبرة أوك غروف"، رهناً بجلسة استماع عامة، والتي أقرت التغيير. | [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ] | |
| حديقة كولومبوس | حديقة يونيتي سكوير | ترينتون | نيوجيرسي | نحن | 7 يوليو 2020 | — | أعلن رئيس البلدية أنه سيتم تغيير اسم الحديقة، موضحاً أن "ما نعرفه عن كريستوفر كولومبوس يجعل صورته غير ملائمة لمدينة متنوعة مثل ترينتون". كما أُزيل تمثال لكريستوفر كولومبوس من الحديقة. | [ 268 ] [ 269 ] | |
| بركة تشابمان | بركة إيفانز | تالاهاسي | فلوريدا | نحن | 8 يوليو 2020 | صوّتت لجنة المدينة بالإجماع على تغيير الاسم. أيّد رئيس قضاة فلوريدا، روي إتش. تشابمان ، سياسات الفصل العنصري. كان الدكتور تشارلز إيفانز رئيسًا لفرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في تالاهاسي . | [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ] [ 273 ] | ||
| قمة جيف ديفيس | جبل دا-إيك داو جو-إيت | غابة هومبولت-تويابي الوطنية | كاليفورنيا | نحن | 9 يوليو 2020 | 9 يوليو 2020 | كان الجبل يُسمى سابقًا باسم رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس، الذي لم تكن له أي صلة معروفة بولاية كاليفورنيا. أما الاسم الجديد فهو مشتق من لغة واشو ، ويعني تقريبًا "السرج بين نقطتين". | [ 274 ] | |
| حديقة كولومبوس | بروسبكت بارك | بوفالو | نيويورك | نحن | 10 يوليو 2020 | 10 نوفمبر 2020 | أعلن رئيس البلدية ومسؤولون آخرون في المدينة أنه سيتم تغيير اسم الحديقة "باسم يُكرّم بشكل أفضل إسهامات وتضحيات الأمريكيين من أصل إيطالي". كما أُزيل تمثال كريستوفر كولومبوس من الحديقة. | [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] | |
| ميدان لي | ساحة فلوريدا | بينساكولا | فلوريدا | نحن | 14 يوليو 2020 | 14 يوليو 2020 | صوّت مجلس مدينة بينساكولا بالإجماع على إعادة تسمية الساحة إلى ساحة فلوريدا. كما صوّت المجلس على إزالة نصب تذكاري للكونفدرالية كان موجوداً في الساحة. | [ 278 ] [ 279 ] [ 280 ] | |
| طريق روبرت إي. لي | طريق يونيسون | هيوستن | تكساس | نحن | 14 يوليو 2020 | 14 يوليو 2020 | صوّت مفوضو مقاطعة هاريس بالإجماع على تغيير اسم الطريق. | [ 281 ] [ 282 ] | |
| حديقة جاكسون | حديقة تشوتشينيو | ألاميدا | كاليفورنيا | نحن | 21 يوليو 2020 | 21 يناير 2021 | أُعيد تسمية أول حديقة في ألاميدا بعد أن كانت تحمل اسم الرئيس الأمريكي الأسبق أندرو جاكسون. ووجه مجلس المدينة لجنة الحدائق والترفيه باقتراح أسماء جديدة، وتم تغيير الاسم إلى حديقة تشوتشينيو رسميًا بعد ذلك بوقت قصير. تشوتشينيو هي لغة شعب ليسجان أوهلون. | [ 283 ] [ 284 ] | |
| ساحة مارغريت سانجر | تم حذف الاسم | مدينة نيويورك | نيويورك | نحن | 21 يوليو 2020 | 15 ديسمبر 2021 | أعلنت منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك الكبرى (PPGNY) أنها "تتعاون مع المجلس المحلي ومجلس المدينة والمجتمع" لإعادة تسمية تقاطع شارعي بليكر وموت أمام عيادتها الصحية في مانهاتن. كانت مارغريت سانغر من مؤيدي تحسين النسل . وكان مجلس المدينة قد صوّت على تسمية التقاطع باسم سانغر عام ١٩٩٣، حيث نقلت منظمة تنظيم الأسرة عيادة إلى ذلك الموقع ودعت إلى هذه التسمية الفخرية. ثم صوّت المجلس على إزالة لافتة الشارع في ديسمبر ٢٠٢١. | [ 285 ] [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] | |
| دوغلاس بارك | (آنا وفريدريك) حديقة دوغلاس | شيكاغو | إلينوي | نحن | 22 يوليو 2020 | 18 نوفمبر 2020 | صوّت مجلس مفوضي منطقة منتزهات شيكاغو بالإجماع في اجتماع طارئ على تغيير اسم المنتزه الواقع في حيّ ذي أغلبية سوداء بنسبة 90%. [ ab ] وقد استلزم الأمر فترة 45 يومًا لإبداء الرأي العام قبل إقرار تغيير الاسم نهائيًا. كان ستيفن أ. دوغلاس "أحد أشهر دعاة إلغاء العبودية في البلاد". [ ac ] كان فريدريك دوغلاس مناهضًا للعبودية، وُلد في العبودية، وأدار محطة على طريق السكك الحديدية السرية مع زوجته آنا موراي دوغلاس . | [ 291 ] [ 292 ] [ 290 ] [ 293 ] [ 294 ] | |
| حدائق طريق كاسلاند | حدائق كيت كراولي | هاكني ، لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 23 يوليو 2020 | — | قرر السكان المحليون تغيير اسم الحديقة، التي كانت تحمل اسم تاجر الرقيق جون كاس . ويُكرّم الاسم الآن كاثلين "كيت" كراولي، التي عاشت في الحي لستة عقود، ووصفها من رشحوها بأنها "قدوة لأطفال جيل ويندروش الذين نشأوا في المنطقة". لقد عانت كيت من الفقر والعنصرية في طفولتها، ونشأتها في بيئة كان البقاء فيها يعتمد غالبًا على كرم الجيران، مما صقل شخصيتها وعزز لديها روح التضامن المجتمعي. | [ 295 ] | |
| حديقة روي جي ويليامز | منتزه إليوت أفينيو | سانفورد | فلوريدا | نحن | 10 أغسطس 2020 | 10 أغسطس 2020 | أعادت لجنة مدينة سانفورد الاسم الأصلي للحديقة. [ إعلان ] كان روي جي. ويليامز رئيسًا سابقًا للشرطة، وقد طرد جاكي روبنسون من مباراة بيسبول لفرض قوانين الفصل العنصري، كما سُجن سابقًا لإجباره سجناء المدينة على العمل في مزرعته في جورجيا. تقع الحديقة في شارع إليوت. | [ 297 ] [ 298 ] [ 296 ] | |
| حديقة الكونفدرالية | منتزه سبرينغفيلد | جاكسونفيل | فلوريدا | نحن | 11 أغسطس 2020 | 11 أغسطس 2020 | صوّت مجلس المدينة بالإجماع على إعادة تسمية الحديقة، التي تقع داخل حي سبرينغفيلد في جاكسونفيل، فلوريدا. | [ 245 ] | |
| شارع مورين | شارع أنطون فيلهلم آمو | برلين | يكون | دي | 20 أغسطس 2020 | 23 أغسطس 2025 | قررت الجمعية المحلية لمنطقة ميتّه في برلين تغيير اسم الشارع، الذي يحمل مصطلحًا يُعتبر مسيئًا عنصريًا. [ ae ] يُعتبر أنطون فيلهلم آمو "أول فيلسوف وباحث قانوني ألماني شهير من أصل أفريقي". ( انظر أيضًا محطة مترو مورنشتراسه، أدناه ). | [ 299 ] [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] [ 303 ] | |
| نفق ليوبولد الثاني | نفق آني كوردي | بروكسل | برو | يكون | 8 سبتمبر 2020 | 22 مايو 2022 | قدّم سكان بروكسل اقتراحات لاسم جديد للنفق، تيمناً باسم امرأة. وبعد التصويت، تقرر إعادة تسمية النفق باسم آني كوردي ، وهي مغنية محلية. | [ 304 ] [ 305 ] [ 306 ] | |
| بلاك بوي لين | لا روز لين | ويست غرين ، لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 1 أكتوبر 2020 | 23 يناير 2022 | طُلب من السكان وأصحاب المحلات التجارية في الشارع اختيار اسم جديد من قائمة مختصرة تضم اسمين: جوسلين بارو لين ولا روز لين، نسبةً إلى جون لا روز ، الشاعر والكاتب والناشط السياسي والثقافي. تعرضت اللافتة الجديدة للتخريب، ولكن تم ترميمها. | [ 307 ] [ 308 ] [ 309 ] | |
| دائرة ريدو-جولبورن | ريدو-جوك وارد | أوتاوا | على | كاليفورنيا | 19 نوفمبر 2020 | 31 يناير 2022 | على الرغم من الخطأ الإملائي، فقد سُمّي الحي جزئيًا على اسم السياسي البريطاني هنري غولبورن من القرن التاسع عشر . ونظرًا لارتباطه بالعبودية، تم تغيير الجزء الذي يحمل اسمه من الاسم لصالح نهر جوك المحلي. | [ 310 ] | |
| (جزء من) طريق هافلوك | طريق غورو ناناك | ساوثهول ، لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 25 نوفمبر 2020 | — | يقع أكبر معبد سيخي في أوروبا، وهو معبد غوردوارا سري غورو سينغ سابها ساوثهول ، على هذا الجزء من الطريق. وكان فيريندرا شارما ، عضو البرلمان عن دائرة إيلينغ ساوثهول ، قد شنّ حملة لإعادة تسميته منذ عام 1992. وكان الطريق قد سُمّي على اسم هنري هافلوك، وهو جنرال بريطاني شارك في الثورة الهندية عام 1857 . | [ 311 ] [ 312 ] | |
| درب جيب ستيوارت | مسار الحافة الشمالية | مقاطعة مونتغمري | الألف | نحن | 7 ديسمبر 2020 | 7 ديسمبر 2020 | تمت إعادة تسمية المسار لإزالة اسم الجنرال الكونفدرالي جيب ستيوارت. | [ 313 ] | |
| حديقة هنري كلاي | منتزه زيتكالا-شا | أرلينغتون | VA | نحن | 8 ديسمبر 2020 | 12 ديسمبر 2020 | اقترحت جمعية مواطني ليون بارك هذا التغيير على لجنة الحدائق والترفيه في عام ٢٠٢٠، وحظي هذا المقترح بدعم بالإجماع من مجلس الشؤون التاريخية ومراجعة المعالم، ودعم أغلبية من اللجنة الاستشارية لحماية الأحياء. كان وزير الخارجية هنري كلاي يتبنى آراءً مناهضة للعبودية، لكنه احتفظ بالعبيد. أما زيتكالا-شا، فكانت كاتبة وموسيقية ومعلمة وناشطة من السكان الأصليين لأمريكا، عاشت في أرلينغتون ودُفنت في مقبرة أرلينغتون الوطنية . | [ 314 ] [ 315 ] | |
| مطار ماكاران الدولي | مطار هاري ريد الدولي | لاس فيغاس | نيفادا | نحن | 16 فبراير 2021 | 14 ديسمبر 2021 | منذ عام ٢٠١٢، تعالت الأصوات المطالبة بتغيير اسم مطار ماكاران الدولي، الذي كان يحمل اسم السيناتور الأمريكي بات ماكاران ، المعروف بمواقفه المعادية للسامية والعنصرية. بعد مقتل جورج فلويد، قررت لجنة مقاطعة كلارك تغيير اسم المطار إلى اسم السيناتور الأمريكي هاري ريد ، الذي اعتذر عام ٢٠١٠ عن تصريحات عنصرية أدلى بها بحق باراك أوباما. | [ 316 ] | |
| شارع فورست | شارع باراك أوباما | فالدوستا | جورجيا | نحن | 23 يوليو 2021 | 1 نوفمبر 2021 | طالب نشطاء محليون بتغيير اسم الشارع لارتباطه بناثان بيدفورد فورست، وهو جنرال في جيش الولايات الكونفدرالية ومؤسس جماعة كو كلوكس كلان. في المقابل، عارض سكان آخرون التغيير، مستشهدين بسجلات المدينة التي تشير إلى أن الشارع سُمّي على اسم إلبرت فورست، وهو صاحب عمل أمريكي من أصل أفريقي. وافق مجلس المدينة على تغيير الاسم لصالح باراك أوباما، أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي . | [ 317 ] [ 318 ] | |
| شارع دايت | شارع تشيثام | مينيابوليس | مينيسوتا | نحن | 25 ديسمبر 2021 | 17 مارس 2022 | أُعيد تسمية أحد شوارع حي لونغفيلو تكريماً لجون تشيثام ، أحد أوائل رجال الإطفاء السود في المدينة. وكان الشارع قد سُمّي سابقاً باسم تشارلز فريمونت دايت ، العضو السابق في مجلس المدينة والمدافع عن سلامة الغذاء، ولكنه كان أيضاً من دعاة تحسين النسل البشري وأشاد بالزعيم النازي أدولف هتلر . | [ 319 ] [ 320 ] [ 321 ] | |
| منتزه ديسكفري | منتزه كومياي | تشولا فيستا | كاليفورنيا | نحن | 1 نوفمبر 2022 | بعد عقود من المناصرة وإزالة تمثال كريستوفر كولومبوس خلال ذروة احتجاجات جورج فلويد، سُمّيت الحديقة باسم شعب كومياي، السكان الأصليين للمنطقة. ووفقًا لمدير كلية كومياي المجتمعية ، فإن "هذا يُصحّح فكرة تاريخية رومانسية زائفة مفادها أن هذه الأراضي "اكتُشفت". | [ 322 ] | ||
| طريق لي السريع | شارع لانغستون | أرلينغتون | VA | نحن | 17 يوليو 2021 | 17 يوليو 2021 | أصبحت مقاطعة أرلينغتون أول منطقة قضائية في شمال فرجينيا تعيد تسمية جزء من طريق لي السريع في عشرينيات القرن الحادي والعشرين. | ||
| ساحة يونغ-دونداس | ساحة سانكوفا | تورنتو | على | كندا | 24 يوليو 2021 | 23 أغسطس 2025 | أُنشئت ساحة عامة عام ٢٠٠٢، وسُميت نسبةً إلى الشوارع المتقاطعة معها، وكان أحدها، شارع دونداس، مثيرًا للجدل لأنه سُمي تيمنًا بأحد النبلاء البريطانيين الذي صوّت ضد إلغاء العبودية في الإمبراطورية البريطانية. صوّت مجلس مدينة تورنتو في ٢٣ يوليو ٢٠٢١ على تغيير اسم شارع دونداس، ومحطة مترو دونداس، والساحة، ومحطة دونداس الغربية. [ ٣٢٣ ] ونظرًا لتكلفة تغيير اسم الشارع، تم التخلي عن الفكرة. شُكّلت لجنة لاختيار اسم للساحة. أُعيد تسمية الساحة إلى "ساحة سانكوفا" [ ٣٢٤ ] [ ٣٢٥ ] ، وتم تغيير اسمها رسميًا عام ٢٠٢٥. [ ٣٢٦ ] | ||
| طريق لي السريع والعديد من الشوارع المحلية | شارع بلينهايم، شارع فيرفاكس، الشارع الرئيسي، وغيرها | مدينة فيرفاكس | VA | نحن | 12 يوليو 2022 | 1 يناير 2023 | قامت مدينة فيرفاكس بإزالة ما مجموعه 14 اسماً لشوارع تحمل أسماء الكونفدرالية. | ||
| طريق لي السريع وطريق لي-جاكسون التذكاري | الطريق رقم 29 والطريق رقم 50 | مقاطعة فيرفاكس | VA | نحن | 15 يونيو 2023 | 5 يوليو 2023 | بعد دراسة عدة بدائل، قررت مقاطعة فيرفاكس استخدام رقم الطريق كاسم جديد للشارع. | ||
حكومة
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس | ولاية رود آيلاند | غير متوفر | رود آيلاند | نحن | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | 3 نوفمبر 2020 | أصدرت حاكمة ولاية رود آيلاند، جينا رايموندو، أمرًا تنفيذيًا بإزالة عبارة "ومزارع بروفيدنس" من الوثائق والرموز الرسمية للولاية. ثم قام كبار المشرعين في الجمعية العامة بإزالة العبارة من الوثائق التشريعية الداخلية. ووافق ناخبو رود آيلاند على تغيير الاسم في استفتاء أُجري في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. وكان هذا السؤال نفسه قد رُفض سابقًا بنسبة 78% مقابل 22% في عام 2010. ورغم أن مزارع بروفيدنس لم تستخدم العبيد، فقد جادل مقدمو الالتماس بأن الكلمة تحمل دلالات على مزارع العبيد في الجنوب، وأن تجار رود آيلاند لعبوا تاريخيًا دورًا كبيرًا في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . | [ 327 ] [ 328 ] [ 329 ] [ 330 ] | |
| مكتب بريد أندرو جاكسون | مكتب بريد سوزان أ. ديفيس | رولاندو، سان دييغو | كاليفورنيا | نحن | 24 يونيو 2020 | 27 ديسمبر 2022 | بعد تلقي عريضة، كتبت عضوة مجلس المدينة جورجيت غوميز رسالة إلى الكونغرس لدعم تشريع تغيير اسم المبنى. ودعت النائبة سارة جاكوبس إلى "مشاركة مجتمعية حقيقية في عملية التسمية". في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قدمت جاكوبس مشروع قانون لإعادة تسمية مكتب البريد، برعاية مشتركة من جميع أعضاء وفد كاليفورنيا البالغ عددهم 53 عضوًا في مجلس النواب الأمريكي . وتمت الموافقة عليه بالتصويت الشفهي في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. ووقع الرئيس جو بايدن على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في 27 ديسمبر/كانون الأول. | [ 331 ] [ 332 ] [ 333 ] [ 334 ] [ 335 ] [ 336 ] | |
| ميدان الاستقلال الثاني | ماري دبليو جاكسون، مقر وكالة ناسا | واشنطن | العاصمة واشنطن | نحن | 24 يونيو 2020 | 26 فبراير 2021 | أعلن مدير وكالة ناسا جيم بريدنستين أنه سيتم تغيير اسم مبنى المقر الرئيسي للوكالة إلى ماري دبليو جاكسون ، أول مهندسة أمريكية من أصل أفريقي في الوكالة. | [ 337 ] [ 338 ] [ 339 ] | |
| مبنى لويس كاس | مبنى إليوت-لارسن | لانسينغ | مي | نحن | 30 يونيو 2020 | 30 يونيو 2020 | أُعيد تسميتها بأمر تنفيذي من الحاكمة غريتشن ويتمر . كان لويس كاس حاكمًا لإقليم ميشيغان، وكان يمتلك عبدًا، ويدافع عن نظام يسمح بتوسع العبودية، وينفذ سياسة أدت إلى إجلاء الأمريكيين الأصليين قسرًا من أراضيهم القبلية. وكان عضوا مجلس النواب ديزي إليوت وميلفين إل. لارسن من الرعاة الرئيسيين لقانون إليوت-لارسن للحقوق المدنية، الذي حظي بدعم الحزبين . | [ 340 ] [ 341 ] [ 342 ] | |
| Mohrenstraße ( محطة يو باهن ) | شارع أنطون فيلهلم آمو | برلين | يكون | دي | 3 يوليو 2020 | أعلنت شركة النقل في برلين (BVG) في البداية عن تغيير اسم المحطة إلى "Glinkastraße" نسبةً إلى شارع مجاور، حيث يُعتبر اسم "Mohr" إهانة عنصرية (انظر Mohrenstraße أعلاه). وقد وُوجه الاسم المقترح بانتقادات لأن مؤلف الموسيقى ميخائيل غلينكا، الذي سُميت المحطة باسمه ، كان معادياً للسامية . ولم يُتخذ قرار نهائي بشأن الاسم حتى الآن. | [ 345 ] [ 344 ] | ||
| شارع شيكاغو من شارع إيست 38 | مكان جورج بيري فلويد جونيور | مينيابوليس | مينيسوتا | نحن | 18 سبتمبر 2020 | 18 سبتمبر 2020 | أعادت مدينة مينيابوليس تسمية جزء من شارع شيكاغو يمتد على مسافة مبنيين بالقرب من تقاطعه مع شارع إيست 38 تكريماً لجورج فلويد. وتُعدّ منطقة شارع 38 وشارع شيكاغو موقعاً لاحتجاجات "ساحة جورج فلويد" منذ عام 2020. | [ 346 ] [ 347 ] [ 348 ] | |
| إيست كالهون | إيست بد ماكا سكا | مينيابوليس | مينيسوتا | نحن | 23 يوليو 2021 | 31 يوليو 2021 | كان الحي يُسمى شرق كالهون، نسبة إلى بحيرة كالهون التي كانت تُسمى سابقًا (نسبة إلى نائب الرئيس جون سي كالهون)، قبل أغسطس 2021. في أعقاب مقتل جورج فلويد وزيادة الوعي بقضايا العدالة العرقية، سعى أفراد المجتمع إلى تغيير الاسم لتكريم تاريخ شعب داكوتا في المنطقة. | [ 349 ] [ 350 ] [ 351 ] | |
| مكان جورج بيري فلويد جونيور | ساحة جورج بيري فلويد | مينيابوليس | مينيسوتا | نحن | 12 مايو 2022 | 17 مايو 2022 | وافق مجلس مدينة مينيابوليس في 12 مايو/أيار 2022 على قرارٍ قدمته أندريا جينكينز بتغيير اسم "ساحة جورج بيري فلويد جونيور" إلى "ساحة جورج بيري فلويد". وكان قد تم تغيير اسم جزء من شارع شيكاغو، بدءًا من شارع 38 الشرقي، تكريمًا لذكرى فلويد في سبتمبر/أيلول 2020. وقد وافق عمدة مينيابوليس، جاكوب فراي، على هذا التغيير في 17 مايو/أيار 2022. وكانت المنطقة الواقعة بين شارع 38 وشارع شيكاغو تُعرف شعبيًا باسم ساحة جورج فلويد. | [ 348 ] [ 352 ] | |
| حصن بيكيت | فورت بارفوت | بلاكستون | VA | نحن | 22 مارس 2023 | 24 مارس 2023 | إحياءً لذكرى العقيد فان تي. بارفوت . أعيد تسميته إلى بيكيت تكريماً للجندي الحائز على أوسمة في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية، فيرنون دبليو. بيكيت، في عام 2025. | [ 353 ] [ 354 ] [ 355 ] | |
| فورت روكر | حصن نوفوسيل | مقاطعة ديل | الألف | نحن | 22 مارس 2023 | 10 أبريل 2023 | إحياءً لذكرى الضابط مايكل ج. نوفوسيل . أُعيد تسميته إلى روكر تكريماً للكابتن إدوارد و. روكر في عام 2025 | [ 353 ] [ 356 ] [ 357 ] | |
| فورت لي | فورت جريج-آدامز | مقاطعة برينس جورج | VA | نحن | 22 مارس 2023 | 27 أبريل 2023 | إحياءً لذكرى الفريق آرثر ج. جريج والمقدمة تشاريتي آدامز إيرلي . أعيد تسميته إلى لي تكريماً لفيتز لي في عام 2025. | [ 353 ] [ 358 ] [ 359 ] | |
| فورت هود | حصن كافازوس | كيلين | تكساس | نحن | 22 مارس 2023 | 9 مايو 2023 | إحياءً لذكرى الجنرال ريتشارد إي. كافازوس . وفي عام 2025 أعيد تسميته إلى هود تكريماً للعقيد روبرت هود . | [ 353 ] [ 360 ] [ 361 ] [ 362 ] | |
| فورت بينينغ | معلومات عن الحصن | كولومبوس | جورجيا | نحن | 22 مارس 2023 | 11 مايو 2023 | تخليداً لذكرى الفريق هال مور وزوجته جوليا كومبتون مور . في عام 2025، عاد الاسم إلى فورت بينينغ، مع تسمية القاعدة باسم العريف فريد جي. بينينغ . | [ 353 ] [ 363 ] [ 364 ] | |
| فورت براغ | فورت ليبرتي | فايتفيل | كارولاينا الشمالية | نحن | 22 مارس 2023 | 2 يونيو 2023 | باعتبارها التوصية الوحيدة لاسم غير بشري، فقد لاقى هذا الاختيار انتقادات وإشادات في مدينة فايتفيل المجاورة. وفي عام 2025، عاد الاسم إلى فورت براغ، مع تسمية المدينة باسم رولاند إل. براغ . | [ 353 ] [ 365 ] [ 366 ] [ 360 ] [ 367 ] | |
| فورت بولك | فورت جونسون | أبرشية فيرنون | لوس أنجلوس | نحن | 22 مارس 2023 | 13 يونيو 2023 | إحياءً لذكرى الرقيب ويليام هنري جونسون . أعيد تسميته إلى بولك تكريماً لجيمس إتش. بولك في عام 2025. | [ 353 ] [ 368 ] | |
| تل فورت إيه بي | فورت ووكر | بولينغ غرين | VA | نحن | 22 مارس 2023 | 25 أغسطس 2023 | إحياءً لذكرى الدكتورة ماري إدواردز ووكر . أعيد تسميته إلى إيه بي هيل تكريماً لثلاثة رجال: المقدم إدوارد هيل ، والرقيب أول روبرت أ. بين ، والجندي بروس أندرسون في عام 2025. | [ 353 ] [ 369 ] [ 370 ] | |
| فورت جوردون | حصن أيزنهاور | أوغستا | جورجيا | نحن | 22 مارس 2023 | 27 أكتوبر 2023 | إحياءً لذكرى الرئيس دوايت د. أيزنهاور . أعيد تسميته إلى غوردون تكريماً لغاري غوردون في عام 2025. | [ 353 ] [ 371 ] [ 372 ] | |
| معسكر بوريجارد | مركز تدريب الحرس الوطني في لويزيانا، باينفيل | باينفيل | لوس أنجلوس | نحن | 18 أكتوبر 2023 | 18 أكتوبر 2023 | كانت تحمل اسم بي. جي. تي. بورغارد سابقاً . تم إلغاء هذا الاسم بأمر من الحاكم جيف لاندري في عام 2025. | [ 373 ] [ 374 ] [ 375 ] | |
صناعة
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رصيف بوكانان | حرم باركليز في غلاسكو | غلاسكو | Sct | المملكة المتحدة | 9 يونيو 2020 | 9 يونيو 2020 | قام بنك باركليز بإزالة اسم تاجر التبغ أندرو بوكانان، مالك العبيد ، من مشروعه العقاري الجديد بعد تلقيه عريضة بهذا الشأن. | [ 376 ] | |
| برج كولستون | برج المنارة | بريستول | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 11 يونيو 2020 | 26 نوفمبر 2020 | أُزيل الاسم القديم من واجهة المبنى بعد أربعة أيام من إزالة تمثال إدوارد كولستون القريب. واختارت الشركات العشرين الموجودة في البرج الاسم الجديد بالتصويت، وهو اسمٌ يُحاكي اسم قاعة الحفلات الموسيقية المجاورة، كولستون هول، التي أُطلق عليها اسم بريستول بيكون . | [ 377 ] [ 378 ] | |
| شارع أبل بوكانان | أبل غلاسكو | غلاسكو | Sct | المملكة المتحدة | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | أعادت شركة آبل تسمية متجرها في غلاسكو بسبب صلة أندرو بوكانان بتجارة الرقيق بصفته مالكًا لمزرعة تبغ. | [ 379 ] [ 380 ] | |
| بناة منطقة جيفرسون | بناة منطقة شارلوتسفيل | مقاطعة ألبيمارل | VA | نحن | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | ١٢ يونيو ٢٠٢٠ | وذكرت الشركة أن تاريخ جيفرسون في العبودية وتغير المناخ السياسي أدى إلى تغيير الاسم. | [ 381 ] [ 382 ] | |
| ساحة كالهون (مركز تسوق) | سبع نقاط | مينيابوليس | مينيسوتا | نحن | 19 يونيو 2020 | 21 أكتوبر 2020 | وقد استمدت اسمها من الاسم السابق للبحيرة القريبة Bde Maka Ska ، والتي أعيد تسميتها في عام 2018 بسبب دعم جون سي كالهون للعبودية وتهجير الهنود. | [ 383 ] [ 384 ] | |
| دارلي / 黑人牙膏( معجون الأسنان ) | دارلي/好來(هاولاي) | غير متوفر | غير متوفر | سن | 19 يونيو 2020 | 14 ديسمبر 2021 | أعلنت شركة كولجيت-بالموليف : "نعمل حاليًا على مراجعة وتطوير جميع جوانب العلامة التجارية، بما في ذلك اسمها". وتتضمن مواد التسويق والتغليف لمعجون أسنان دارلي عبارة "黑人牙膏"، والتي تُترجم إلى "معجون أسنان السود"، في إشارة إلى اسمه الإنجليزي السابق "داركي". وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 2021، أعلنت شركة هاولي آند هازل أن الاسم الصيني للعلامة التجارية سيُغيّر إلى "好來" ("هاولاي") ابتداءً من مارس/آذار 2022. | [ 385 ] [ 386 ] [ 387 ] [ 388 ] | |
| فير آند لافلي (مستحضرات تجميل للنساء) جلو آند هاندسم (مستحضرات تجميل للرجال) | جلو آند لافلي (مستحضرات تجميل للنساء) سمارت آند هاندسوم (مستحضرات تجميل للرجال) | غير متوفر | غير متوفر | في | 25 يونيو 2020 | 2 يوليو 2020 (جلو آند لافلي) 14 يناير 2025 (ذكي ووسيم) | أعلنت شركة يونيليفر أنها ستغير اسم كريم تفتيح البشرة الخاص بها ، وستزيل أي إشارة إلى التفتيح أو التبييض. وتم الإعلان عن الاسمين الجديدين "Glow & Lovely" و"Glow & Handsome"، حيث يُطلق الاسم الأخير على النسخة الرجالية من المنتج. وهددت شركة إمامي باتخاذ إجراءات قانونية، إذ كانت قد غيرت اسم علامتها التجارية "Fair and Handsome" إلى "Glow and Handsome" في الأسبوع السابق. وفي 11 أبريل/نيسان 2024، أمرت محكمة كلكتا العليا شركة يونيليفر بسحب منتجات "Glow & Handsome" من الأسواق بعد فوز شركة إمامي بالدعوى. | [ 389 ] [ 390 ] [ 391 ] [ 392 ] [ 393 ] [ 394 ] [ 395 ] | |
| سبلاش ماونتن ( لعبة الزحليقة المائية ) | مغامرة تيانا في المستنقع | بحيرة باي أناهايم | فلوريدا كاليفورنيا | نحن | 25 يونيو 2020 | 28 يونيو 2024 (باي ليك) 15 نوفمبر 2024 (أناهايم) | أعلنت شركة والت ديزني عن تغيير اسم ألعاب "سبلاش ماونتن" في ديزني لاند بكاليفورنيا وماجيك كينغدوم بفلوريدا، حيث استُبدلت رسومات فيلم "أغنية الجنوب" المثير للجدل (1946) برسومات فيلم "الأميرة والضفدع" (2009) ، الذي قدّم أول أميرة سوداء في عالم ديزني . ورغم أن عملية تغيير العلامة التجارية كانت مُخططًا لها لأكثر من عام، إلا أن الإعلان الرسمي عن المشروع قُدّم قبل الموعد المُحدد له. وجاء الإعلان عن "مغامرة تيانا في المستنقع" في الأول من يوليو/تموز 2022، وافتُتحت في فلوريدا بعد عامين؛ بينما أُعلن عن موعد افتتاحها في كاليفورنيا في أغسطس/آب 2024 خلال مؤتمر D23 . | [ 396 ] [ 397 ] [ 398 ] [ 399 ] | |
| الجنرال جوبال أ. إيرلي (عبّارة) | وايتس فيري التاريخية [ آه ] | ديكرسون | طبيب | نحن | 4 يوليو 2020 [ الذكاء الاصطناعي ] | 4 يوليو 2020 [ الذكاء الاصطناعي ] | أزال المالك أيضًا نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية من أرض العبّارة. كان جوبال إيرلي "جنرالًا كونفدراليًا ومتعصبًا للعرق الأبيض، كرّس حياته للترويج لأسطورة " القضية الخاسرة ". اشترى إيليا ف. وايت ، وهو عقيد كونفدرالي، العبّارة بعد الحرب الأهلية . أطلق على خدمة العبّارات اسم "عبّارة وايت" تيمنًا بعائلته، وسمّى العبّارة نفسها تيمنًا بالجنرال إيرلي. | [ 400 ] [ 401 ] | |
| منتجع سكوا فالي للتزلج | باليسيدز تاهو | بحيرة تاهو | كاليفورنيا | نحن | 14 يوليو 2020 | 13 سبتمبر 2021 | في عام ٢٠٢٠، أعلنت إدارة المنتجع، المعروف باستضافته دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ١٩٦٠ ، أن إزالة الكلمة المسيئة من اسمه ستكون "عملية طويلة ومكلفة"، لكنها تجري حاليًا تقييمًا لتحديد التكلفة المتوقعة قبل اتخاذ القرار النهائي. وأعلن المنتجع أن التغيير تم بالتنسيق مع قبيلة واشو . | [ 402 ] [ 403 ] | |
| مزرعة شاي تشارلستون | حديقة شاي تشارلستون | جزيرة وادمالاو | SC | نحن | 10 سبتمبر 2020 | 10 سبتمبر 2020 | على الرغم من عدم وجود أي احتجاجات أو ردود فعل عنيفة كبيرة فيما يتعلق بالاسم الأصلي للحديقة، قال آل بيجلو إنهم كانوا دائماً حساسين لحقيقة أن كلمة "مزرعة" تحمل ألماً كبيراً للكثيرين في البلاد وفي جميع أنحاء العالم. | [ 404 ] | |
| ريد مان ( تبغ ) | أفضل علكة في أمريكا | أوينسبورو | كنتاكي | نحن | 20 يناير 2022 | 26 يناير 2022 | أعلنت شركة Swedish Match أنه سيتم تغيير اسم "Red Man" إلى "America's Best Chew" لأن اسمها السابق كان يُنظر إليه على أنه مصطلح مهين للأشخاص الملونين لأنه كان يظهر رأس أحد السكان الأصليين الأمريكيين وهو يرتدي غطاء رأس ، مما أدى أيضًا إلى إزالة الصورة. | [ 406 ] [ 407 ] | |
المأكولات والمشروبات
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أرابيان جو بيكر جوزيف جوزيفسبراو بيلغريم جو تاي جو تاجر جيوتو التاجر جاك ترايدر جو سان ترايدر خوسيه ترايدر مينغ آخرون متنوعون | ترايدر جوز | غير متوفر | غير متوفر | نحن | 8 يوليو 2019 [ aj ] | — | في عام ٢٠١٩، أعلنت سلسلة متاجر "تريدر جوز" أنها ستزيل الملصقات التي كانت تستخدم صيغًا مختلفة من اسم "تريدر جوز"، وأن "هذه التسميات لا تظهر على أي من المنتجات الجديدة التي طرحناها خلال العامين الماضيين". إلا أن العديد من هذه الملصقات بقيت خلال احتجاجات جورج فلويد، مما دفع إلى تقديم عريضة للمطالبة بتغيير أسماء المنتجات، وأصدرت "تريدر جوز" بيانًا آخر أكدت فيه مجددًا أنها ستزيلها، دون تحديد موعد نهائي لإتمام عملية التغيير. في 24 يوليو 2020 ، تراجعت سلسلة متاجر Trader Joe's عن موقفها، مصرحةً بأنها "لا توافق على أن أيًا من هذه التسميات عنصرية"، وأنها لن تقرر تغيير اسم أي منتج إلا "بناءً على مشتريات العملاء وتعليقاتهم وتعليقات موظفيها"، وليس بناءً على عريضة . | [ 410 ] [ 409 ] [ 408 ] [ 411 ] [ 412 ] [ 413 ] [ 414 ] | |
| سامبوز (مطعم) | تشاد | سانتا باربرا | كاليفورنيا | نحن | 5 يونيو 2020 | 14 يوليو 2020 | سُمّي المطعم تيمناً بمؤسسيه سام باتيستون ونيويل بونيت عام ١٩٥٧. وكان يُسوّق سابقاً باستخدام صور من قصة "ليتل بلاك سامبو" ، التي تحمل دلالات سلبية. وكان تشاد ستيفنز مالك المطعم عندما أُعيد تسميته. | [ 415 ] [ 416 ] [ 417 ] [ 418 ] | |
| مطعم بولي هايز | سيتم تحديده لاحقاً | أكاروا | يستطيع | نيوزيلندا | 9 يونيو 2020 | — | أعلن مالكو المطعم أنهم سيغيرون اسمه بسبب تورط ويليام "بولي" هايز في تجارة الرقيق الأسود في المحيط الهادئ خلال أواخر القرن التاسع عشر. | [ 419 ] [ 420 ] | |
| عمة جيميما (طعام إفطار) | شركة طحن اللؤلؤ | غير متوفر | غير متوفر | نحن | 17 يونيو 2020 | 9 فبراير 2021 | أعلنت شركة الأطعمة الخاصة بوجبات الإفطار أنها ستغير اسمها وصورتها، مشيرة إلى أنها "تستند إلى صورة نمطية عنصرية". | [ 421 ] [ 422 ] | |
| أرز العم بن ( أرز مسلوق جزئياً ) | بن الأصلي | غير متوفر | غير متوفر | نحن | 17 يونيو 2020 | 22 سبتمبر 2020 | أعلنت الشركة الأم ، مارس، أن "الوقت الحالي هو الوقت المناسب لتطوير علامة العم بن التجارية، بما في ذلك هويتها البصرية". اعتبارًا من 22 سبتمبر، تم تغيير اسم العم بن إلى بنز أوريجينال. | [ 423 ] [ 424 ] [ 425 ] | |
| بيسو دي نيغرا (حلويات) | بيسو دي أمور | غير متوفر | غير متوفر | شركة | 19 يونيو 2020 | 23 يوليو 2021 | أعلنت شركة نستله أنها ستغير اسم حلوى المارشميلو المغطاة بالشوكولاتة، وستزيل الصورة المستخدمة على عبوتها. "بيسو دي نيغرا " تعني "قبلة من امرأة سوداء". وكانت العبوة تحتوي على صورة لامرأة سوداء مكشوفة الكتفين ترتدي فستانًا ملونًا. | [ 426 ] [ 427 ] [ 428 ] | |
| إسكيمو باي (محل آيس كريم) | فطيرة إيدي | غير متوفر | غير متوفر | نحن | 19 يونيو 2020 | 6 أكتوبر 2020 | كانت "إسكيمو باي " علامة تجارية لمنتج آيس كريم فانيليا مغطس بالشوكولاتة. وقد وُجهت انتقادات لكلمة "إسكيمو" باعتبارها اسماً عنصرياً للشعوب الأصلية في القطب الشمالي مثل الإنويت واليوبيك . | [ 429 ] [ 430 ] | |
| ريدسكينز تشيكوس (حلويات) | ريد ريبرز خدود | غير متوفر | غير متوفر | أستراليا ، نيوزيلندا وجنوب أفريقيا | 23 يونيو 2020 | ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ | أُعيد تسميتها من قِبل شركة نستله . وقد فُسِّرت كلمتا "ريدسكينز" و"تشيكوس" على أنهما مصطلحان ازدرائيان للسكان الأصليين لأمريكا واللاتينيين على التوالي. يشكل الأستراليون من أصول لاتينية أو مكسيكية ما يزيد قليلاً عن 1% من سكان أستراليا . | [ 431 ] [ 432 ] | |
| شركة ديكسي للتخمير [ al ] | شركة فوبورغ للتخمير | نيو أورليانز | لوس أنجلوس | نحن | 26 يونيو 2020 | 22 مارس 2021 | أعلنت المالكة غايل بنسون عن خطة لتغيير الاسم وطلبت آراء المجتمع. ديكسي هو لقب يُطلق على جنوب الولايات المتحدة، وخاصة الولايات التي شكلت الكونفدرالية. | [ 433 ] [ 434 ] [ 435 ] | |
| كولستون آرمز (حانة) | الأذرع المفتوحة | بريستول | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 30 أغسطس 2020 | 24 ديسمبر 2021 | سُمّيت الحانة تيمناً بشعار تاجر الرقيق إدوارد كولستون . واختير اسم جديد (Ye olde Pubby Mcdrunkface) عمداً لإثارة نقاش في 30 أغسطس 2020. وفي 24 ديسمبر 2021، تم تغيير اسم الحانة رسمياً إلى "The Open Arms". | [ 436 ] [ 437 ] [ 438 ] | |
| الإسكيمو (مثلجات) | أوبايو | غير متوفر | غير متوفر | Dk | 14 يوليو 2020 | 14 يوليو 2020 | أعلنت شركة هانسنز فلوديس عن تغيير الاسم، خشية أن يُسيء إلى الإنويت وغيرهم من سكان القطب الشمالي. فمصطلح "إسكيمو" يحمل دلالة ازدرائية لدى العديد من سكان غرينلاند . أما "أو بايو" فهو اسم حبوب الكاكاو النيكاراغوية التي يُصنع منها الشوكولاتة التي تُغطي الآيس كريم. | [ 439 ] [ 440 ] [ 441 ] | |
| بيرة كريزي هورس والبرغر | بيرة وبرغر لاكي هورس | دي موين | IA | نحن | 15 يوليو 2020 | 16 يوليو 2020 | تم تسمية المطعم ذي الطابع الموسيقي على اسم شركة Crazyhorse Guitars، التي كانت تعمل سابقًا من ذلك الموقع، وفرقة Crazy Horse الموسيقية التي كانت تعزف مع نيل يونغ ، ولكن تم تغيير اسمه لتجنب المقارنة مع زعيم قبيلة لاكوتا Crazy Horse وأي مظهر من مظاهر عدم الاحترام. | [ 442 ] [ 443 ] | |
| جبنة الراكون | هتاف | غير متوفر | غير متوفر | أستراليا | 24 يوليو 2020 | 13 يناير 2021 | رغم أن مالكي الشركة صرّحوا سابقاً بأن جبنة "كون" سُمّيت تيمناً بصانع الجبن الأمريكي إدوارد ويليام كون ، إلا أن هذا الادعاء وُوجه بالطعن، إذ لم يُعثر على أي صلة بينهما. وكلمة "كون" هي مصطلح ازدرائي يُطلق على السود، وفي أستراليا يُشير بشكل رئيسي إلى السكان الأصليين الأستراليين والأستراليين من أصول أفريقية . | [ 444 ] [ 445 ] [ 446 ] | |
| صلصة الغجر (بهارات) | صلصة بابريكا فن مجري | غير متوفر | غير متوفر | دي | 16 أغسطس 2020 | 16 أغسطس 2020 | أعلنت شركة كنور ، التابعة لشركة يونيليفر ، عن تغيير اسم منتجها "Zigeunersauce" إلى "Paprikasauce Ungarische Art" . ويُترجم مصطلح " Zigeuner " إلى " غجري " ويُعتبر عمومًا مسيئًا. أما الاسم الجديد فيُترجم إلى "صلصة بابريكا على الطريقة المجرية". وقد أعلنت شركات مصنعة أخرى عن خطط مماثلة. | [ 447 ] [ 448 ] [ 449 ] | |
| مهاتما رايس | تم الاحتفاظ بالاسم، وتمت إزالة الصورة. | غير متوفر | غير متوفر | نحن | 29 أغسطس 2020 | — | استخدمت شركة إيبرو للأغذية صورة رجل هندي يرتدي عمامة وقميصًا هنديًا تقليديًا كشعار على عبوات منتجاتها. وقد أُزيلت هذه الصورة لاحقًا من العبوات لأنها تُجسد صورة نمطية عن سكان جنوب آسيا . | [ 450 ] | |
| مطحنة جيتشي بوي | مطحنة مارشن | SC | نحن | 29 سبتمبر 2020 | 29 سبتمبر 2020 | [ 451 ] | |||
| Conguitos | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | إس | [ 452 ] [ 453 ] | ||||||
| زنجي | نيرو | غير متوفر | غير متوفر | Tr | 1 ديسمبر 2021 | 1 ديسمبر 2021 | أصدرت شركة إيتي بيانًا أوضحت فيه أن التغيير جاء نتيجة استخدام الكلمة كأداة للتمييز في بعض البلدان. فالاسم السابق كان يعني "أسود" بالإسبانية، بينما الاسم الجديد يحمل المعنى نفسه بالإيطالية. | [ 454 ] [ 455 ] [ 456 ] | |
الرعاية الصحية
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مركز ديكسي الإقليمي الطبي | مستشفى إنترماونتن سانت جورج الإقليمي | سانت جورج | يو تي | نحن | 16 يوليو 2020 | 1 يناير 2021 | أعلن مجلس إدارة مركز ديكسي الإقليمي الطبي عن تغيير الاسم، اعتبارًا من 1 يناير 2021 . | [ 457 ] [ 458 ] [ 459 ] | |
| مركز مارغريت سانجر الصحي | مركز مانهاتن الصحي | مدينة نيويورك | نيويورك | نحن | 21 يوليو 2020 | 21 يوليو 2020 | أعلنت منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك الكبرى (PPGNY) إزالة اسم مارغريت سانغر من عيادتها في مانهاتن بسبب دعمها لتحسين النسل . وأشارت كارين سيلتزر، رئيسة مجلس إدارة المنظمة، إلى "إرث سانغر العنصري" كسببٍ للإزالة. في المقابل، زعم المدافعون عنها، بمن فيهم المؤرخة ليندا غوردون ، أن سانغر "لم تكن أكثر عنصرية من العديد من التقدميين في عصرها". | [ 460 ] [ 285 ] [ 286 ] [ 287 ] | |
| مستشفى كاريلون ستونوول جاكسون | مستشفى كاريلون روكبريدج المجتمعي | ليكسينغتون | VA | نحن | 23 يوليو 2020 | 24 يوليو 2020 | أعلنت عيادة كاريلون أنها حصلت على الملكية الكاملة للمستشفى، وأنها ستعيد تسمية المستشفى "باتباع اتفاقية التسمية التي تستخدمها لجميع المرافق الأخرى ... لتعكس المنطقة التي تخدمها" بمجرد "استيفاء اللوائح اللازمة". | [ 461 ] [ 462 ] [ 463 ] | |
إقامة
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فندق كابتن كوك | الغوص | دنيدن | أوتا | نيوزيلندا | 15 يونيو 2020 | 18 يونيو 2020 | أعلن المالكون أنهم سيغيرون الاسم استجابةً لكل من إرث الكابتن جيمس كوك المثير للجدل بين الماوري واحتجاجات "حياة السود مهمة" التي اندلعت بسبب مقتل جورج فلويد. | [ 464 ] [ 465 ] [ 466 ] | |
| فندق ستونوول جاكسون | فندق 24 جنوب | ستونتون | VA | نحن | ١٦ يونيو ٢٠٢٠ | 1 سبتمبر 2020 | قام مالك الفندق بتغيير اسم الفندق (الذي سمي على اسم الجنرال الكونفدرالي ستونوول جاكسون ). | [ 467 ] [ 468 ] | |
| نُزُل ستونوول جاكسون | فندق المدينة الودود | هاريسونبرغ | VA | نحن | 26 يونيو 2020 | 30 سبتمبر 2020 | اشترى المالكون فندق المبيت والإفطار في عام 2019 بنية تغيير الاسم، وقاموا بتغيير الاسم في سبتمبر 2020. | [ 469 ] [ 470 ] | |
| فندق روبرت إي. لي نُزُل شيريدان ليڤري | الجن منشط | ليكسينغتون | VA | نحن | 29 يوليو 2020 [ صباحًا ] | — | كلا المبنيين مملوكان لنفس العائلة، التي اختارت الأسماء بحيث يمكن الإشارة إليهما باسم " جين وتونيك ". | [ 471 ] [ 472 ] [ 473 ] | |
موسيقى
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قاعة كولستون | منارة بريستول | بريستول | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 9 يونيو 2020 | 23 سبتمبر 2020 | أعلنت مؤسسة بريستول للموسيقى عن تغيير اسم المكان، الواقع بالقرب من التمثال الذي أُسقط في الثامن من يونيو/حزيران، واصفةً ذلك بأنه "بداية جديدة للمؤسسة ومكانتها في المدينة". وكانت هناك خطط لتغيير اسم المكان منذ عام ٢٠١٧. | [ 474 ] [ 475 ] [ 476 ] | |
| فرقة ليدي أنتيبيلوم | ليدي إيه | ناشفيل | تينيسي | نحن | 11 يونيو 2020 | 11 يونيو 2020 | غيّرت فرقة موسيقى الريف الأمريكية اسمها بسبب ارتباطه بالعبودية. أعربت المغنية الأمريكية من أصل أفريقي، أنيتا وايت ، التي كانت تستخدم الاسم مهنيًا لأكثر من 20 عامًا، عن استيائها من هذا التغيير ، قائلةً: "إنها فرصة لهم للتظاهر بأنهم ليسوا عنصريين أو للتظاهر بأن هذا الأمر يعني لهم شيئًا. لو كان كذلك، لكانوا قد أجروا بعض البحث". في 8 يوليو، رفعت الفرقة دعوى قضائية ضد المغنية. | [ 477 ] [ 478 ] [ 479 ] | |
| شركة تسجيلات ون ليتل إنديان | شركة تسجيلات ون ليتل إندبندنت ريكوردز | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 11 يونيو 2020 | 11 يونيو 2020 | مع تغيير الاسم، أعلنت الشركة عن تبرعها بأموال لمنظمات تدعم مجتمعات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية. وفي بيان مكتوب، أوضح المؤسس ديفيد بيركيت: "لقد كانت الأسابيع القليلة الماضية بمثابة رحلة تعلم هائلة... بعد تلقي رسالة مؤثرة من أحد معجبي فرقة كراس، شرح فيها بالتفصيل سبب كون الشعار واسم العلامة التجارية مسيئين، بالإضافة إلى التاريخ العنيف للمصطلحات، شعرتُ بالصدمة والامتنان في آنٍ واحد، إذ ساعدوني على فهم ما يجب تغييره." | [ 480 ] [ 481 ] | |
| فرقة ديكسي تشيكس (فرقة موسيقية) | ذا تشيكس | دالاس | تكساس | نحن | 25 يونيو 2020 | 25 يونيو 2020 | غيّرت فرقة موسيقى الريف الأمريكية اسمها إلى "ذا تشيكس" . كلمة "ديكسي" هي لقب يُطلق على جنوب الولايات المتحدة ، وخاصة الولايات التي انفصلت لتشكيل الولايات الكونفدرالية الأمريكية ؛ وهي جزء من ثقافة الجنوب الأمريكي . جاء تغيير الاسم بعد انتقادات وُجهت للكلمة لارتباطها السلبي بالعبودية في أمريكا . | [ 482 ] [ 483 ] [ 484 ] | |
| العبيد (فرقة موسيقية) | طريق مدينة المطر | سكرامنتو | كاليفورنيا | نحن | 25 يونيو 2020 | 15 أكتوبر 2021 | أعلن أعضاء الفرقة أن ألبومهم القادم " To Better Days" سيكون الأخير الذي سيصدرونه تحت اسمهم الحالي. وفي بيان لهم، قالوا: "بصفتنا داعمين ثابتين لحركة حياة السود مهمة، لا يمكننا الاستمرار في ربط موسيقانا ورسالتنا الإيجابية بكلمة تحمل دلالات سلبية مؤلمة". في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021، أعلنت الفرقة تغيير اسمها إلى "Rain City" وتوقيعها عقدًا مع شركة التسجيلات المستقلة "Thriller Records". إلا أن الفرقة اختارت لاحقًا أن تُعرف باسم "Rain City Drive". | [ 485 ] [ 486 ] | |
| السيدة السوداء (منسقة الأغاني) | العذراء المباركة | لويزفيل | كنتاكي | نحن | 20 يوليو 2020 | 20 يوليو 2020 | أعلنت منسقة الأغاني الأمريكية تغيير اسمها الفني بعد عريضة جاء فيها أن "تسمية امرأة بيضاء لنفسها بـ'سوداء' أمرٌ إشكالي للغاية". وقد اختير الاسم الأصلي "كانعكاسٍ لتفاني عائلتها الكاثوليكي العميق والمستمر طوال حياتها تجاه نوعٍ محدد من الأيقونات الأوروبية للسيدة العذراء ذات اللون الداكن ". | [ 487 ] | |
| جوي نيغرو (منسق موسيقي) | ديف لي | جزيرة وايت | الإنجليزية | المملكة المتحدة | 21 يوليو 2020 | 21 يوليو 2020 | أعلن منسق الأغاني الإنجليزي عن التغيير بعد يوم من إعلان زميله منسق الأغاني "ذا بلاك مادونا"، لي، أنه "لم يشعر بالراحة مع اسم جوي نيغرو لفترة من الوقت، خاصة مع تقدمي في السن". | [ 488 ] [ 489 ] | |
| سبيريت أنيمال (فرقة موسيقية) | حرارة قياسية | بروكلين | نيويورك | نحن | أغسطس 2020 | أغسطس 2020 | |||
| مولاتو (مغني راب) | لاتو | أتلانتا | جورجيا | نحن | 28 يناير 2021 | 18 مايو 2021 | أعلن مغني الراب عن تغيير اسمه الفني بسبب الجدل الدائر حول اعتبار مصطلح "مولاتو" مصطلحاً عنصرياً. | [ 490 ] [ 491 ] | |
| فرقة إسكيمو كولبوي | عامل كهرباء | كاستروب-روكسل | شمال الراين وستفاليا | دي | 22 ديسمبر 2021 | 9 مارس 2022 | أعلنت فرقة الميتالكور الألمانية، عبر منشور على حسابها في إنستغرام، أنها ستأخذ وقتاً للتفكير في اسمها الجديد، وأنها حذفت عدة أغاني قديمة بسبب كلماتها المسيئة والتمييزية . وفي 9 مارس/آذار 2022، أعلنت الفرقة أنها ستُعرف باسم "إلكتريك كولبوي" من الآن فصاعداً. | [ 492 ] [ 493 ] | |
الرياضة
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| واشنطن ريدسكينز | فريق واشنطن لكرة القدم (مؤقتاً) قادة واشنطن | أشبورن | VA | نحن | 13 يوليو 2020 | 23 يوليو 2020 2 فبراير 2022 | في الأول من يوليو/تموز 2020، وجّهت مجموعة من المستثمرين، تبلغ ثروتهم 620 مليار دولار، رسائل إلى شركات نايكي وفيديكس وبيبسيكو ، مطالبين إياها بوقف دعمها لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى حين تغيير فريق واشنطن ريدسكينز اسمه. وفي 23 يوليو/تموز 2020، اعتُمد اسم "فريق واشنطن لكرة القدم" كاسم مؤقت للفريق، واستمرّ الفريق باللعب تحت هذا الاسم حتى أُعلن عن تغيير اسمه بالكامل إلى "القادة" في 2 فبراير/شباط 2022.كما أعاد الفريق تسمية المدرج السفلي لملعب نورث ويست تكريماً لبوبي ميتشل ، أحد ثلاثة أمريكيين من أصل أفريقي انضموا إلى الفريق عام 1962 عندما تم دمج اللاعبين السود لأول مرة ، والذي تم إدخاله لاحقاً إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وكان المالك المؤسس جورج بريستون مارشال معارضاً للدمج، وكان فريقه آخر فريق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين يدمج اللاعبين السود. | [ 494 ] [ 495 ] [ 496 ] [ 497 ] [ 498 ] [ 499 ] [ 500 ] [ 501 ] | |
| إدمونتون إسكيموس | فريق إدمونتون لكرة القدم (مؤقتاً) إدمونتون إلكس | إدمونتون | AB | كاليفورنيا | 16 يوليو 2020 | 21 يوليو 2020 1 يونيو 2021 | في 21 يوليو 2020 ، أعلن فريق إدمونتون لكرة القدم أن مجلس إدارته قرر التوقف عن استخدام الاسم القديم، حيث يُعتبر اسم "إسكيمو" اسمًا مهينًا لسكان ألاسكا الأصليين وسكان كندا الأصليين. [ ao ] وكانت شركة "بيليردايركت" ، الراعي الرسمي للفريق منذ فترة طويلة، قد أعلنت في وقت سابق من ذلك الشهر أنها ستقطع علاقاتها مع الفريق إذا لم يتم تغيير الاسم.في الأول من يونيو 2021، تم الإعلان رسمياً أن اسم الفريق الجديد سيكون إدمونتون إلكس. | [ 503 ] [ 504 ] [ 505 ] [ 502 ] [ 506 ] | |
| جائزة كينيسو ماونتن لانديس | جائزة أفضل لاعب | نحن | 2 أكتوبر 2020 | 2 أكتوبر 2020 | أعلنت رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية أن جوائز أفضل لاعب (MVP) التي تُمنح سنويًا في دوري البيسبول الرئيسي لن تحمل اسم أول مفوض للدوري. لانديس، الذي شغل المنصب من عام 1920 إلى 1944، قاوم جهود دمج اللاعبين السود والسود في كل من دوري البيسبول الرئيسي ودوري البيسبول الثانوي . وقد اعترض عدد من الفائزين السابقين بجائزة أفضل لاعب، بمن فيهم باري لاركين ومايك شميدت وتيري بندلتون ، على استمرار استخدام اسم لانديس. وأعلنت الرابطة قرارها بعد أن صوّت 89% من أعضائها لصالح التغيير. | [ 507 ] | |||
| كليفلاند إنديانز | كليفلاند غارديانز | كليفلاند | أوه | نحن | 14 ديسمبر 2020 | 19 نوفمبر 2021 | أعلن الفريق أنهم سيراجعون اسمهم "لتبني مسؤوليتهم في تعزيز العدالة الاجتماعية والمساواة".في 14 ديسمبر 2020، أعلنوا عن إلغاء علامة "إنديانز" التجارية. وفي 23 يوليو 2021، أعلنوا عن الاسم الجديد "كليفلاند غارديانز"؛ وتمّ تغيير الاسم رسميًا في 19 نوفمبر 2021. | [ 508 ] [ 509 ] [ 510 ] [ 511 ] | |
| جائزة جي جي تايلور سبينك | جائزة التميز الوظيفي من رابطة كتاب البيسبول الأمريكية | نحن | 5 فبراير 2021 | 5 فبراير 2021 | للمرة الثانية منذ مقتل فلويد، غيّرت رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) اسم إحدى جوائزها بسبب الكشف عن سلوك عنصري تورط فيه أحد المكرمين. هذه المرة، طال التغيير الجائزة المقدمة لإنجازات العمر في الكتابة عن البيسبول. سبينك، الذي نشر صحيفة " سبورتينغ نيوز" من عام 1914 إلى 1962، استخدم "لغة عنصرية، وصورًا نمطية بغيضة، وتصويرًا مهينًا" للاعبي دوري الزنوج وغيرهم من الأمريكيين من أصل أفريقي. وقد حظي تغيير الاسم بتأييد 97% من أعضاء الرابطة. | [ 512 ] | |||
مصطلحات
| صورة | قديم | جديد | مجموعة | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العبيد (نص) | dm-deps | OpenZFS (منصة تخزين) | 11 يونيو 2020 | 11 يونيو 2020 | قام المطور مات أهرنز، أحد مؤسسي نظام الملفات ZFS ، بتحديث الكود لإزالة الإشارات غير الضرورية إلى التبعية. يشير الاختصار "dm" إلى "device-mapper" و"deps" إلى "dependents". | [ 513 ] [ 514 ] [ 515 ] [ 516 ] | |
| الفرع الرئيسي (فرع الكود) | رئيسي | جيت هاب | 11 يونيو 2020 | — | أعلن نات فريدمان، الرئيس التنفيذي لشركة GitHub، أنهم يعملون على هذا التغيير. وذكر المطور بيتر بوديش، الذي وصف نفسه بأنه "شاب أوروبي وسطي ساذج [في عام 2005] كانت معرفته باللغة الإنجليزية وهمية في الغالب"، أنه اختار هذا المصطلح "للتعبير عن 'هذا هو المكان الذي استنسخت منه هذا المستودع'"، كما في "التسجيل الرئيسي". | [ 517 ] [ 518 ] [ 519 ] [ 520 ] [ 521 ] [ 522 ] | |
| يتقن | كبير خبراء النبيذ | محكمة كبار خبراء النبيذ ، الأمريكتين | 22 يونيو 2020 | 22 يونيو 2020 | أصدرت محكمة خبراء النبيذ المعتمدين في الأمريكتين (CMS-A) بيانًا "تضامنًا مع المجتمع الأسود" تضمن إشارة ضمنية إلى تعاونها مع جمعية "هيو"، دون علم مؤسِّسة الجمعية، طاهرة حبيبي. ثم نشرت حبيبي مقطع فيديو تنفي فيه أي تعاون، موضحةً تجربتها مع المحكمة، بما في ذلك تبدد حلمها بأن تصبح "أول امرأة سوداء تحصل على لقب خبير نبيذ معتمد" بعد خوضها اختبار المحكمة، الذي تضمن شرطًا يقضي بمخاطبة خبراء النبيذ المعتمدين بلقب "خبير". [ ap ] | [ 524 ] [ 523 ] [ 525 ] [ 526 ] | |
| غرفة النوم الرئيسية حمام رئيسي | غرفة النوم الرئيسية الحمام الرئيسي | جمعية وسطاء العقارات في هيوستن | 25 يونيو 2020 | 25 يونيو 2020 | تم إجراء تغيير على قاعدة بيانات قوائم العقارات الخاصة بها ، لكن "هذا لم يشكل حظراً على استخدام كلمة "رئيسي"، والتي لا يزال من الممكن استخدامها في المواد التسويقية. | [ 527 ] | |
| غرفة النوم الرئيسية حمام رئيسي | غرفة النوم الرئيسية الحمام الرئيسي | جيت بيربد | 30 يونيو 2020 | 30 يونيو 2020 | شركة GetBurbed هي شركة وساطة عقارية في شيكاغو. | [ 528 ] | |
| يتقن عبد القائمة السوداء القائمة البيضاء | المصدر أو المصدر الأساسي نسخة طبق الأصل أو نسخة ثانوية قائمة الحظر قائمة المسموح لهم | MySQL ( نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية ) | 1 يوليو 2020 | 1 يوليو 2020 | أعلن مدير المنتج كيني جريب أن التغيير قيد التنفيذ وسيتم عكسه في الإصدارات المستقبلية. | [ 529 ] [ 530 ] [ 531 ] | |
| يتقن عبد القائمة السوداء القائمة البيضاء | مختلف [ aq ] | لينكس (نظام التشغيل) | 10 يوليو 2020 | 10 يوليو 2020 | أضاف كبير المهندسين لينوس تورفالدز إلى وثائق أسلوب البرمجة توصية بـ "تجنب إدخال استخدامات جديدة" لمثل هذه المصطلحات. [ ar ] | [ 532 ] [ 533 ] [ 534 ] | |
| سديم الإسكيمو مجرة التوأم السيامي | NGC 2392 NGC 4567 و NGC 4568 | ناسا | 5 أغسطس 2020 | 5 أغسطس 2020 | أعلنت وكالة ناسا أنها تُراجع المصطلحات غير الرسمية التي تستخدمها لوصف الأجرام السماوية لتحديد ما إذا كان أي منها "غير مناسب، بل وقد يكون ضارًا". وفي حال اعتبرت ناسا المصطلحات غير ملائمة، فسيتم استخدام التسميات الرسمية التي يحددها الاتحاد الفلكي الدولي . وقد تم تصنيف لقبين على أنهما غير مناسبين وقت إعلان ناسا. | [ 535 ] [ 536 ] | |
| مهماز ماكاون الطويل | طائر الزقزاق ذو المنقار السميك | الجمعية الأمريكية لعلم الطيور | 7 أغسطس 2020 | 7 أغسطس 2020 | غيّرت لجنة تصنيف أمريكا الشمالية التابعة للجمعية الأمريكية لعلم الطيور اسم الطائر إلى "المنقار السميك طويل المهماز"، وهو ترجمة حرفية لاسم جنسه، Rhynchophanes ، وذلك عقب أسبوع مراقبي الطيور السود وحملة " أسماء الطيور للطيور" . [ كما ] كان جون ب. ماك كاون جنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية ، وشارك في التهجير القسري لقبائل السكان الأصليين في أربعينيات القرن التاسع عشر، وقاتل في حروب سيمينول . [ في ] | [ 540 ] [ 537 ] [ 541 ] [ 538 ] [ 542 ] [ 539 ] | |
| عضو مجلس إدارة مختار | مفوض المقاطعة | ولاية نيو جيرسي (ولاية أمريكية) | 21 أغسطس 2020 | 1 يناير 2021 | وقّع الحاكم فيل مورفي تشريعًا لتغيير اسم الهيئات الحاكمة على مستوى المقاطعات في الولاية. وقالت نائبة الحاكم شيلا أوليفر ، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي كانت في السابق مالكة لأرض حرة، إن المصطلح "يشير إلى زمن كان فيه ملاك الأراضي البيض من الذكور فقط هم من يستطيعون شغل المناصب العامة ". | [ 543 ] [ 544 ] | |
| الصفحة الرئيسية | الصفحة الرئيسية | أدوبي إنديزاين | 26 أكتوبر 2021 | يمكن للمستخدمين إنشاء قوالب تؤثر على جميع صفحات المستند. ودعماً لقيمة تضمينها، تشير Adobe الآن إلى هذه القوالب باسم "الصفحات الأصلية". | [ 545 ] |
المتاحف
| صورة | قديم | جديد | موقع | تم الإبلاغ عنه | تم التنفيذ | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سفينة خفر السواحل الأمريكية تيني (سفينة متحف) | WHEC-37 ( رقم الهيكل ) | بالتيمور | طبيب | نحن | 1 يوليو 2020 | 1 يوليو 2020 | قامت مؤسسة "ليفينج كلاس رومز"، وهي الجهة المسؤولة عن السفينة، بإزالة الاسم السابق من سفينة خفر السواحل الأمريكية ، ويُشار إليها الآن برقم تعريف هيكلها، WHEC-37. [ au ] كان روجر بي. تاني رئيسًا للمحكمة العليا للولايات المتحدة، وقد كتب رأي الأغلبية في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد ، معلنًا أن جميع الأمريكيين من أصل أفريقي ليسوا مواطنين أمريكيين، ولا يمكنهم أن يصبحوا كذلك، بغض النظر عما إذا كانوا مستعبدين أم لا. | [ 549 ] [ 548 ] [ 547 ] | |
| مزرعة بليموث | بليموث باتوكسيت | بليموث | ماجستير | نحن | 6 يوليو 2020 | 6 يوليو 2020 | أعلنت مزرعة بليموث عن تغيير اسمها بمناسبة الذكرى السنوية الـ 400 لتأسيسها، وتستخدم الآن اسم "بليموث باتوكسيت " في شعارها المؤقت. | [ 550 ] [ 551 ] [ 552 ] | |
| متحف ولاية فلوريدا تي تي وينتورث جونيور | متحف بينساكولا للتاريخ في جامعة غرب فلوريدا | بينساكولا | فلوريدا | نحن | 13 يوليو 2020 | 18 مارس 2021 | خططت مؤسسة التراث التاريخي بجامعة غرب فلوريدا لتغيير اسم المتحف بعد أن علمت أن وينتورث كان "زعيم جماعة كو كلوكس كلان في مقاطعة إسكامبيا ". وقد نال وينتورث لقب " سايكلوبس المُبجّل " عام 1925، وأصبحت مجموعة التذكارات التي تبرع بها للولاية عام 1983 فيما بعد المتحف الذي سُمّي باسمه عام 1988. وفي 18 مارس/آذار 2021، صوّت مجلس إدارة مؤسسة التراث التاريخي بجامعة غرب فلوريدا على تغيير اسم المتحف بأغلبية 5 أصوات مقابل 4، ليصبح اسمه الجديد "متحف بينساكولا للتاريخ بجامعة غرب فلوريدا". | [ 553 ] [ 554 ] [ 555 ] [ 556 ] | |
| متحف سان دييغو للإنسان | متحفنا | سان دييغو | كاليفورنيا | نحن | 2 أغسطس 2020 | 2 أغسطس 2020 | في 24 يونيو 2020 ، وافق مجلس الأمناء على تغيير الاسم. وقد تم اختيار الاسم الجديد ليعكس بشكل أفضل جهود المتحف في سبيل تحقيق المساواة والشمولية وإنهاء الاستعمار. | [ 557 ] [ 558 ] [ 559 ] | |
القرار معلق
| صورة | قديم | جديد | موقع | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| متنوع | سيتم تحديده لاحقاً | لاغوس | لا | نغ | أقرّ مجلس نواب ولاية لاغوس بالإجماع اقتراحًا يدعو حاكم الولاية ، باباجيدي سانوو-أولو، إلى "توجيه مفوض السياحة والفنون والثقافة للتنسيق مع النائب العام ووزير العدل للنظر في قانون المواقع المدرجة (الوقاية) لعام 2015" بهدف إزالة أي إشارات إلى الاستعمار وتجارة الرقيق. وقد أُشير صراحةً إلى مقتل فلويد وإزالة تمثال إدوارد كولستون في بريستول. | [ 560 ] [ 561 ] [ 562 ] | |
| شارع هيبرت | سيتم تحديده لاحقاً | لوتون | الإنجليزية | المملكة المتحدة | قرر مجلس مدينة لوتون تغيير اسم شارع يحمل اسم روبرت هيبرت ، وهو مالك عبيد ثري "أنشأ 12 كوخًا في شارع كاسل كمؤسسة خيرية للأرامل الفقيرات"، والتي استُبدلت لاحقًا بمساكن خيرية في الشارع الذي يحمل اسمه. ومن المقرر أن تبدأ المشاورات مع سكان الشارع، وفقًا لما يقتضيه القانون المحلي، في الأسابيع المقبلة. | [ 563 ] | |
| قاعة تيلمان | المبنى الرئيسي القديم | كليمسون | SC | نحن | قرر مجلس أمناء جامعة كليمسون تغيير اسم أحد مبانيها. كان "بين تيلمان" الملقب بـ "المذراة" حاكمًا وعنصريًا أبيضًا، استخدم العنصرية المتطرفة للهيمنة على سياسة ولاية كارولاينا الجنوبية. وينص قانون التراث على ضرورة موافقة ثلثي أعضاء الجمعية العامة لولاية كارولاينا الجنوبية لتغيير اسم المبنى. | [ 564 ] [ 565 ] | |
| ج. ماريون سيمز (سكن الطلاب) | سيتم تحديده لاحقاً | كولومبيا | SC | نحن | أيد رئيس جامعة ساوث كارولينا قرارًا بتغيير اسم سكن الطلاب الذي يحمل اسم جيه. ماريون سيمز ، الذي "أجرى مئات التجارب الطبية على نساء أمريكيات من أصل أفريقي مستعبدات". وقد وافق مجلس الأمناء بالإجماع على القرار. وينص قانون التراث على ضرورة موافقة ثلثي أعضاء الجمعية العامة لولاية ساوث كارولينا لتغيير اسم المبنى. | [ 566 ] [ 567 ] | |
| طريق روبرت إي. لي | طريق بافالو سولجر | إل باسو | تكساس | نحن | صوّت مجلس المدينة بالإجماع لصالح التغيير. يجب مراجعة هذا التغيير من قبل لجنة تنسيق التنمية، واعتماده من قبل لجنة تخطيط المدينة، قبل إعادته إلى مجلس المدينة للموافقة عليه مرة أخرى. كان جنود بافالو "أول جنود محترفين سود يخدمون في زمن السلم". | [ 568 ] | |
| شارع جون سي. كالهون | سيتم تحديده لاحقاً | أورانجبرج | SC | نحن | صوّت مجلس مدينة أورانجبرغ بالإجماع على تغيير اسم الطريق. وينص قانون التراث على ضرورة موافقة ثلثي أعضاء الجمعية العامة لولاية كارولاينا الجنوبية لتغيير اسم الطريق. | [ 569 ] | |
| قاعة جوردان نهر الأردن شارع جوردان موقف سيارات جوردان جائزة ديفيد ستار جوردان وربما آخرون | سيتم تحديده لاحقاً | بلومنجتون | في | نحن | شكّل رئيس جامعة إنديانا لجنةً لمراجعة المواقع والجوائز التي تحمل اسم ديفيد ستار جوردان ، الرئيس الجامعي السابق والمؤيد البارز لتحسين النسل . وكُلّفت اللجنة أيضاً بمراجعة "جميع المباني في فروع جامعة إنديانا التسعة وإزالة أسماء أي شخص تُعتبر تصريحاته وكتاباته غير جديرة بالتكريم". | [ 570 ] [ 571 ] | |
| قاعة كلارنس كوك الصغيرة | سيتم تحديده لاحقاً | أورونو | أنا | نحن | أعلن رئيس جامعة مين في 29 يونيو أنه سيطلب من مجلس أمناء نظام جامعة مين إزالة اسم سي سي ليتل ، مؤسس الجمعية الأمريكية لتحسين النسل ، من قاعة المحاضرات. | [ 132 ] [ 572 ] [ 573 ] [ 574 ] | |
| جامعة واشنطن ولي | سيتم تحديده لاحقاً | ليكسينغتون | VA | نحن | أفاد رئيس مجلس الأمناء بأن "لجنة من المجلس ستشرع في مراجعة رموز الجامعة واسمها". وكان أعضاء هيئة التدريس قد طلبوا رسميًا من الأمناء إزالة اسم لي في اليوم السابق، كما طلب مجلس الطلاب التغيير في الأسبوع السابق. وفي 4 يونيو/حزيران 2021، وبعد 11 شهرًا من المداولات، صوتت اللجنة بأغلبية 22 صوتًا مقابل 6 لصالح الإبقاء على الاسم. [ 575 ] | [ 576 ] | |
| حديقة كولومبوس | حديقة ساحة إيطاليا | سان أنطونيو | تكساس | نحن | كان من المقرر أن يصوّت مجلس مدينة سان أنطونيو على تغيير الاسم في 13 أغسطس 2020. وقد أُزيل تمثال كولومبوس من الحديقة في 1 يوليو 2020 بعد تعرضه للتخريب. | [ 577 ] | |
مقترحات تحظى بدعم رسمي
| صورة | قديم | جديد | موقع | تفاصيل | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شارع دونداس | سيتم تحديده لاحقاً | تورنتو | على | كاليفورنيا | في 10 يونيو/حزيران 2020 ، صرّح عمدة تورنتو، جون توري، بأنه سيتم تشكيل فريق عمل "لدراسة مسألة إعادة تسمية الشوارع" استجابةً لالتماسٍ بشأن الشارع المُسمى باسم هنري دونداس، الفيكونت الأول لملفيل . وقد حظي الاقتراح أيضًا بدعم زعيمة الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو، أندريا هورواث . ويُزعم أن دونداس قد أطال أمد تورط بريطانيا في تجارة الرقيق لمدة 15 عامًا، إذ "جعل من نفسه بطلًا للإلغاء التدريجي لتجارة الرقيق".أيد التقرير النهائي للمدينة، الذي نُشر في 18 يونيو 2021 ، تغيير اسم الشارع. كما أثارت عملية المدينة مراجعات لاستخدام اسم دونداس في مناطق أخرى من المقاطعة، بما في ذلك ميسيسوجا ولندن وهاملتون .في 6 يوليو 2021 ، أيدت اللجنة التنفيذية لمدينة تورنتو بالإجماع إعادة تسمية شارع دونداس. | [ 578 ] [ 579 ] [ 580 ] [ 581 ] [ 582 ] [ 583 ] [ 584 ] | |
| متنوع | سيتم تحديده لاحقاً | لندن | الإنجليزية | المملكة المتحدة | أعلن عمدة لندن صادق خان أنه يجري مراجعة أسماء الشوارع في لندن التي لها صلة بالعبودية. | [ 585 ] | |
| شارع كولفيل | سيتم تحديده لاحقاً | غير متوفر | غير متوفر | أوغ | قدّم المحامي أبولو ماكوبويا ، والقاضي السابق جيمس أوغولا ، وعضو البرلمان ميدارد سيغونا، عريضةً إلى البرلمان تطالب الحكومة بإزالة أسماء عدد من الشخصيات الاستعمارية البريطانية. وأوضح ماكوبويا أن "عريضتنا اكتسبت زخمًا جديدًا" بسبب احتجاجات جورج فلويد. وأعلنت رئيسة البرلمان ريبيكا كاداغا عن خطط لتشكيل فريق عمل لإعادة تسمية المباني، ووصف عمدة كمبالا ، إرياس لوكواغو، الدافع بأنه "إزالة أسماء الديكتاتوريين ومرتكبي الجرائم ضد الإنسانية من شوارعنا". | [ 586 ] [ 587 ] [ 588 ] [ 589 ] | |
| حملة بنادق الملك الأفريقية | |||||||
| طريق سبيك | |||||||
| طريق جيفرسون ديفيس السريع | طريق نورمان سي. فرانسيس السريع | نيو أورليانز | لوس أنجلوس | نحن | تم إنشاء كلا العريضتين من قبل نائب رئيس هيئة النقل الإقليمية في نيو أورليانز. | [ 590 ] | |
| شارع روبرت إي. لي | شارع ليا تشيس | ||||||
| مكتب بريد موسكيجو | مكتب بريد العقيد هانز كريستيان هيج | موسكيغو | ويسكونسن | نحن | رداً على تخريب تمثال هانز كريستيان هيج ، الذي استُهدف خلال احتجاجات جورج فلويد على الرغم من أن هيج كان من دعاة إلغاء العبودية وناشراً لصحيفة مناهضة للعبودية، قدم النائب الأمريكي برايان ستيل مشروع قانون لإعادة تسمية مكتب بريد في موسكيغو باسم "مكتب بريد الكولونيل هانز كريستيان هيج". | [ 591 ] [ 592 ] | |
| جسر الكونفدرالية | معبر إيبكويتك | بوردن-كارلتون / كيب جورمين | جزيرة الأمير إدوارد / نيو برونزويك | كاليفورنيا | في أبريل/نيسان 2022، صوّت المجلس التشريعي لجزيرة الأمير إدوارد بالإجماع لصالح تغيير اسم جسر الكونفدرالية - الذي افتُتح وسُمّي بهذا الاسم عام 1997 - إلى معبر إيبكويتك، "كطريقة لدعم حقوق السكان الأصليين". يربط هذا الجسر مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد الكندية بالبر الرئيسي لأمريكا الشمالية . تشير كلمة "الكونفدرالية" في الاسم الأصلي إلى اتحاد كندا عام 1867، بينما "إيبكويتك" هو اسم جزيرة الأمير إدوارد بلغة الميكماك الأصلية . ويجب أن تحظى عملية تغيير الاسم بموافقة الحكومة الفيدرالية الكندية. | [ 593 ] | |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كما أُزيل اسم دورهام من المبنى وموقع جامعة SVU الإلكتروني، ولن يُستخدم بعد ذلك في منشورات الجامعة. [ 17 ] وقد علمت إدارة الجامعة بآراء دورهام قبل أسبوع تقريبًا من تغيير الاسم، وذلك من خلال منشور على وسائل التواصل الاجتماعي ردًا على بيان يدين العنصرية أصدرته الجامعة بعد أسبوع تقريبًا من بدء احتجاجات جورج فلويد. [ 17 ] [ 18 ]
- ↑ كان دورهام رئيسًا من عام 1919 إلى عام 1942. [ 17 ]
- ↑ قام دورهام بتأليف ونشر رواية ذات طابع عنصري أبيض، وحرم الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي من حقهم في التصويت، ودافع عن وجهات نظر عنصرية بيضاء لدى أعضاء الكونجرس الأمريكي وغيرهم من السياسيين. [ 17 ]
- ↑ نصّ القرار الذي أقره مجلس الأمناء على ما يلي: "يوافق مجلس أمناء جامعة إنديانا بموجب هذا على تسمية مركز الأنشطة الرياضية الداخلية في حرم جامعة إنديانا بلومنجتون باسم ويليام ليون جاريت فيلدهاوس." [ 24 ] ومع ذلك، فإن اللافتة الموجودة أمام المنشأة نفسها تحمل اسم "بيل جاريت فيلدهاوس". [ 25 ]
- ↑ في الواقع، وافق مجلس الأمناء على توصية بتغيير اسم المنشأة إلى "مركز ويليام إل. غاريت-أورا إل. وايلدرموث للأنشطة الرياضية الداخلية" في 20 فبراير 2009. [ 26 ] ومع ذلك، أعلنت المدرسة بعد أربعة أيام أنها لن تُنفذ التغيير لعدم حصولها على دعم عائلة غاريت. [ 26 ]
- ↑ تم تشكيل اللجنة من أجل "وضع آلية رسمية لإعادة تسمية أكاديمية [فيليب] ج. شويلر للإنجاز، وتقييم التاريخ الكامن وراء اسم كل مبنى في المنطقة للنظر في إجراء تغييرات أخرى حسب الضرورة". [ 66 ]
- ↑ أُمر مدير المدرسة بتغيير الاسم بحلول 8 سبتمبر 2020، وأفاد بيان صحفي بأن التغيير "سيبدأ سريانه مع بداية العام الدراسي 2020-2021". [ 77 ] [ 78 ] وأُرسلت رسالة إلى المجتمع المحلي تفيد بأنه يجري استبدال المواد فورًا، وأن صفحة المدرسة الإلكترونية بدأت بالتحول إلى الاسم الجديد في يوم صدور قرار تغيير الاسم. [ 79 ] [ 80 ]
- ↑ تقع قاعة مارج شوت للندوات في مكتبة كارل بليجن، التي تضم أرشيف الجامعة ومكتبة الكتب النادرة. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
- ↑ جاء التصويت عقب توصية رئيس جامعة أوريغون، مايكل شيل، لمجلس الإدارة بتغيير اسم القاعة بسبب آراء ديدي العنصرية. [ 92 ]
- ↑ حدثت إحدى هذه المحاولات في عام 2016، عندما طالبت فرقة عمل الطلاب السود بالجامعة بتغيير اسم المبنى. وفي 25 يناير 2017، رفض الرئيس شيل هذا الطلب. [ 93 ]
- ↑ وأشار أعضاء الجمعية أيضًا إلى أن لينيوس لم يكن عالم حشرات، وأن استخدام اسمه للألعاب يوحي بأن الألعاب كانت تتمحور حول تصنيف الحشرات، على الرغم من أن الألعاب غطت في الواقع نطاقًا واسعًا من علم الحشرات . [ 134 ]
- ↑ تاريخ تغيير الاسم. تم اختيار الاسم الجديد في 16 يوليو. [ 135 ] [ 136 ]
- ↑ تم تقديم أكثر من 6500 اقتراح، وكانت الأسماء الخمسة الأولى هي: مدرسة ويست سايد المتوسطة، ومدرسة كاثرين جونسون المتوسطة، ومدرسة تشارلستون المتوسطة، ومدرسة جاك بيري المتوسطة، ومدرسة بوكر تي واشنطن المتوسطة. [ 137 ]
- ↑ في ذلك الوقت، كانت المنطقة تقع في ولاية فرجينيا. [ 138 ]
- ↑ كان المجلس قد نظر في المسألة في العام السابق، لكنه اختار الإبقاء على الاسم في ذلك الوقت. [ 140 ]
- ↑ استلم مجلس الإدارة الرسالة في 6 يوليو 2020. [ 147 ] كانت المدرسة تُسمى سابقًا "مدرسة ويليام إي. فانينغ الابتدائية"، لكن مجلس الإدارة غيّر اسمها إلى "أكاديمية فانينغ للعلوم والتكنولوجيا" في محاولة منه "لتهدئة الوضع جزئيًا". [ 148 ] [ 149 ]
- ↑ ورد اسمه في القائمة رقم 2 لأعضاء جماعة كو كلوكس كلان في مقاطعة أورانج، ولكن دار جدل كبير حول صحة هذه القائمة، كما هو موضح في محاضر اجتماعات مجلس الإدارة المنعقدة في 14 يناير 2019 و 28 يناير 2019. [ 150 ] [ 149 ] [ 148 ]
- ↑ أعيد تسميته تكريماً لإيرل كامبل وريكي ويليامز . [ 161 ]
- ↑ كتب أستاذ جامعة رايس ريموند ل. جونسون في ملف تعريف مور كمعلم أن مور قال ذات مرة لطالب أسود "إنه مرحب به لأخذ دورته، لكنه سيبدأ بدرجة C ولن يتمكن من النزول من هناك." [ 162 ]
- ↑ تشير صحيفة ذا سبن إلى أنه "لا يوجد جدل واضح يحيط بجميل أو عائلته. [ 163 ]
- ↑ تمت الموافقة على إعادة تسمية ديفيس ولي بنسبة 6-1 وتمت الموافقة على إعادة تسمية لانيير بنسبة 5-2. [ 179 ]
- ↑ قامت بنات الكونفدرالية المتحدات، بعدوفاته، بجعله رمزاً للقضية الخاسرة في عشرينيات القرن العشرين. [ 180 ]
- ↑ جمعت مجموعة خاصة بالفعل أكثر من 42000 دولار. [ 179 ]
- ↑ كان مجلس الإدارة يأمل في الحصول على آراء الطلاب في الخريف قبل إعادة تسمية المدرسة في ربيع عام 2021. [ 185 ] [ 186 ]
- ↑ تم اختيار التميمة لأول مرة في عام 1926، بعد فترة وجيزة من تأسيس الكلية باسم كلية الجامعة جونيور، في وقت كان فيه "قانون تعليمي يفرض مدارس مفصولة عنصريًا". [ 189 ]
- ↑ يقع جزءان من المنطقة الجنوبية الشرقية من الحي في الواقع في أورورا . [ 246 ]
- ↑ يمكن ترجمة هذا إلى "ساحة الحرية والكرامة الإنسانية". [ 259 ]
- ↑ نظراً لأن المجلس دعا إلى اجتماع طارئ، شعر المدافعون الذين عملوا على تغيير الاسم لسنوات بخيبة أمل لعدم تمكنهم من الحضور، حيث صرحت إحدى المنظمات بأنها شعرت بالتجاهل، ولم تتمكن مجموعة من الطلاب المدافعين الذين أرادوا تسمية الحديقة باسم كل من فريدريك دوغلاس وزوجته آنا موراي دوغلاس من تقديم طلبهم في الاجتماع. [ 290 ]
- ↑ أيد دوغلاس توسيع نطاق العبودية في مناظرة ضد أبراهام لينكولن، وكانت زوجته تمتلك ما لا يقل عن 100 عبد. [ 291 ]
- ↑ لم تجد اللجنة أي سجل لتسمية المدينة للحديقة رسمياً باسم ويليامز، لكنها أقرت بأنه كان يُشار إليها باسمه، واعتمدت قراراً برفض استخدام هذا الاسم. [ 296 ]
- يُعتقد أن شارع موهرنشتراسه رقم 1 2 يستمد اسمه من السود أو العبيد السابقين، الذين ربما عاشوا هناك في أوائل القرن الثامن عشر. [ 344 ]
- ↑ الاختصار مأخوذ من اسمه الأصلي " B erliner V erkehrs-Aktien g esellschaft". [ 343 ]
- ↑ صرح متحدث باسم شركة BVG بأنهم "غير مسؤولين عن أسماء الشوارع"، وأضاف أن مقالة ويكيبيديا عنه لم تتناول معاداة السامية لديه إلا مؤخرًا. [ 344 ]
- ↑ من غير الواضح ما إذا كان قد تم تغيير اسم العبارة بالفعل أم تم إلغاء اسمها فقط، حيث يبدو أن هذه العبارة قد استخدمت في كثير من الأحيان للإشارة إلى خدمة العبارات حتى قبل تغيير الاسم.
- 1 2 تم تنفيذ التغيير تقنياً في تاريخ غير معروف قبل تاريخ أول تقرير معروف.
- ↑ تم الإبلاغ عن بيان Trader Joe's الصادر خلال احتجاجات جورج فلويد لأول مرة في 17 يوليو 2020. [ 408 ]
- في عام ٢٠١٩، صرّح متحدث باسم سلسلة متاجر Trader Joe's قائلاً: "بينما نُجري تحديثات على ملصقات المنتجات القديمة، سنُغيّر أي اختلافات موجودة مسبقاً إلى Trader Joe's"، وذلك رداً على استفسار من مراسل مجلة Nylon . [ ٤٠٩ ] وفي عام ٢٠٢٠ ، صرّح المتحدث نفسه قائلاً: "نحن بصدد تحديث الملصقات القديمة واستبدال أي اختلافات باسم Trader Joe's، وسنواصل القيام بذلك حتى نُكمل هذا العمل المهم"، وذلك رداً على عريضة. [ ٤٠٨ ]
- ↑ سيمتد التغيير أيضاً إلى جميع المنتجات التي تحمل علامة ديكسي التجارية. [ 433 ]
- ↑ هذا هو أول تقرير معروف عن كيفية اختيار الاسمين الجديدين. [ 471 ] أعلن فندق شيريدان ليڤري إن عن تغيير اسمه على وسائل التواصل الاجتماعي في 7 يونيو 2020 ، [ 472 ] بينما نشرت صحيفة نيويورك تايمز خبر تغيير اسم فندق روبرت إي. لي في 26 يوليو 2020. [ 473 ]
- ↑ يشير مصطلح "ما قبل الحرب الأهلية" إلى الثقافة السائدة في الجنوب قبل الحرب الأهلية ، بما في ذلك العبودية. [ 477 ]
- ↑ كما أعلن الفريق أنه سيستخدم اسمي "فريق إدمونتون لكرة القدم" و"فريق إي إي لكرة القدم" إلى حين العثور على اسم جديد أكثر ملاءمة. [ 502 ]
- ↑ اجتاز حبيبي الاختبار، لكنه امتنع عن التفاعل مع نظام إدارة المحتوى (CMS-A) منذ تلك التجربة. [ 523 ]
- ↑ تضمنت الاقتراحات "الرئيسي"، و"الأساسي"، و"المُبادر"، و"المُرسِل"، و"المُتحكّم"، و"المُضيف"، و"القائد"، و"المُوجِّه"، و"الثانوي"، و"النسخة المُكرَّرة"، و"التابع"، و"الهدف"، و"المُستقبِل"، و"الجهاز"، و"العامل"، و"الوكيل"، و"التابع"، و"المُنفِّذ"، و"قائمة الرفض"، و"قائمة الحظر"، و"قائمة السماح"، و"قائمة المرور". [ 532 ]
- ↑ لا يبدو أن المصادر تشير إلى أي تغيير في السياسة المتعلقة بالاستخدام الحالي.
- ↑ وكانت المنظمة قد رفضت سابقاً تغيير الاسم، على الرغم من الجدل الدائر. [ 537 ]
- ↑ أطلق جورج نيوبولد لورانس ، واصف الطائر، اسم هذا النوع على صديقه ماكاون قبل أن يقاتل ماكاون في صفوف الكونفدرالية. [ 538 ] يتواجد هذا النوع في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. [ 539 ]
- ↑ السفينة هي "آخر سفينة حربية باقية كانت حاضرة (وقاتلت) في الهجوم الياباني على بيرل هاربر ". [ 547 ] وهي معلم تاريخي وطني يقع في الميناء الداخلي لمدينة بالتيمور. [ 548 ]
مراجع
- ↑ "التواصل مع المجتمع" . مستندات جوجل . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ وايت، ريتشارد (2020). كاليفورنيا إكسبوجرز . نيويورك، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 1-31 . ISBN 978-0-393-24306-2. OCLC 1102467481 .
- ↑ لين، كريس إي. (1998). "المهربون والقراصنة والمغامرون: العصر الإليزابيثي" . نهب الإمبراطورية: القرصنة في الأمريكتين، 1500-1750 . أرمونك، نيويورك: إم إي شارب. ISBN 0-7656-0256-3.
- ↑ برينر، كيري (7 مايو 2021). "لجنة دريك تختار آرتشي ويليامز لتسمية مدرسته الثانوية الجديدة" . صحيفة مارين إندبندنت جورنال . سان رافائيل، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ «مجلس إدارة مدارس مقاطعة مارين يصوّت على إعادة تسمية مدرسة دريك الثانوية تكريماً للمعلم المحبوب السابق آرتشي ويليامز» . قناة KPIX-TV . ١١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ كوب، دان (3 يونيو 2020). "نيكولز ستغير أسماء قاعتي بوريجارد وبولك" . ديلي كوميت . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
- ↑ "قاعات دوروثي كويا: الافتتاح الرسمي" . نقابة ليفربول . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
- ↑ كليمنتس، ماكس. ستُعيد الجامعة تسمية قاعات الطلاب التي تحمل اسم رئيس الوزراء الأسبق ويليام غلادستون. مؤرشف في 10 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine . ليفربول إيكو. 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020.
- ↑ "رسالة حول كلية الفنون والعمارة والتصميم" . londonmet.ac.uk . ١٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ يليميلي، سوبريا (12 يونيو 2020). "ستعيد منطقة بيركلي الموحدة للمدارس تسمية مدرستي جيفرسون وواشنطن الابتدائيتين في إطار حملة أوسع لحركة "حياة السود مهمة" . بيركليسايد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
- ↑ "القرار رقم 20-064 لدعم حركة حياة السود مهمة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ "إعادة تسمية مدرسة جيفرسون الابتدائية" . منطقة بيركلي التعليمية الموحدة. 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
- ↑ «جامعة جنوب كاليفورنيا تزيل اسم روفوس فون كلاينسميد، أحد رواد تحسين النسل، من مبنى بارز» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "رسالة من الرئيسة فولت إلى مجتمع جامعة جنوب كاليفورنيا" . جامعة جنوب كاليفورنيا . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ غوميز، ميليسا (18 نوفمبر 2021). "مبنى جامعة جنوب كاليفورنيا الذي أُزيل عنه اسم عالم تحسين النسل، سيُكرّم بدلاً منه خريجًا من السكان الأصليين لأمريكا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2024 .
- ↑ شميدت، غرايسون (11 أبريل 2022). "في إشارة إلى تحول ثقافي، تُهدي الرئيسة فولت مبنىً تاريخيًا للخريج جوزيف ميديسن كرو" . جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بيان رسمي من الجامعة: تحديث لمركزنا الأكاديمي | جامعة جنوب فرجينيا" . svu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 والش، تاد (19 يونيو 2020). "جامعة جنوب فرجينيا تزيل اسم أحد دعاة تفوق العرق الأبيض من مبنى تابع لمدرسة قديسي الأيام الأخيرة" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ "المهمة والمعالم الرئيسية | جامعة جنوب فرجينيا" . svu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ «أكاديمية سانت أورسولا تُزيل اسم شوت من مبنيين تابعين لها» . saintursula.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ "الحرم الجامعي" . saintursula.org . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ بيرنز، كول. "أكاديمية سانت أورسولا ستزيل اسم مارج شوت من مبنيين" . صحيفة ذا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ «جامعة كليمسون ستزيل اسم جون سي كالهون من كلية الشرف» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ١٣ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٠ .
- 1 2 "تقرير رئيس مجلس الأمناء: 2020: البيانات: مختارات من الخطابات: مكتب الرئيس: جامعة إنديانا" . 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020.
- تومسون ، داكوتا (13 يونيو 2020). " إنديانا تعيد تسمية مركز الأنشطة الرياضية الداخلية في الحرم الجامعي رسميًا باسم أسطورة كرة السلة بيل غاريت" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- 1 2 3 هيل، كريستال. "جامعة إنديانا تُعلن إلغاء تسمية صالة الألعاب الرياضية باسم أحد دعاة الفصل العنصري" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ كارني، تشاك (12 يونيو 2020). "إعادة تسمية مركز الأنشطة الرياضية الداخلية تكريماً لنجم كرة السلة بجامعة إنديانا، بيل غاريت" . أخبار جامعة إنديانا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ كينغ، جون (16 يونيو 2020)، "مؤسسة تحمل اسم تاجر الرقيق السير جون كاس ستغير اسمها بعد 300 عام" ، صحيفة دوكلاندز وإيست لندن أدفرتايزر ، مؤرشفة من الأصل في 21 يونيو 2020 ، تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2020
- ↑ ماي، ميلاني (28 أبريل 2021). "مؤسسة السير جون كاس تعيد إطلاق نفسها تحت اسم جديد هو مؤسسة بورتال ترست" . جمع التبرعات في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- ↑ "مؤسسة بورتال ترست - الكشف عن الاسم الجديد كاس" . مؤسسة بورتال ترست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ كينغ، جون (18 يونيو 2020). "مؤسسة السير جون كاس ومدرسة ريدكوت في ستيبني غرين ستغيران اسمها بسبب صلتها بتجارة الرقيق" . صحيفة دوكلاندز وإيست لندن أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ بورفورد، راشيل (19 أغسطس 2020). "مدرسة السير جون كاس ريدكوت تعلن تغيير اسمها" . صحيفة دوكلاندز وإيست لندن أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ تور، جيسي لا (18 يونيو 2020). "مجلس إدارة المدرسة يصوّت على إزالة اسم بلامر من قاعة المحاضرات" . فولرتون أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
- ↑ هندريكس، تيري (13 يونيو 2020). "نجاح العريضة في إزالة اسم بلامر من قاعة المحاضرات" . فولرتون أوبزرفر .
- ↑ تشانغ، ريتشارد (22 يوليو 2020). "إعادة تسمية المواقع التاريخية لا تزال تُثير جدلاً في مقاطعة أورانج" . صوت مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
- 1 2 ماكلين، جو؛ بيل، كورلي (16 يونيو 2020). "مجلس الإدارة يصوّت لدراسة إمكانية إزالة أسماء الكونفدرالية من مدارس مقاطعة دوفال" . WJXT (news4jax) .
- ↑ "مبادرات الاتصالات والمجتمع / إعادة تسمية مدرسة جيه جيه فينلي الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ نيلسون، سارة. "مجلس إدارة المدرسة يصوّت على تغيير اسم مدرسة جيه جيه فينلي الابتدائية" . صحيفة غينزفيل صن . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2020 .
- ↑ لوتز، أفيري (18 أغسطس 2020). "كارولين بياتريس باركر تُسمّى مدرسة جيه جيه فينلي الابتدائية باسمها الجديد" . صحيفة ذا إندبندنت فلوريدا أليغيتور . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ "اجتماع مجلس إدارة المدرسة، 18/8/2020" . 18 أغسطس 2020 - عبر www.youtube.com.
- ↑ "ag81820.pdf" . مستندات جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ "توصية إلى مجلس الإدارة بشأن كارولين بياتريس باركر" ، 5 أغسطس 2020.
- ↑ "محضر الاجتماع" ، مدارس مقاطعة دوفال العامة، 16 يونيو 2020.
- ↑ ماكلين، جو (1 يونيو 2021). "مجلس إدارة مدارس مقاطعة دوفال يوافق على تغيير اسم مدرسة لي الثانوية وخمس مدارس أخرى" . WJXT (news4jax) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ هوي، تي كيونغ (16 يونيو 2017). مدرسة في رالي تحمل اسم أحد دعاة تفوق العرق الأبيض تحصل على اسم جديد شامل. مؤرشف في 17 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine . صحيفة The News & Observer . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020.
- ↑ روداس، ستيفن (18 يونيو 2020). "بعد 90 عامًا، سيتم تغيير اسم مدرسة وودرو ويلسون الثانوية في كامدن" . TAPinto . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
- ↑ بيرني، ميلاني (19 يونيو 2020). "كامدن تعيد تسمية مدرسة وودرو ويلسون الثانوية، مستشهدةً بإرث الرئيس السابق المؤيد للفصل العنصري" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
- ↑ بيرني، ميلاني. "إعادة تسمية مدرسة وودرو ويلسون الثانوية في كامدن إلى مدرسة إيست سايد الثانوية" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 25 يناير 2022. تاريخ الوصول: 9 فبراير 2023. "سيُطلق على مدرسة وودرو ويلسون الثانوية في كامدن الآن اسم مدرسة إيست سايد الثانوية، وذلك للتخلي عن آراء وممارسات الفصل العنصري للرئيس السابق وحاكم ولاية نيو جيرسي."
- ↑ كروجر، سارة (17 يونيو 2020). "جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل تتجه نحو إزالة الروابط العنصرية من مبانيها" . قناة WRAL-TV . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ أندرسون، غريتا (6 يوليو/تموز 2020). "الجامعات تواجه ماضيها العنصري" . InsideHigherEd . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ «لجنة جامعة نورث كارولينا توصي بتغيير أسماء 4 مبانٍ جامعية» . WNCT . أسوشيتد برس. 13 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
- ↑ "اجتماع اللجنة الكاملة لـ HRWF" . 22 يونيو 2020 - عبر www.youtube.com.
- ↑ «مجلس الأمناء يوافق على سياسة إعادة تسمية مباني الحرم الجامعي | جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل» . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . 17 يوليو 2020.
- ↑ «إعادة تسمية مبنيين تكريماً لأول شخصيتين في جامعة نورث كارولينا، وهما هنري أول وهورتنس ماكلينتون» . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2022 .
- ↑ «لجنة مدرسة والبول تصوّت بالإجماع على تغيير لقب "المتمردون"» . بوسطن غلوب . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "«تضمنت عملية شاملة»: فريق تيمبر وولفز سيحل محل فريق ريبيلز كتميمة لمدرسة والبول الثانوية . 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ هولكومب، مادلين؛ ليفنسون، إريك (23 يونيو/حزيران 2020). "مجلس إدارة مدارس باتون روج يطالب باستقالة أحد أعضائه بعد انتشار مقطع فيديو على نطاق واسع" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ أوغسطس، بريانا (14 يوليو 2020). "لجنة إعادة تسمية مدارس مقاطعة إيست بيركلي العامة تستقر على ثلاثة أسماء محتملة لتحل محل مدرسة لي الثانوية" . بي آر براود . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
- ↑ «مجلس إدارة مدارس إيست باتون روج يصوّت على تغيير اسم مدرسة لي الثانوية» . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ دوهي، ليستر؛ غريميليون، نيك (16 يوليو 2020). "مجلس إدارة المدرسة يصوّت على تغيير اسم مدرسة لي الثانوية في باتون روج إلى مدرسة ليبرتي الثانوية" . WAFB .
- ↑ «إزالة اسم مدرسة لي الثانوية من واجهة الحرم الجامعي» . 3 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ «جامعة لندن تعيد تسمية ثلاثة مرافق كانت تُكرّم علماء تحسين النسل البارزين» . صحيفة الغارديان . ١٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ «جامعة لندن الجامعية تُزيل أسماء المباني التي سُميت بأسماء دعاة تحسين النسل» . أخبار جامعة لندن الجامعية . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ ريان، كريس (19 يونيو 2020). "جامعة مونماوث تزيل اسم وودرو ويلسون من مبناها لتعزيز التنوع" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
- ↑ ليفنسون، مايكل (21 يونيو/حزيران 2020). "جامعة مونماوث تزيل اسم وودرو ويلسون من المبنى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2020 .
- ١ ٢ "مجلس الإدارة يبدأ إجراءات تغيير اسم أكاديمية شويلر للإنجاز" . albanyschools.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ كوهين، كيت (20 يوليو 2020). "لا تتعلق كثيراً باسم مؤسستك. إنه مؤقت فقط" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ كينغ، جيسي (19 يونيو 2020). "مجلس إدارة مدارس ألباني يُعيد تسمية 'أكاديمية فيليب جيه. شويلر للإنجاز'"" . Wamc .
- ↑ "اسم جديد لمدرستنا" . منطقة مدارس مدينة ألباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ سايدز، إميلي (23 يونيو 2020). "إعادة تسمية مدارس ستونوول: الخريجون والموظفون المحبوبون من بين المقترحات" . WTOP . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
- ↑ بارنز، صوفيا (30 يونيو 2020). "مقاطعة برينس ويليام تصوّت لإعادة تسمية مدارس ستونوول بأسماء أعضاء من المجتمع الأسود" . قناة WRC-TV (NBCWashington) .
- ↑ "مدرسة يونيتي براكستون المتوسطة ومدرسة يونيتي ريد الثانوية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
- ↑ @UnityBraxton (1 يوليو 2020). "اليوم، بعد 18 عامًا كمدير لمدرسة ستونوول المتوسطة ويوم واحد كمدير لمدرسة @UnityBraxton المتوسطة..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ "تصويتٌ يُشير إلى تغيير اسم أكاديمية كريستوفر كولومبوس العائلية في نيو هيفن" . WVIT (nbcconnecticut.com) . ١٣ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ «مجلس إدارة مدارس نيو هيفن يُعيد تسمية مدرسة كريستوفر كولومبوس، ويستبدل اسمها بمدرسة هوليداي» . إن بي سي كونيتيكت . ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ فريق عمل WTNH (14 يونيو 2021). "أكاديمية كولومبوس في نيو هيفن تُغيّر اسمها إلى "أكاديمية العائلة للاستكشاف متعدد اللغات"" . WTNH . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- ١ ٢ "مجلس إدارة المدرسة يُعيد تسمية مدرسة روبرت إي. لي الثانوية تكريماً للنائب الراحل جون لويس" . مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة . ٢٣ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٠ .
- 1 2 "بند جدول أعمال BoardDocs®: 5.02 توصية بشأن إعادة تسمية مدرسة روبرت إي. لي الثانوية" . go.boarddocs.com .
- ١ ٢ "رسالة بشأن قرار تسمية مدرسة ثانوية باسم زعيم الحقوق المدنية جون ر. لويس | مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة" . fcps.edu . مؤرشفة من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٢٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ "مدرسة جون ر. لويس الثانوية | موطن الفرسان! | مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة | مدرسة جون ر. لويس الثانوية" . leehs.fcps.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٢٠ .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ناتانسون، هانا (6 يوليو 2020). "مدارس فرجينيا تتخلى بسرعة عن أسماء الكونفدرالية، متجاهلة هذه المرة الدعوات للحفاظ على "التاريخ"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020. "
- ↑ «مجلس إدارة مدارس مقاطعة فيرفاكس يصوّت على تغيير اسم مدرسة روبرت إي. لي الثانوية | مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة» . fcps.edu . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
- ↑ غراف، هيذر (23 يونيو 2020). "مجلس إدارة مدارس مقاطعة فيرفاكس يصوّت بالإجماع على تغيير اسم مدرسة روبرت إي. لي الثانوية" . WJLA . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
- ↑ «مجلس إدارة مدارس مقاطعة شارلوت-ميكلينبرغ يبدأ عملية إعادة تسمية مدرسة ثانوية تحمل اسم ضابط عسكري كونفدرالي» . WBTV . ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ ما، آني (14 أكتوبر 2020). "تقديم مدرسة جوليوس إل. تشامبرز الثانوية. مدارس شارلوت-مكلنبورغ تتخلى عن اسم مدرسة فانس الثانوية الذي يحمل اسمًا مرتبطًا بالكونفدرالية" . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
- ↑ «فريق بيركاتس سيزيل اسم شوت من الملعب» . ESPN.com . ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "جدولة ورش عمل إدارة السجلات" . 7 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ "مباني الحرم الجامعي" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ "مكتبة الأرشيف والكتب النادرة" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ «جامعة سينسيناتي تزيل اسم مارج شوت من الملعب» . WTOP . أسوشيتد برس. ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ «مجلس الأمناء يزيل اسم شوت من ملعب البيسبول | جامعة سينسيناتي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- 1 2 "إعادة تسمية قاعة ديدي" (ملف PDF) .
- 1 2 "قاعة الموتى وتحديث بشأن مطالب الطلاب السود" . الرئيس . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ↑ "هندسة قاعة ديدي بجامعة أوريغون | مكتبات جامعة أوريغون" . library.uoregon.edu . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
- ↑ «مجلس جامعة أوريغون يصوّت بالإجماع على البحث عن اسم جديد لقاعة ديدي» . حول أوريغون . ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ وايت، برايان (5 أغسطس 2021). "إعادة تسمية منتزه باسيفيك بيتش تكريماً لفاني وويليام باين" . cbs8.com . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
- 1 2 تاكيتا، كريستين (9 مارس 2021). "مدارس سان دييغو الموحدة تغير اسم مدرسة جونيبرو سيرا الثانوية، وتزيل تميمة الفاتح" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
- ↑ تشين، مايكل (26 يونيو 2020). "حملة لإعادة تسمية مدرسة سيرا الثانوية وشعارها" . KGTV . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
- ↑ أوجيدا، آرتي (21 أغسطس 2020). "شقيقتان وراء حملة لتغيير اسم مدرسة سيرا الثانوية" . قناة إن بي سي 7 سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
- ↑ أوجيدا، آرتي (9 مارس 2021). "مدرسة سيرا الثانوية في سان دييغو على وشك أن تُعاد تسميتها إلى "مدرسة كانيون هيلز الثانوية"" . NBC 7 سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
- ↑ "سلسلة UO-OSU لم تعد تشير إلى 'الحرب الأهلية'"" . قسم ألعاب القوى بجامعة أوريغون .
- ↑ "جامعة ولاية أوريغون وجامعة أوريغون تتوقفان عن استخدام الحرب الأهلية في الترويج للأحداث الرياضية" . قسم ألعاب القوى بجامعة ولاية أوريغون .
- ↑ «قرار مجلس الأمناء بإزالة اسم وودرو ويلسون من كلية السياسة العامة والكلية السكنية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
- ↑ «رسالة الرئيس إيسغروبر إلى المجتمع بشأن إزالة اسم وودرو ويلسون من كلية السياسة العامة وكلية ويلسون» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يونيو 2020 .
- ↑ سلوتكين، جيسون (27 يونيو/حزيران 2020). "جامعة برينستون تزيل اسم وودرو ويلسون من كلية السياسة العامة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ ماثيوز، ديلان (20 نوفمبر 2015). "كان وودرو ويلسون عنصريًا للغاية - حتى بمعايير عصره" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ نيويورك ولندن ، دار نشر هاربر وإخوانه (1901). تاريخ الشعب الأمريكي .
- ↑ "يبدأ فيلم "مولد أمة" بتمجيد جماعة كو كلوكس كلان . التاريخ . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ كلارك، أليكسيس (4 مايو 2022). "كيف أعاد فيلم "مولد أمة" إحياء جماعة كو كلوكس كلان" . التاريخ . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ برويلز، إميلي (2 يونيو 2020). "جامعة ولاية أبالاتشيا تزيل لافتات سكن هوي ولوفيل وسط تغيير الاسم" . صحيفة ذا أبالاشيان .
- ↑ "تحديث من جامعة ولاية أبالاتشيان - أسبوع 22-26 يونيو" . مكتب رئيس الجامعة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ مارين-لوبيز، زانيرا (17 يونيو 2020). "جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ترفع الحظر المفروض على إعادة تسمية المباني؛ وستتبع ذلك عرائض ودعوات من مجلس الطلاب لجامعة ولاية أبالاتشيا" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ "قاعة لوفيل" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
- ↑ أوكس، آنا (26 يونيو 2020). "جامعة ولاية أبالاتشيا تدرس اقتراحًا لإعادة تسمية قاعتي هوي ولوفيل" . صحيفة واتوغا ديموكرات .
- ↑ ستودنك، بيل (29 يونيو 2020). "مجلس إدارة جامعة ويسترن كارولينا يزيل اسم 'هوي' من قاعة الجامعة" . جامعة ويسترن كارولينا . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ كليمونز، باتريك (يوليو 2020). "مجلس أمناء جامعة غرب كارولينا يُسقط اسم هوي بالإجماع" . صحيفة سيلفا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ "جامعة كارولينا الغربية" . المرافق . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
- ↑ كيل، غريتشن (26 يناير 2021). "قاعة كروبر، التي تُكرّم عالمة أنثروبولوجيا ترمز إلى الإقصاء، لم يُكشف عن اسمها" . أخبار بيركلي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
- ↑ جونسون، لورين م. "جامعة كاليفورنيا في بيركلي تزيل اسم أحد مبانيها بسبب ماضي عالمة أنثروبولوجيا مثير للجدل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
- ↑ كيل، غريتشن (18 نوفمبر 2020). "قاعتا لوكونت وباروز في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، تفقدان اسميهما" . أخبار بيركلي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
- ↑ «مجلس أمناء مختبر كولد سبرينغ هاربور يصوّت على مستقبل الدراسات العليا» . مختبر كولد سبرينغ هاربور . 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
- ↑ «جامعة كوينز تُعيد تسمية مبنى بعد اكتشاف صلاته بالعبودية» . جامعة كوينز في شارلوت . 2 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ تايلور، هولي (7 يوليو 2020). "من 'هيلمز' إلى 'هوكس'"صحيفة روانوك -تشوان نيوز-هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2020 .
- ↑ @ChowanU (2 يوليو 2020). "1/6 رسالة من رئيس مجلس الإدارة دبليو فرانك روز جونيور، ومجلس الأمناء: أحد أهم ركائز جامعة..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ @ChowanU (2 يوليو 2020). "2/6 تصرف مجلس الأمناء وفقًا لممارسات الفنون الليبرالية الحقيقية من خلال الاستماع والتعلم، ثم اتخاذ قرار مدروس..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ @ChowanU (2 يوليو 2020). "3/6 بعد دراسة التأثير على الطلاب الحاليين وأعضاء هيئة التدريس والموظفين والخريجين والقبول وجمع التبرعات، و..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ @ChowanU (2 يوليو 2020). "4/6 ...قرر مجلس أمناء جامعة تشوان إعادة تسمية مركز هيلمز إلى مركز هوكس الرياضي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ «جامعة تعيد تسمية قاعة بعد أن وُصف صاحبها بأنه مؤيد للفصل العنصري» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 6 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ @BelhavenU (3 يوليو 2020). "بدعم كريم من عائلة جيليسبي، يقوم مجلس أمناء جامعة بيلهافن بتغيير اسم جاي تي. جيل..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ «لن تُعرف كلية إدارة الأعمال بجامعة سيتي، لندن، باسم كاس بعد الآن» . city.ac.uk. 8 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
- ↑ «سيتم تغيير اسم كلية إدارة الأعمال التي كانت تُعرف سابقًا باسم كاس إلى كلية بايز لإدارة الأعمال» . الموقع الرسمي. 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- 1 2 كاهان، إيلي (2 يوليو 2020). "وسط الاحتجاجات ضد العنصرية، يتحرك العلماء لإزالة الأسماء المسيئة من المجلات والجوائز وغيرها" . مجلة ساينس . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
- ↑ "مدونة يوميات - كوبيا" . 17 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
- ١ ٢ "جمعية علم الحشرات الأمريكية تعيد تسمية مسابقة الطلاب | جمعية علم الحشرات الأمريكية" . entsoc.org . مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ "إزالة اللافتات رسميًا من مدرسة ستونوول جاكسون المتوسطة" . ٩ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٠ .
- 1 2 "مدرسة ستونوول جاكسون المتوسطة في تشارلستون تحمل اسمًا جديدًا" . WDTV . 17 يوليو 2020.
- ١ ٢ "خمسة أسماء مقترحة لمدرسة ستونوول جاكسون المتوسطة السابقة" . ١٤ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٠ .
- 1 2 فلاتلي، جيك (6 يوليو 2020). "مجلس إدارة مدارس كاناوا يوافق على تغيير اسم مدرسة ستونوول جاكسون المتوسطة" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ «أحسنت مجالس الإدارة صنعًا بإزالة الأسماء المثيرة للجدل» . هيرالد ديسباتش . 9 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ١ ٢ "مجلس الأمناء يصوّت على إزالة الاسم من مبنى الحرم الجامعي" . قسم الاتصالات الجامعية . ٧ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ إليكم آخر أخبار ولاية فرجينيا الغربية من وكالة أسوشيتد برس . WTAP . أسوشيتد برس. 8 يوليو 2020.
- ↑ لامبكين، لورين (22 يونيو/حزيران 2020). "قادة جامعة جيمس ماديسون يقترحون إزالة أسماء الكونفدرالية من المباني" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ «مجلس أمناء جامعة جيمس ماديسون يصوّت على إزالة أسماء قادة الكونفدرالية» . cbs19news . 8 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
- ↑ «مجلس جامعة جيمس ماديسون يصوّت على تغيير أسماء ثلاثة مبانٍ في الحرم الجامعي» . صحيفة هاريسونبرغ سيتيزن . 8 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
- ↑ "موقع جامعة جيمس ماديسون: قاعة دراسات العدالة" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- ↑ "جامعة جيمس ماديسون تصوّت على تغيير أسماء ثلاثة مبانٍ" . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
- 1 2 "محضر اجتماع مجلس الإدارة الخاص" (ملف PDF) . مجلس التعليم، منطقة بريا أوليندا التعليمية الموحدة. 7 يوليو 2020.
- 1 2 3 "نقاش حول تغيير أسماء الأماكن يُعيد إشعال الجدل في جميع أنحاء مقاطعة أورانج" . صوت مقاطعة أورانج . 22 يوليو 2020.
- 1 2 3 "محضر اجتماع مجلس الإدارة العادي/جلسة الدراسة" (ملف PDF) . مجلس التعليم، منطقة بريا أوليندا التعليمية الموحدة. 28 يناير 2019.
- 1 2 "منطقة بريا أوليندا التعليمية الموحدة - القرار رقم 20-14" (ملف PDF) . 7 يوليو 2020.
- ↑ غولدينغ، سوزان كريستيان (6 يوليو 2020). "مع اتهام صاحب اسم المدرسة بصلات محتملة مع جماعة كو كلوكس كلان، تطلب عائلته من المنطقة التعليمية إزالة الاسم" . أورانج كاونتي ريجستر .
- ↑ "مجلس إدارة مدرسة بريا أوليندا يستجيب لطلب عائلة فانينغ بتغيير اسم المدرسة" . 9 يوليو 2020.
- ↑ "القرار رقم 20-14" (ملف PDF) . منطقة بريا أوليندا التعليمية الموحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
- ↑ «مدرسة ثانوية في ولاية كارولاينا الشمالية ستغير لقبها "المتمردون"» . صحيفة نيو هيفن ريجستر . وكالة أسوشيتد برس. 8 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
- ↑ «انتهى زمن المتمردين. مدرسة ثانوية في ولاية كارولاينا الشمالية ستغير شعارها ذي الطابع الكونفدرالي» . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
- ↑ "تغيير شعار مدرسة باركوود الثانوية إلى قطيع الذئاب" . 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- ↑ هود، جون (9 يوليو 2020). "مجلس إدارة مدارس مقاطعة شيناندواه يصوّت على إزالة أسماء قادة الكونفدرالية من مباني المدارس" . WHSV3 . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
- ↑ جونسون، كولبي (10 يونيو 2022). "مجلس إدارة مدارس مقاطعة شيناندواه يصوّت ضد إعادة تسمية المدارس بأسماء الكونفدرالية" . WHSV3 . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
- ↑ روبرتسون، كامبل (10 يونيو 2022). "سقط اسم ستونوول جاكسون سريعًا، وتلاه غضب عارم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2022 .
- 1 2 تشافيز، نيكول (9 مايو 2024). "مجلس إدارة مدارس فرجينيا يصوّت لإعادة تسمية مدرستين بأسماء شخصيات كونفدرالية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
- ١ ٢ "حرم جامعي أكثر تنوعًا وترحيبًا" . ١٣ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- 1 2 كوبلر، بول. "عريضة تطالب بتغيير اسم قاعة روبرت لي مور" . صحيفة ذا ديلي تكسان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
- ١ ٢ "جامعة تكساس تُعيد تسمية ملعب كرة القدم الخاص بها" . ١٣ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ أوكسنر، ريس (13 يوليو/تموز 2020). "جامعة تكساس في أوستن تُعلن أنها ستُبقي على أغنية 'عيون تكساس' كنشيدٍ رسمي، لكنها ستُعيد تسمية المباني استجابةً لمطالب الطلاب السود بالتغيير" . صحيفة فورت وورث بيزنس برس . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ «مبادرات التنوع في جامعة تكساس ستعيد تعريف رمزية الحرم الجامعي وستجذب أفضل المواهب وتدعمها وتحافظ عليها» . ١٣ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ «يقول الطلاب والرياضيون إن تغييرات جامعة تكساس هي خطوة أولى صغيرة نحو الإدماج» . ١٣ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "قاعة روبرت لي مور بحاجة إلى تغيير اسمها" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
- ↑ "تكساس تُدشّن رسميًا ملعب كامبل-ويليامز تكريمًا لإيرل كامبل وريكي ويليامز" . دالاس نيوز . 4 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ كارلتون، تشاك (4 سبتمبر 2021). "تكساس تُدشّن رسميًا ملعب كامبل-ويليامز تكريمًا لإيرل كامبل وريكي ويليامز" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2024 .
- ↑ «منطقة غراند بريري التعليمية تعيد تسمية مدرسة روبرت إي. لي الابتدائية تكريماً للمعلم الأسود المخضرم ديماس مورتون» . KDFW (fox4news.com) . 15 يوليو 2020.
- ↑ «منطقة غراند بريري التعليمية تُصحح خطأً، وتُعيد تسمية مدرسة روبرت إي. لي الابتدائية تكريماً لمعلم أسود» . دالاس نيوز . 14 يوليو 2020.
- ↑ «منطقة غراند بريري التعليمية تعيد تسمية مدرسة روبرت إي. لي الابتدائية تكريماً للمعلم المخضرم ديماس مورتون» . سي بي إس نيوز . ١٤ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "BoardBook – حزمة جدول الأعمال العام" . v3.boardbook.org . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
- ↑ جون هيليارد (14 يوليو 2020). "في فرامينغهام، دعوات لإزالة اسم رئيس من المدرسة" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ جون هيليارد (25 مايو 2021). "فرامينغهام تتخلى عن اسم 'وودرو ويلسون'، وتعيد تسمية المدرسة باسم حديقة هارموني غروف التاريخية" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ أيزنبرغ، جيف (15 يوليو 2020). "لن تُسمى مدرستان في ولاية فرجينيا بأسماء قادة الكونفدرالية" . ياهو سبورتس .
- ↑ تايمز ديسباتش، سي. سواريز روخاس، ريتشموند (14 يوليو 2020). "مجلس إدارة مدارس هانوفر يصوّت على تغيير اسم مدرستي لي-ديفيس الثانوية وستونوول جاكسون المتوسطة" . ريتشموند تايمز ديسباتش .
- ↑ سمول، ألونسو (14 أكتوبر 2020). "مجلس إدارة مدارس هانوفر يوافق رسميًا على أسماء جديدة لمدرسة لي-ديفيس الثانوية ومدرسة ستونوول جاكسون المتوسطة" . أخبار ABC 8. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- 1 2 3 "مجلس الإدارة يصوّت على تغيير أسماء 3 مدارس تكريماً للكونفدراليين" . وكالة أسوشيتد برس . 15 يوليو 2020.
- 1 2 جونسون، كريستا (14 يوليو 2020). "مجلس إدارة مدارس مونتغمري يصوّت على تغيير أسماء ثلاث مدارس ثانوية تحمل رموز الكونفدرالية" . مونتغمري أدفرتايزر .
- ↑ بويرمان، آشلي (10 نوفمبر 2022). "مجلس إدارة مدارس مونتغمري يصوّت على تغيير أسماء ثلاث مدارس ثانوية تحمل أسماءً كونفدرالية" . WSFA . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- ↑ ديفاين، جاكلين وبيرمان، لوكاس (14 يوليو 2020). لا مزيد من أونات: مجلس إدارة المدرسة يصوت على تغيير الاسم . لاس كروسيس صن نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020.
- ↑ أوستريتش، إلفا ك. (15 يوليو 2020). "ستبدأ الدراسة عن بُعد، وسيتم تغيير اسم مدرسة أونات الثانوية" . لاس كروسيس بوليتين .
- ↑ "تغيير اسم مدرسة أورغان ماونتن، التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة أونات الثانوية، يدخل حيز التنفيذ" . أخبار KTSM 9. 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- 1 2 "«صورة أشمل للتاريخ»: تقول إدارة مدارس بورتلاند العامة إن مدرسة ويلسون الثانوية قد تكون واحدة من عدة مدارس سيتم تغيير اسمها . KGW . 15 يوليو 2020.
- 1 2 أوريغونيان/أوريغون لايف، إيدر كامبوزانو | ذا (15 يوليو 2020). "مدارس بورتلاند العامة ستعيد تسمية مدرسة ويلسون الثانوية بحلول ربيع 2021، وسيتم تغيير أسماء مبانٍ أخرى لاحقًا" . oregonlive .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "تكليف المشرف بشأن: إعادة تسمية وإعادة تعريف مساحات مدارس بورتلاند العامة" (ملف PDF) . مدارس بورتلاند العامة. 13 يوليو 2020.
- ↑ يونغ، جيني (26 يناير 2021). "تغيير اسم مدرسة ويلسون الثانوية من قبل إدارة مدارس بورتلاند العامة تكريمًا لإيدا بي. ويلز-بارنيت" . KOIN . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- 1 2 أيالا، إيلين (16 يوليو 2020). "كلية سان أنطونيو تُعيد النظر في ماضيها العنصري بالتخلي عن تميمة رينجرز" . سان أنطونيو إكسبريس نيوز .
- ↑ "كلية سان أنطونيو : أخبار : 2020 : يوليو : كلية سان أنطونيو ستزيل تميمة الحارس | كليات ألامو" . alamo.edu . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
- ↑ "تغيير اسم قاعة ثورندايك في كلية كولومبيا للتدريس" . قناة WABC-TV (ABC7NewYork) . 16 يوليو 2020.
- ↑ "إعلان هام من رئيس مجلس الأمناء | يوليو | 2020 | غرفة الأخبار | كلية المعلمين، جامعة كولومبيا" . كلية المعلمين - جامعة كولومبيا .
- ↑ جاكوبس، مايك (22 يوليو 2020). "حركة تغيير الأسماء تصل إلى مدارس فارغو" . دار ديكنسون للنشر .
- ↑ قطاينة، رايا (17 يوليو 2020). "لجنة العلاقات الإنسانية في فارغو توصي بتغيير اسم مدرسة وودرو ويلسون الثانوية" . أخبار KVVR المحلية .
- ↑ أوبرلي، كاثرين (8 ديسمبر 2020). "تغيير اسم مدرسة وودرو ويلسون الثانوية إلى مدرسة داكوتا الثانوية" . فالي نيوز لايف . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
- ↑ مكوي، كوري (16 يوليو 2020). "مجلس إدارة منطقة تايلر التعليمية يصوّت على تغيير اسمي روبرت إي. لي وجون تايلر" . صحيفة تايلر مورنينغ تلغراف .
- ↑ "اجتماع خاص لمجلس أمناء منطقة تايلر التعليمية بتاريخ 16/07/2020 (نسخة البث المباشر)" . 16 يوليو 2020 - عبر www.youtube.com.
- ↑ شيريدان، جيك (22 يوليو/تموز 2020). "مدرسة هاوثورن الابتدائية تتخلى عن اسم بيتر بورنيت بسبب ماضيها العنصري" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
- ↑ "جامعة ماري واشنطن تختار اسمًا جديدًا للمبنى: قاعة جيمس فارمر" . 24 يوليو 2020.
- ↑ "الافتتاح الرسمي لقاعة جيمس فارمر" . 19 نوفمبر 2021.
- ↑ مارتن، تايلر (17 سبتمبر 2020). قاعة مورغان هي ثاني مبنى في حرم جامعة ألاباما يُزال من اسمه ما يُشير إلى "ارتباطات عنصرية" خلال الأشهر الأخيرة . سبورتس إليستريتد . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2021.
- ↑ بولينغ، جيسيكا ريد (18 سبتمبر 2020). مجلس أمناء جامعة ألاباما يصوّت على تغيير اسم قاعة مورغان. صحيفة ذا كريمسون وايت . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2021.
- ↑ فريق عمل WBRC (5 أغسطس 2020). مجلس أمناء جامعة ألاباما يصوّت على تغيير اسم قاعة نوت في حرم الجامعة. 6 WBRC . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2021.
- ↑ «جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تعيد تسمية مساكن الطلاب التي كانت تحمل أسماء رجال ذوي آراء عنصرية» . شبكة سي إن إن الإخبارية (CNN). ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٤ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "مدرسة في مدينة لندن تغير اسمها بسبب صلاتها بالعبودية"" . بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ غريغوري، جوليا (3 سبتمبر 2020). "مدرسة ابتدائية في المدينة تغير اسمها لقطع الصلة التاريخية بالعبودية" . سيتي ماترز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ "المساواة والتنوع والشمول - تحديث" . جامعة إدنبرة . 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ مايشمان، إلسا (10 سبتمبر 2020). "جامعة إدنبرة تُعيد تسمية برج ديفيد هيوم بسبب تعليقات عنصرية" . صحيفة إدنبرة إيفنينج نيوز . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ ويستول، نيك. "مجلس إدارة مدارس منطقة يوركشاير يُعيد تسمية مدرسة فوغان الثانوية وسط تاريخ المدرسة المرتبط بالعبودية" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
- ↑ «أعاد مجلس أمناء مدرسة فوغان الثانوية في منطقة يورك تسمية المدرسة تكريماً للصحفي الصومالي الكندي الراحل سوشيال شيرينغ» . سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021.
- ↑ جيليسبي، رايان؛ أوكاسيون، جينيفر أ. مارسيال؛ كوتو، إنغريد (12 أبريل 2021). خطوات نحو إعادة تسمية طريق ستونوول جاكسون باسم روبرتو كليمنتي . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021.
- ↑ كوتو، إنغريد (27 مارس 2021). مدرسة تحصل على جدارية روبرتو كليمنتي بعد تغيير اسمها . تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2021.
- ↑ زاجورسكي، إيرين؛ ويتسون، برايان (25 سبتمبر 2020). "مجلس إدارة جامعة ويليام وماري يوافق على مبادئ تسمية وإعادة تسمية مساحات الحرم الجامعي" . جامعة ويليام وماري . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
- ↑ "مبانٍ في حرم جامعة ويليام وماري تحمل أسماء خريجين رواد" . كلية ويليام وماري. 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
- ↑ باركس، توماس (13 أكتوبر 2020). "سيتم تغيير اسم مدرسة كلايف هاوس في نيوبورت العام المقبل" . صحيفة شروبشاير ستار . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
- ↑ «جامعة كوينز ستزيل اسم السير جون أ. ماكدونالد من مبنى كلية الحقوق» . جريدة كوينز غازيت. ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ غلواكي، لورا (19 أكتوبر 2020). "جامعة كوينز ستزيل اسم السير جون أ. ماكدونالد من مبنى كلية الحقوق" . cbca.ca.
- ↑ كورك، تريستان (6 نوفمبر 2020). "الكشف عن الاسم الجديد لمدرسة كولستون للبنات في بريستول" . بريستول لايف . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
- ↑ بوث، مارتن (8 يونيو 2020). "مدرسة كولستون 'تعيد النظر' في تغيير اسمها" . B24/7 . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ تومسون، سابرينا (12 نوفمبر 2020). "جامعة شرق أوريغون تزيل اسم بيرس من المكتبة" . صحيفة ذا أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2024 .
- ↑ وود، أميليا (20 نوفمبر 2020). "كلية أول سولز تغير اسم مكتبة كودرينغتون، لكنها تُبقي على تمثال مالك العبيد" . تشيرويل . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- ↑ ريادي، جوزيف (9 يناير 2021). "إعادة تسمية مدرسة كلايف أوف إنديا التابعة للتاجر تايلور" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- ↑ ويلكنز، جون (14 أغسطس/آب 2021). "الأمريكيون الأصليون يطالبون جامعة كاليفورنيا في سان دييغو بتغيير أسماء المرافق التي تحمل اسم الدكتور ويليام أوسلر" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مارس/آذار 2025 .
- ↑ "اجتماع مجلس المدينة الأخير يعزز الجهود المبذولة لتغيير اسم بيغ هاوس" . 21 مارس 2022.
- ↑ "جامعة ولاية نيويورك في بيرتشيس تُغيّر اسم سكن الطلاب "بيغ هاوس" بسبب اعتباره مسيئاً" . يوتيوب . 26 يوليو 2022.
- ↑ ستيفانيتش، لوغان (16 مايو 2022). "جامعة يوتا التقنية تعيد تسمية نفسها بعد التخلي عن اسم 'ديكسي' - إليكم الشكل الجديد" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
- ↑ إدواردز، كيا (17 أغسطس 2022). "سيتم تغيير اسم مدرسة باتريك هنري الثانوية في مينيابوليس" . قناة KARE-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
- ↑ كليكر، مارا (13 ديسمبر 2023). "مينيابوليس تتخلى عن اسم مالك العبيد وتستبدل مدرسة كامدن الثانوية" . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ «أعضاء مجلس مدينة شيكاغو يقترحون اسمًا جديدًا لطريق ليك شور درايف» . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
- ↑ روسي، ماركو روزاير (12 سبتمبر 2023). "رئاسة لوري لايتفوت لبلدية شيكاغو: مجلس منقسم يولد انقسامات جديدة في شيكاغو، تقرير مجلس مدينة شيكاغو رقم 14" (ملف PDF) . جامعة إلينوي في شيكاغو .
- ↑ «عمدة واشنطن العاصمة يفتتح ساحة "حياة السود مهمة" بالقرب من البيت الأبيض» . aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ^ نيرابيل، فينيت؛ زوزمر، جولي؛ تشاسون، راشيل. ""حياة السود مهمة": رسالة من عمدة واشنطن العاصمة إلى ترامب مكتوبة بأحرف صفراء عملاقة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ «هدم ساحة حركة حياة السود مهمة في واشنطن العاصمة» - بي بي سي نيوز . 11 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- ↑ "فيرديل بوردين روثرفورد بارك" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
- ↑ «بورتلاند تعيد تسمية حديقة مُجددة باسم زعيم أسود بارز» . أوريغون لايف . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "سيتم تغيير اسم ساحة بليموث تكريماً للاعب كرة القدم الأسود جاك ليزلي" ، بي بي سي نيوز ، 18 يونيو 2020 ، تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020
- ↑ «سيتم تغيير اسم ساحة المدينة التي سُميت على اسم تاجر الرقيق» . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ أولدفيلد، إدوارد (22 يونيو/حزيران 2020). "طعن في إزالة اسم تاجر الرقيق جون هوكينز من ساحة بليموث" . بليموث لايف . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ أعلن بن وايت عن إعادة تسمية ميادين الرماية التي تحمل اسم الملك ليوبولد في كيمبرلي (بث إذاعي). هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٢ يونيو ٢٠٢٠. الحدث في تمام الساعة ٠٣:١٥ و٠٤:١٥.
... إلى أي مدى يُعد هذا إعادة تقييم ناتجة عن كثرة التساؤلات المطروحة حول العديد من التماثيل والآثار والأسماء حول العالم في الوقت الراهن؟ ... لقد تصاعدت أهميته بسبب هذا النقاش وهذه الأنشطة في جميع أنحاء العالم. ... ولكن، معالي الوزير، ما مدى أهمية قيامهم هذا الأسبوع، في مدينة أنتويرب البلجيكية، بإزالة تمثال الملك ليوبولد؟ ... أمر بالغ الأهمية ... لذا فأنا حريص على القيام بذلك قريبًا.
- ↑ كاجي، جاكوب؛ ميلز، فانيسا؛ باري، هانا (12 يونيو/حزيران 2020). "طمس اسم ملك بلجيكي "طاغية" مرتبط بملايين الوفيات الأفريقية من سلسلة جبال غرب أستراليا" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ كولينز، بن؛ بارك، إيرين (1 يوليو 2020). "حكومة غرب أستراليا تؤكد تغيير اسم سلسلة جبال الملك ليوبولد إلى سلسلة جبال وونامين-ميليوندي" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ «مجلس مدينة ألباني يُعيد تسمية الحديقة إلى حديقة حياة السود مهمة» . ١٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "رئيسة بلدية ألباني كاثي شيهان تعلن افتتاح أحواض الرش في المدينة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بيل، كورلي (17 يونيو 2020). "عضو المجلس يقدم تشريعًا لإعادة تسمية حديقة هيمينغ" . WJXT . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
- 1 2 بيل، كورلي؛ هاريس، جينيس (11 أغسطس 2020). "المجلس يوافق على إعادة تسمية حديقة هيمينغ باسم جيمس ويلدون جونسون" . WJXT . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
- 1 2 "إليكم أسماء الأحياء التسعة المرشحة النهائية لمدينة ستابلتون" . 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ جون بودن (17 يونيو 2020). يصوّت مندوبو المجتمع على تغيير اسم حيّ في دنفر سُمّي على اسم عضو في جماعة كو كلوكس كلان. مؤرشف في 18 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020.
- ↑ "أربعة خيارات متبقية للاسم الجديد لحي ستابلتون في دنفر" . 20 يوليو 2020.
- ↑ "تغيير معلومات الاسم - صن" . sites.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "حي ستابلتون أصبح الآن سنترال بارك بعد التصويت النهائي" . 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ "حركة حياة السود مهمة: سالزبوري ستكون على الجانب الصحيح من التاريخ". 19 يونيو 2020.
- ↑ "جوليا غلانز تتولى منصب القائمة بأعمال رئيس بلدية سالزبوري" . 11 يونيو 2020.
- ↑ "سالزبوري تعلن "حياة السود مهمة" مع احتفال بتغيير اسم الشارع" . 19 يونيو 2020.
- ↑ جونز، مات (8 يوليو 2020). "بحيرة موري في نيوبورت نيوز، التي سُميت على اسم ضابط كونفدرالي، تُعرف الآن باسم بحيرة البحارة" . ديلي برس (فرجينيا) . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ "بحيرة البحارة" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ يقول تي إف ميلار (26 يونيو 2020): "إعادة تسمية شارع لونغ آيلاند إلى 'طريق حياة السود مهمة'"" .
- ↑ "شارع مين ستريت في هيمبستيد يتحول إلى طريق حركة حياة السود مهمة" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020.
- ↑ أوفنر، دان (30 يونيو 2020). "هيمبستيد تعيد تسمية شارع لحركة "حياة السود مهمة" - نيو هايد بارك هيرالد كورير" .
- ١ ٢ بريس، وكالة فرانس برس. "جزيرة غوري، التي كانت مركزًا للعبيد، تعيد تسمية ساحة مناهضة للعنصرية" . barrons.com . مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ نتريه، ني (8 يوليو/تموز 2020). "جزيرة غوري السنغالية الشهيرة تُعيد تسمية ساحة أوروبا تكريمًا لجورج فلويد" . Face2FaceAfrica . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2020 .
- ^ "APS – جوري، ساحة أوروبا تنحرف عن ساحة الحرية والكرامة الإنسانية" . aps.sn . مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2020 .
- ^ "بيان Réunion Conseil Municipal de Gorée" . 28 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2020 .
- ↑ ويليامسون، جيف (3 يوليو 2020). "مجلس مدينة ليكسينغتون يوافق بالإجماع على تغيير اسم مقبرة ستونوول جاكسون" . WSLS . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ «مجلس مدينة ليكسينغتون يصوّت على تغيير اسم مقبرة ستونوول جاكسون التذكارية» . 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ "الاجتماع الدوري لمجلس المدينة: 20 أغسطس 2020" . 21 أغسطس 2020 – عبر www.youtube.com.
- ↑ mike.allen@roanoke.com 981–3236، مايك ألين (20 أغسطس 2020). "مجلس ليكسينغتون يختار أوك غروف اسمًا جديدًا لمقبرة جاكسون" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "من المرجح أن يحل اسم "مقبرة أوك غروف" محل اسم "مقبرة ستونوول جاكسون التذكارية" رسميًا في 3 سبتمبر . صحيفة نيوز غازيت ، 21 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ «عمدة ترينتون يعلن إزالة تمثال كريستوفر كولومبوس وتغيير اسم حديقة كولومبوس» . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ فيفيانو، نيكول (8 يوليو 2020). "إزالة تمثال كولومبوس من حديقة ترينتون، وتغيير اسم الحديقة" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ كيسي، مونيكا (8 يوليو 2020). "مجلس المدينة يصوّت على إعادة تسمية بركة تشابمان باسم الدكتور تشارلز إيفانز" . WCTV . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ «لجنة المدينة توافق على إعادة تسمية البركة باسم الرئيس السابق للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين، الدكتور تشارلز إيفانز الأب» . WTXL . 9 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ «مفوضو تالاهاسي يصوتون على تغيير اسم بركة تشابمان» . WTXL . ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ «القاضي روي هاريسون تشابمان» . المحكمة العليا . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ كابرون، مادي (9 يوليو 2020). مسؤولون: قمة جيف ديفيس تتخلى عن اسمها الذي يحمل اسمًا كونفدراليًا. إليكم الاسم الجديد . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2021.
- ↑ "بوفالو، نيويورك" . بوفالو، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020 .
- ↑ مكشيا، كيث (10 يوليو 2020). "إزالة تمثال من حديقة كريستوفر كولومبوس؛ وسيتم تغيير الاسم لاحقًا" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
- ↑ رييس، أنتوني (10 نوفمبر 2020). "مجلس مدينة بوفالو يصوّت بالإجماع على تغيير اسم حديقة كولومبوس إلى حديقة بروسبكت" . WKBW-TV . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
- ↑ «مجلس مدينة بينساكولا يصوّت على إزالة النصب التذكاري الكونفدرالي، وإعادة تسمية ساحة لي» . northescambia.com . 15 يوليو 2020.
- ↑ ليتل، جيم. "مجلس مدينة بينساكولا يصوّت على إزالة نصب تذكاري للكونفدرالية، وتغيير اسم ساحة لي" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال .
- ↑ اجتماع خاص لمجلس المدينة بتاريخ 14 يوليو 2020 الساعة 5:30 مساءً – • يمكن لأفراد الجمهور الحضور والمشاركة فقط عبر البث المباشر أو الهاتف cityofpensacola.com/428/Live-Meeting-Video أو facebook.com/PensacolaMayor • يمكن للمواطنين تقديم نموذج عبر الإنترنت هنا https:/" . pensacola.granicus.com .
- ↑ إنجل، كوري (15 يوليو 2020). "مجلس مفوضي مقاطعة هاريس يصوت بالإجماع على تغيير اسم طريق روبرت إي. لي" . هيوستن كرونيكل .
- ↑ "إعادة تسمية طريق روبرت إي. لي في مقاطعة هاريس" . khou.com . 15 يوليو 2020.
- ↑ "التاريخ" . إعادة تسمية حديقة جاكسون . 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ألاميدا تُغيّر اسم حديقة جاكسون إلى حديقة تشوتشينيو، نسبةً إلى لغة قبيلة أوهلون" . 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
- ١ ٢ "منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك الكبرى تعلن عن نيتها إزالة اسم مارغريت سانغر من مركز نيويورك الصحي" . plannedparenthood.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
- 1 2 ستيوارت، نيكيتا (21 يوليو 2020). "منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك تتبرأ من مارغريت سانجر بسبب علم تحسين النسل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "لماذا تقوم منظمة تنظيم الأسرة بإزالة اسم مؤسستها مارغريت سانغر من عيادة في مدينة نيويورك؟" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ سامانثا شميدت (21 يوليو 2021). "منظمة تنظيم الأسرة ستزيل اسم مارغريت سانجر من عيادة في نيويورك بسبب آرائها حول تحسين النسل" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ ماريرو، جاكلين (15 ديسمبر 2021). "منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك الكبرى تُشيد بمجلس مدينة نيويورك لموافقته على إزالة لافتة شارع ساحة مارغريت سانجر" . تنظيم الأسرة .
- 1 2 "مجلس إدارة منطقة المنتزه يقول بشأن تغيير اسم منتزه دوغلاس: 'سيتم ذلك'"" . أخبار WTTW . 18 يوليو 2020.
- 1 2 سابينو، باسكال (22 يوليو 2020). "سيتم تغيير اسم حديقة دوغلاس تكريماً لفريدريك دوغلاس، مجلس إدارة منطقة الحدائق يقول: "لقد استمعنا إليكم"" . Block Club Chicago .
- ↑ «مسؤولو شيكاغو يعتزمون تغيير اسم حديقة دوغلاس وسط ردود فعل غاضبة بسبب ارتباط دوغلاس بالعبودية» . قناة WLS-TV (ABC7Chicago) . 22 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ «موافقة إدارة منتزهات شيكاغو على تغيير اسم منتزه دوغلاس تكريماً لفريدريك دوغلاس» . قناة WLS-TV (ABC7Chicago) . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ غرين، مورغان (18 نوفمبر 2020). "بعد سنوات من النشاط الطلابي، تُغيّر إدارة الحدائق اسمها رسميًا إلى حديقة دوغلاس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ باين، عائشة (23 يوليو 2020). "تغيير اسم حدائق كاسلاند رود كجزء من مراجعة على مستوى البلدة" . هاكني سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- 1 2 "عارض PDF.js" (PDF) . media.avcaptureall.com .
- ↑ أسميلاش، ليا (12 أغسطس 2020). "إعادة تسمية حديقة سُميت على اسم رئيس الشرطة الذي طرد جاكي روبنسون من مباراة عام 1946" . سي إن إن .
- ^ "التقاط AV للجميع" . media.avcaptureall.com .
- ^ @spdmitte (20 أغسطس 2020). "Klarer #Beschluss und ein toller Erfolg: Auch die #bvvmitte schließt sich der #Zivilgesellschaft an und fordert das…" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ «شارع برلين سيغير اسمه في أعقاب احتجاجات مناهضة للعنصرية | دويتشه فيله | 21.08.2020» . دويتشه فيله .
- ↑ ""يوم عظيم": تغيير اسم شارع في برلين بعد احتجاجات مناهضة للعنصرية" . 21 أغسطس 2020.
- ^ "Berliner Mohrenstraße wird umbenannt" . t-online.de . 20 أغسطس 2020.
- ↑ براون، ستيوارت (23 أغسطس 2025). "تغيير اسم شارع عنصري في برلين بعد معركة قانونية" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
- ↑ بيسيمانز، بارت؛ روسينيول، كليمنت (8 سبتمبر/أيلول 2020). "بلجيكا تسعى إلى اسم جديد لنفق طريق في ظلّ تداعيات ماضيها الاستعماري" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ «بروكسل تعيد تسمية أطول نفق في بلجيكا باسم امرأة» . صحيفة بروكسل تايمز . 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ «بروكسل تعيد تسمية نفق باسم المغنية والممثلة آني كوردي» . VRT . 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ ترو لوف، سام (1 أكتوبر 2020). "سيتم تغيير اسم شارع بلاك بوي لين في هارينجي بسبب ارتباطه بالعنصرية" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ جيكسويلر، سامي (24 يناير 2023). "تخريب لافتة شارع في لندن كانت تُشير إلى "شارع الصبي الأسود" بعد تغيير اسمه" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2023 .
- ↑ بانفيلد-نواشي، مابيل؛ محي الدين، آمنة (6 فبراير 2023). "«كرهتُ ذلك»: قرار مجلس مدينة لندن بتغيير اسم شارع بلاك بوي لين يُثير انقساماً بين السكان المحليين . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2023 .
- ↑ "قادة السود يدعمون مسعى عضو المجلس لتغيير اسم الدائرة الانتخابية" . سي بي سي.
- ↑ أندرسون، إدوارد؛ أتوال، بريا (9 ديسمبر 2020). "تغيير اسم أحد الشوارع في منطقة ليتل إنديا بلندن يجبر بريطانيا على مواجهة إرثها الاستعماري" . Scroll.in . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
- ↑ ديفيس، بارني (12 ديسمبر 2020). "جدل حاد بعد أن سحب المجلس اسم شارع ساوثهول من جنرال بريطاني إلى مؤسس السيخية" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
- ↑ شهزاد، مريم (7 ديسمبر 2020). تغيير اسم مسار الحديقة الذي سُمّي على اسم الجنرال الكونفدرالي جيب ستيوارت . MyMcM . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2021.
- ↑ ديفو، جو (8 ديسمبر 2020). "من المقرر إعادة تسمية حديقة هنري كلاي تكريماً لناشط من السكان الأصليين كان يسكن في الجوار" . ARLnow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ^ “تم إعادة تسمية منتزه هنري كلاي إلى منتزه Zitkala-Ša”" . إدارة المتنزهات والترفيه في أرلينغتون، فرجينيا . 16 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021. "
- ↑ «رسميًا: مطار ماكاران في لاس فيغاس سيُصبح "مطار هاري ريد الدولي" ابتداءً من يوم الثلاثاء» . ١١ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٢ .
- ↑ فريق أخبار WALB (23 يوليو 2021). "فالدوستا ستعيد تسمية شارع فورست تكريماً للرئيس السابق أوباما" . WCTV-TV . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
- ↑ «مجلس مدينة فالدوستا يوافق على طلب تغيير اسم شارع فورست إلى شارع باراك أوباما» (بيان صحفي). مدينة فالدوستا، جورجيا. 22 يوليو 2021.
- ↑ بروكس، جينيفر (25 ديسمبر 2021). "مدينة مينيابوليس ستغير اسم شارعها الشهير تكريماً لرجل إطفاء رائد" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ كرومان، جون (28 ديسمبر 2021). "إعادة تسمية شارع في مينيابوليس تكريماً لأول رجل إطفاء أسود في المدينة" . قناة KARE-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ نيلسون، تيم (17 مارس 2022). "شارع في جنوب مينيابوليس يُكرّم الآن رائدًا من رجال الإطفاء السود" . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
- ↑ مورغا، تامي؛ ماب، لورين جيه. (2 نوفمبر 2022). "سيتم تغيير اسم حديقة تشولا فيستا، حيث كان يقف تمثال كولومبوس، إلى أمة كومياي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022.
- ↑ «مجلس مدينة تورنتو يصوّت على تغيير اسم شارع دونداس ومرافق أخرى تحمل الاسم نفسه» . أخبار سي تي في . ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ باودن، أوليفيا (14 ديسمبر 2023). "سيتم تغيير اسم ساحة يونغ-دونداس في تورنتو. إليكم الاسم الجديد - والسبب" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
- ↑ مدينة تورنتو. "ساحة سانكوفا (ساحة يونغ-دونداس سابقًا)" . toronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
- ↑ «افتتاح ساحة سانكوفا رسمياً في تورنتو» . أخبار سيتي تي في . 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ↑ لي، ديفيد ك. (25 يونيو 2020). "رود آيلاند تُغيّر اسم الولاية "المؤلم" المرتبط بالعبودية" . توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ فازيو، ماري (24 يونيو 2020). "رود آيلاند ستزيل الإشارة إلى "المزارع" من الوثائق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ فيتزباتريك، إدوارد (12 يونيو 2020). "نقاش متجدد: هل ينبغي على رود آيلاند حذف عبارة "مزارع بروفيدنس" من اسمها الرسمي؟" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
- ↑ "أصبحت رود آيلاند الآن ببساطة 'رود آيلاند'"" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ سامرز، ديف (23 يونيو 2020). "عريضة تطالب بتغيير اسم مكتب بريد أندرو جاكسون في رولاندو" . قناة NBC 7 سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ هيسيدال، كيلي (22 يونيو 2020). "انتشار عريضة لتغيير اسم مكتب بريد أندرو جاكسون في سان دييغو" . cbs8.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ كلارك، تشارلز (12 مارس 2021). "مقال: مدرسة جونيبرو سيرا الثانوية، ومكتب بريد أندرو جاكسون، وأهمية من نختار تكريمه" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
- ↑ سكلار، ديبي ل. (20 نوفمبر 2022). "النائب جاكوبس يقدم مشروع قانون من الحزبين لإعادة تسمية مكتب البريد باسم سوزان ديفيس" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ "29 نوفمبر 2022 - العدد: المجلد 168، رقم 183 - الطبعة اليومية" . Congress.gov . 29 نوفمبر 2022 - عبر سجل الكونغرس .
- ↑ «بايدن يوافق على إعادة تسمية مكتب بريد رولاندو باسم النائبة السابقة سوزان ديفيس» . ABC 10 News San Diego KGTV . 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 – عبر خدمة أخبار المدينة.
- ↑ دافنبورت، كريستيان (24 يونيو/حزيران 2020). "وكالة ناسا تعيد تسمية مقرها الرئيسي تكريماً لماري دبليو جاكسون، أول مهندسة أمريكية من أصل أفريقي في الوكالة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ «وكالة ناسا تُسمّي مقرها الرئيسي باسم "الشخصية الخفية" ماري دبليو جاكسون» (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ بوتر، شون (24 فبراير 2021). "وكالة ناسا تُكرّم ماري دبليو جاكسون، الشخصية الخفية، خلال حفل التسمية" . ناسا . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
- ↑ يون، صوفيا (30 يونيو 2020). "ويتمر تزيل اسم كاس، المناصر للعبودية، من مبنى مكاتب في ميشيغان" . بريدج ميشيغان .
- ↑ "ويتمر - الحاكمة ويتمر تعيد تسمية مبنى لويس كاس في وسط مدينة لانسينغ إلى "مبنى إليوت-لارسن" تكريماً لرعاة قانون الحقوق المدنية التاريخي في ميشيغان" . michigan.gov .
- ↑ "تسمية مبنى إليوت-لارسن"( ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
- ^ "Dazu Gründete er die Berliner Verkehrs-Aktiengesellschaft – kurz, BVG" (PDF) . برلينر فيركهرسبتريب. 10 يوليو 2020. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 10 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
- 1 2 3 "مورنشتراسه: مهزلة برلين بشأن إعادة تسمية محطة 'عنصرية'" . بي بي سي نيوز . 9 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
- ^ "Berliner U-Bahnhof Mohrenstraße wird wegen Rassismus umbenannt" . Faz.net (باللغة الألمانية). 4 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2020 .
- ↑ فريق التحرير (18 سبتمبر 2020). "مجلس مدينة مينيابوليس يوافق على تسمية جزء من شارع شيكاغو باسم جورج بيري فلويد جونيور" . KSTP . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
- ↑ "إعادة تصور شارع 38 وشيكاغو" . www.minneapolismn.gov . مدينة مينيابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
- 1 2 "2022-00460 - تغيير اسم الشارع التذكاري: رئيسة المجلس أندريا جينكينز، شارع شيكاغو بين الشارعين 37 شرقًا و39 شرقًا" . lims.minneapolismn.gov . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
- ↑ محمود، فايزة (22 يوليو 2021). "حي إيست كالهون في مينيابوليس سيغير اسمه" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
- ↑ "2021-00796 – تغيير اسم الحي: من ECCO إلى East Bde Maka Ska" . lims.minneapolismn.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
- ↑ «مجلس مدينة مينيابوليس يوافق على تغيير الاسم» . ECCO . 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "RCA-2022-00460 – تغيير اسم شارع تذكاري: رئيسة المجلس أندريا جينكينز، شارع شيكاغو بين الشارعين 37 شرقًا و39 شرقًا" . lims.minneapolismn.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "فرق التبادل تستعد لتغييرات كبيرة مع تغيير أسماء ٩ مواقع عسكرية" . خدمة التبادل التابعة للجيش والقوات الجوية . ٢٢ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ فرابل، مايك (24 مارس 2023). "إعادة تسمية منشأة الحرس الوطني الفيكتوري رسميًا إلى فورت بارفوت" . الجيش الأمريكي .
- ↑ الشؤون العامة للجيش الأمريكي (10 يونيو 2025). "الجيش يغير أسماء سبع منشآت" . الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- ↑ غاست، فيل (11 أبريل 2023). "سُمّي حصن روكر تيمناً بأحد قادة الكونفدرالية. سيُطلق على القاعدة العسكرية الآن اسم حصن نوفوسيل، تكريماً لأحد الحاصلين على وسام الشرف الذي أنقذ الآلاف" . سي إن إن .
- ↑ الشؤون العامة للجيش الأمريكي (10 يونيو 2025). "الجيش يغير أسماء سبع منشآت" . الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- ↑ جادي، بريتاني (28 أبريل 2023). "إعادة تسمية حصن لي تكريماً لاثنين من رواد الجيش الأمريكي من ذوي البشرة السوداء" . WPVI-TV .
- ↑ الشؤون العامة للجيش الأمريكي (10 يونيو 2025). "الجيش يغير أسماء سبع منشآت" . الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- 1 2 "إعادة تسمية منشأة الحرس رسميًا إلى فورت بارفوت" . رابطة الحرس الوطني الأمريكي. 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
- ↑ الشؤون العامة للجيش الأمريكي (10 يونيو 2025). "الجيش يغير أسماء سبع منشآت" . الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- ↑ فريق عمل KWTX (16 يونيو 2025). "مسؤولون في قاعدة فورت كافازوس يؤكدون رسميًا إعادة تسميتها إلى فورت هود" . KWTX . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- ↑ ميرون، موجيس-جيربي (12 مايو 2023). "حصن بينينغ في جورجيا يتخلى عن ارتباطه بالكونفدرالية ويطلق عليه اسمًا جديدًا تكريمًا لزوجين عسكريين" . سي إن إن .
- ↑ كوبر، هيلين (3 مارس 2025). "هيغسيث يقول إن حصن مور سيُعاد تسميته إلى حصن بينينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2025 .
- ↑ بيتس، مايرون ب. (29 مايو 2022). "حصن الحرية؟ لا، فلنختر أحد أبطالنا ليكون الاسم الجديد لحصن براغ" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
- ↑ أندرسون، رودني (26 يونيو 2022). "جنرال متقاعد: فورت ليبرتي هو الاسم الجديد الأمثل لفورت براغ" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- ↑ بلاكبيرن، بايبر هودسبث (10 فبراير 2025). "وزير الدفاع هيغسيث يعيد اسم فورت براغ، ولكن باسم مختلف" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
- ↑ الشؤون العامة للجيش الأمريكي (10 يونيو 2025). "الجيش يغير أسماء سبع منشآت" . الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- ↑ «الاحتفاء بالتنوع مع إعادة تسمية حصن إيه بي هيل إلى حصن ووكر» . سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
- ↑ الشؤون العامة للجيش الأمريكي (10 يونيو 2025). "الجيش يغير أسماء سبع منشآت" . الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- ↑ فريزر، عائشة (27 أكتوبر 2023). "قاعدة فورت غوردون في جورجيا تصبح آخر قاعدة من بين 9 قواعد تابعة للجيش الأمريكي يتم تغيير اسمها" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2023 .
- ↑ الشؤون العامة للجيش الأمريكي (10 يونيو 2025). "الجيش يغير أسماء سبع منشآت" . الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
- ↑ فيدروس، كولين (18 أكتوبر 2023). "إعادة تسمية مركز تدريب الحرس الوطني في لويزيانا، باينفيل" . قناة KALB-TV . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2023 .
- ↑ "معسكر بيورغارد، بالقرب من الإسكندرية، لويزيانا، خلال الحرب العالمية الثانية" . Alexandria-Louisiana.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
- ↑ بفيل، أليس (14 يوليو 2025). "حاكم لويزيانا جيف لاندري يقول إن اسم معسكر بيورغارد سيعود إلى مركز الحرس الوطني" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
- ↑ «إزالة اسم مالك العبيد من مبنى باركليز في غلاسكو» . صحيفة الإندبندنت . ١٠ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ «إدوارد كولستون: إزالة اسم تاجر الرقيق من برج بريستول» . بي بي سي نيوز . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "برج كولستون يحمل اسماً جديداً" . صحيفة بريستول بوست . 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2021 .
- ↑ «أبل تُعيد تسمية متجرها في شارع بوكانان وسط دعوات غلاسكو لتحقيق العدالة العرقية» . ١٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ أرمسترونغ، غاري (13 يونيو 2020). "أبل تعيد تسمية متجر شارع بوكانان مع إطلاق الشركة لمبادرة العدالة العرقية" . غلاسكو لايف .
- ↑ "شركة شارلوتسفيل إيريا بيلدرز على إنستغرام: "تُعدّ شركة جيفرسون إيريا بيلدرز اسمًا لامعًا في منطقة شارلوتسفيل منذ أكثر من 36 عامًا. ونحن نُدرك الدور السياسي والأكاديمي و..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021.
- ↑ «شركة في مقاطعة ألبيمارل تحذف اسم "جيفرسون" من اسمها» . سي بي إس 19. 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
- ↑ «مالكو ساحة كالهون في مينيابوليس يقولون إنهم سيتخلون عن الاسم» . أخبار MPR . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٠.
- ↑ أرمبرستر، جيسيكا (21 أكتوبر 2020). "تغيير اسم ساحة كالهون في أبتاون مينيابوليس: لقد فعلوا ما في وسعهم، حسناً؟" . صفحات المدينة .
- ↑ شاكيب، ديلارا (19 يونيو 2020). "كولجيت-بالموليف تراجع اسم منتجها الذي يُترجم إلى 'معجون أسنان السود'"" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
- ↑ هازل، هاولي و (14 ديسمبر 2021). "هاولي وهازل تُطلق مبادرة جديدة للعلامة التجارية لتعزيز قيمتها واغتنام فرص نمو جديدة في فئة العناية بالفم" . www.prnewswire.com . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ "88年歷史「黑人牙膏」將消失!母公司宣布明年3月更名 |聯合新聞網:最懂你的新聞網站" .聯合新聞網(بالصينية). 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ "[黑人牙膏] 黑人牙膏不再? 品牌改用「 دارلي 好來」 紳士頭像不變 - 香港經濟日報 -即時新聞頻道 - 商業" . inews.hket.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ جونز، لورا (25 يونيو 2020). "شركة يونيليفر تحذف كلمة 'تفتيح' من كريم البشرة بعد ردود فعل غاضبة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
- ↑ جوشي، ماناس (2 يوليو 2020). "فير آند لافلي أصبح الآن غلو آند لافلي" . indiatvnews.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ "تم تغيير اسم كريم "Fair & Lovely" إلى "Glow & Lovely"" . هندوستان تايمز . 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2020. "
- ↑ "إمامي وشركة هندوستان يونيليفر تخوضان معركة شرسة" . فوربس الهند . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ "هل ستتخذ إمامي إجراءات قانونية ضد شركة هندوستان يونيليفر المحدودة (HUL) بسبب تغيير اسم منتجها "Fair & Handsome" إلى "Glow & Handsome" ضمن عملية إعادة تصميم العلامة التجارية؟ | بينكفيلا" . pinkvilla.com . 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ براسانا موخيرجي، أوديت (11 أبريل 2024). "المحكمة العليا تأمر بسحب منتج 'Glow & Handsome' من الأسواق" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2024 .
- ↑ قسم الأخبار، هندوستان تايمز (11 أبريل 2024). "محكمة كلكتا العليا تمنع شركة هندوستان يونيليفر من استخدام علامة "تألق ووسامة" في انتصار كبير لمنافستها إمامي" . هندوستان تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2024 .
- ↑ بارنز، بروكس (25 يونيو 2020). "ديزني تتخلى عن تصويرات فيلم "أغنية الجنوب" في لعبة سبلاش ماونتن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ بيكر، إيما (1 يوليو 2022). "ديزني تكشف عن تحويل سبلاش ماونتن إلى مغامرة تيانا في بايو بحلول عام 2024" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
- ↑ بيكر، إيما (1 يوليو 2022). "ديزني تكشف عن تحويل سبلاش ماونتن إلى مغامرة تيانا في بايو بحلول عام 2024" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
- ↑ توتن، جيمس (28 يونيو 2024). "عالم والت ديزني يحتفل بالافتتاح الكبير لمغامرة تيانا في المستنقع" . WFTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- ↑ تان، ريبيكا. "إسقاط تمثال كونفدرالي في ريف ماريلاند، ثم تخزينه بهدوء" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ سزابو، باتريك (24 مارس 2020). "لا تزال وايتس فيري رابطًا حيويًا بين فرجينيا وماريلاند بعد قرنين من الزمان" .
- ↑ ماركس، ديفيد (14 يوليو 2020). "«نعوتٌ وإهانة»: يتزايد الزخم لتغيير اسم منتجع تاهو للتزلج . KQED . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 .
- ↑ موسبرغ، شيري (13 سبتمبر 2021). "منتجع سكوا فالي للتزلج الأولمبي يغير اسمه "العنصري والتمييزي على أساس الجنس"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
- ↑ إريكو غريفيس، تيري (7-20 سبتمبر 2020). "حديقة شاي، وغيرها تعيد تسمية علاماتها التجارية وسط نقاش حول العدالة الاجتماعية" . مجلة تشارلستون الإقليمية للأعمال . 26 (19): 6. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
- ↑ "معلم تشارلستون السياحي للشاي لم يعد يُطلق عليه اسم "المزرعة" بعد تغيير اسمه" . 10 سبتمبر 2020.
- ↑ «علامة ريد مان التجارية الشهيرة للتبغ الممضوغ تغير اسمها وتتخلص من صورها التي ترمز إلى السكان الأصليين لأمريكا» . 20 يناير 2022.
- ↑ "شركة سويدش ماتش تعيد تسمية علامتها التجارية للتبغ المضغ ريد مان" . 26 يناير 2022.
- 1 2 3 "تريدر جو يزيل 'التغليف العنصري' بعد عريضة إلكترونية" . إس إف غيت . 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "من هو تريدر مينغ؟: لماذا تعاني سلسلة متاجر تريدر جوز من مشكلة في علامتها التجارية؟ - نايلون" . ٨ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ "تريدر جوز يزيلون 'العلامات التجارية العنصرية' استجابةً لالتماس مراهق من منطقة خليج سان فرانسيسكو" . KQED . 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
- ↑ والير، أليسون (19 يوليو 2020). "عريضة تحثّ سلسلة متاجر تريدر جو على التخلص من 'العلامات التجارية العنصرية'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020. "
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كراولي، كريس (20 يوليو 2020). "تريدر جوز تقول إنها ستغير أسماء منتجاتها "العنصرية"" . جراب ستريت . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
- ↑ «تريدر جوز لن يغير ملصقات منتجاته التي تحمل اسمي تريدر خوسيه وتريدر مينغ بعد عريضة انتشرت على نطاق واسع تتهمها بالعنصرية» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
- ↑ "إعلانات | تريدر جوز" . traderjoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ سميث، ديلاني (6 يونيو 2020). "وسط الاحتجاجات، 'السلام والمحبة' شعار جديد لمطعم سامبوز الأخير المتبقي" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020.
- ↑ لاموت، جريج (28 يناير 1998). "عودة سامبو تواجه مشاكل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
- ↑ بليزر (15 يوليو 2020). "سامبوز يُغيّر اسمه رسميًا إلى تشاد" . إدهات .
- ↑ "مطعم سامبو يُعاد تسميته إلى "تشاد" | ذا ريستورانت جاي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ والتون، ستيف (9 يونيو 2015). "مطعم أكاروا الذي سُمّي على اسم تاجر رقيق "سيئ السمعة" يسعى إلى تغيير اسمه" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
- ↑ بوروز، مات؛ كاران، هولي (9 يونيو 2020). "مطعم بولي هايز في أكاروا، المسمى على اسم تاجر رقيق مغتصب من القرن التاسع عشر، سيغير اسمه" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2020 .
- ↑ ألكورن، تشونسي (9 فبراير 2021). "العمة جيميما أخيرًا لها اسم جديد" . سي إن إن .
- ↑ براون، دالفين (17 يونيو 2020). "علامة العمة جيميما التجارية تُغيّر اسمها وتُزيل الشخصية السوداء التي تحمل الاسم نفسه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
- ↑ مدني، الدوحة (17 يونيو/حزيران 2020). "أرز العم بن يغير علامته التجارية كجزء من موقف الشركة الأم ضد العنصرية" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ والاس، أليسيا (23 سبتمبر 2020). "أصبح لـ"أونكل بنز" اسم جديد: "بن الأصلي"" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مارس تتخلى عن اسم "أونكل بنز" وتكشف عن اسم جديد لعلامة تجارية للأرز" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ^ مارتينيز ، ناتاليا (19 يونيو 2020). "El dulce colombiano que cambiará de nombre لتجنب العنصرية" . بوبليمترو كولومبيا . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2020 .
- ↑ "صور كلوروكس ونستله الكامبية من 'بلانكيتا' دي ليمبيدو وبيسو دي نيجرا من أجل اعتبارها غير مناسبة" . 19 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2020 .
- ↑ "نستله تسحب حلوى بيسو دي نيغرا، ريد سكينز، في مراجعة عنصرية" . بلومبيرغ كوينت . ٢٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ نيومان، جيسون (19 يونيو 2020). مالك علامة "إسكيمو باي" التجارية يصفها بأنها "مهينة"، ويتعهد بتغيير اسمها. مؤرشف في 20 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020.
- ↑ لي، آر لوثر (6 أكتوبر 2020). "إدي تتخلى عن اسم 'فطيرة الإسكيمو' في تحول نحو مراعاة الحساسية العرقية" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
- ↑ باندي، سواتي (24 يونيو 2020). "نستله تعيد تسمية حلوى أسترالية وسط جدل عنصري" . فاينانشيال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ "نستله تعلن عن أسماء جديدة للحلوى" . 16 نوفمبر 2020.
- 1 2 "بيرة ديكسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ماكنولتي، إيان (26 يونيو 2020). "ديكسي بير، أقدم مصنع جعة في نيو أورلينز، سيغير اسمه" . NOLA.com .
- ↑ ماكنولتي، إيان (26 فبراير 2021). "إزالة اسم بيرة ديكسي من مصنع جعة في نيو أورلينز؛ العلامة التجارية ستصبح قريبًا فوبورغ" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
- ↑ "إدوارد كولستون: سيتم تغيير اسم حانة كولستون آرمز في بريستول" ، بي بي سي نيوز ، 1 يوليو 2020، مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020 ، تم استرجاعه في 1 يوليو 2020
- ↑ "حانة سميت على اسم تاجر رقيق أعيد تسميتها إلى 'Ye Olde Pubby Mcdrunkface'"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 30 يونيو 2020.
- ↑ تايلور، مارك (24 ديسمبر 2021)، "حانة تاريخية في بريستول تُمنح هوية جديدة بعد إسقاط تمثال كولستون" ، بريستول بوست ، تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022
- ↑ "شركة دنماركية لصناعة الآيس كريم تتخلى عن اسم 'إسكيمو'" . وكالة فرانس برس . 15 يوليو 2020.
- ↑ "Isproducent ændrer navn på 'Eskimo": 'Vi har fået rigtig mange henvendelser'" . 14 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .
- ↑ "Hansens Is on Instagram: "Hansens Eskimo bliver til Hansens O'Payo Efter mange grundige overvejelser har vi besluttet os for at vi vil Give vores ispind "Eskimo" et..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021.
- ↑ "تغيير اسم مطعم كريزي هورس في دي موين قبل أيام من افتتاحه" . بيزنس ريكورد . 15 يوليو 2020.
- ↑ نورفيل، كيم. "احتراماً للمكان، تم تغيير اسم مطعم كريزي هورس في دي موين قبل أيام من افتتاحه" . صحيفة دي موين ريجستر .
- ↑ "سيتم تغيير اسم جبنة كون" . abc.net.au. 24 يوليو 2020.
- ↑ روجرز، ديستني (22 ديسمبر 2020). "الخائن: ثقوب أكثر من الجبن السويسري" . كيو نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
- ↑ "تغيير اسم شركة Coon Cheese إلى Cheer Cheese، والتعهد بـ'بناء ثقافة القبول'"" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 13 يناير 2021 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 ."
- ^ "Neuer Name nach Rassismus-Debatte - Heilbronn: Knorr benennt "Zigeunersauce" um" [ اسم جديد بعد مناقشة العنصرية - هايلبرون: كنور يعيد تسمية "صلصة الغجر" ] . سودويستروندفونك (في المانيا). 17 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
- ↑ "Debatte über rassistische Namen: Knorr benennt Zigeunersauce um" [ نقاش حول الأسماء العنصرية: Knorr Renames Gypsy Sauce ] . يموت فيلت (في المانيا). 16 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
- ↑ "Weitere Hersteller wollen 'Zigeunersauce' umbennen" [ يريد المصنعون الإضافيون إعادة تسمية "Gypsy Sauce" ] . تي أون لاين (باللغة الألمانية). وكالة الأنباء الألمانية . 18 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2022 .
- ↑ "مراهقون يقنعون مهاتما رايس بالتخلي عن الشعار العنصري" . AsAmNews . 29 أغسطس 2020.
- ↑ راسكين، حنا (29 سبتمبر 2020). "جيتشي بوي يتحول تدريجياً إلى مارش هين ميل بعد الموافقة على التخلي عن الاسم المثير للجدل" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
- ↑ ويليامز، لينيه (16 يوليو 2020). "كونغيتوس: حركة حياة السود مهمة تتصدى لحلوى إسبانيا العنصرية" . medium.com . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
- ^ "العنصرية تتهم برناردو سيلفا من خلال مقارنة بنيامين ميندي بشعار Conguitos" . es.sports.yahoo.com (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
- ↑ "'Negro' bisküvinin adı değişti" . www.cumhuriyet.com.tr . أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 كانون الأول (ديسمبر) 2021. تم الاسترجاع في 3 كانون الأول (ديسمبر) 2021 .
- ↑ "Eti, Negro'nun ırkçı söylemler nedeniyle adını değiştirdi" . T24 . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ "Eti: Negro bisküvimizin adını Nero olarak değiştiriyoruz" . بي بي سي نيوز التركية . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ ويليامز، كارتر (16 يوليو 2020). "إنترماونتن تعيد تسمية مركز ديكسي الإقليمي الطبي" . KSL.com .
- ↑ "ownCloud" . securedrop.intermountain.net . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
- ↑ "مؤسسة إنترماونتن للرعاية الصحية تُعيد تسمية مركز ديكسي الإقليمي الطبي إلى مستشفى إنترماونتن سانت جورج | إنترماونتن للرعاية الصحية" . 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ «سيتم حذف اسم سانجر من عيادة في مدينة نيويورك بسبب مزاعم تحسين النسل» . وكالة أسوشيتد برس . 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
- ↑ دومينغو، إيدا (24 يوليو/تموز 2020). "كاريليون تخطط لتغيير اسم مستشفى ستونوول جاكسون بعد شرائه مقابل 10.9 مليون دولار" . WSET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ «أكملت عيادة كاريلون شراء مستشفى ستونوول جاكسون من مؤسسة إس جيه إتش للصحة المجتمعية مقابل 10.9 مليون دولار | عيادة كاريلون» . carilionclinic.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ سميث، سامانثا (24 يوليو 2020). "كاريليون تعيد تسمية مستشفى ستونوول جاكسون في ليكسينغتون" . WSLS-TV . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- ↑ والتون، ستيف؛ ماكنيللي، هاميش (15 يونيو 2020). "سفينة 'كابتن كوك' في دنيدن تستعد للإبحار بعد أن اختار مالك المكان تغيير اسمها" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2020 .
- ↑ هدسون، ديزي (15 يونيو 2020). "سيتم تغيير اسم فندق كابتن كوك" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
- ↑ ماكنيللي، هاميش (18 يونيو 2020). "حانة كابتن كوك في دنيدن تُغيّر اسمها إلى 'دايف'"" . أشياء . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
- ↑ «أعلن مالكو فندق ستونوول جاكسون في ستونتون عن تغيير اسمه» . قناة NBC29 . ١٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ تالهيلم، مات (1 سبتمبر 2020). "تغيير اسم فندق ستونوول جاكسون في ستونتون إلى فندق 24 ساوث" . قناة WDBJ-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ «مالكو فندق ستونوول جاكسون يخططون لتغيير اسمه» . قناة NBC29 . 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
- ↑ «فندق ستونوول جاكسون في هاريسونبرغ يغير اسمه رسميًا» . WHSV . 30 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ١ ٢ "فندق ومحطة تأجير خيول يتحولان إلى متجر لبيع مشروب الجن والتونيك" . صحيفة نيوز غازيت . ٢٩ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
- 1 2 "مطعم ونزل تونيك على إنستغرام: "إذن ها نحن ذا... مرحباً بكم في تونيك! نقوم بتغيير الاسم، وتجديد المكان، وتقديم قائمة طعام جديدة وأجواء جديدة لمبنى ومشروع تجاري كان موجوداً في..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
- 1 2 إبستين، ريد ج. (26 يوليو 2020). "مدينة ليبرالية بُنيت حول جنرالات الكونفدرالية تعيد النظر في هويتها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تغيير اسم قاعة كولستون الموسيقية إلى بريستول بيكون» . بي بي سي نيوز . ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ موريس، ستيفن (23 سبتمبر/أيلول 2020). "إعادة تسمية قاعة كولستون في بريستول بعد عقود من الاحتجاجات" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ تشيلتون، لويس (9 يونيو 2020)، "قاعة كولستون الموسيقية في بريستول تلتزم بتغيير اسمها بحلول خريف 2020 بعد احتجاجات مناهضة للعنصرية" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2020 ، تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2020
- ١ ٢ "فرقة ليدي أنتيبيلوم لموسيقى الريف تغير اسمها بسبب ارتباطها بالعبودية" . رويترز . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ «مغنية البلوز ليدي إيه غير راضية عن الاسم الجديد لفرقة ليدي أنتيبيلوم» . ذا راب . ١٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "ما هي قضية السيدة (أ) ضد السيدة (أ) الأخرى؟" . رولينج ستون . ١٣ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "شركة التسجيلات "ون ليتل إنديان" تتخلى عن اسمها" . بي بي سي نيوز . ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ هاتفيلد، أماندا (10 يونيو 2020). "شركة One Little Indian تُغيّر اسمها "المسيء" إلى One Little Independent Records" . بروكلين فيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ↑ ميلاس، كلوي (25 يونيو 2020). "فرقة ديكسي تشيكس غيرت اسمها" . سي إن إن .
- ↑ ويلمان، كريس (25 يونيو 2020). "فرقة ديكسي تشيكس تغير اسمها رسميًا إلى 'ذا تشيكس'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020. "
- ↑ سيساريو، بن (25 يونيو 2020). "فرقة ديكسي تشيكس تغير اسمها، وتتخلى عن كلمة 'ديكسي'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2020 .
- ↑ تريباني، تشارلز (26 يونيو 2020). "فرقة سليفز ستغير اسمها بسبب "دلالات عنصرية"، على غرار فرقتي ليدي إيه وذا تشيكس" . يو إس إيه توداي .
- ↑ مجلة ميلوديك (12 نوفمبر 2021). "فرقة رين سيتي درايف (المعروفة سابقًا باسم سليفز) تُصدر أول أغنية لها باسمها الجديد، بعنوان "كاتينغ إت كلوز""." . مجلة ميلوديك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ كرول، شارلوت (20 يوليو 2020). "العذراء السوداء تغير اسمها إلى العذراء المباركة: "كان عليّ أن أستمع أكثر إلى وجهات نظر أخرى"" . NME . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
- ↑ "المزيد من نجوم الموسيقى يغيرون أسماءهم "غير المقبولة" . بي بي سي نيوز . 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
- ↑ "جوي نيغرو" . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 – عبر فيسبوك.
- ↑ «مولاتو تعرف اسمها الفني الجديد (وقد خمنه المعجبون بالفعل)» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
- ↑ زيدل، أليكس (18 مايو 2021). "مولاتو تغير اسمها رسميًا" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
- ↑ ""الإنترنت لا ينسى. ولا حتى الكلمات التي لن نكتبها اليوم."" . www.instagram.com/eskimocallboy . 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
- ↑ براون، بول "براوني" (10 مارس 2022). "فرقة إسكيمو كولبوي تكشف عن اسمها الجديد..." . وول أوف ساوند . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
- ↑ ماكدونالد، سكوت (1 يوليو 2020). "واشنطن ريدسكينز مُطالبة بالتخلي عن اسمها، أو خسارة ملايين الدولارات من عقود الرعاية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ غرايمز، برينس ج. (2 يوليو 2020). "نايكي تزيل اسم فريق واشنطن ريدسكينز وملابسه من موقعها الإلكتروني" . NBCSports.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ «فريق واشنطن ريدسكينز سيخضع لمراجعة شاملة لاسم الفريق» . NFL.com . NFL Enterprises. 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ لانتري، لورين (3 يوليو 2020). "فريق واشنطن ريدسكينز، تحت ضغط من الرعاة، يُعيد النظر في اسمه" . ABCNews.go.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ كاربنتر، ليس؛ ماسك، مارك (12 يوليو/تموز 2020). "فريق واشنطن ريدسكينز يُعلن عن اسم الفريق الجديد يوم الاثنين؛ وسيتم الكشف عن الاسم الجديد لاحقًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ شيفتير، آدم (23 يوليو 2020). "فريق واشنطن لكرة القدم الأمريكية سيستخدم اسم 'فريق واشنطن لكرة القدم' لموسم 2020" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2020 .
- ↑ دوبين، جاريد (20 يونيو 2020). "فريق واشنطن ريدسكينز يُخلّد رقم بوبي ميتشل، ويُعيد تسمية المدرج السفلي لملعب فيديكس تكريمًا له" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
- ↑ "فريق واشنطن لكرة القدم يكشف عن اسمه الجديد: القادة" . أخبار إن بي سي . 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
- 1 2 "فريق إدمونتون لكرة القدم يتوقف عن استخدام اسم إسكيموس" . 21 يوليو 2020.
- ↑ «إسكيموس يتخذ قرارًا داخليًا بتغيير اسم الفريق: تقرير» . 3DownNation. 16 يوليو 2020.
- ↑ "فريق إدمونتون في دوري كرة القدم الكندية يتخلى عن اسم 'إسكيموس' – TSN.ca" . TSN . 16 يوليو 2020.
- ↑ "راعٍ لدوري كرة القدم الكندية يهدد بقطع العلاقات ما لم يغير إدمونتون اسم الفريق" . سي بي سي سبورتس . 7 يوليو 2020.
- ↑ "اسم جديد. نفس اللعبة. نحن نادي إدمونتون إلكس" . نادي إدمونتون إلكس. 1 يونيو 2021.
- ↑ «رابطة كتاب البيسبول الأمريكية تحذف اسم كينيسو ماونتن لانديس، المفوض السابق لدوري البيسبول الرئيسي، من جوائز أفضل لاعب» . ESPN.com . 2 أكتوبر 2020.
- ↑ بيل، ماندي (3 يوليو 2020). "الهنود يدرسون 'أفضل مسار للمضي قدمًا' لاسم الفريق" . Indians.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
- ↑ "فريق كليفلاند إنديانز يُعيد النظر في اسمه" . BBC.com . 4 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
- ↑ هوينز، بول (23 يوليو 2021). "فريق كليفلاند إنديانز يختار اسم غارديانز كاسم جديد للفريق" . Cleveland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021 .
- ↑ "حقبة الحراس تصل رسميًا إلى كليفلاند" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ «رابطة كتاب البيسبول الأمريكية تحذف اسم جيه جي تايلور سبينك من جائزة قاعة المشاهير للكتابة بسبب عبارات عنصرية» . ESPN.com . 5 فبراير 2021.
- ↑ "إزالة الإشارات غير الضرورية إلى العبودية بواسطة ahrens · طلب سحب رقم 10435 · openzfs/zfs" . GitHub .
- ↑ "أحد مؤسسي نظام الملفات ZFS يطرد "الخادم التابع" من قاعدة بيانات OpenZFS، ويقول إن "الاستخدام العرضي" لهذا المصطلح هو "إشارة غير ضرورية إلى تجربة مؤلمة"" . theregister.com .
- ↑ سالتر، جيم (12 يونيو 2020). "أزالت OpenZFS المصطلحات المسيئة من شفرتها البرمجية" . آرس تكنيكا .
- ↑ "dmsetup(8): إدارة وحدات التخزين المنطقية منخفضة المستوى - صفحة دليل لينكس" . linux.die.net .
- ↑ "GitHub سيستبدل master بـ main في جميع خدماته" . theregister.com .
- ↑ "التكنولوجيا تواجه استخدامها لمصطلحي 'السيد' و'العبد'"" . Wired – عبر www.wired.com.
- ↑ @natfriedman (12 يونيو 2020). "@Una @github إنها فكرة رائعة ونحن نعمل عليها بالفعل! cc @billygriffin22" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ @xpasky (12 يونيو 2020). "@billygriffin22 @codervandal @natfriedman @Una @github لقد اخترت اسمي "master" (و"origin") في بدايات Git..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ @xpasky (14 يونيو 2020). "@msl0t @mattstratton @billygriffin22 @codervandal @natfriedman @Una @github شاب يبلغ من العمر 20 عامًا وهو ليس نحيفًا على الإطلاق..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ @xpasky (١٤ يونيو ٢٠٢٠). "@yawaramin @billygriffin22 @codervandal @natfriedman @Una @github "master" كما في "التسجيل الرئيسي" على سبيل المثال. ربما..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ١ ٢ "طاهرة حبيبي على إنستغرام: 'إذا كنت في مواقع السلطة، فراجع نفسك بشأن كيفية استخدامك لتلك السلطة ومن تؤذي بها. • • لقد حان الوقت لصناعة النبيذ...'" . انستغرام .
- ↑ موراليس، كريستينا (22 يونيو 2020). "منظمة نبيذ مرموقة تتخلى عن استخدام مصطلح "ماستر""صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "في قمة عالم النبيذ، تواجه محكمة كبار خبراء النبيذ محاسبة عنصرية" . 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
- ↑ ماكنتاير، ديف. "محكمة كبار خبراء النبيذ تتعرض لانتقادات بسبب العنصرية. والآن، تتعهد بالتغيير" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ زامورا-نيبر، بريانا (25 يونيو 2020). "لم تعد هيئة الإسكان في هارفارد تستخدم مصطلح "رئيسي" لوصف غرف النوم والحمامات في قاعدة بيانات قوائم العقارات الخاصة بها" . KPRC .
- ↑ "تم إلغاء غرفة النوم الرئيسية" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال . 30 يونيو 2020.
- ↑ غريب، كيني (1 يوليو 2020). "تحديثات مصطلحات MySQL" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
- ↑ غريب، كيني (يوليو 2020). "تحديثات مصطلحات MySQL" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
- ↑ سيمبانو، كاتالين. "MySQL تتخلى عن مصطلحات السيد والتابع والقائمة السوداء والقائمة البيضاء" . ZDNet .
- 1 2 "kernel/git/torvalds/linux.git – شجرة مصدر نواة لينكس" . git.kernel.org .
- ↑ "لينوس تورفالدز يطرد الأسياد والعبيد والقوائم السوداء من نواة لينكس، بدءًا من الآن" . theregister.com .
- ↑ ميهتا، إيفان (13 يوليو 2020). "لن تستخدم نواة لينكس بعد الآن مصطلحي "القائمة السوداء" و"التابع"" . The Next Web .
- ↑ تالبيرت، تريشيا (4 أغسطس 2020). "ناسا تعيد النظر في ألقاب الأجرام الكونية" . ناسا . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
- ↑ تشان، أثينا (5 أغسطس 2020). "وكالة ناسا تعيد تقييم ألقاب الأجرام السماوية التي تُعتبر غير حساسة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- 1 2 "طائر يحمل اسم جنرال كونفدرالي يُثير دعوات للتغيير" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- 1 2 "مجموعة المقترحات التكميلية للجنة تصنيف أمريكا الشمالية التابعة لجمعية علم الطيور الأمريكية 2020-S" (ملف PDF) . جمعية علم الطيور الأمريكية. 24 يوليو 2020.
- 1 2 "خريطة نطاق طائر لونغسبور ماكاون، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . allaboutbirds.org . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ماذا يعني الاسم؟ أكثر مما قد تظن..." الجمعية الأمريكية لعلم الطيور . 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
- ↑ "مقترحات 2020" . الجمعية الأمريكية لعلم الطيور . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
- ↑ ميندنهال، مات (7 أغسطس 2020). "إعادة تسمية طائر الزقزاق ماك كاون إلى طائر الزقزاق ذي المنقار السميك" . مراقبة الطيور . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ ""إلغاء لقب 'مالك الأرض الحر' في نيوجيرسي" . لونغ فالي، نيوجيرسي باتش . 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
- ↑ برونيتي بوست، ميشيل (21 أغسطس 2020). "مورفي يوقع مشروع قانون لتغيير لقب "مالك العقار" إلى "مفوض"" . صحيفة أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020. "
- ↑ فريق عمل CreativePro (26 أكتوبر 2021). "أخبار من مؤتمر Adobe MAX 2021: ما الجديد في Creative Cloud" . CreativePro .
- ↑ بوتنام تابر، شيلبي (10 أغسطس 2023). "مراجعة برنامج أدوبي إنديزاين" . مجلة بي سي ماج .
- 12"National Register of Historic Places Registration Form". Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 8, 2020.
- 12Living Classrooms. Commitment to Removing National Symbols of Racism and Educating Youth about our Nation’s History Leads Living Classrooms Foundation to Remove Roger B. Taney's Racist Legacy from Former Coast Guard Cutter in BaltimoreArchived July 7, 2020, at the Wayback Machine. Living Classrooms. Retrieved 7 July 2020
- ↑Miller, Hallie (July 2, 2020). "Roger B. Taney's name removed from historic Pearl Harbor ship in Baltimore". The Baltimore Sun. Archived from the original on September 5, 2025. Retrieved January 20, 2026.
- ↑"Commemorating 400 Years, Reflecting On Our Mission". plimoth.org. July 6, 2020. Retrieved July 13, 2020.
- ↑Phillips, Lucas (July 12, 2020). "Plimoth Plantation to undergo a name change". The Boston Globe. Retrieved July 13, 2020.
- ↑"Plimoth Plantation Name Change Will Better Represent Indigenous People". July 13, 2020. Retrieved November 24, 2020.
- ↑"UWF Historic Trust to rename museum, learns T.T Wentworth Jr. was a KKK leader". WEAR. July 13, 2020.
- ↑"T.T. Wentworth was KKK leader in 1920s. Now UWF Historic Trust looks to change museum name". Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved July 14, 2020.
- ↑"Who becomes the 'keeper of history?': Garner's full letter to city council". Archived from the original on July 15, 2020. Retrieved July 14, 2020.
- ↑Kennedy, Emma. "UWF board votes to change T.T. Wentworth museum name over KKK ties". Retrieved September 17, 2023.
- ↑"San Diego Museum of Man Announces Inclusive Name Change". NBC 7 San Diego. August 2, 2020. Retrieved August 2, 2020.
- ↑"As it moves forward with decolonizing, Museum of Man gets a new name". San Diego Union-Tribune. August 2, 2020. Retrieved August 2, 2020.
- ↑"Museum Renaming Process". Museum of Us. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved August 8, 2020.
- ↑"Lagos lawmakers demand renaming of buildings, streets named after colonial masters". Premium Times. June 30, 2020. Archived from the original on July 2, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ↑"Lawyers, activists react to Lagos lawmakers' demand to rename buildings, streets named after colonial masters". Premium Times. July 1, 2020. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ↑Bukola Adebayo and Samson Ntale. "From Uganda to Nigeria, activists are calling on their governments to remove colonialists' names from streets". CNN. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
- ↑Carr, Stewart (July 5, 2020). "Praise for plans to change name of Luton street honouring 'particularly inhumane' slave owner". Luton Today. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ↑Nicholson, Zoe. "Clemson removes John C. Calhoun's name from Honors College, asks to rename Tillman Hall". The Greenville News. Retrieved June 13, 2020.
- ↑"Clemson to strip name of John C Calhoun from honors college". The Guardian. Associated Press. June 13, 2020. ISSN 0261-3077. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved June 13, 2020.
- ↑"A Message from President Bob Caslen". University of South Carolina. June 15, 2020. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 23, 2020.
- ↑"USC approves asking lawmakers to take name off Sims dorm on campus". wltx.com. June 19, 2020.
- ↑"Robert E. Lee Road to be renamed". June 28, 2020. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ↑Phillips, Patrick; Jacobs, Harve (June 30, 2020). "Orangeburg City Council votes to remove Confederate statue, rename road". WCSC (live5news.com).
- ↑Osterman, Zach (June 18, 2020). "IU to review all named buildings on its nine campuses". The Indianapolis Star. Retrieved July 6, 2020.
- ↑Carney, Chuck (July 2, 2020). "Committee to review Jordan namings on IU Bloomington campus". News at IU. Archived from the original on July 6, 2020. Retrieved July 6, 2020.
- ↑"Community message — June 29". Office of the President, University of Maine. June 29, 2020. Archived from the original on July 7, 2020. Retrieved July 7, 2020.
- ↑Russell, Eric (March 31, 2018). "UMaine has no plan to follow Michigan in stripping former president's name from building". Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved July 7, 2020.
- ↑"Clarence Cook Little – Office of the President – University of Maine". Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved July 7, 2020.
- ↑Thomas, Pat (June 4, 2021). "Washington and Lee University will not change name". www.wdbj7.com. Retrieved June 5, 2021.
- ↑Svrluga, Susan (July 6, 2020). "Faculty resoundingly votes to change the name of Washington and Lee". Washington Post. Archived from the original on July 7, 2020. Retrieved July 7, 2020.
- ↑Dimmick, Iris (July 17, 2020). "City Council to Vote on Renaming of Columbus Park to Piazza Italia Park". Rivard Report. Retrieved August 8, 2020.
- ↑"Hundreds sign petition demanding Toronto rename major street due to racism concerns". CTV News Toronto. June 10, 2020. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved July 1, 2020.
- ↑"Thousands sign petition to rename Dundas Street, named for politician who delayed abolition of slavery". Archived from the original on June 28, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ↑"The Dundas Petition Guy Is Inspiring Ontarians To Call For More Name Changes". June 12, 2020. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
- ↑"DUNDAS, Henry (1742–1811), of Melville Castle, Edinburgh. | History of Parliament Online". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved July 10, 2020.
- ↑Horne, Marc. "Rewording of Henry Dundas plaque bad history, says Sir Tom Devine".
- ↑"Recognition Review Project Update and Response to the Dundas Street Renaming Petition"(PDF). Toronto.ca. June 18, 2021.
- ↑Knope, Julia (July 6, 2021). "Toronto's executive committee unanimously supports renaming Dundas Street". CBC News.
- ↑"London slavery statue removed from outside museum". BBC News. June 9, 2020. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved June 10, 2020.
- ↑Burke, Samuel Okiror Jason; Salih, Zeinab Mohammed (July 1, 2020). "'Decolonise and rename' streets of Uganda and Sudan, activists urge". The Guardian. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 3, 2020– via www.theguardian.com.
- ↑NANSUBUGA, PROSSY (June 26, 2020). "Ugandans petition Govt to rename, decolonize Kampala streets". The Independent Uganda. Retrieved June 28, 2020.
- ↑"Ugandan campaigners seek to decolonise Kampala's streets". aljazeera.com. Retrieved June 28, 2020.
- ↑Gitta, Alex (June 26, 2020). "Ugandans seek to rid capital of colonialist names". Deutsche Welle. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved June 28, 2020.
- ↑"Jefferson Davis Parkway could be renamed for Norman Francis". wwltv.com. June 4, 2020. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 24, 2020.
- ↑Andrea, Lawrence. "Congressman proposes naming Wisconsin post office after abolitionist Hans Christian Heg, whose Madison statue was destroyed". Milwaukee Journal Sentinel. Retrieved January 27, 2022.
- ↑Steil, Bryan (June 25, 2020). "Cosponsors - H.R.7329 - 116th Congress (2019-2020): To designate the facility of the United States Postal Service located at S74w16860 Janesville Road, in Muskego, Wisconsin, as the "Colonel Hans Christian Heg Post Office"". www.congress.gov. Retrieved January 27, 2022.
- ↑"P.E.I. legislature calls for Confederation Bridge to be renamed Epekwitk Crossing". CBC. April 29, 2022. Retrieved May 1, 2022.
Further reading
- Chotiner, Isaac (February 6, 2021). "How San Francisco Renamed Its Schools". The New Yorker.
- St. Clair, Jeff (June 5, 2021). "Monuments And Teams Have Changed Names As America Reckons With Racism. Birds Are Next"NPR.
- Aftermath of the George Floyd protests
- Naming controversies
- Name changes due to the George Floyd protests

