مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

مقاطعة هانتردون هي مقاطعة تقع في الجزء الغربي من ولاية نيوجيرسي الأمريكية . في تعداد عام 2020 ، كانت المقاطعة رابع أقل مقاطعات الولاية اكتظاظًا بالسكان ، [ 5 ] حيث بلغ عدد سكانها 128,947 نسمة، [ 3 ] [ 6 ] بزيادة قدرها 598 نسمة (+0.5%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 128,349 نسمة. [ 7 ] عاصمتها فليمينغتون . [ 1 ] وقدّر برنامج تقديرات السكان التابع لمكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكانها في عام 2025 بنحو 131,781 نسمة ، بزيادة قدرها 2,834 نسمة (+2.2%) عن تعداد عام 2020. [ 4 ] تقع المقاطعة ضمن منطقة وسط نيوجيرسي في الولاية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

في عام 2015، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 80,759 دولارًا أمريكيًا، وهو ثالث أعلى متوسط ​​في ولاية نيوجيرسي، واحتلت المقاطعة المرتبة 33 من بين 3,113 مقاطعة في الولايات المتحدة. [ 11 ] [ 12 ] وصنّف مكتب التحليل الاقتصادي المقاطعة في المرتبة 19 من حيث أعلى متوسط ​​دخل للفرد بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة البالغ عددها 3,113 مقاطعة (والأعلى في ولاية نيوجيرسي) اعتبارًا من عام 2009. [ 13 ] وفي عام 2011، سجلت مقاطعة هانتردون ثاني أدنى مستوى لفقر الأطفال بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة. [ 14 ]

جغرافياً، يقع جزء كبير من المقاطعة ضمن منطقة فيلادلفيا الحضرية ، والمعروفة أيضاً باسم وادي ديلاوير. وتحمل الشركات المحلية ومدرسة ديلاوير فالي الإقليمية الثانوية هذا الاسم. ومع ذلك، فهي جزء من منطقة نيويورك-شمال نيوجيرسي-لونغ آيلاند الإحصائية الحضرية (MSA)، وجزء من منطقة نيويورك-نيوارك الإحصائية المشتركة (CSA) الأكبر. [ 15 ]

تأسست مقاطعة هانتردون في 11 مارس 1714، وانفصلت عن مقاطعة بيرلينجتون ، التي كانت آنذاك، بالإضافة إلى نفسها، تضم جميع مقاطعات موريس وساسكس ووارين الحالية . [ 16 ] جذبت التلال المتموجة والتربة الخصبة التي تنتج محاصيل زراعية وفيرة قبائل السكان الأصليين ثم الأوروبيين إلى المنطقة .

تاريخ

أصل الكلمة

سُميت مقاطعة هانتردون نسبةً إلى روبرت هانتر ، حاكم ولاية نيوجيرسي في الحقبة الاستعمارية. [ 17 ] وبما أن اللغة تتغير بمرور الوقت والمكان، فقد اشتُق اسم "هانتردون" من خلال اشتقاق حرف [s]، وتخفيف اسم مقر عائلته "هانترستون" في مقاطعة أيرشاير باسكتلندا إلى [d] [t] . [ 18 ] [ 19 ]

الهنود القدماء والأمريكيون الأصليون

استقر الهنود القدماء في مقاطعة هانتردون بين عامي 12000 و11000 قبل الميلاد. كانت المنطقة تشهد ارتفاعًا في درجات الحرارة نتيجة لتغير المناخ، بينما كان نهر ويسكونسن الجليدي في مقاطعتي وارين وساسكس يتراجع شمالًا. كانت المنطقة آنذاك مغطاة بغابات التايغا/الغابات الشمالية. تنقل الهنود القدماء في مجموعات صغيرة بحثًا عن الصيد والنباتات الصالحة للأكل، مستخدمين رماحًا مصنوعة من العظام أو اليشب أو الصوان الأسود. يصعب العثور على مواقع مخيماتهم لوقوعها على عمق كبير تحت سطح الأرض الحالي.

استوطن الأمريكيون الأصليون المنطقة، لكن تاريخ وصولهم غير معروف. معظمهم قدموا من منطقة نهر المسيسيبي. سكنت العديد من قبائل أمة ديلاوير مقاطعة هانتردون، وخاصة على طول نهر ديلاوير وفي منطقة فليمينغتون. كانت هذه القبائل زراعية بطبيعتها، حيث زرعت الذرة والفاصوليا والقرع. أما أولئك الذين سكنوا على طول الفرع الجنوبي لنهر راريتان، فقد مارسوا الصيد والزراعة. وكان هناك دربٌ للأمريكيين الأصليين يمتد على طول الفرع الجنوبي لنهر راريتان (فيلهاور، 1924).

التسوية الأوروبية

جرت عمليات شراء الأراضي من السكان الأصليين لأمريكا بين عامي 1688 و1758. وشهدت أعوام 1703 و1709 و1710 عمليات شراء واسعة النطاق للأراضي من السكان الأصليين. فقد تم شراء أكثر من 150 ألف فدان (610 كيلومترات مربعة ) باستخدام سكاكين وأوانٍ معدنية، وملابس، وبطانيات، وبراميل من الروم أو عصير التفاح المخمر، وبنادق، وبارود، وطلقات نارية، مما سمح للمستوطنين الأوروبيين بدخول مقاطعة هانتردون في أوائل القرن الثامن عشر. بعد عام 1760، غادر معظم السكان الأصليين لأمريكا ولاية نيوجيرسي وانتقلوا إلى شرق كندا أو منطقة نهر المسيسيبي. 

كان أول المستوطنين الأوروبيين هو الكولونيل جون ريدينغ الذي استقر في بلدة ريدينغ عام 1704 وأطلقوا عليه اسم السير ريدينغ من ريدينغتون، وجون هولكومب الذي استقر في لامبرتفيل عام 1705. [ 18 ]

انفصلت مقاطعة هانتردون عن مقاطعة بيرلينجتون في 11 مارس 1714. في ذلك الوقت كانت مقاطعة هانتردون كبيرة، تمتد من خور أسونبينك بالقرب من ترينتون إلى حدود ولاية نيويورك التي كانت آنذاك على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) شمال بورت جيرفيس، نيويورك . [ 16 ] 

في 15 مارس 1739، انفصلت مقاطعة موريس (التي كانت تضم آنذاك ما سيصبح لاحقًا مقاطعتي ساسكس ووارين) عن مقاطعة هانتردون. [ 16 ] ويُعدّ الحد الفاصل بين مقاطعتي هانتردون وسومرست دليلًا على خط كيث القديم الذي كان يفصل بين مقاطعتي غرب وشرق جيرسي . تقلصت مساحة مقاطعة هانتردون في 22 فبراير 1838، مع تشكيل مقاطعة ميرسر من أجزاء من مقاطعات بيرلينجتون وهانتردون وميدلسكس . وفي فبراير 1839، ضُمّ الجزء المتبقي من بلدة هوبويل إلى مقاطعة ميرسر. وفي 13 مارس 1844، عادت بلدة هوبويل إلى مقاطعة هانتردون، بينما ضُمّت بلدة تيوكسبيري إلى مقاطعة سومرست، ولكن في فبراير 1845، أُلغي كلا التغييرين. ومنذ ذلك الحين، بقيت حدود المقاطعات على حالها. [ 16 ]

تأثرت مقاطعة هانتردون بالتصنيع في الولاية والبلاد، والمضاربات التعدينية في شمال غرب نيو جيرسي، والمنافسين الذين أنشأوا خطوط سكك حديدية . وقد قامت شركة سكة حديد إليزابيث تاون وسومرفيل بتأجير جزء منها إلى وايت هاوس جنوب بلدة تيوكسبيري مباشرةً في عام 1848.

من القرن العشرين إلى الوقت الحاضر

في عام 1935، أصبحت مقاطعة هانتردون وعاصمتها فليمينغتون محط أنظار العالم كموقع لمحاكمة ليندبيرغ الشهيرة بتهمة الاختطاف ، حيث أدين برونو هاوبتمان وحُكم عليه بالإعدام لاختطافه وقتله تشارلز ليندبيرغ الابن، نجل الطيار تشارلز ليندبيرغ. حظيت المحاكمة، التي استمرت خمسة أسابيع، بتغطية إعلامية واسعة، وشهدت حضور آلاف المتفرجين، بمن فيهم أكثر من 700 صحفي ومئات من فنيي الاتصالات. وقد دفع هذا العديد من المراقبين إلى تسميتها " محاكمة القرن " في عصرها. [ 20 ]

في خمسينيات القرن الماضي، افتُتحت الأجزاء الأولى من الطريق السريع 78 في المناطق الغربية من المقاطعة. وبحلول عام 1968، اكتمل الطريق السريع عبر المقاطعة، مما سهّل على المسافرين الوصول إلى المناطق الحضرية في شمال ووسط نيوجيرسي عبر الطريق السريع 287. ومع ارتفاع أسعار العقارات على طول الطريق 78، بدأت العديد من الشركات بالانتقال إلى هانتردون بحثًا عن بيئة عمل أكثر هدوءًا، بما في ذلك شركة ميرك ، وإكسون موبيل ، ونيويورك لايف ، وتشاب ، وغيرها. وبفضل مدنها ومناطق التسوق المتنامية، فضلًا عن المناطق الريفية الهادئة، تُعدّ مقاطعة هانتردون بعيدة كل البعد عن المناطق الحضرية التي تُرتبط عادةً بنيوجيرسي. ونظرًا لوجود موائل طبيعية تضم العديد من المنازل في بيئات حرجية، فقد وُجد مؤخرًا أن مقاطعة هانتردون تحتل المرتبة الثالثة من حيث أعلى معدل إصابة بداء لايم بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة. [ 21 ]

الجغرافيا والجيولوجيا

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، وبلغت المساحة الإجمالية للمقاطعة 437.4 ميل مربع (1133 كم مربع ) وفقًا لتعداد عام 2020، منها 427.84 ميل مربع (1108.1 كم مربع ) يابسة (97.8%) و 9.56 ميل مربع (24.8 كم مربع ) مسطحات مائية (2.2%). [ 2 ]   

تتميز معظم أراضي المقاطعة بتضاريسها الجبلية، حيث ترتفع عدة تلال إلى 300 متر (1000 قدم) . أعلى نقطتين تقعان في بلدة لبنان ، إحداهما على حدود مقاطعة موريس ، ويبلغ ارتفاع كل منهما حوالي 320 مترًا (1060 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 22 ] تقع الأولى في سميث على حدود مقاطعة موريس ، والثانية شمال منطقة ليتل بروك. تُعرف هذه المنطقة باسم مرتفعات نيوجيرسي. أما أدنى نقطة فهي عند التقاء حدود مقاطعة ميرسر بنهر ديلاوير ، على ارتفاع 15 مترًا (50 قدمًا) تقريبًا فوق مستوى سطح البحر. يُصرف نهر موسكونيتكونغ مياه المقاطعة من الشمال، ويتدفق باتجاه الجنوب الغربي. بينما يُصرف نهر لامينغتون مياه المقاطعة من الشرق. أما الجزء الأوسط من المقاطعة فيُصرف مياهه بواسطة الفرع الجنوبي لنهر راريتان. ويُصرف نهر ديلاوير مياه الجانب الغربي من المقاطعة.  

الجيولوجيا

قبل حوالي 500 مليون سنة، اصطدمت سلسلة من الجزر البركانية المقوسة بأمريكا الشمالية البدائية، وانزلقت فوق صفيحة أمريكا الشمالية. وشكّلت صخور هذه الجزر مرتفعات مقاطعة هانتردون، حيث كان يوجد بحر ضحل في موقعها الحالي. ثم قبل حوالي 400 مليون سنة، اصطدمت قارة صغيرة طويلة وضيقة بأمريكا الشمالية البدائية. أدى هذا الاصطدام إلى ضغط هائل، نتج عنه حرارة شديدة. فتعرضت رواسب العصر الباليوزوي، المكونة من الصخر الزيتي والحجر الرملي، للطي والتصدع. وسمحت الحرارة للصخور النارية بالانحناء، فتشكلت مقاطعة هانتردون.

أدت الصفيحة الأفريقية التي اصطدمت لاحقًا بأمريكا الشمالية إلى مزيد من الطي والتصدع، لا سيما في جبال الأبلاش الجنوبية. ثم انفصلت الصفيحتان الأفريقية والأمريكية الشمالية وانجرفتا بعيدًا عن بعضهما البعض.

لم يصل نهر ويسكونسن الجليدي، الذي دخل نيوجيرسي حوالي عام 21000 قبل الميلاد ثم ذاب حوالي عام 13000 قبل الميلاد، إلى مقاطعة هانتردون. ومع ذلك، توجد رواسب جليدية ناتجة عن تدفق الجداول والأنهار من النهر الجليدي جنوبًا، والتي حملت معها الصخور والرواسب.

تضم مقاطعة هانتردون منطقتين جيوفيزيائيتين. الأولى هي المرتفعات، وهي الجزء الغربي من المقاطعة. أما الثانية فهي بيدمونت، وهي الجزء الشرقي والجنوبي منها. تشكل المرتفعات ثلث مساحة المقاطعة، بينما تشكل بيدمونت ثلثيها. تُعد المرتفعات جزءًا من نتوء ريدينغ. تتكون المرتفعات من الحجر الجيري والطفل فوق الصخور النارية. تشمل بيدمونت هضبة هانتردون وسهول وادي راريتان، التي ترتفع من 46 إلى 91 مترًا (150 إلى 300 قدم ) فوق مستوى سطح البحر. تتكون بيدمونت من الطفل والحجر الرملي. [ 23 ] 

مناخ

تتمتع مقاطعة هانتردون بمناخ قاري رطب ، حيث يكون الصيف حارًا ( Dfa )، باستثناء بعض المناطق الشمالية المرتفعة التي يكون فيها الصيف دافئًا ( Dfb ). وتقع معظم مناطق تحمل المناخ ضمن النطاق 6b، باستثناء بعض المناطق 6a في المناطق الشمالية المرتفعة، والنطاق 7a على طول نهر ديلاوير في بلدة ويست أمويل. ويتراوح متوسط ​​درجات الحرارة الشهرية في كلينتون بين 29.0  درجة فهرنهايت في يناير و74.0  درجة فهرنهايت في يوليو، بينما تتراوح في فليمينغتون بين 30.0  درجة فهرنهايت في يناير و74.8  درجة فهرنهايت في يوليو، وفي لامبرتفيل بين 31.1  درجة فهرنهايت في يناير و75.7  درجة فهرنهايت في يوليو.

In recent years, average temperatures in the county seat of Flemington have ranged from a low of 19 °F (−7 °C) in January to a high of 85 °F (29 °C) in July, although a record low of −18 °F (−28 °C) was recorded in January 1984 and a record high of 106 °F (41 °C) was recorded in July 1936. Average monthly precipitation ranged from 3.16 inches (80 mm) in February to 5.16 inches (131 mm) in July.[24]

The Delaware and Raritan Canal in Lambertville
Oldwick General Store

Demographics

Historical population
CensusPop.Note%±
179020,153—
180021,2615.5%
181024,55615.5%
182028,60416.5%
183031,0608.6%
184024,789*−20.2%
185028,99016.9%
186033,65416.1%
187036,9639.8%
188038,5704.3%
189035,355−8.3%
190034,507−2.4%
191033,569−2.7%
192032,885−2.0%
193034,7285.6%
194036,7665.9%
195042,73616.2%
196054,10726.6%
197069,71828.9%
198087,36125.3%
1990107,77623.4%
2000121,98913.2%
2010128,3495.2%
2020128,9470.5%
2025 (est.)131,781[3][4]2.2%
Historical sources: 1790-1990[25]1970-2010[26] 2010[7] 2020[3][6]* = Lost territory in previous decade.[16]

2020 census

As of the 2020 census, the county had a population of 128,947. The median age was 46.8 years. 19.3% of residents were under the age of 18 and 19.3% of residents were 65 years of age or older. For every 100 females there were 96.7 males, and for every 100 females age 18 and over there were 94.9 males age 18 and over.[27]

The racial makeup of the county was 82.8% White, 2.5% Black or African American, 0.2% American Indian and Alaska Native, 4.4% Asian, <0.1% Native Hawaiian and Pacific Islander, 3.2% from some other race, and 6.9% from two or more races. Hispanic or Latino residents of any race comprised 8.5% of the population.[28]

41.7% of residents lived in urban areas, while 58.3% lived in rural areas.[29]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 48,978 أسرة، منها 28.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 60.0% أسرًا مكونة من زوجين، و14.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و20.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 23.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 27 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 51,687 وحدة، منها 5.2% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 82.4% مملوكة لأصحابها و17.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.2%. [ 27 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 30 ]عدد السكان عام 1990 [ 31 ]عدد السكان 2000 [ 32 ]بوب 2010 [ 33 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 34 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)84,682102,400112,473112,607104,66796.93%95.01%92.20%87.74%81.17%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)110721192638323330301.27%1.97%2.16%2.52%2.35%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)5710411997920.07%0.10%0.10%0.08%0.07%
آسيويون فقط (NH)49813732332415556770.57%1.27%1.91%3.24%4.40%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 35 ]x [ 36 ]28278xx0.02%0.02%0.01%
عرق آخر فقط (NH)109481141665350.12%0.04%0.09%0.13%0.41%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 37 ]x [ 38 ]91413424009xx0.75%1.05%3.11%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)908173233716722109291.04%1.61%2.76%5.24%8.48%
المجموع87,361107,776121,989128,349128,947100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المقاطعة بـ 128,349 نسمة، موزعين على 47,169 أسرة، و34,339 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 300 نسمة لكل ميل مربع (120 نسمة/ كم² ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 49,487 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 115.7 وحدة لكل ميل مربع (44.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 91.36% (117,264) من البيض ، و2.69% (3,451) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.13% (167) من السكان الأصليين ، و3.26% (4,181) من الآسيويين ، و0.03% (37) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.22% (1,570) من أعراق أخرى ، و1.31% (1,679) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 5.24% (6722) من السكان. [ 7 ]

من بين 47,169 أسرة، كان لدى 33.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و62.8% منها أزواج يعيشون معًا؛ و7% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و27.2% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 22% منها تتكون من أفراد، و8.2% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.62 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.1 فردًا. [ 7 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 22.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 34.6%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 12.7%. وكان متوسط ​​العمر 43.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 98.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 7 ]

اقتصاد

حسب مكتب التحليل الاقتصادي أن الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة بلغ 7.1  مليار دولار في عام 2021، وهو ما جعلها تحتل المرتبة السادسة عشرة على مستوى الولاية، ويمثل زيادة بنسبة 5.3% عن العام السابق. [ 39 ]

احتلت مقاطعة هانتردون المرتبة التاسعة عشرة بين أعلى المقاطعات دخلاً في الولايات المتحدة، حيث بلغ متوسط ​​دخل الفرد فيها 67,053 دولارًا أمريكيًا في عام 2010. وتحتل المرتبة الرابعة بين مقاطعات الولايات المتحدة من حيث دخل الأسر، وفقًا لأحدث بيانات مكتب الإحصاء الأمريكي. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في مقاطعة هانتردون 105,186 دولارًا أمريكيًا، لتأتي في المرتبة الرابعة بعد مقاطعتي لاودون وفيرفاكس في ولاية فرجينيا، ومقاطعة هوارد في ولاية ماريلاند .

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 بلغ إجمالي طول الطرق في المقاطعة 1412.33 ميلاً (2272.92 كم) ، منها 1059.23 ميلاً (1704.67 كم) تتولى صيانتها البلدية المحلية، و 237.73 ميلاً (382.59 كم) تتولى صيانتها مقاطعة هانتردون، و 114.79 ميلاً (184.74 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 0.58 ميلاً (0.93 كم) تتولى صيانتها لجنة جسور نهر ديلاوير المشتركة . [ 40 ]     

يمر عبر المقاطعة العديد من الطرق الرئيسية، بما في ذلك الطرق السريعة التابعة للولاية، مثل الطريق 12 ، والطريق 29 ، والطريق 31 ، والطريق 173 ، والطريق 179. كما يمر عبرها طريقان سريعان تابعان للولايات المتحدة، وهما الطريق 22 والطريق 202. أما الطريق الوحيد ذو الوصول المحدود الذي يمر عبرها فهو الطريق السريع بين الولايات رقم 78 .

المواصلات العامة

محطة البيت الأبيض

يتم توفير خدمة سكك حديدية محدودة إلى الجزء الشمالي من المقاطعة من محطة نيوارك بن / محطة نيويورك بن إلى هاي بريدج ، أنانديل ، لبنان ومحطة وايت هاوس بواسطة خط وادي راريتان التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت . [ 41 ]

يمر خط ليهاي التابع لشركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية (والذي كان سابقًا الخط الرئيسي لسكك حديد وادي ليهاي ) عبر مقاطعة هانتردون. [ 42 ]

بالإضافة إلى ذلك، تُشغّل شركة هانتردون كاونتي لينك خدمة النقل عند الطلب في جميع أنحاء المقاطعة، فضلاً عن خدمة النقل ذات المسار الثابت في فليمينغتون. [ 43 ] كما تُقدّم شركة ترانس-بريدج لاينز خدمة النقل إلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن ، بالإضافة إلى العديد من المواقع غربًا في ولاية بنسلفانيا، مع محطات توقف تشمل كلينتون، وفليمينغتون، ولامبرتفيل، وفرينشتاون. [ 44 ]

حكومة

حكومة المقاطعة

تُدار مقاطعة هانتردون من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء، يخدمون فترات ولاية مدتها ثلاث سنوات ، ويتم اختيارهم بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعد واحد أو مقعدين سنويًا على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير من كل عام، يختار المفوضون عضوًا واحدًا ليكون مديرًا للمجلس وآخر ليكون نائبًا له. يُعد مجلس المفوضين مركز المسؤولية التشريعية والإدارية، وبالتالي، فهو يؤدي دورًا مزدوجًا. فبصفتهم مشرعين، يقومون بإعداد الميزانية واعتمادها، وبصفتهم إداريين، فهم مسؤولون عن إنفاق الأموال التي خصصوها. [ 45 ] [ 46 ] اعتبارًا من عام 2025أعضاء مجلس مفوضي مقاطعة هانتردون هم (وتنتهي ولاية المدير ونائب المدير في 31 ديسمبر من كل عام):

مفوضالحزب، الإقامة، المدة
المخرج جيف كولR؛ بلدة راريتان ، 2027 [ 47 ]
نائبة المدير سوزان سولوايR؛ بلدة فرانكلين ، 2027 [ 48 ]
جون إي. لانزاR؛ بلدة راريتان، 2025 [ 49 ]
زاكاري تي. ريتشR ؛ بلدة ويست أمويل ، 2025 [ 50 ]
شون سي. فان دورينR؛ بلدة تيوكسبيري ، 2026 [ 51 ] [ 52 ]

عملاً بالمادة السابعة، القسم الثاني من دستور ولاية نيوجيرسي ، يُشترط في كل مقاطعة في نيوجيرسي وجود ثلاثة مسؤولين إداريين منتخبين يُعرفون باسم "المسؤولين الدستوريين". هؤلاء المسؤولون هم: كاتب المقاطعة، وقاضي المقاطعة (يُنتخب كلاهما لمدة خمس سنوات)، وشريف المقاطعة (يُنتخب لمدة ثلاث سنوات). [ 53 ] المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم:

عنوانممثل
كاتب المقاطعةماري هـ. ميلفي (جمهورية؛ فليمينغتون ، 2026)، [ 54 ] [ 55 ]
شريففريدريك دبليو براون (جمهوري؛ بلدة الإسكندرية ، 2025) [ 56 ] [ 57 ]
بديلهايدي روهرباخ (جمهورية؛ بلدة كينغوود ، 2028). [ 58 ] [ 59 ]

المدعية العامة لمقاطعة هانتردون هي رينيه إم. روبسون، التي رشحها حاكم ولاية نيوجيرسي فيل مورفي عام 2021. [ 60 ] [ 61 ] تُعد مقاطعة هانتردون جزءًا من الدائرة القضائية 13 التابعة للمحكمة العليا لولاية نيوجيرسي (إلى جانب مقاطعتي سومرست ووارين )، ومقرها في مبنى محكمة مقاطعة سومرست في سومرفيل ، عاصمة مقاطعة سومرست؛ أما قاضية التعيين للدائرة القضائية 15 فهي يولاندا سيكوني. يقع مبنى محكمة مقاطعة هانتردون في فليمينغتون. [ 62 ]

في يونيو 2022، عيّن المفوضون جيف كول لشغل المقعد الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2024، والذي كان يشغله مايك هولت حتى استقالته. وسيتولى كول المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2022، حيث سيختار الناخبون مرشحًا لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب. ولم يفز الديمقراطيون بأي منصب على مستوى المقاطعة في مقاطعة هانتردون منذ عام 1982. [ 63 ]

الممثل الفيدرالي

تقع مقاطعة هانتردون بالكامل ضمن الدائرة الانتخابية السابعة. [ 64 ] [ 65 ] في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، مثّل الدائرة الانتخابية السابعة لولاية نيوجيرسي توماس كين الابن ( جمهوري ، ويستفيلد ). [ 66 ]

ممثلو الولاية

يتم تمثيل البلديات الـ 26 في مقاطعة هانتردون من خلال ثلاث دوائر تشريعية.

يصرفالسيناتور [ 67 ]التجميع [ 67 ]البلديات
الخامس عشرشيرلي تيرنر (ديمقراطية)فيرلينا رينولدز جاكسون (ديمقراطية)

أنتوني فيريلي (ديمقراطي)

تشمل هذه المنطقة بلدات ديلاوير ، وإيست أمويل ، وفرينشتاون ، وكينغوود ، ولامبرتفيل ، وستوكتون ، وويست أمويل . أما باقي هذه المنطقة فيغطي أجزاءً من مقاطعة ميرسر .
السادس عشرأندرو زويكر (ديمقراطي)ميتشل دروليس (ديمقراطية)

روي فريمان (ديمقراطي)

تشمل هذه المنطقة بلدة كلينتون ، وبلدة كلينتون ، وفليمينغتون ، وهاي بريدج ، وبلدة لبنان ، وبلدة راريتان ، وبلدة ريدينغتون . أما باقي هذه المنطقة فيغطي أجزاءً من مقاطعة ميرسر، ومقاطعة ميدلسكس ، ومقاطعة سومرست .
الثالث والعشروندوغ شتاينهارت (جمهوري)جون ديمايو (جمهوري)

إريك بيترسون (يمين)

تشمل هذه المنطقة بلدات الإسكندرية ، وبيت لحم ، وبلومزبري ، وكاليفون ، وفرانكلين ، وغلين غاردنر ، وهامبتون ، وهولاند ، ولبنان ، وميلفورد ، وتيوكسبيري ، ويونيون . أما باقي هذه المنطقة فيغطي أجزاءً من مقاطعتي سومرست ووارين .

إنفاذ القانون

يضم مكتب شرطة مقاطعة هانتردون حوالي 43 ضابطًا مُحلفًا. [ 68 ] يشغل منصب قائد الشرطة حاليًا فريدريك براون، الذي أُعيد انتخابه لولاية ثانية مدتها ثلاث سنوات في عام 2013. [ 69 ] وقد سبقته الجمهورية ديبورا تراوت التي شغلت المنصب لولاية واحدة بدأت في نوفمبر 2007. [ 70 ]

في 22 ديسمبر/كانون الأول 2008، صادر محققو الولاية أجهزة كمبيوتر وسجلات أخرى تتعلق بتعيين الشريفة ديبورا تراوت لنوابها وموظفين آخرين دون إجراء الفحوصات الأمنية والتحقق من المؤهلات المعتادة. [ 70 ] وفي عام 2010، وجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام إلى الشريفة آنذاك ديبورا تراوت ونائبيها بتهمة سوء السلوك الوظيفي و43 تهمة أخرى. وقد تم إلغاء لائحة الاتهام لاحقًا عند تعيين مسؤولين جدد في الولاية من قبل الحاكم الجديد كريس كريستي . وتخضع سلامة التحقيق ولائحة الاتهام وتداعياتها لعدد من الدعاوى القضائية. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة هانتردون، نيو جيرسي [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1896426444.20%499251.75%3904.04%
1900387341.29%513754.76%3713.95%
1904385644.55%436050.38%4395.07%
1908373343.05%473654.61%2032.34%
1912197025.62%410353.37%161521.01%
1916340842.69%446255.89%1141.43%
1920744354.38%606744.33%1761.29%
1924894060.62%510334.60%7044.77%
19281182073.53%422526.28%310.19%
1932847651.92%753146.13%3191.95%
1936883247.98%952651.75%510.28%
19401028456.50%787243.25%470.26%
1944984359.11%677440.68%350.21%
194810,65460.85%651537.21%3401.94%
19521443967.47%687832.14%830.39%
19561615072.77%595726.84%860.39%
19601584264.06%886335.84%260.11%
19641017340.24%15,09159.69%190.08%
19681585157.77%875531.91%283310.32%
19722128268.97%903129.27%5431.76%
197619,61659.50%12,59238.20%7582.30%
19802140358.75%10,02927.53%499813.72%
198429,73772.39%1097226.71%3700.90%
198831,90769.09%1375829.79%5171.12%
19922513046.56%1542328.57%1342124.87%
199626,37951.00%1844635.66%690213.34%
20003221057.05%21,38737.88%28585.06%
200439,88859.82%26,05039.07%7421.11%
200839,09255.83%29,77642.53%11471.64%
201238,68758.07%2687640.34%10611.59%
201638,71254.02%28,89840.33%40505.65%
20204315351.23%39,45746.84%16321.94%
202442,39152.38%36,99545.72%15391.90%

تُعتبر مقاطعة هانتردون معقلاً للحزب الجمهوري، وقد انتخبت تقليدياً بعضاً من أكثر أعضاء المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي محافظة. جميع مفوضي المقاطعة الخمسة جمهوريون، وكذلك جميع المسؤولين المنتخبين على مستوى المقاطعة، وأغلبية أعضاء لجان البلدات ومجالس الأحياء. لم تصوّت المقاطعة لصالح الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية إلا مرتين منذ عام 1920 ، وذلك في اكتساح الديمقراطيين على المستوى الوطني عامي 1936 و 1964 .

مع ذلك، في عام 2016 ، انخفض هامش فوز المرشحين الجمهوريين للرئاسة من 17.8% في عام 2012 إلى 13.7%، على الرغم من تقلص هامش التصويت الشعبي الوطني للديمقراطيين من 3.9 نقطة إلى 2.1 نقطة. وفي عام 2020 ، كان جو بايدن أقرب مرشح ديمقراطي للفوز بالرئاسة منذ فوز ليندون جونسون عام 1964، لكنه خسر بفارق 4.4% أمام دونالد ترامب .

في عام 2024 ، ورغم فوزها في نيوجيرسي بفارق 6% فقط، أصبحت المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس ثاني مرشحة ديمقراطية تحصد أكثر من 45% من الأصوات في المقاطعة منذ عام 1964. وشهدت المقاطعة أقل تحول نحو اليمين بين جميع مقاطعات نيوجيرسي خلال الفترة من 2020 إلى 2024، بنسبة 2% فقط، مقارنةً بنسبة 10% على مستوى الولاية. وفي انتخابات حاكم نيوجيرسي لعام 2025 ، فازت الديمقراطية ميكي شيريل بنسبة 47.4% من الأصوات في المقاطعة، وخسرتها بفارق ضئيل بلغ 4.6% فقط، وهو أقرب ما وصلت إليه مرشحة ديمقراطية للفوز في المقاطعة في انتخابات حاكم الولاية منذ عام 1977 .

حتى الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2021، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة هانتردون 107,101 ناخبًا، منهم 29,256 ناخبًا (27.3%) مسجلون كديمقراطيين ، و41,836 ناخبًا (39.1%) مسجلون كجمهوريين ، و35,077 ناخبًا (32.8%) مسجلون كمستقلين . كما بلغ عدد الناخبين المسجلين لأحزاب أخرى 932 ناخبًا (0.9%). [ 77 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ من الفئة الأولى
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة هانتردون، نيو جيرسي1 [ 78 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202440,27352.21%34,98345.35%18872.45%
20183611657.21%2482339.32%21953.48%
20123600057.33%24,67639.29%21233.38%
200625,53157.73%1687338.15%18234.12%
200034,46863.41%1779632.74%20913.85%
19942217963.44%1179233.73%9892.83%
198825,61557.64%1828141.14%5441.22%
19821689665.38%834032.27%6052.34%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ من الفئة الثانية
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة هانتردون، نيو جيرسي 2 [ 78 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202043,95153.04%36,72844.32%21882.64%
201421,70958.97%1424138.68%8642.35%
201317,59361.26%1078137.54%3451.20%
20084030961.63%2282434.89%22763.48%
20022512462.53%1389034.57%11632.89%
199631,00262.27%15,53831.21%32476.52%
19901830960.94%1084936.11%8862.95%
19841783945.38%2086453.07%6111.55%

انتخابات الولاية

نتائج انتخابات المحافظ
نتائج انتخابات حكام الولايات في مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي [ 78 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202534,68351.96%31,66347.44%4010.60%
202133,45958.92%2282040.19%5050.89%
20172670858.89%17,69739.02%9452.08%
20133129273.53%1042524.50%8421.98%
20093336065.75%1289325.41%44858.84%
200527,52161.56%1500433.56%21794.87%
200123,05958.45%1391135.26%24846.30%
19972446559.46%1098326.69%569813.85%
19932830467.01%1290930.56%10242.42%
198918,04654.61%1416442.86%8382.54%
19851787575.37%538822.72%4531.91%
19811778566.68%833031.23%5572.09%
19771216848.13%12,60849.87%5072.01%
1973668030.37%15,05868.46%2581.17%
19691583068.57%704730.52%2090.91%
196511,72656.08%899643.02%1890.90%
196111,55556.51%872542.67%1680.82%
1957931050.13%920849.58%540.29%
1953762846.82%851352.26%1500.92%

البلديات

خريطة فهرس لبلديات مقاطعة هانتردون (انقر لرؤية مفتاح الفهرس)
رسم خريطة
خريطة تفاعلية للبلديات في مقاطعة هانتردون

تقع البلديات الـ 26 التالية في مقاطعة هانتردون (مع بيانات تعداد السكان لعام 2010 للسكان والوحدات السكنية والمساحة): [ 79 ]

البلدية (مع مفتاح الخريطة)النوع البلديسكانوحدات سكنيةالمساحة الإجماليةمساحة المياهمساحة الأرضالكثافة السكانيةكثافة الإسكانالمنطقة التعليميةالمجتمعات [ 80 ]
الإسكندرية11بلدة4809186527.640.2227.42180.168.0وادي ديلاوير (9-12) بلدة الإسكندرية (مرحلة ما قبل الروضة - 8)إيفريتستاون، ليتل يورك، ميكلينغز كورنر، ماونت بليزانت، ماونت سالم

بيتستاون (جزء) سوينسبيرغ

بلدة بيت لحم16بلدة3745138620.830.1220.71192.166.9شمال هانتردون-فوريس (9-12) بلدة بيت لحم (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)تشارلستون، بولكتاون، سوينسبيرغ، البوابة الغربية
بلومزبري15البلدة7923580.910.030.88991.9408.1فيليبسبورغ (9-12) ( ص/ر ) بلومزبري (مرحلة ما قبل الروضة - 8)
كاليفون25البلدة10054190.970.020.951133.3441.3شمال هانتردون-فوريس (9-12) كاليفون (مرحلة ما قبل الروضة - 8)وادي لوور
بلدة كلينتون18بلدة277310981.420.081.342032.6820.8نورث هانتردون-فوريس (9-12) كلينتون-غلين غاردنر (PK-8)
بلدة كلينتون19بلدة13505473733.823.9529.88451.1158.6شمال هانتردون-فوريس (9-12) بلدة كلينتون (مرحلة ما قبل الروضة - 8)منطقة أنانديل (1663) سيدار هايتس، كوكسبري، هامدن، ماريانز كورنر، بوترزتاون، ريدينغسبيرغ ، صنيسايد
بلدة ديلاوير4بلدة4560192737.020.3936.64124.552.6هانتردون سنترال (9-12) ديلاوير تاونشيب (مرحلة ما قبل الروضة - 8)باون، بروكفيل، ديلتس كورنر، المقر الرئيسي ، لوكتاون ، برالسفيل، رافين روك، روزمونت، ساند بروك، ساندي ريدج، سيرجنتسفيل
بلدة إيست أمويل3بلدة3917158028.560.1028.46141.055.5هانتردون سنترال (9-12) إيست أمويل تاونشيب (مرحلة ما قبل الروضة - 8)أمويل بوس رود، باون، بوتونوود كورنرز، كلوفرهيل، فورمانز كورنر، لاريسونز كورنرز، لينفيل، ريفيل ، رايليفيل ، رينغوز، CDP (849) ، روكتاون، سنايدرتاون، يونيونفيل، فانليو كورنرز ، ويرتسفيل
فليمينغتون8البلدة487619261.080.001.084252.21,787.8هانتردون سنترال (9-12) فليمينغتون-راريتان (PK-8)
بلدة فرانكلين10بلدة3267120423.000.2022.80140.152.8شمال هانتردون-فوريس (9-12) فرانكلين تاونشيب (مرحلة ما قبل الروضة - 8)ألينز كورنر، ألفاتر كورنر، تشيريفيل، غراندين ، كينغتاون، لانسداون ، ليتل تاون، أوك غروف ، بيتستاون (جزء)، كواكرتاون، سيدني ، صنيسايد
فرينشتاون12البلدة13706561.360.101.261,087.2519.4وادي ديلاوير (9-12) فرينشتاون (مرحلة ما قبل الروضة - 8)
جلين غاردنر22البلدة16828251.520.001.521117.8541.2نورث هانتردون-فوريس (9-12) كلينتون-غلين غاردنر (PK-8)بيلز كروسينج كلاركسفيل
هامبتون23البلدة14386121.540.011.53915.1399.7نورث هانتردون-فوريس (9-12) بلدة لبنان (6-8) ( S/R )

هامبتون (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الخامس) || هامبتون جانكشن

الجسر العالي21البلدة354614812.430.042.391526.9619.9شمال هانتردون-فوريس (9-12) هاي بريدج (PK-8)بيرس هايتس
بلدة هولاند14بلدة5177206624.020.5123.51225.087.9وادي ديلاوير (9-12) بلدة هولاند (مرحلة ما قبل الروضة - 8)أمستردام، هيوزفيل، ليتل يورك ، ماونت جوي ، ريجل ريدج، سبرينغ ميلز
كينغوود6بلدة3802156935.770.6235.16109.444.6وادي ديلاوير (9-12) بلدة كينغوود (مرحلة ما قبل الروضة - 8)بابتيستاون، باربرتاون، بايرام، إيديل، ميلتاون، بوينت بريز ، تامبل فولز
لامبرتفيل1مدينة413920791.300.141.153386.11,798.8جنوب هانتردون
حي لبنان20البلدة16656640.890.000.891,532.0749.1شمال هانتردون-فوريس (9-12)

بلدة كلينتون (7-8) ( S/R ) مقاطعة لبنان (PK-6)||

بلدة لبنان24بلدة6195243931.700.2431.46209.477.5شمال هانتردون-فوريس (9-12) بلدة لبنان (مرحلة ما قبل الروضة - 8)أنتوني بونفيل، هامبتون جانكشن، هوفمانز، ليتل بروك ، الوادي السفلي ، جبل لبنان، نيو هامبتون، نيوبورت، بينويل، ريد ميل، سكرابي كورنر ، سبروس ران، وودغلين
ميلفورد13البلدة12325521.230.081.151,073.4480.5وادي ديلاوير (9-12) ميلفورد بورو (مرحلة ما قبل الروضة - 8)
بلدة راريتان7بلدة23,447828437.690.1637.53591.2220.9هانتردون سنترال (9-12) فليمينغتون-راريتان (PK-8)بارتلز كورنرز، كلوفرهيل ، كوبر هيل، كروتون ، فليمينغتون جانكشن، غاري كورنر ، كلاينزفيل، لاريسونز كورنرز، مويرهيد، ريفيل، روكفيلوز ميلز ، ثاتشرز هيل ، فوريس كورنر
بلدة ريدينغتون9بلدة16128619148.040.3047.74337.8129.7هانتردون سنترال (9-12) ريدينغتون تاونشيب (مرحلة ما قبل الروضة - 8)بارلي شيف سنترفيل كوشيتونك دارتس ميلز دريهوك هولكومب ميلز مكريا ميلز ميكانيكسفيل محطة نيشانيك CDP (جزء؛ 5224) بليزانت ران بوترزتاون ريدينغتون فيليدج ريفرسايد رولاندز ميلز ستانتون ثري بريدجز CDP (321) وايت هاوس محطة وايت هاوس CDP (3152)
ستوكتون5البلدة4952590.610.080.541005.6484.1جنوب هانتردون
تيوكسبيري26بلدة5870232331.700.1731.53190.173.7شمال هانتردون-فوريس (9-12) بلدة تيوكسبيري (مرحلة ما قبل الروضة - 8)بيسيل ، كوكسبري ، فيرمونت ، فارمرزفيل ، لوريل فارمز ، لوير فيرمونت، ماونتنفيل، أولدويك (445)، بوترزفيل (467) ، ساتون ، فيرنوي
بلدة يونيون17بلدة6507183020.611.8718.74315.397.7شمال هانتردون-فوريس (9-12) بلدة يونيون (مرحلة ما قبل الروضة - 8)كولز ميلز، غراندين، هينسفوت ، جوتلاند ، كينغتاون، ميكلينغز كورنر، ماونت سالم، نورتون، باتنبورغ، بيريڤيل ، بيتستاون (جزء) ، بولكتاون، فان سيكل
بلدة ويست أمويل2بلدة3005115721.780.1921.58177.953.6جنوب هانتردونأليكساوكن، باون، لينفيل، ماونت إيري، روكتاون
مقاطعة هانتردونمقاطعة128,94749,487437.449.62427.82300.0115.7

شخصيات بارزة

الخدمة العامة

رجال الأعمال

ممثلون

الموسيقيون

ألعاب القوى

تعليم

المناطق التعليمية

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

التعليم الأساسي والثانوي
المرحلة الثانوية
المرحلة الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثامن، باستثناء ما هو مذكور)

المدارس الثانوية

خريطة لمناطق إرسال المدارس الثانوية في مقاطعة هانتردون؛ انقر للحصول على مفتاح الخريطة

التعليم العالي

نقاط الاهتمام

تُعتبر مقاطعة هانتردون الوجهة الأمثل لصيد الغزلان ذات الذيل الأبيض في ولاية نيوجيرسي. وتُشير سجلات إدارة الأسماك والصيد في نيوجيرسي إلى أن عدد الغزلان المصيدة سنوياً يفوق أي مقاطعة أخرى. [ 94 ] وتُعدّ جداول موسكونيتكونغ في الشمال ونهر لامينغتون من أفضل أماكن صيد الأسماك. وتقوم إدارة الأسماك والصيد في نيوجيرسي بتزويد هذه الجداول، بالإضافة إلى جداول أخرى مثل الفرع الجنوبي لنهر راريتان، بآلاف من أسماك السلمون المرقط قوس قزح، والسلمون المرقط البني، والسلمون المرقط النهري.

يُعدّ كلٌّ من خزان راوند فالي وخزان سبروس رن خزانين صناعيين يوفران فرصًا لممارسة رياضة التجديف وصيد الأسماك. يمتدّ خزان راوند فالي على مساحة 2000 فدان (810 هكتارات) ، وهو أكبر خزان في الولاية بسعة 55 مليار جالون أمريكي (2.1 × 10¹¹ لتر؛ 4.6 × 10¹⁰ جالون إمبراطوري ). يُعتبر راوند فالي أحد أشهر بحيرات سمك السلمون المرقط في نيوجيرسي، ويحمل الأرقام القياسية للولاية في صيد سمك القاروص صغير الفم، وسمك السلمون المرقط البني، وسمك السلمون المرقط البحيري، وثعبان البحر الأمريكي. [ 95 ] أما خزان سبروس رن، ثالث أكبر خزان في الولاية، فقد احتفظ بالرقم القياسي للولاية في صيد سمك الكراكي الشمالي لما يقرب من 30 عامًا، ويُتيح مجموعة واسعة من أنواع الأسماك للصيادين. [ 96 ] وتُدير هيئة الأسماك والصيد في نيوجيرسي تسع مناطق لإدارة الحياة البرية، تُتيح صيد البط، والغزلان، والدراج، والسمان، والأرانب، والسناجب، والدببة. [ 97 ]    

تتولى إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة هانتردون إدارة هذه المتنزهات.

انظر أيضاً

مراجع

  1. خريطة مقاطعات نيو جيرسي 1 2 ، وزارة خارجية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 22 ديسمبر 2022.
  2. ملف تعداد سكان ولاية نيوجيرسي لعام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023.
  3. 1 2 3 4 حقائق سريعة عن مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2025.
  4. 1 2 3 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في مقاطعات نيو جيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2025 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026.
  5. ↑ الجدول 1. مقاطعات نيوجيرسي وأكثر المدن والبلدات اكتظاظًا بالسكان: تعدادا 2020 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  6. 1 2 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  7. 1 2 3 4 5 DP1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمقاطعة هانتردون، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016.
  8. ↑ حسم الحاكم مورفي الجدل الدائر حول منطقة وسط نيو جيرسي ، بيان صحفي صادر عن حاكم ولاية نيو جيرسي ، فيل مورفي ، بتاريخ 4 أغسطس 2023. "وقع الحاكم فيل مورفي اليوم على القانون S3206 لتعزيز السياحة في منطقة وسط نيو جيرسي... وستتألف منطقة "وسط نيو جيرسي" كحد أدنى من مقاطعات هانتردون، وميرسر، وميدلسكس، وسومرست."
  9. ↑ ويليس، ديفيد ب. "هكذا تبدأ الحروب: هل تشمل منطقة وسط نيوجيرسي مقاطعتي أوشن ويونيون؟" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 20 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024. "تُعرَّف منطقة شمال نيوجيرسي بأنها مقاطعات ساسكس، ووارين، وموريس، وباسايك، وبيرغن، وإسكس، وهدسون؛ أما منطقة جنوب نيوجيرسي فتشمل مقاطعات بيرلينغتون، وكامدن، وغلوستر، وأتلانتيك، وسالم، وكامبرلاند، وكيب ماي. لكن بالنسبة لمنطقة وسط نيوجيرسي، يصبح الأمر أكثر تعقيدًا. فهي تشمل مقاطعات هانتردون، وسومرست، ويونيون، وميدلسكس، وميرسر، ومونماوث، وأوشن."
  10. ↑ "المناطق: الشمال، والوسط، والجنوب، والساحل - أفضل ما في نيوجيرسي" ، أفضل ما في نيوجيرسي ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024. "تتكون منطقة وسط نيوجيرسي من مقاطعات هانتردون، وميرسر، وميدلسكس، وسومرست، ويونيون".
  11. ↑ أعلى 250 دخلاً شخصياً للفرد في 3113 مقاطعة في الولايات المتحدة: 2015 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017.
  12. ↑ الدخل الشخصي في المنطقة المحلية: 2015. مؤرشف في 15 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب التحليل الاقتصادي . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017.
  13. ↑ أعلى 250 دخلًا فرديًا للفرد في 3113 مقاطعة بالولايات المتحدة، 2009. مؤرشف في 12 ديسمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، مكتب التحليل الاقتصادي . تتمتع مقاطعة هانتردون بأعلى دخل فردي للفرد بين المقاطعات التي يقل عدد سكانها عن 250,000 نسمة. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012.
  14. ↑ تقديرات الدخل والفقر في المناطق الصغيرة - الجدول 1: تقديرات الفقر ومتوسط ​​الدخل لعام 2011 - المقاطعات. مؤرشف في 10 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015.
  15. ↑ "الحدود المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، والإرشادات المتعلقة باستخدام حدود هذه المناطق"، نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 18-04، البيت الأبيض، مكتب الإدارة والميزانية، 4 سبتمبر 2018
  16. 1 2 3 4 5 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لنيو جيرسي: 1606-1968. مؤرشف في 5 يونيو 2012، في Wayback Machine ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 153. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012.
  17. ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي. ص  163.
  18. 1 2 حقائق ممتعة مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2013.
  19. ↑ شوب، ليليان. "ما هذا؟ كانت بلدة والباك جزءًا من مقاطعة هانتردون. مؤرشفة في 23 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine ، صحيفة هانتردون كاونتي ديموكرات ، 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2012. "في وقت من الأوقات، امتدت مقاطعة هانتردون، ثاني مقاطعة تُنشأ في نيوجيرسي، جنوبًا حتى ترينتون وشمالًا حتى حدود ولاية نيويورك، التي كانت آنذاك على بُعد حوالي 10 أميال شمال بورت جيرفيس، نيويورك. سُميت مقاطعة هانتردون نسبةً إلى روبرت هانتر، حاكم نيوجيرسي في الحقبة الاستعمارية. كان منزله السابق في إنجلترا يُسمى هانترستون، ولكن مع مرور الوقت تغير الاسم إلى هانتردون."
  20. ↑ "محاكمة ريتشارد "برونو" هاوبتمان: سرد للأحداث" . famous-trials.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  21. ↑ فارد، س. (1998). "انتشار مسببات الأمراض المنقولة بالقراد في قراد إكسودس سكابولاريس في مقاطعة ريفية في نيوجيرسي" . الأمراض المعدية الناشئة . 4 (1): 97-99 . doi : 10.3201/eid0401.980113 . PMC 2627663. PMID 9452402 .  
  22. ↑ أعلى نقاط مقاطعة نيو جيرسي، مؤرشفة في 18 مايو 2015، على موقع Wayback Machine ، Peakbagger.com. تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2013.
  23. ↑ https://nj.gov/dep/njgs/enviroed/county-series/Hunterdon_County.pdf جيولوجيا مقاطعة هانتردون باختصار
  24. 1 2 "المتوسطات الشهرية لمدينة فليمينغتون، نيو جيرسي" . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  25. ↑ فورستال، ريتشارد ل. تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: من عام 1790 إلى عام 1990 من التعدادات العشرية الإحدى والعشرين ، الصفحات 108-109. مكتب الإحصاء الأمريكي ، مارس 1996. ISBN 9780934213486تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2013.
  26. ↑ نيوجيرسي: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان؛ تعداد السكان والإسكان لعام 2010، مؤرشف في 23 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6، CPH-2-32. مكتب الإحصاء الأمريكي ، أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2016.
  27. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  28. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  29. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  30. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - نيو جيرسي - الجدول 16 - إجمالي عدد الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 32/26–32/34. 
  31. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - نيو جيرسي: الجدول 4، الجدول 5، الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 22-97 . 
  32. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  36. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  37. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  38. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  39. ↑ الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة، 2021 ، مكتب التحليل الاقتصادي ، صدر في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023.
  40. ↑ إحصاءات المسافات في مقاطعة هانتردون حسب البلدية والولاية القضائية. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الوصول إليها في 18 يوليو 2014.
  41. ↑ خط وادي راريتان ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025.
  42. ↑ ملف تعريف الشحن في مقاطعة هانتردون، مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، هيئة تخطيط النقل في شمال نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017. "على شبكة السكك الحديدية، يُعد خط نورفولك ساوثرن ليهاي، الذي يمر عبر المقاطعة، أحد أكثر خطوط سكك حديد الشحن ازدحامًا في الولاية."
  43. ↑ مسارات الحافلات ، مقاطعة هانتردون (رابط) . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025.
  44. ↑ الجداول الزمنية ، خطوط ترانس-بريدج . تم الاطلاع عليها في 22 أكتوبر 2017.
  45. ↑ مجلس مفوضي مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 1 مارس 2023. "بصفتهم كبار المسؤولين الحكوميين في مقاطعة هانتردون، يتم اختيار المفوضين الخمسة بالاقتراع الشعبي في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. مدة العضوية سنتان أو ثلاث سنوات، ويبلغ الراتب الحالي 16,000 دولار أمريكي سنويًا، بالإضافة إلى 1,000 دولار أمريكي للمدير. ويتم انتخاب عضو أو عضوين من الأعضاء الخمسة كل عام."
  46. ↑ المسؤولون المنتخبون والمعينون ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  47. ↑ جيف كول ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  48. ↑ سوزان سولواي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  49. ↑ جون إي. لانزا ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  50. ↑ زاكاري تي. ريتش ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  51. ↑ شون سي. فان دورين ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025.
  52. ↑ صحيفة بيانات المقاطعة لعام 2022 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023.
  53. ↑ دستور ولاية نيوجيرسي (1947)، المادة السابعة، القسم الثاني، الفقرة الثانية. مؤرشف في 1 نوفمبر 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017.
  54. ↑ كاتبة المحكمة ماري هـ. ميلفي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  55. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  56. ↑ لقاء مع قائد الشرطة ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  57. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  58. ↑ الوصية سوزان ج. هوفمان ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  59. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  60. ↑ رسالة من المدعي العام، مؤرشفة بتاريخ 25 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2017.
  61. ↑ قدم الحاكم كريس كريستي ترشيحاته ( مؤرشف في 25 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine) ، بيان صحفي صادر عن حاكم ولاية نيوجيرسي كريس كريستي بتاريخ 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017. "مدعي عام مقاطعة هانتردون - ترشيح أنتوني ب. كيرنز الثالث (كلينتون، هانتردون) لإعادة التعيين"
  62. ↑ أرشيف محاكم مقاطعات سومرست/هانتردون/وارين، بتاريخ 11 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، محاكم نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2017.
  63. ↑ دياك، مايك. "مقاطعة هانتردون تستعين بشخصية مألوفة لشغل منصب المفوض الشاغر" ، كوريير نيوز ، 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022. "تولى جيف كول، رئيس بلدية راريتان السابق، المنصب الشاغر في مجلس مفوضي مقاطعة هانتردون الذي نتج عن استقالة المفوض مات هولت الذي شغل المنصب لفترة طويلة."
  64. ↑ الدوائر الانتخابية للكونغرس لعام 2012 حسب المقاطعة. مؤرشفة في 26 مايو 2012، على موقع Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2013.
  65. ↑ تقرير مكونات الخطة مؤرشف في 4 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الوصول إليه في 5 أكتوبر 2013.
  66. ↑ كين، توماس. "النائب توماس كين الابن" . مجلس النواب الأمريكي . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
  67. 1 2 "الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي - قائمة أعضاء الهيئة التشريعية" . www.njleg.state.nj.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
  68. ↑ "مكتب شرطة مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي" . www.co.hunterdon.nj.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  69. ↑ بيل ويشيرت (5 نوفمبر 2014). "إعادة انتخاب قائد شرطة مقاطعة هانتردون، وفوز مرشحين جدد من الحزب الجمهوري بمقاعد في مجلس المقاطعة" . صحيفة نيو جيرسي ستار ليدجر . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2014 .
  70. 1 2 "الجدول الزمني: فترة تولي ديبورا تراوت منصب عمدة مقاطعة هانتردون وما تلاها" . صحيفة هانتردون كاونتي ديموكرات . 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  71. ↑ ليليان شوب (16 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مذكرات قانونية مُقدمة في معركة قضائية بشأن مواد هيئة المحلفين الكبرى في قضية قائد شرطة مقاطعة هانتردون السابق" . صحيفة هانتردون كاونتي ديموكرات . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير/شباط 2014 .
  72. ↑ "الجدول الزمني: فترة تولي ديبورا تراوت منصب عمدة مقاطعة هانتردون وما تلاها" . صحيفة هانتردون كاونتي ديموكرات . 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  73. ↑ باول، مايكل (11 أكتوبر 2013). "إسقاط قضية ضد حليف لكريستي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2021 . 
  74. ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  75. ↑ واي، تاهيشا (14 أكتوبر 2021). "النتائج الرسمية للانتخابات العامة: رئيس الولايات المتحدة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  76. ↑ واي، تاهيشا (5 ديسمبر 2024). "النتائج الرسمية للانتخابات العامة: رئيس الولايات المتحدة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  77. ↑ ملخص تسجيل الناخبين على مستوى الولاية اعتبارًا من 1 أكتوبر 2021 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022.
  78. 1 2 3 ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية - بيانات الولايات" . uselectionatlas.org .
  79. ↑ GCT-PH1: السكان، الوحدات السكنية، المساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة - التقسيم الفرعي للمقاطعة والمكان من ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لمقاطعة هانتردون، نيو جيرسي [ تمت إزالة الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017.
  80. ↑ بحث الموقع مؤرشف في 9 يوليو 2016، في أرشيف الإنترنت ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017.
  81. ↑ بيريوكوف، نيكيتا (4 مايو 2020). "كين يضغط على الجمهوريين المحليين لمهاجمة مالينوفسكي بشأن المساعدات الفيدرالية" . نيو جيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  82. ↑ دليل مدارس مقاطعة هانتردون في ولاية نيوجيرسي ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022.
  83. ↑ ابحث عن مناطق المدارس العامة في مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022.
  84. ↑ خريطة مرجعية لمنطقة مدارس مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي، تعداد عام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2022.
  85. ↑ قائمة مرجعية لمناطق المدارس في مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، تعداد عام 2020. تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2022.
  86. ↑ تقرير أداء مدارس منطقة وادي ديلاوير الإقليمية الثانوية لعام ٢٠١٦، مؤرشف بتاريخ ٧ أبريل ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠١٧. "تقع منطقة وادي ديلاوير الإقليمية الثانوية في قلب مقاطعة هانتردون الريفية والجميلة بولاية نيوجيرسي. تخدم المنطقة الطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر المقيمين في البلديات الخمس التي تشكل منطقتنا: بلدة ألكساندريا، وبلدة فرينشتاون، وبلدة هولاند، وبلدة كينغوود، وبلدة ميلفورد."
  87. ↑ تقرير أداء مدارس مقاطعة هانتردون المركزية الإقليمية لعام ٢٠١٦، مؤرشف بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١٨. "تقع مدرسة هانتردون المركزية الإقليمية الثانوية في مقاطعة هانتردون الجميلة والتاريخية بوسط ولاية نيوجيرسي، وتخدم خمس بلديات هي: ديلاوير تاونشيب، وإيست أمويل تاونشيب، وفليمينغتون بورو، وراريتان تاونشيب، وريدينغتون تاونشيب. تبلغ مساحة المقاطعة ١٥٢.٥ ميلًا مربعًا، ويبلغ عدد سكانها حوالي ٥١,٤٦٨ نسمة."
  88. ↑ حول منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية. مؤرشف في 6 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017. "تُعلّم مدرسة نورث هانتردون الثانوية الطلاب من: بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون".
  89. ↑ بيتي، تود. "مجلس إدارة مدارس بلومزبري سينظر في إنهاء العلاقة مع مدرسة فيليبسبورغ الثانوية مساء غدٍ". مؤرشف في 11 أكتوبر 2012، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة وارن ريبورتر ، 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017. "سيصوّت مجلس التعليم في اجتماع مساء غدٍ لتحديد ما إذا كان يرغب في الاستمرار بإرسال الطلاب إلى مدرسة فيليبسبورغ الثانوية. ويتضمن جدول أعمال اجتماع مساء غدٍ قرارًا "بالموافقة على تقديم التماس لإنهاء علاقة الإرسال/الاستقبال بين مجلس إدارة مدارس بلومزبري ومجلس إدارة مدارس فيليبسبورغ".
  90. ↑ تقرير أداء منطقة مدارس جنوب هانتردون الإقليمية لعام 2016، مؤرشف بتاريخ 27 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017. "تقع منطقة مدارس جنوب هانتردون الإقليمية على ضفاف نهر ديلاوير، في منطقة ريفية غنية ثقافيًا في جنوب مقاطعة هانتردون، وتخدم مجتمعات لامبرتفيل وستوكتون وويست أمويل."
  91. ↑ تقرير مدرسة فوريس الثانوية لعام 2016، مؤرشف بتاريخ 27 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017. "لطالما صُنفت مدرسة فوريس الثانوية ضمن أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي، وحصلت على جائزة الشريط الأزرق الوطني عام 2015. يبلغ عدد طلابها 1087 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، وتخدم المدرسة مجتمعات كاليفون، وجلين غاردنر، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري."
  92. ↑ التاريخ والرسالة والقيم الأساسية. مؤرشف في 24 أبريل 2012، في موقع Wayback Machine ، كلية راريتان فالي المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012.
  93. ↑ حول وادي راريتان، مؤرشف في 31 يوليو 2012، في أرشيف الإنترنت ، جامعة روتجرز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012.
  94. ↑ قسم الحياة البرية، إدارة الأسماك والحياة البرية في نيوجيرسي. "قسم الأسماك والحياة البرية التابع لوزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - الغزلان ذات الذيل الأبيض في نيوجيرسي" . www.state.nj.us . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
  95. ↑ منطقة راوند فالي الترفيهية، مؤرشفة في 27 مايو 2010 على موقع Wayback Machine ، قسم الحدائق والغابات التابع لوزارة حماية البيئة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2017. "أُنشئت منطقة السباحة في خزان راوند فالي من خلال بناء سد ترابي عبر ممر مائي ضيق على الجانب الغربي من الخزان، مما فصله عن الجزء الرئيسي منه. يغطي الخزان مساحة تزيد عن 2000 فدان ويبلغ عمقه حوالي 180 قدمًا، وهو أعمق بحيرة في ولاية نيوجيرسي. تبلغ سعته المائية 55 مليار جالون."
  96. ↑ منطقة سبروس رن الترفيهية. مؤرشفة في 12 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine ، قسم الحدائق والغابات التابع لوزارة حماية البيئة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2017. "كان الخزان من أوائل مرافق إمداد المياه التي أنشأتها الولاية وأدارتها، ويغطي مساحة 1290 فدانًا مع 15 ميلاً من الشاطئ للترفيه. يُعد سبروس رن ثالث أكبر خزان في الولاية بعد خزاني راوند فالي وواناك."
  97. ↑ مناطق إدارة الحياة البرية، مؤرشفة بتاريخ 24 نوفمبر 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )،قسم الأسماك والحياة البرية، وزارة حماية البيئة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2017.
  98. ↑ الطاحونة الحمراء قيد التشغيل: 1810 - 1928. مؤرشفة في 8 نوفمبر 2015، في موقع Wayback Machine ، قرية متحف الطاحونة الحمراء. تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2017.