هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية

هيئة منظمي الاتصالات الإلكترونية الأوروبية ( BEREC ) هي الهيئة التي يعمل فيها منظمو أسواق الاتصالات في الاتحاد الأوروبي معًا. [ 1 ] ويشمل المشاركون الآخرون ممثلين عن المفوضية الأوروبية ، بالإضافة إلى منظمي الاتصالات من الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والدول التي هي بصدد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.

تاريخ

في عام 2002، أنشأت المفوضية الأوروبية مجموعة الهيئات التنظيمية الأوروبية (ERG) بموجب قرار المفوضية رقم 2002/627/EC [ 2 ]  الصادر في 29 يوليو 2002، والذي أنشأ مجموعة الهيئات التنظيمية الأوروبية لشبكات وخدمات الاتصالات الإلكترونية لضمان التطوير والتطبيق المتسقين للإطار التنظيمي للاتحاد الأوروبي. وكان من المقرر أن تقدم المجموعة المشورة والمساعدة للمفوضية الأوروبية في تطوير السوق الداخلية، وبشكل أعم، أن تكون حلقة وصل بين الهيئات التنظيمية الوطنية والمفوضية الأوروبية.

بعد تقديم مساهمات إيجابية في ممارسات تنظيمية متسقة من خلال تعزيز التعاون بين الهيئات التنظيمية الوطنية، وبين الهيئات التنظيمية الوطنية والمفوضية الأوروبية، كان من الضروري إجراء تنسيق إضافي لتطوير السوق الداخلية لشبكات وخدمات الاتصالات الإلكترونية. [ 3 ]

وبناءً على ذلك، وبقيادة فيفيان ريدينغ (المفوضة الأوروبية السابقة للاتصالات)، تم اعتماد حزمة إصلاحات الاتصالات في الاتحاد الأوروبي وتطبيقها. إلى جانب العديد من التوجيهات، تضمنت حزمة الإصلاحات أيضًا اللائحة التأسيسية لهيئة منظمي الاتصالات الإلكترونية الأوروبية (BEREC)، وهي اللائحة (EC) رقم 1211/2009 [ 3 ]  التي أنشأت هيئة منظمي الاتصالات الإلكترونية الأوروبية (BEREC). وبهذا، تم استبدال هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (ERG) بهيئة تنظيمية جديدة (BEREC) تُعطي الأولوية للكفاءة والشفافية، وتضمن المنافسة العادلة، ومزيدًا من الاتساق في تنظيم أسواق الاتصالات. [ 4 ]

بدأت هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) أنشطتها في يناير 2010. وتتمثل مهمتها في المساهمة في تطوير السوق الداخلية الأوروبية لشبكات وخدمات الاتصالات الإلكترونية، لضمان حسن أدائها بما يعود بالنفع على المستهلكين والشركات على حد سواء. ولتحقيق ذلك، تضطلع الهيئة بدورين رئيسيين: أولهما ضمان تطبيق الإطار التنظيمي للاتحاد الأوروبي بشكل متسق في جميع أنحاء الاتحاد، وثانيهما تعزيز سوق داخلية فعّالة لقطاع الاتصالات.

بالإضافة إلى ذلك، وبصفتها هيئة خبراء، تساعد BEREC المفوضية الأوروبية (EC) والسلطات التنظيمية الوطنية (NRAs) في تنفيذ الإطار التنظيمي للاتحاد الأوروبي، كما أنها تقدم المشورة للمؤسسات الأوروبية (التشريعية) فضلاً عن الدعم، على المستوى الأوروبي، للمهام التنظيمية التي تقوم بها السلطات التنظيمية الوطنية على المستوى الوطني.

في عام 2018، استُبدلت حزمة إصلاحات الاتصالات بتوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2018/1972 الصادر عن البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي بتاريخ 11 ديسمبر 2018، والذي أنشأ قانون الاتصالات الإلكترونية الأوروبي (EECC). [ 5 ]  وبالمثل، استُبدلت اللائحة التأسيسية لهيئة منظمي الاتصالات الأوروبية (BEREC) باللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1971 الصادرة عن البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي بتاريخ 11 ديسمبر 2018. [ 6 ] وقد أسفر كلا التغييرين عن عدد كبير من المهام الجديدة الموكلة إلى هيئة منظمي الاتصالات الأوروبية. علاوة على ذلك، أدت اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1971 [ 6 ]  إلى إنشاء وكالة دعم هيئة منظمي الاتصالات الأوروبية (مكتب BEREC) لدعم الهيئة في مهامها الجديدة، لتحل محل اللائحة السابقة (المفوضية الأوروبية) رقم 1211/2009. [ 7 ] وقد أُنشئ مكتب BEREC كهيئة تابعة للاتحاد الأوروبي. [ 8 ]

الأعضاء والمشاركون

تتألف هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) من منظمين وطنيين يتمتعون بحقوق التصويت وآخرين لا يتمتعون بها، بالإضافة إلى ممثل المفوضية الأوروبية.

يتمتع أعضاء هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) فقط بحقوق التصويت، وهم الهيئات التنظيمية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وهذه الهيئات هي حاليًا: [ 9 ]

دولةالسلطة الوطنية
أوتوماتيكيRTR
بلجيكاBIPT
بلغارياCRC
كرواتياهاكوم
قبرصOCECPR
الجمهورية التشيكيةوحدة مكافحة الإرهاب
الدنماركDCCA
إستونياECPTRA
فنلنداترافيكوم
فرنساأرسيب
ألمانياBNetzA
اليونانEETT
هنغارياNMHH
أيرلنداComReg
إيطالياAGCOM
لاتفياسبارك
ليتوانياأخصائي علاج تنفسي معتمد
لوكسمبورغالعلاقات الصناعية
مالطاMCA
هولنداACM
بولنداالمملكة المتحدة
البرتغالأناكوم
رومانياANCOM
سلوفاكياروسيا
سلوفينياأكوس
إسبانياالمركز الوطني للطب الوقائي
السويدنقاط

تُرحب هيئة تنظيم الاتصالات الإلكترونية في بيري (BEREC) أيضاً بمشاركة الهيئات التنظيمية في الدول الثالثة التي تتحمل المسؤولية الرئيسية في مجال الاتصالات الإلكترونية، والتي أبرمت اتفاقيات مع الاتحاد الأوروبي بهذا الشأن – الدول المشاركة. وتشمل هذه الدول حالياً ما يلي:

دولةالسلطة الوطنية
ألبانياأكيب
البوسنة والهرسكرأس الخيمة
أيسلنداجمعية أولياء الأمور والمعلمين
كوسوفوأركيب
ليختنشتاينAK
مولدوفاأنرسيتي
الجبل الأسودإيكيب
مقدونيا الشماليةهيئة الإنشاءات المعمارية
النرويجنكوم
صربياالراتل حيوان
أوكرانياNCEC
أوروباالمفوضية الأوروبية

* لا يمس هذا التصنيف بالمواقف المتعلقة بالوضع القانوني، ويتماشى مع قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1244/1999 ورأي محكمة العدل الدولية بشأن إعلان استقلال كوسوفو

المهام

بصفتها هيئةً متخصصة، تتمثل مهام BEREC العامة في تقديم المساعدة والمشورة لمؤسسات الاتحاد الأوروبي وهيئات تنظيم الاتصالات الوطنية، بناءً على طلبها أو بمبادرة منها، في قطاع الاتصالات الإلكترونية. علاوة على ذلك، يجب على BEREC تقديم المساعدة والمشورة للمفوضية الأوروبية بناءً على طلبها، عند إعداد مقترحات تشريعية في مجال الاتصالات الإلكترونية، أو عند اقتراح تعديل لائحة BEREC أو لائحة الاتصالات الإلكترونية الأوروبية. [ 10 ]

تُصدر هيئة تنظيم الاتصالات الإلكترونية الأوروبية (BEREC) آراءً وتوجيهاتٍ حول مواضيعَ مُتعددةٍ بشأن تطبيق الإطار التنظيمي للاتحاد الأوروبي للاتصالات الإلكترونية، وذلك لضمان اتساق التطبيق العام وقرارات الهيئات التنظيمية الوطنية. ويجوز لهيئة BEREC إصدار هذه التوجيهات بنفسها أو بناءً على طلب الهيئات التنظيمية الوطنية أو البرلمان الأوروبي أو المجلس أو المفوضية الأوروبية. ويحدث هذا غالبًا في حالة المسائل التنظيمية التي تؤثر على عدة دول أعضاء أو المسائل ذات البُعد العابر للحدود. إضافةً إلى ذلك، تُقدم هيئة BEREC توصياتٍ وأوراقَ موقفٍ مُشتركةٍ وتنشر أفضل الممارسات التنظيمية للهيئات التنظيمية الوطنية لتعزيز الاتساق والتطبيق الأمثل للإطار التنظيمي.

وفقًا للائحة الاتصالات الأوروبية الأوروبية (EECC)، [ 10 ] تتولى هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) مسؤولية إنشاء قاعدة بيانات للإخطارات المُرسلة إلى السلطات المختصة وصيانتها. ورهنًا بالتفويض العام، يشمل ذلك مراقبة موارد الترقيم التي تتمتع بحق الاستخدام خارج حدود الاتحاد الأوروبي، وعند الاقتضاء، أرقام E.164 الخاصة بخدمات الطوارئ في الدول الأعضاء.

تقوم هيئة تنظيم الاتصالات الإلكترونية البريطانية (BEREC) بتقييم احتياجات الابتكار التنظيمي وتنسيق الجهود بين الهيئات التنظيمية الوطنية في تطوير اتصالات إلكترونية مبتكرة جديدة. كما تعمل على تعزيز تحديث وتنسيق وتوحيد عمليات جمع البيانات من قبل هذه الهيئات. والهدف من ذلك هو توفير البيانات للجمهور بصيغة مفتوحة وقابلة لإعادة الاستخدام وقابلة للقراءة آلياً، دون المساس بحقوق الملكية الفكرية وقواعد حماية البيانات الشخصية ومستويات السرية المطلوبة.

عند الاقتضاء، ووفقًا للمادة 35 من اتفاقية الاتصالات الأوروبية (EECC)، [ 10 ] تشارك هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) في منتدى مراجعة النظراء لمشاريع التدابير المتعلقة بإجراءات الاختيار، ووفقًا للمادة 4 من الاتفاقية نفسها، [ 10 ] تشارك في المسائل المتعلقة باختصاصها في تنظيم السوق والمنافسة في مجال الطيف الراديوي. وتُجري الهيئة تحليلات للأسواق العابرة للحدود المحتملة (المادة 65 من اتفاقية الاتصالات الأوروبية [ 10 ] ) وطلب المستخدمين النهائيين العابر للحدود (المادة 66 من الاتفاقية [ 10 ] )، كما ترصد وتجمع وتُتيح المعلومات المتعلقة بلوائح التجوال، وتقدم تقارير عن المسائل الفنية التي تقع ضمن اختصاصها.

يسترشد عمل BEREC في جميع مهامها بالاستقلالية والحياد والشفافية والامتثال للائحة التأسيسية الخاصة بها، وهي لائحة الاتصالات الإلكترونية الأوروبية (التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2018/1972)، [ 10 ] ولائحة التجوال (اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2022/612 [ 11 ] ) ولائحة السوق الموحدة للاتصالات (اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2015/2120 [ 12 ] ).

وتشمل الوثائق المهمة الأخرى التي تشكل الإطار القانوني لعمل BEREC التوصية بشأن الأسواق ذات الصلة (التوصية (الاتحاد الأوروبي) 2020/2245)، [ 13 ] واللائحة المفوضة (الاتحاد الأوروبي) 2021/654 بشأن تحديد حد أقصى واحد لسعر إنهاء المكالمات الصوتية عبر الهاتف المحمول على مستوى الاتحاد وحد أقصى واحد لسعر إنهاء المكالمات الصوتية الثابتة على مستوى الاتحاد، [ 14 ] وتوصية NGA (التوصية 2010/572/الاتحاد الأوروبي)، [ 15 ] والتوصية بشأن الالتزامات المتسقة بعدم التمييز ومنهجيات حساب التكاليف (التوصية 2013/466/الاتحاد الأوروبي)، [ 16 ] من بين أمور أخرى.

قاعدة العمل

يسترشد عمل هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) بشكل أساسي بوثيقتين - استراتيجية هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية وبرنامج عمل هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية .

برنامج عمل هيئة تنظيم الكهرباء في بيريكو

يُعدّ برنامج عمل هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) وثيقة سنوية يُعدّها رئيس الهيئة، بمساعدة مكتبها وفرق العمل التابعة لها. [ 17 ] ويراعي البرنامج المهام الإلزامية بموجب اتفاقية الاتصالات الأوروبية (EECC)، [ 10 ] ولكنه يستند أساسًا إلى استراتيجية هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية للفترة 2021-2025 والأولويات الاستراتيجية المحددة فيها. يُرسل برنامج العمل إلى البرلمان الأوروبي والمجلس والمفوضية الأوروبية لمزيد من التشاور، وهو متاح للاستشارة العامة من قبل الجهات المعنية والجمهور. يعتمد مجلس الهيئات التنظيمية برنامج العمل النهائي بحلول 31 ديسمبر من العام السابق، ويحيله إلى مؤسسات الاتحاد الأوروبي المذكورة آنفًا وفقًا للإجراءات التنظيمية. [ 18 ]

الحوكمة / التنظيم

هيكل BEREC
هيكل BEREC

يتألف الهيكل التنظيمي لهيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) من عدة مستويات، لكل منها مهام وواجبات محددة. أعلى مستوى إداري في الهيئة هو مجلس المنظمين (BoR) الذي يضم منظمي الاتصالات الوطنيين. تتألف الهيئة من شبكة اتصال (CN) ومجموعات عمل (WGs) ، وتتلقى الدعم من مكتب الهيئة [ 19 ] الكائن في ريغا ، لاتفيا .

مجلس الجهات التنظيمية (BoR)

باعتبارها أعلى مستوى للحوكمة، فإن مجلس الإدارة هو صاحب القرار في هيئة تنظيم الاتصالات الإلكترونية الأوروبية (BEREC). ويتألف من رؤساء أو ممثلي الهيئات التنظيمية الوطنية المسؤولة بشكل أساسي عن الإشراف على العمليات اليومية لأسواق شبكات وخدمات الاتصالات الإلكترونية، بالإضافة إلى ممثل رفيع المستوى عن المفوضية الأوروبية. يحق للهيئات التنظيمية الوطنية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التصويت، بينما يقتصر دور ممثل المفوضية الأوروبية على صفة مراقب. [ 17 ]

عادةً ما يعتمد مجلس الإدارة الوثائق، كالتقارير والآراء والتوصيات، خلال إحدى جلساته العامة الأربع العادية التي تُعقد سنويًا. مع ذلك، في المسائل العاجلة، يُمكن اعتماد الوثائق عبر التصويت الإلكتروني. ووفقًا لقواعد الإجراءات، يتخذ مجلس الإدارة قراراته بأغلبية بسيطة من جميع أعضائه، ما لم ينص نظام هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) [ 6 ] أو أي تشريع آخر للاتحاد على خلاف ذلك. ويُشترط الحصول على أغلبية ثلثي الأصوات، في ظروف محددة مذكورة في نظام هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية [ 6 عند التصويت على قواعد الإجراءات أو الآراء والتوجيهات. ولكل عضو مؤهل للتصويت صوت واحد. وعند انتهاء عملية التصويت، وحصول وثيقة ما على أغلبية الأصوات المؤيدة، تُعتبر الوثيقة معتمدة رسميًا من قِبل هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية [ 17 ] .

علاوة على ذلك، يعيّن مجلس الإدارة رئيسه من بين أعضائه للعام الذي يلي العام التالي، ونوابه للعام الذي يليه. مدة الرئاسة سنة واحدة، مع إمكانية التجديد مرة واحدة فقط. قبل انتخابه رئيسًا لهيئة تنظيم الاتصالات الإلكترونية البريطانية (BEREC)، يجب على العضو أن يشغل منصب نائب الرئيس لمدة عام. ولضمان استمرارية عمل الهيئة، يتعين على الرئيس أن يشغل منصب نائب الرئيس لمدة عام إضافي خلال العام الذي يلي رئاسته. [ 19 ] ووفقًا لقواعد السلوك المهني، يجب على المرشح الحصول على ثلثي أصوات مجلس الإدارة ليتم انتخابه. [ 17 ]

علاوة على ذلك، فإن مجلس الاحتياطي مفتوح لمشاركة الهيئات التنظيمية للدول الثالثة التي تتحمل المسؤولية الأساسية في مجال الاتصالات الإلكترونية، حيث أبرمت تلك الدول الثالثة اتفاقيات مع الاتحاد بهذا الشأن (انظر: الدول الأعضاء). [ 19 ]

الرئيس ونواب الرئيس

يتولى رئيس هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) مسؤولية العلاقات الخارجية نيابة عن الهيئة، ويقدم معلومات عن أنشطة الرئيس الخارجية لأعضاء مجلس الأمناء، ويرفع تقارير إلى البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن أداء مهام هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) عند دعوته لذلك. [ 17 ]

في عام 2026، يرأس BEREC ماركو ميشماش، مدير وكالة شبكات وخدمات الاتصالات في جمهورية سلوفينيا (AKOS).

نواب الرئيس هم:

  • السيد روبرت موريك (ComReg، أيرلندا) كرئيس منتهية ولايته في عام 2025؛
  • والسيدة أليخاندرا دي إيتورياجا غانديني (CNMC، إسبانيا) كرئيسة جديدة لعام 2027؛
  • السيد كلاوس شتاينماورر (RTR، النمسا)؛
  • والسيدة سارة جاكييه-بيليسييه (أرسيب، فرنسا)؛
  • والسيد ميشيل فان بيلينجين (BIPT، بلجيكا)؛
  • السيد جياكومو لاسوريلا، (AGCOM، إيطاليا).

يتألف المجلس المصغر من رئيس ونواب رئيس BEREC، بالإضافة إلى ممثل المشاركين الذين لا يملكون حق التصويت - ميلان رادولوفيتش (EKIP، الجبل الأسود). وتتمثل المهمة الرئيسية للمجلس المصغر في مساعدة الرئيس في أداء مهامه. [ 19 ]

شبكة الاتصال (CN)

وفقًا لقواعد الممارسة، يتلقى مجلس الإدارة الدعم من اللجنة الاستشارية، المؤلفة من كبار ممثلي الهيئات التنظيمية الوطنية التابعة لهيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية. كما أنها مفتوحة لمشاركة الهيئات التنظيمية للدول الثالثة ذات المسؤولية الأساسية في مجال الاتصالات الإلكترونية، وذلك بالنسبة لتلك التي أبرمت اتفاقيات مع الاتحاد الأوروبي بهذا الشأن. وتضمن اللجنة الاستشارية، في المقام الأول، تنسيق المقترحات التي سينظر فيها مجلس الإدارة ومجلس إدارة مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية. كما يجوز تفويض بعض مهام مجلس الإدارة إليها. علاوة على ذلك، تعمل اللجنة الاستشارية كشبكة غير رسمية تتيح للأعضاء تبادل المعلومات حول القضايا التنظيمية وحل الخلافات القائمة بينهم. [ 17 ]

مجموعات العمل (WGs)

تنص المادة 6(ب) من لائحة هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC ) [ 20 ]   على أن تنظم الهيئة عملها في مجموعات عمل . [ 21 ]   إضافةً إلى ذلك، يجوز لرئيس الهيئة تشكيل مجموعات عمل مخصصة للتعامل مع المهام المحددة زمنيًا وغير المدرجة في برنامج العمل السنوي، والتي لا تندرج ضمن اختصاص أي مجموعة عمل قائمة. [ 17 ]   يرأس كل مجموعة عمل رئيسان مشاركان من هيئتين تنظيميتين وطنيتين مختلفتين، بالإضافة إلى خبرائهما [ 19 ]   ، ويتم انتخابهم لمدة عامين. تنتهي ولاية الرئيسين المشاركين المخصصين عند إتمام مهمتهما. [ 22 ]

تعمل مجموعات العمل على مواضيع محددة مدرجة في برنامج عمل هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC)، أو تنشأ، كما ذُكر سابقًا، على أساس مخصص بناءً على طلبات المشورة أو الآراء من مؤسسات الاتحاد الأوروبي. [ 19 ]   ووفقًا لآلية عمل مجموعات العمل، يمكن لهذه المجموعات العمل بأشكال مختلفة، وقد تضمّ مُعدّي مسودات، أو مجموعات فرعية من الخبراء العاملين على مشاريع محددة، أو مجموعة عمل كاملة للعمل على مسودات الوثائق. وبمجرد صياغة الوثيقة، يُعمّم مشروع المقترح داخل المجموعة لإبداء الملاحظات. وبعد دراسة جميع الملاحظات، يُقدّم الرئيسان المشاركان مشروع المقترح إلى اجتماعات اللجنة التنسيقية/الاجتماعات العامة، حيث يُناقش ويُصوّت عليه. [ 22 ]

وكالة الاتحاد الأوروبي لدعم هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية)

تتمثل مهمة مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الإلكترونية الأوروبية (BEREC) في ضمان التطبيق المتسق للإطار التنظيمي الأوروبي للاتصالات الإلكترونية. ولتحقيق ذلك، يقدم المكتب كافة أشكال الدعم المهني والإداري اللازمة لعمل الهيئة، بما في ذلك الخدمات المالية والتنظيمية وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. ويساهم المكتب في العمل التنظيمي للهيئة بما يخدم مصلحة المواطنين الأوروبيين. [ 23 ]

يُعد مكتب BEREC كوكالة تابعة للاتحاد الأوروبي جزءًا من شبكة وكالات الاتحاد الأوروبي - التي أنشأها رؤساء الوكالات لتوفير منتدى للتنسيق وتبادل المعلومات والاتفاق على مواقف مشتركة بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك - والمديرية العامة الشريكة له في المفوضية الأوروبية هي DG CNECT .

تاريخ

بموجب حزمة إصلاح قطاع الاتصالات [ 24 ] في عام 2009، أُنشئ مكتب فوق وطني يضم كوادر متخصصة [ 24 ] لتقديم الدعم المهني والإداري لهيئة منظمي الاتصالات الأوروبية (BEREC). وقد أُنشئ هذا المكتب كهيئة تابعة للاتحاد، ويتمتع بشخصية اعتبارية مستقلة واستقلال قانوني وإداري ومالي. [ 3 ]

بعد دخول قانون الاتصالات الأوروبية الأوروبية [ 10 ]   واللائحة الجديدة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1971 [ 6 ]   حيز التنفيذ في عام 2018، طرأت عدة تغييرات. أولها تغيير الاسم من "المكتب" إلى "وكالة دعم هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية" (مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية). وقد حافظ مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية، بوصفه وكالة لامركزية تابعة للاتحاد الأوروبي، على استقلاليته القانونية والإدارية والمالية، وعلى الشخصية الاعتبارية لممارسة الصلاحيات الممنوحة له. علاوة على ذلك، استُبدل المدير الإداري بمدير، وغُيّر اسم لجنة الإدارة إلى "مجلس الإدارة". [ 6 ]

موقع مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC)

المقر الرئيسي لمكتب هيئة تنظيم الكهرباء في بيريس
المقر الرئيسي لمكتب هيئة تنظيم الاتصالات الإلكترونية البريطانية (BEREC) في ريغا

في 31 مايو/أيار 2010، اتفق ممثلو حكومات الدول الأعضاء على أن يكون مقر مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) في ريغا، لاتفيا . [ 25 ]   وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام التالي، تم افتتاح مكتب BEREC بكامل طاقته التشغيلية في موقعه الدائم في ريغا. وفي 21 ديسمبر/كانون الأول 2020، ووفقًا لأحكام المادة 47 من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1971، [ 6 ] وقّع مكتب BEREC وحكومة جمهورية لاتفيا اتفاقية مقر جديدة . وبدخولها حيز التنفيذ، تم إنهاء اتفاقية المقر الموقعة في 24 فبراير/شباط 2011، ومذكرة التفاهم الموقعة في 30 سبتمبر/أيلول 2011. [ 26 ]

تُحكم اتفاقية المقر الرئيسي جميع الترتيبات المتعلقة بمكان إقامة مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) في جمهورية لاتفيا، والتسهيلات التي ستوفرها تلك الدولة العضو للمدير وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية وأفراد أسرهم. وبناءً على أحكام اتفاقية المقر الرئيسي، تم إنشاء مكتب الاتصال لضمان سير عمل مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية بسلاسة وكفاءة.

بالإضافة إلى ذلك، يتم تنظيم العديد من الأنشطة والفعاليات بانتظام وعلى أساس سنوي لإعلام المواطنين بوجود مكتب BEREC في البلد المضيف، وعمله، وفرص العمل المتاحة، ولمشاركة قيم الاتحاد الأوروبي والترويج لها.

الحوكمة/التنظيم

وفقًا للائحة هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC)، [ 6 ] يتألف مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية من مجلس إدارة ومدير. [ 27 ]

هيكل مكتب هيئة تنظيم الكهرباء في بيريس
هيكل مكتب هيئة تنظيم الكهرباء في بيريس

مجلس الإدارة (MB)

يتألف مجلس الإدارة من أشخاص معينين كأعضاء في مجلس الأمناء وممثل رفيع المستوى واحد من المفوضية الأوروبية. وعادةً ما يرأس مجلس الإدارة نفس فريق رئاسة مجلس الأمناء. [ 27 ]

لكل عضو في مجلس الإدارة والممثل الأعلى للمفوضية الأوروبية الحق في التصويت. وعادةً ما يتخذ مجلس الإدارة قراراته بأغلبية بسيطة من أعضائه، ما لم ينص نظام هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) على خلاف ذلك. [ 20 ] وقد تكون أغلبية الثلثين ضرورية لاعتماد وثيقة البرمجة الموحدة (SPD) ، والميزانية السنوية، وانتخاب نائب أو رئيس لمجلس الإدارة يختلف عن رئيس مجلس الأمناء ونوابه، واتخاذ القرارات المتعلقة بتعيين المدير أو تمديد ولايته أو عزله. [ 28 ]

تُنفّذ هيئة الإدارة عدة مهام مُدرجة في المادة 16 من لائحة هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC). [ 6 ] فهي تُقدّم توجيهات عامة بشأن الأنشطة، مع مراعاة رأي المفوضية الأوروبية، ويتعين عليها ضمان اعتماد وثيقة سياسة الاتصالات. كما تنشر الهيئة التقرير السنوي الموحد لأنشطة مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية، وتُجري تقييمًا له. ويتم إرسال كلا الوثيقتين إلى البرلمان الأوروبي، والمجلس، والمفوضية الأوروبية، وديوان المحاسبة. علاوة على ذلك، تُقرّ هيئة الإدارة الميزانية السنوية لمكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية والقواعد المالية المُطبقة عليه. [ 27 ] وتشمل المهام الأساسية لهيئة الإدارة أيضًا تعيين مدير مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية والمسؤول المالي. [ 27 ]

مخرج

مدير مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) هو رئيس الهيئة ويتولى إدارتها. يُعيّن المدير من قبل مجلس الإدارة، وتكون مدة ولايته خمس سنوات، مع إمكانية تمديدها مرة واحدة لخمس سنوات أخرى.

إلى جانب مسؤوليته عن الإدارة، يتولى المدير مسؤولية تنفيذ مهام مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) ويضمن عمله وفقًا للوائح المنظمة. كما يساعد المدير رئيس مجلس الأمناء ورئيس مجلس الإدارة في التحضير لاجتماعات هيئتيهما، ويرفع تقاريره إلى البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن أداء المهام عند طلبه ذلك.

تشغل الدكتورة فيرينا ويبر حاليًا منصب مديرة مكتب BEREC. [ 27 ]

إجراءات التوظيف والمشتريات في مكتب هيئة تنظيم الكهرباء في نيجيريا (BEREC)

تستند شروط العمل والتعاقد لموظفي مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) إلى النظام الأساسي للموظفين (SR) وشروط توظيف موظفي الاتحاد الأوروبي الآخرين (CEOS). ويتألف طاقم الوكالة بشكل رئيسي من وكلاء مؤقتين ووكلاء بعقود، يتم اختيارهم من خلال إجراءات اختيار مفتوحة. إضافةً إلى ذلك، تستعين الوكالة أيضاً بخبراء وطنيين منتدبين، وعمال مؤقتين، ولديها أيضاً برنامج تدريب مهني.

يشمل التوريد في سياق نشاط مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) الحصول على الأعمال أو التوريدات أو الخدمات عن طريق عقود، بالإضافة إلى شراء أو استئجار الأراضي أو المباني أو غيرها من العقارات لحسابها الخاص. وتُحدد قواعد التوريد العام في مكتب هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC) في اللائحة المالية العامة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. كاتب (2024). "هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية (BEREC)" . قاعدة بيانات المجتمع المدني العالمي التابعة لاتحاد الجمعيات الدولية. uia.org . بروكسل، بلجيكا: اتحاد الجمعيات الدولية . الكتاب السنوي للمنظمات الدولية على الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2025 .
  2. "قرار المفوضية الصادر في 29 يوليو 2002 بإنشاء المجموعة الأوروبية للهيئات التنظيمية لشبكات وخدمات الاتصالات الإلكترونية" .
  3. 1 2 3 "اللائحة (EC) رقم 1211/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 25 نوفمبر 2009 بإنشاء هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية (BEREC) والمكتب" .
  4. "ركن الصحافة" . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-03-2023 .
  5. "التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2018/1972 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 11 ديسمبر 2018 بشأن إنشاء قانون الاتصالات الإلكترونية الأوروبي (إعادة الصياغة)" .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1971 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 11 ديسمبر 2018 بإنشاء هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية (BEREC) ووكالة دعم BEREC (مكتب BEREC)، وتعديل اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2015/2120 وإلغاء اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 1211/2009" .
  7. "اللائحة (EC) رقم 1211/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 25 نوفمبر 2009 بإنشاء هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية (BEREC) والمكتب" .
  8. "ما هي هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC)؟ | BEREC" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2023 .
  9. "روابط | BEREC" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 17-03-2023 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2018/1972 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 11 ديسمبر 2018 والذي ينص على إنشاء قانون الاتصالات الإلكترونية الأوروبي" .
  11. "اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2022/612 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 6 أبريل 2022 بشأن التجوال على شبكات الاتصالات المتنقلة العامة داخل الاتحاد" .
  12. "اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2015/2120 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 25 نوفمبر 2015 والتي تحدد التدابير المتعلقة بالوصول المفتوح إلى الإنترنت وتعدل التوجيه 2002/22/EC بشأن الخدمة الشاملة وحقوق المستخدمين المتعلقة بشبكات وخدمات الاتصالات الإلكترونية واللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 531/2012 بشأن التجوال على شبكات الاتصالات المتنقلة العامة داخل الاتحاد" .
  13. "توصية المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2020/2245 بتاريخ 18 ديسمبر 2020 بشأن أسواق المنتجات والخدمات ذات الصلة في قطاع الاتصالات الإلكترونية المعرضة للتنظيم المسبق وفقًا لتوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2018/1972 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس الذي أنشأ قانون الاتصالات الإلكترونية الأوروبي" .
  14. "اللائحة المفوضة للمفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2021/654 الصادرة في 18 ديسمبر 2020 والتي تكمل التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2018/1972 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس من خلال تحديد حد أقصى واحد لسعر إنهاء المكالمات الصوتية عبر الهاتف المحمول على مستوى الاتحاد وحد أقصى واحد لسعر إنهاء المكالمات الصوتية الثابتة على مستوى الاتحاد" .
  15. "توصية اللجنة بتاريخ 20 سبتمبر 2010 بشأن الوصول المنظم إلى شبكات الوصول من الجيل التالي (NGA)" .
  16. "توصية المفوضية بتاريخ 11 سبتمبر 2013 بشأن الالتزامات المتسقة بعدم التمييز ومنهجيات حساب التكاليف لتعزيز المنافسة وتحسين بيئة الاستثمار في النطاق العريض" .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 "| BEREC" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2023 .
  18. "برنامج العمل السنوي | BEREC" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 17-03-2023 .
  19. 1 2 3 4 5 6 "التكوين والتنظيم | BEREC" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 17-03-2023 .
  20. 1 2 "اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1971 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 11 ديسمبر 2018 بإنشاء هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية (BEREC) ووكالة دعم BEREC (مكتب BEREC)، وتعديل اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2015/2120 وإلغاء اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 1211/2009" .
  21. "مجموعات العمل | BEREC" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 17-03-2023 .
  22. 1 2 "| BEREC" . www.berec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2023 .
  23. "المهام والرسالة | هيئة تنظيم الاتصالات الأوروبية (BEREC)" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2023 .
  24. 1 2 "ركن الصحافة" . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2023 .
  25. "قرار تم اتخاذه بالتوافق بين ممثلي حكومات الدول الأعضاء في 31 مايو 2010 بشأن موقع مقر مكتب هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية (BEREC) (2010/349/EU)" .
  26. "| BEREC" . www.berec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2023 .
  27. 1 2 3 4 5 "المنظمة | BEREC" . www.berec.europa.eu . تاريخ الاسترجاع: 17-03-2023 .
  28. "| BEREC" . www.berec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2023 .