بوميرانج، خليج إليزابيث

يُعدّ بوميرانج منزلًا وحديقةً خاصين مُدرجين ضمن قائمة التراث، ويقعان في 42 شارع بيليارد في ضاحية إليزابيث باي الداخلية الشرقيةلمدينة سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. صمّم المنزل نيفيل هامبسون، بينما صمّم الحدائق والأراضي ماكس شيلي (وربما هامبسون وإيه جيه دوست)، وقد بُني المنزل بين عامي 1926 و1928.

كان أول مالك للمنزل هو فرانك ألبرت، ناشر موسيقي، الذي أقام في بوميرانج حتى وفاته عام 1962. وظل المنزل مغلقًا مع وجود حارس حتى عام 1978. وبين عامي 1978 و1996، اشترى المنزل عدد من الملاك وقاموا بتقسيمه، مما أدى إلى إنشاء قطع أراضٍ شرقًا في حدائق إيثاكا، واستحوذ مجلس مدينة سيدني على جزء منه لتوسيع حديقة بير بارك لتجنب بناء مجمع سكني غير متناسق في شمالها الشرقي. ^{[ 1 ]}

أُضيف منزل بوميرانج إلى سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999. ^{[ 1 ]} وقد صُنِّف المنزل كواحد من أغلى المنازل في سيدني. ^{[ 2 ]}

استُخدم المنزل كموقع تصوير لفيلم Mission: Impossible 2. وفي عام 2011، أعاد مايلز بالدوين تصميم الحديقة . ^{[ 3 ]}

تاريخ

تاريخ الضاحية

كانت خليج إليزابيث موقعًا لقرية صيد أسسها الحاكم ماكواري (1810-1821) حوالي عام 1815 لمجموعة متنوعة من شعب كاديغال - السكان الأصليين للمنطقة المحيطة بميناء سيدني - بقيادة بونغاري (توفي عام 1830). سُميت خليج إليزابيث تكريمًا لإليزابيث ماكواري . واصلت جماعة بونغاري حياتها البدوية حول شواطئ الميناء. خصص السير توماس بريسبان ، حاكم المنطقة بين عامي 1821 و1825، خليج إليزابيث موقعًا لمصحة للأمراض العقلية. يُظهر رسم تخطيطي بقلم الحبر لإدوارد ماسون من عامي 1822-1823 سلسلة من الأكواخ المصنوعة من لحاء الأشجار للسكان الأصليين في المنطقة. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}

منح الحاكم دارلينج سكرتير المستعمرات ألكسندر ماكلي 22 هكتارًا (54 فدانًا) في خليج إليزابيث عام 1826. وكانت هذه الأرض، خلال الفترة من 1826 إلى 1926، جزءًا من حديقة عائلة ماكلي في خليج إليزابيث، حيث بنى ألكسندر قصره في ثلاثينيات القرن التاسع عشر غربًا. وقد بُنيت هذه الحديقة قبل المنزل بفترة طويلة، وكانت تُعتبر آنذاك (من عشرينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا) "أجمل منزل وحديقة في المستعمرة"، وتضم عددًا من المناطق المصممة على الطراز الحدائقي. وكانت "بستانها/بيت البرتقال" المسوّر هو الجزء المطل على الميناء الذي شُيّد فيه لاحقًا مشروع بوميرانغ. ^{[ 1 ]}

بعد إفلاس ألكسندر، قام ابنه جورج بتقسيم وبيع حقوق الانتفاع بين عامي 1865 و1882. وشُقّ شارع بيليارد للوصول إلى بعض أقدم قطع الأراضي المخصصة للزراعة. وفي عام 1875، حصل ابن عمه، ويليام جون ماكلي ، على حق استئجار قطع أراضٍ على زاوية طريق إيثاكا وشارع بيليارد. وقد مكّنه ذلك من بناء متحف ماكليان لمجموعاته من التاريخ الطبيعي، والتي كانت محفوظة سابقًا في منزل إليزابيث باي . نُقلت هذه المجموعات إلى متحف ماكليان في جامعة سيدني عام 1888. وفي عام 1885، شيّد ويليام جون ماكلي مبنىً لجمعية لينيان في نيو ساوث ويلز على قطعة أرض مجاورة. ولا تزال عدة أشجار، ربما من أراضي قاعة لينيان، قائمة حتى اليوم - بعضها في بوميرانج، بما في ذلك شجرة أفوكادو قديمة (Persea gratissima) وشجرة مانجو كبيرة ( Mangifera indica ) على الجدار الأمامي الجنوبي الخارجي (المطل على الشارع) على الجانب الجنوبي الشرقي من بوابة المدخل. يصعب تمييز هذه الأشجار في صور الحديقة الأمامية لعامي 1926 و 1929. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

من المحتمل أيضًا أن تكون شجرة كاميليا كبيرة ( C. japonica ) في الحديقة الأمامية على الجانب الغربي من ممر العربات بالقرب من البوابة، تعود إلى هذه الفترة/فترة ملكية عائلة ماكلي (يعود تاريخ هذه الشجرة/الشجيرة إلى عشرينيات القرن الماضي على الأقل، وربما أقدم، وكان آل ماكلي من عشاق الكاميليا ومهجنيها المعروفين في كامدن بارك إستيت ). خارج بوميرانج، تشمل بقايا أراضي لينيان هول شجرة فاصولياء سوداء متبقية ( Castanospermum australe ) وتين خليج مورتون ( Ficus macrophylla ) على طول الحدود الجنوبية لشارع بيليارد أفينيو المجاور غربًا. تشمل بقايا أخرى من العقار في أماكن أخرى مغارة (جزء منها نتوء صخري من الحجر الرملي الطبيعي، وجزء منها عبارة عن تجويف وتفاصيل منحوتة، وأجزاء من درج حجري رملي متقن وجدار استنادي ودرابزين، خلف (جنوب) شقق آرت ديكو عبر (جنوب) شارع بيليارد أفينيو. ^{[ 1 ]}

بوميرانج

عائلة ألبرت

شُيّد المنزل عام ١٩٢٦ لفرانك ألبرت، ناشر الموسيقى، وكان المهندس المعماري نيفيل هامبسون، بينما صمّم حديقته إم آر (ماكس) شيلي، ربما بالتعاون مع هامبسون. بُني المنزل على موقع منزل سابق يُدعى بوميرانج ، وكان أحد منازل العصر الإدواردي التي بُنيت في عام ١٨٧٥ ضمن تقسيم عقاري لخليج إليزابيث. ^{[ ٦ ]}^{: ١٢١} تزوج فرانك ألبرت نفسه وبنى منزلًا من الطوب مكونًا من طابقين عام ١٩٠٢، ثم هدمه لإفساح المجال أمام المنزل الجديد، الذي سُمّي أيضًا بوميرانج . ^{[ ٦ ]}^{: ١٢٢} بدأت شركة ألبرت ميوزيك باستيراد وبيع مجموعة واسعة من الآلات الموسيقية، بما في ذلك آلة الهارمونيكا الفموية بوميرانج . سجّلت الشركة علامة "بوميرانج" التجارية وطبعتها على آلات الهارمونيكا الفموية المصنّعة في ألمانيا. حققت هذه الآلات المميزة نجاحًا باهرًا، حيث بيع منها ٨٠٠ آلة أسبوعيًا بحلول عام ١٨٩٧. ^{[ ٧ ]}

من المعروف أيضاً أن السيد إيه جيه دوست، وهو مهندس مناظر طبيعية نشط في الضواحي الشرقية في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، قد عمل في أراضي بوميرانج ، ربما على صيانتها أو تعديلاتها مع نضوج النباتات. ^{[ 1 ]}

تُعدّ هذه السينما الخاصة واحدة من دور السينما القليلة في أستراليا، وتبدو كنسخة مصغّرة من سينما ستيت أو سينما ريجنت. وقد حظيت بإشادة واسعة عند افتتاحها عام ١٩٢٨، واعتُبرت من عجائب عالم السينما. لم تكن مفتوحة للعامة قط، ولم يكن يعلم بوجودها سوى قلة من الضيوف المميزين الذين يحضرون عروض مساء الأحد. وكانت تُوزّع برامج العروض على الضيوف. تميّزت بستائر مخملية عنابية اللون، وأكثر من ٤٠٠ مصباح مخفي (كان بالإمكان التحكم بالستائر والإضاءة مركزياً من قِبل شخص واحد من غرفة العرض)، وتتسع لـ ٢٠٠ شخص (أُزيلت المقاعد عام ١٩٨٠)، وكانت مُصمّمة بدقة متناهية، مع مجموعة من مختبرات معالجة الأفلام وغرف مظلمة خلف غرفة العرض. وصفتها إحدى المجلات السينمائية المعاصرة، عند افتتاحها، بأنها الأكثر فخامة في أستراليا، بل ووصفتها بأنها "أفضل استوديو سينمائي في العالم". ^{[ ٥ ]}^{[ ١ ]}

تم تسليط الضوء على الحديقة ومشاركة شيلي فيها في مقال نُشر في مجلة "ذا هوم" بتاريخ 1 فبراير 1929، مصحوبًا بصور التقطها هارولد كازنو . كانت حديقة "بوميرانغ"، المستوحاة بوضوح من قصور هوليوود في تلك الفترة، والتي كانت معروفة جيدًا في مجتمع سيدني آنذاك، مسرحًا للعديد من الحفلات (حيث بنى ألبرت سينما خاصة في الطابق السفلي لضيوفه)، وبعد وفاته، أصبحت مسرحًا للعديد من المضاربات العقارية. احتوت الحديقة، التي صممها المصمم الشهير آنذاك ماكس شيلي، على عدد كبير من الشجيرات والنباتات المعمرة المحبة للشمس. وبسبب نمو أشجار الظل، لم يعد من الممكن إعادة تصميم الحديقة لتكون مشمسة. لم تنجح خطة شيلي الأصلية للزراعة في "بوميرانغ"، وتم إجراء تغييرات عليها بعد فترة وجيزة من وضع المفهوم الأصلي للحديقة. ^{[ 8 ]}^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{: 91}

يُقال إن ألبرت كان يمتلك أيضًا العقار المجاور الذي يعود تاريخه إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر، والواقع غربًا، والذي يُعرف اليوم باسم بيرثونغ ، حيث لا يزال مرسى قوارب بوميرانج قائمًا حتى اليوم. تُظهر صورة جوية التقطها جيه إم ليونارد عام 1936 حديقة بوميرانج الرسمية ذات الشكل الصليبي المطلة على الميناء، والمحاطة بأشجار النخيل والشجيرات، مع وجود مرج بيرثونغ المفتوح غربًا، ومنزل آخر (هُدم لاحقًا) يقع مباشرةً شرقًا في ما يُعرف اليوم بحديقة بير. كان ألبرت معروفًا في أوساط اليخوت في سيدني، حيث كان يمتلك اليخت الضخم "بوميرانغ"، الذي كان يُشارك به في السباقات، ويرسيه في رصيفه الخاص، ويُخزنه أسفل المنزل في منطقة مُصممة خصيصًا لهذا الغرض. يُعد هذا القارب اليوم جزءًا من أسطول سيدني التراثي. صُممت هذه السفينة، التي كان اسمها الأصلي بونا ، من قِبل المهندس المعماري البحري والتر ريكس ، وبُنيت عام 1903. بعد أن امتلكها عدة أشخاص في ملبورن وسيدني، بيعت إلى فرانك ألبرت عام 1929، الذي غيّر اسمها إلى بوميرانج . بقيت في حوزة عائلة ألبرت حتى عام 1987 عندما تم تقديمها إلى أسطول سيدني للتراث ، الذي قام بترميمها. ^{[ 10 ]}^{[ 1 ]}

أقام ألبرت في بوميرانج حتى وفاته عام 1962، وبعد ذلك ظل المنزل مغلقًا مع وجود حارس حتى عام 1978. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{: 124}^{[ 11 ]}

الملكية اللاحقة

في عام ١٩٧٨، بيعت بوميرانغ للمضاربين توم هايسون وابنه إيان، اللذين قاما سريعًا بتقسيم العقار (مُنشئين القطع الأرضية الواقعة شرقًا على طريق إيثاكا)، واستحوذ مجلس مدينة سيدني على جزء منه لتوسيع حديقة بير. (أعادت أعمال مجلس مدينة سيدني في الفترة ٢٠٠٨-٢٠٠٩ إحياء ملعب التنس السابق لبوميرانغ في هذا الجزء من الحديقة، إلى جانب منحدرات القوارب ومداخل الميناء السابقة. ^{[ ١٢ ]}^{[ ١ ]}

في عام ١٩٧٨ أيضًا ، بيع المنزل مع مساحة تقارب ٤٠٠٠٤٧ مترًا مربعًا (فدان واحد) تضم مرآبًا لثلاث سيارات وسكنًا للسائق إلى بيتر بورنيت، تاجر إعادة تدوير النفط، وزوجته أستريد، ليصبح بذلك أول صفقة بيع عقار في سيدني وأستراليا بقيمة مليون دولار، حيث بلغ سعر البيع ١٫٢ مليون دولار ^{[ ١٣ ]} (أو ١٫٥ مليون دولار). ^{[ ٩ ]}^{: ٤٦} قام آل داوسون بتجديد المنزل بتكلفة باهظة. ^{[ ١ ]}^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٩٨٠، عُرض العقار في مزاد علني، لكن لم يُباع. ^{[ ١ ]}

اشترى وارن أندرسون ، وهو مطور عقاري من غرب أستراليا ، مزرعة بوميرانج في عام 1981 (بالإضافة إلى مزارع جلينمور وفيرنهيل في وادي مولجوا جنوب بينريث ومحطات تيبيراري الرعوية في الإقليم الشمالي ). ^[¹⁴^]^[¹^]

في عام 1981، بيعت لرجل الأعمال بيتر فوكس، الذي كان آنذاك ممولاً للأفلام. وفي يوليو 1982، بيعت بعد وفاة فوكس في حادث سيارة إلى مارك ريد، وهو مراهن، الذي أنشأ حوض السباحة في الحديقة الشمالية، ونقل الساعة الشمسية إلى حوض زهور في الركن الشمالي الشرقي. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٨٥، بيع العقار لمطور العقارات وارن أندرسون، وتم تأثيثه ببذخ بتحف من عصر ريجنسي ولوحات فنية وساعات من العصر الإمبراطوري الفرنسي. ^{[ ١ ]} في عام ١٩٩١، عُرض عقار بوميرانج للبيع في مزاد علني، لكنه لم يجذب مشترٍ. في سبتمبر ١٩٩٣، استحوذ بنك نيويورك على العقار بعد نزاعات قانونية علنية مع أندرسون. عُرض العقار للبيع في مزاد علني للمرتهن. وقبل المزاد، نشبت مواجهة بين فرق متنافسة من حراس الأمن، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية أمام المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز لإخلاء أندرسون. في عام ١٩٩٣، اشترى ناتي ستوليار، رائد أعمال أجهزة النداء عبر الهاتف، وزوجته ميكي العقار. ^{[ ١ ]}

كان مالكولم تورنبول مهتمًا في وقتٍ ما بشراء هذا القصر الفخم. ^{[ 13 ]} بعد عام 1996، بيع القصر لمدير صناديق الاستثمار الأجنبي المقيم في هونغ كونغ، دنكان ماونت، وزوجته سالي مقابل 15 مليون دولار. ^{[ 13 ]} أُجريت تحسينات كبيرة على العقار خلال فترة ملكيتهما (بما في ذلك تحويل مسكن كبير الخدم/المرآب إلى جناح للضيوف) . ^{[ 1 ]}

في عام 2000، عُرضت سيارة بوميرانغ للبيع في مزاد علني، وبِيعت في أوائل عام 2002 لمقاولي التنظيف، جون وجولي شيفر. ^{[ 15 ]} كان شيفر أيضًا مالكًا لقصر رونا في بيلفيو هيل . ^[¹³^]^[¹^]

بِيعَتْ شركة بوميرانغ في مارس 2005 مقابل 20 مليون دولار أمريكي إلى الملياردير ليندسي فوكس ، قطب النقل بالشاحنات في ملبورن ، والذي سجّل العقار باسم ابنته كاترينا. ^{[ 13 ]}^{[ 1 ]}^{[ 16 ]}

وصف

منزل

يُعدّ هذا المنزل قصرًا على طراز البعثات الإسبانية ، وقد شُيّد على طراز البعثات الإسبانية في فترة ما بين الحربين العالميتين ( حوالي 1915 - حوالي 1940 ) ^[¹⁷^]^:^176، وعلى طراز الإحياء الإسباني. ^[¹⁸^] وهو يُجسّد ذوق هوليوود المُتأثر بطراز البعثات الإسبانية، من خلال مزيج من أشجار النخيل والنوافير المتدفقة والتفاصيل المعمارية "الإسبانية" كالشاشات المُثقبة والجص الخشن والأروقة والشبكات والشرفات والأعمدة الحلزونية ، ليُشكّل بذلك أحد أنجح الأمثلة على هذا الطراز (المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين) . ^[¹^]

يتألف المبنى من ثلاثة طوابق مبنية من الطوب، وجدرانه الخارجية مطلية، أما جدرانه الداخلية فمغطاة إما ببلاط سيراميك، أو ألواح خشبية، أو ورق جدران قماشي، أو جص. يحتوي المنزل على 25 غرفة رئيسية، وستة حمامات، وأربعة مطابخ، ويمتد على مساحة إجمالية قدرها 100 متر مربع (1100 قدم مربع ) . ^[¹^]^[⁹^]^:⁴⁶

أرضيات الطابق الأرضي مرصوفة بالحجر الجيري (ردهة المدخل من حجر الترافرتين )، ^{[ 9 ]}^{[ 18 ]} وأرضيات خشبية عالية الجودة في غرفة الطعام، والمكتبة السابقة، والردهة المركزية (غرفة الطعام السابقة)، وغرف النوم في الطابق العلوي من خشب البلوط الإنجليزي مع حواف من خشب الأبنوس الأسود والجوز الأمريكي. ^{[ 1 ]}

تقع ثلاث غرف نوم في الطابق العلوي، بالإضافة إلى غرفة نوم للخادمة (رقم 4). تحتوي جميع غرف النوم الأربع على حمامات داخلية، معظمها أصلي مع إضافة بعض التجهيزات من ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي (مثل خزائن الحمام). جميع الحمامات مُبلّطة بزخارف متقنة من البلاط الذهبي أو الأزرق اللامع أو الأخضر، أو الأبيض العادي. تحتوي غرف النوم الرئيسية الثلاث على خزائن ملابس مدمجة في خزائن مطلية، وتتميز غرفة النوم الرئيسية بباب قابل للطي غير عادي مزود بمرآتين بطول كامل، وحامل قبعات دوار من خمسة أرفف. ^{[ 1 ]}

يؤدي درجان داخليان إلى الطابق العلوي، أحدهما رئيسي والآخر فرعي. الدرج الرئيسي مصنوع من الرخام والبرونز. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{: 46}

يضم الطابق السفلي سينما خاصة. أما بلاط السقف فهو من نوع "ووندرليش" متعدد الألوان من الطين المحروق المزجج، طراز قرطبة. يتميز العقار بتفاصيل دقيقة من الحديد المطاوع ، سواءً في الخارج أو الداخل، تشمل شبكات النوافذ، وأبواب الحماية، ووحدات الإضاءة. كما يزدان المنزل بألواح زخرفية مصممة خصيصًا على الجدران والأرضيات والأسقف، مصنوعة من بلاط السيراميك الملون المزجج، والخشب، والجص، والترازو. وتتزين الجدران الخارجية بشبكات حديدية في فتحات دائرية بأشكال مختلفة، مع بوابات شبكية خشبية أو حديدية (اثنتان لدخول المركبات)، وبوابة خشبية واحدة لدخول المشاة من شارع بيليارد. ^{[ 1 ]}

المرآب/غرفة الخادم

يوجد مرآب منفصل/غرفة للخادم على زاوية شارع بيليارد/طريق إيثاكا، والتي تم تحويلها إلى مرآب/غرفة للضيوف في التسعينيات. ^{[ 1 ]}

حديقة

قد ترتبط بعض عناصر حديقة بوميرانج باستخدامها قبل عام 1926 (بين عامي 1826 و1926) كجزء من حديقة عقار ألكسندر ماكلي في خليج إليزابيث ، والتي تبلغ مساحتها 22 هكتارًا (54 فدانًا). كانت قطعة أرض بوميرانج قبل تقسيمها جزءًا من حديقة المطبخ/البستان/بيت البرتقال المسوّر التابع للعقار. قام جورج ماكلي بتقسيم العقار وبيع حقوق استئجاره بين عامي 1865 و1882. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٧٥، حصل ابن عمه، ويليام جون ماكلي، على عقد إيجار قطع أراضٍ على زاوية طريق إيثاكا وشارع بيليارد. سمح له ذلك ببناء متحف ماكليان لمجموعاته من التاريخ الطبيعي، والتي كانت محفوظة سابقًا في منزل إليزابيث باي. نُقلت هذه المجموعات إلى متحف ماكليان في جامعة سيدني عام ١٨٨٨. بنى ويليام جون ماكلي مبنىً لجمعية لينيان في نيو ساوث ويلز على قطعة أرض مجاورة عام ١٨٨٥. لا تزال عدة أشجار، يُحتمل أن تعود إلى أرض قاعة لينيان، قائمة حتى اليوم - من بينها في بوميرانج شجرة أفوكادو قديمة ( Persea gratissima ) وشجرة مانجو كبيرة (Mangifera indica) على الجدار الأمامي الجنوبي الخارجي (المطل على الشارع) على الجانب الجنوبي الشرقي من بوابة المدخل. يصعب تمييز هاتين الشجرتين الأخيرتين في صور الحديقة الأمامية لبوميرانج لعامي ١٩٢٦ و١٩٢٩. ^{[ ٥ ]} شجرة المانجو شجرة رائعة ذات تاج كثيف. ربما تكون هذه أكبر عينة من هذا النوع في منطقة حكومة مدينة سيدني المحلية. ويبدو أن الأفوكادو في حالة تدهور خطير. ^{[ 19 ]}^{: 312.} تشمل العناصر التي لوحظ بقاؤها في كتاب "بيت خليج إليزابيث - دليل" الصادر عن جمعية لينيان المبكرة عام 2000، نبات الكركديه من جزيرة نورفولك ( Lagunaria patersonae ). ^{[ 1 ]}

وربما يعود تاريخ شجرة كاميليا كبيرة (C.japonica) في الحديقة الأمامية على الجانب الغربي من طريق العربات بالقرب من البوابة إلى هذه الفترة/فترة ملكية عائلة ماكلي (يعود تاريخ هذه الشجرة/الشجيرة إلى عشرينيات القرن العشرين على الأقل، وربما أقدم من ذلك، وكان آل ماكلي من عشاق الكاميليا/مُهجّنيها المعروفين في عقار كامدن بارك). ^{[ 1 ]}

خارج بوميرانج، تشمل بقايا أراضي قاعة لينيان شجرة فاصوليا سوداء متبقية ( Castanospermum australe ) وشجرة تين خليج موريتون ( Ficus macrophylla ) التي تصطف على حدود الشارع الجنوبي للعقارات المجاورة في شارع بيليارد من جهة الغرب. تشمل بقايا أخرى من العقار مغارة (جزء منها نتوء صخري طبيعي من الحجر الرملي ، وجزء آخر عبارة عن تجويف وتفاصيل منحوتة ، وأجزاء من درج حجري متقن وجدار استنادي ودرابزين ، خلف (جنوب) شقق آرت ديكو عبر (جنوب) شارع بيليارد. على الرغم من أن الحديقة أصبحت أكثر خضرة وكثافة وظلالًا مما كانت عليه في بداياتها بسبب زراعات إضافية ربما من ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، إلا أن الحديقة الناضجة تحتفظ بطابعها العام بنكهة متوسطية/هوليوودية/إسلامية ومزيج من أشجار النخيل والسرو والأشجار الكثيفة وزراعة الزهور الإنجليزية. اليوم، الطابع شبه الاستوائي هو السائد. صمم الحديقة الأصلية وزُرعت بواسطة مهندس المناظر الطبيعية إم آر (ماكس) شيلي، ربما بالاشتراك مع المهندس المعماري نيفيل هامبسون. استخدم شيلي بكثرة أنواعًا شبه استوائية - نخيل لورد هاو ( Howea fosteriana / H.belmoreana ) ونخيل جزيرة كوكوس ( Syragus romanzoffianum )، وموز الزينة (Musa spp./cv.s). تضم المنطقة أشجار الأروكاريا (وخاصة صنوبر جزيرة نورفولك - الأروكاريا غير المتجانسة الأوراق)، وأشجار السرو المتوسطي ( Cupressus sempervirens )، وأشجار نخيل تشوسان أو النخيل الصيني ( Trachycarpus fortunei )، وأشجار الكرنب النيوزيلندية ( Cordyline australis )، ولا تزال تحمل طابعًا متوسطيًا/هوليووديًا/إسلاميًا حتى اليوم. وقد حلت أشجار السرو البوتاني (C. torulosa) وأشجار النخيل الصيني محل أشجار السرو المتوسطي في الوقت الحاضر. ^{[ 1 ]}

حديقة سكنية حضرية واسعة، يتحدد هيكلها بالعناصر المبنية، ولا سيما الجدران، ومدخلها المرصوف بالطوب المتعرج، وساحاتها الداخلية (مثل حديقة الدير الغربية ذات الرصف العشوائي بالحجر الرملي)، وشرفاتها المرصوفة بالطوب المتعرج، وبركها المائية (بركة مستطيلة كبيرة غائرة في الحديقة الأمامية مبطنة ببلاط خزفي أزرق مزجج، وبركة دائرية أصغر غائرة بالقرب من رواق المدخل مغطاة بفسيفساء خزفية متعددة الألوان )، ومساحاتها الخارجية. وتحتفظ الحديقة بالعديد من عناصرها الأصلية من الأشجار والشجيرات. ^{[ 1 ]}

لا تزال بعض 1926 غرسة قائمة، بما في ذلك مجموعة من أشجار النخيل، ونخيل جزيرة لورد هاو / النخيل المجعد / نخيل الحراسة، ونخيل جزيرة كوكوس، ونخيل التمر القزم ( Phoenix roebelenii ، واحد في الفناء الغربي)، ونخيل تشوسان، ونخيل طاحونة الهواء أو نخيل المروحة الصينية (يُعد نخيل طاحونة الهواء من بين أكبر النخيل المعروفة في منطقة حكومة مدينة سيدني المحلية)، ^{[ 19 ]}^{: 312} صنوبر جزيرة نورفولك كبير وبارز شمال الفناء إلى غرب المنزل (هذه عينة طويلة وناشئة وهي المكون الأكثر بروزًا بصريًا في الحديقة عند رؤيتها من الميناء)، ^{[ 19 ]}^{: 312} نخيل التمر من جزر الكناري ( Phoenix canariensis ) في الحديقة الخلفية، وأشجار السرو البوتاني ( Cupressus torulosa )، ونخيل ألكسندرا ( Archontophoenix alexandrae )، وجوز كوينزلاند / المكاديميا، ( M.integrifolia ). ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]}^{[ 19 ]}^{: 312}

لا تزال العديد من تفاصيل المناظر الطبيعية سليمة من تصميمها الأصلي عام 1926، بما في ذلك رصف الطوب متعدد الألوان على شكل متعرج، ومسار العربات، وأرصفة أخرى من الطوب/البلاط/الخرسانة، وقاعدة من الحجر الرملي المرصوف بشكل عشوائي لساعة شمسية ومقاعد، وسياجات وأسوار وبوابات من الحديد المطاوع، وفناء ذو أعمدة في الغرب، وفناء خدمات في الشرق، ومقاعد متطابقة من الحجر الرملي على العشب الشمالي، وساعة شمسية من الحجر الرملي والبرونز، وأحواض زراعة مربعة من الخرسانة المغربية وبلاط السيراميك متعدد الألوان شمال المنزل على الشرفة، وجدران أصلية مطلية بالجص مع شبكات نوافذ، وأبواب (على سبيل المثال: إلى جانب الشارع الجنوبي، وإلى الشمال الشرقي إلى ملعب التنس السابق الذي أصبح الآن حديقة عامة)، وأكواخ ملعب التنس السابقة الملحقة بالجدران (الآن داخل الحديقة العامة)، وشرفة شمالية، وأعمدة إنارة فولاذية قياسية في جميع الأنحاء، ودرجات من الحجر الرملي إلى العشب الشمالي، وعريشة ذات أعمدة في الزاوية الجنوبية الشرقية من الحديد والخشب، وحظيرة قوارب/منزل/استوديو (الآن جزء من العقار المجاور)، وجدار بحري، ورصيف بحري، وبرك من بلاط السيراميك والحجر الرملي، ونوافير (واحدة في الفناء الجنوبي، وأخرى في الفناء الغربي، وواحدة في الفناء الغربي). على جدار ردهة المدخل ذي الوجه الأصلي)، ودرجات من الترازو (إلى الفناء الغربي، وإلى الشرفة الشمالية، وفي مدخل السيارات المسقوف. ^{[ 20 ]}^{[ 1 ]}^{: 310-2}

حالة

حديقة

تتميز الحديقة بدرجة عالية نسبيًا من الحفاظ على التصميم والتخطيط الأصليين، مع بعض التعديلات على النباتات وبعض التغييرات الهيكلية، وهي عمومًا متناغمة وذات جودة عالية مطابقة للأصل. نُقلت الساعة الشمسية المركزية في الحديقة الشمالية إلى الحديقة الجانبية في الركن الشمالي الشرقي، ووُضع مسبح في وسط الحديقة. اختفت الممرات الأربعة المرصوفة بشكل عشوائي التي كانت تؤدي إلى الساعة الشمسية السابقة، على الرغم من أن قاعدة الساعة الشمسية وقواعد المقاعد لا تزال تستخدم رصفًا عشوائيًا من الحجر الرملي. على الرغم من أنها تبدو الآن أكثر خضرة وكثافة وظلالًا مما كانت عليه في بداياتها، إلا أن الحديقة الناضجة تحتفظ بطابعها العام بنكهة متوسطية/هوليوودية/إسلامية، ومزيج من أشجار النخيل والسرو والأشجار الكثيفة وزراعة الزهور الإنجليزية. اليوم، الطابع شبه الاستوائي هو السائد. اختفت تفاصيل الزهور التي أضافها شيلي عام 1926، إلى جانب انخفاض مستويات أشعة الشمس مع نمو الأشجار. أعادت تغييرات الثمانينيات بعض الألوان إلى الحديقة، التي كانت آنذاك كثيفة ومظللة - بما في ذلك الدفلى والكليفا. استُبدلت أشجار السرو المتوسطية التي زرعها شيلي عام 1926 بأشجار السرو البوتانية وأشجار النخيل الصينية المروحية الأوسع انتشاراً اليوم. ^{[ 1 ]}

قد تبقى بعض العناصر القديمة التي تعود إلى ما قبل عام ١٩٢٦ من ملكية ألكسندر ماكلي السابقة في خليج إليزابيث، والتي كان هذا الجزء منها يشكل جزءًا من بيت البرتقال/البستان، وكان قريبًا من قاعة وحديقة جمعية لينيان السابقة. تشمل هذه العناصر شجرة مانجو كبيرة ( Mangifera indica) وشجرة أفوكادو ( Persea gratissima) تنموان على الجدار الخارجي في الجانب الجنوبي الشرقي من بوابة المدخل الشرقية. وتشمل العناصر القديمة التي يُزعم أنها لا تزال موجودة، والمذكورة في كتاب "بيت خليج إليزابيث - دليل" الصادر عن مؤسسة المنازل التاريخية عام ٢٠٠٠، شجرة المانجو، وفاصولياء كوينزلاند السوداء (Castanospermum australe)، ونبات الكركديه من جزيرة نورفولك ( Lagunaria patersonae ). ^{[ ١ ]}

لا تزال بعض الأشجار المزروعة منذ عام 1926 قائمة، بما في ذلك مجموعة من أشجار النخيل، ونخيل جزيرة لورد هاو ( Howea fosteriana / belmoreana)، ونخيل جزيرة كوكوس ( Cocos romanzoffianum )، ونخيل التمر القزم (واحدة في الفناء الغربي) ( Phoenix roebelenii )، وChamaedorea costaricana، ونخيل المروحة الصيني ( Trachycarpus fortunei )، وصنوبر جزيرة نورفولك ( Araucaria heterophylla )، شمال الفناء إلى الغرب من المنزل، ونخيل التمر من جزر الكناري ( Phoenix canariensis )، وأشجار السرو البوتاني ( Cupressus torulosa )، وجوز كوينزلاند/المكاديميا (M. tetraphylla). ^{[ 1 ]}

لا تزال العديد من تفاصيل المناظر الطبيعية سليمة من تصميمها الأصلي عام ١٩٢٦، بما في ذلك مسار العربات المرصوف بالطوب متعدد الألوان بنمط متعرج، وأرضيات أخرى من الطوب/البلاط/الخرسانة، وقاعدة من الحجر الرملي المرصوف بشكل عشوائي لساعة شمسية ومقاعد، وسياجات وأسوار وبوابات من الحديد المطاوع، وفناء ذو أعمدة في الغرب، وفناء خدمات في الشرق، ومقاعد متطابقة من الحجر الرملي على العشب الشمالي، وساعة شمسية من الحجر الرملي والبرونز، وأحواض زراعة مربعة من الخرسانة المغربية وبلاط السيراميك متعدد الألوان شمال المنزل على الشرفة، وجدران أصلية مطلية بالجص مع نوافذ وشبابيك وأبواب (مثل: إلى جانب الشارع الجنوبي، وإلى الشمال الشرقي إلى ملعب التنس السابق الذي أصبح الآن حديقة عامة)، وأكواخ ملعب التنس السابقة الملحقة بالجدران (الآن داخل الحديقة العامة)، وشرفة شمالية، وأعمدة إنارة فولاذية قياسية في جميع الأنحاء، ودرجات من الحجر الرملي تؤدي إلى العشب الشمالي، وعريشة ذات أعمدة في الزاوية الجنوبية الشرقية من الحديد والخشب، وحظيرة قوارب/منزل/استوديو (الآن جزء من عقار مجاور)، وجدار بحري، ورصيف بحري، وبرك من بلاط السيراميك والحجر الرملي، ونوافير (واحدة في الفناء الجنوبي، وأخرى في الفناء الغربي، وواحدة عند المدخل). جدار ردهة ذو واجهة أصلية)، ودرج من الترازو (يؤدي إلى الفناء الغربي، وإلى الشرفة الشمالية، وفي مدخل السيارات). ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]}

تغييرات عام 2005

الحديقة الأمامية (المطلة على الشارع) - أُزيل الممران المحيطان ببركة الزينة. بُطّنت البركة وأُعيد تبليطها ببلاط مختلف. أُزيلت شجرة حمضيات ميتة، وشجرة زيتون أفريقي، وشجرة لهب إيلاوارا. أُعيد غرس غطاء أرضي كثيف بنبات الياسمين النجمي وأنواع الكليفيا. أُضيف سياج جديد من شجيرات البقس حول بركة الزينة. أُضيفت نخلتان كبيرتان جديدتان من جزر الكناري في الطرف الجنوبي من البركة، بشكل متناظر، لتحلا محل نخلتين صينيتين مروحيتين نُقلتا إلى مكان آخر. ^{[ 1 ]}

التعديلات والتواريخ

قبل عام ١٩٢٦، كان هذا الجزء من عقار ألكسندر ماكلي في خليج إليزابيث جزءًا من حديقة مطبخه/بستانه/بيته الزجاجي المسوّر. تشمل البقايا المحتملة المتبقية اليوم (في بوميرانج) شجرة أفوكادو قديمة (Persea gratissima) وشجرة مانجو (Mangifera indica) على الجدار الأمامي الجنوبي (المطل على الشارع)، شرق المدخل الرئيسي، وربما أيضًا شجيرة كاميليا كبيرة (C. japonica) في الحديقة الأمامية على الجانب الغربي من طريق العربات بالقرب من البوابة (يعود تاريخ هذه الشجرة/الشجيرة على الأقل إلى عشرينيات القرن الماضي، وربما أقدم، وكان آل ماكلي من عشاق الكاميليا/مُهجّنيها المعروفين، على سبيل المثال: ويليام في كامدن بارك). خارج بوميرانج، تتدلى شجرة فاصولياء سوداء متبقية ( Castanospermum australe ) وشجرة تين خليج موريتون ( Ficus macrophylla ) فوق عقارات شارع بيليارد إلى الغرب - ربما كانت كلتاهما من بقايا أشجار عقار ماكلي. وتشمل بقايا العقار الأخرى مغارة (جزء منها نتوء صخري من الحجر الرملي الطبيعي، وجزء منها محراب وتفاصيل منحوتة، وأجزاء من درج حجري رملي متقن وجدار استنادي ودرابزين، خلف (جنوب) شقق آرت ديكو عبر (جنوب) شارع بيليارد. ^{[ 1 ]}

بُني منزل بوميرانج عام ١٩٢٦، وكان المهندس المعماري نيفيل هامبسون، وأُنشئت حوله حدائق وساحات غنية بالنباتات من تصميم مصمم المناظر الطبيعية ماكس شيلي، ربما بالتعاون مع هامبسون. بُني المنزل على موقع منزل سابق يحمل نفس الاسم "بوميرانج"، وهو واحد من صف منازل إدواردية بُنيت عام ١٨٧٥ في تقسيم فرعي لعقار إليزابيث باي هاوس، وهو تحفة معمارية رائعة من تصميم وزير المستعمرات ألكسندر ماكلي، والذي كان يُعتبر على نطاق واسع في ذلك الوقت (منذ عشرينيات القرن التاسع عشر) "أجمل منزل وحديقة في المستعمرة". ^{[ ١ ]}

من المعروف أيضاً أن السيد إيه جيه دوست، وهو مهندس مناظر طبيعية نشط في الضواحي الشرقية في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، قد عمل في أراضي بوميرانج، ربما على صيانتها أو تعديلها مع نضوج النباتات. ^{[ 1 ]}

تم تسليط الضوء على الحديقة ومشاركة شيلي فيها في مقال نُشر في مجلة "ذا هوم" بتاريخ 1 فبراير 1929، مصحوبًا بصور التقطها هارولد كازنو. كانت حديقة بوميرانغ، المستوحاة بوضوح من قصور هوليوود في تلك الفترة، والتي كانت معروفة جيدًا في مجتمع سيدني آنذاك، مسرحًا للعديد من الحفلات (حيث بنى ألبرت سينما خاصة في الطابق السفلي لضيوفه)، وبعد وفاته، أصبحت مسرحًا للعديد من المضاربات العقارية. ^{[ 1 ]}

يُقال إن ألبرت كان يمتلك أيضًا العقار المجاور غربًا، والذي يُعرف اليوم باسم "بيرثونغ"، حيث لا يزال بيت قوارب بوميرانج قائمًا حتى اليوم. تُظهر صورة جوية التقطها جيه إم ليونارد عام 1936 حديقة بوميرانج الرسمية ذات الشكل الصليبي المطلة على الميناء، والمحاطة بأشجار النخيل والشجيرات، مع وجود مرج بيرثونغ المفتوح غربًا، ومنزل آخر (هُدم لاحقًا) مباشرةً شرقًا (في ما يُعرف اليوم بمتنزه بير). تاريخ هدم هذا المنزل الشرقي غير معروف، لكن الجدران الخارجية المحيطة به تتشابه تمامًا مع بوميرانج في الأسلوب والمواد، وربما يكون ألبرت قد استحوذ عليه وهدمه ليُنشئ ملعب تنس، كان مُحاطًا بسور، مع باب يؤدي إلى طريق إيثاكا، والذي لا يزال قائمًا في غرب متنزه بير حتى اليوم، وكذلك الجدار الجنوبي المحيط، والجدار الغربي، مع بوابة حديدية ودرج يؤدي إلى بوميرانج. ^{[ 21 ]}^{[ 1 ]}

تجديدات سبعينيات القرن الماضي للمناظر الطبيعية جنوب (الآن) المسبح في الفناء الشمالي (الخلفي).
تم تقسيم العقار عام 1978 (تم إنشاء قطع الأراضي الواقعة شرق طريق إيثاكا) ^{[ 1 ]}
سينما خاصة عام 1980 - أُزيلت المقاعد؛ في ذلك الوقت، كانت الستائر المخملية العنابية لا تزال في مكانها؛ وكانت غرفة العرض لا تزال تحتوي على علب أفلام مكدسة على الأرض، بجانب أجهزة عرض كامينغز وويلسون القديمة التي لم تُستخدم منذ سنوات. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{: 91}
بعد عام 1982 (وقبل عام 1989) تم تعديل الحديقة الشمالية لإنشاء مسبح، وإزالة حديقة الورود المطلة على البحر، وإزالة الممرات المتقاطعة المرصوفة بشكل عشوائي، ونقل الساعة الشمسية إلى حوض الزهور الشمالي الشرقي. ^{[ 1 ]}
حوالي عامي ١٩٨٩-١٩٩٠، أُجريت تعديلات على تصميم المناظر الطبيعية جنوب المسبح باتجاه المنزل، والتي تعود إلى سبعينيات القرن الماضي (بتصميم من ماثيو تايلور/تايلور برامر، مهندسي المناظر الطبيعية). وشملت هذه التعديلات إزالة عدد من العناصر الدخيلة والنباتات غير المناسبة. وتم الإبقاء على نباتات الأغاباثوس، استنادًا إلى صور فوتوغرافية قديمة تُظهر نوع النباتات في تلك المنطقة. وأُعيد غرس الورود المتسلقة على الجدران الأمامية المؤدية إلى شارع بيليارد (والتي أُزيلت لاحقًا). كما زُرعت نباتات الإكسورا بالقرب من الجدار الأمامي لتكملة النباتات الموجودة. وتم الإبقاء على أشجار السرو الموجودة في الحديقة الأمامية. (ملاحظة: من المحتمل أن أشجار السرو البوتاني في ممر حول المسبح الزخرفي ( Cupressus torulosa ) قد أُضيفت في ذلك الوقت - وهي الآن ناضجة ويبلغ ارتفاعها أكثر من ١٠ أمتار، مما يوفر الظل للمسبح والحديقة ويرفع الرصيف). ويبدو أن بعض تعديلات الحمامات (وحدات المغاسل) تعود أيضًا إلى ثمانينيات أو تسعينيات القرن الماضي. ^{[ ١ ]}
بعد عام ١٩٩٦، قام مالكو منزل ماونتس آنذاك بتحويل المرآب/غرفة الخدم/منطقة الميكانيكيين إلى دار ضيافة. تتطابق المواد والتشطيبات عمومًا مع تلك الموجودة داخل المنزل الرئيسي. لا يزال هذا الملحق يحتفظ برافع المحرك، وبعض مساحة المرآب في الطابق الأرضي. وقد أُزيلت مضخة البنزين. أُجريت أعمال لتتناسب مع بعض التفاصيل الموجودة داخل المنزل، على سبيل المثال: حمام الضيوف ببلاط أزرق داكن متقزح/ذهبي مماثل. في تسعينيات القرن الماضي ، أُضيف تمثال لامرأة وحوض على قاعدة إلى بركة زينة غائرة في الحديقة الأمامية، ورُصفت ساحة الفناء الأمامية لجناح الضيوف ببلاط مربع، وأُضيفت نافورة مركزية جديدة. ^[^١^]
زيارة عام 2001 تشير إلى التغييرات التي أجريت على الأرجح في أواخر التسعينيات. ^{[ 22 ]}
تم زرع أشجار نخيل جزيرة لورد هاو ( Howea fosteriana ) على الجانب الغربي من الحديقة الخلفية (الشمالية) لتوفير حاجز للخصوصية من منزل إدواردي مكون من طابقين (وهو أيضًا ملكية سابقة لألبرت).

الفناء الواقع غرب المنزل - تم استبدال أشجار الموز التي زُرعت لأول مرة عام ١٩٢٦ بأشجار نخيل التمر القزمية ( Phoenix roebelinii )، لتتناسب مع شجرة قديمة موجودة في الجهة الجنوبية الشرقية بالقرب من المنزل (والتي كانت موجودة في صور عام ١٩٢٦) - كادت هذه الشجرة أن تُفقد في عاصفة برد قوية عام ٢٠٠٠. الحديقة الأمامية (الجنوبية) - أُضيفت نخلتان صينيتان من نوع Trachycarpus fortunei إلى الطرف الجنوبي من البركة المزخرفة، لتوفير بعض الخصوصية من الشقق المطلة على شارع بيليارد. أشار المالك آنذاك، السيد ماونت، إلى أنه كان بإمكانه زراعة المزيد من أشجار السرو البوتاني ( Cupressus torulosa ) الأوسع نموًا للحصول على مزيد من الخصوصية، لكنه لم يفعل - إدراكًا منه أن الجيران يستمتعون بالحديقة الأمامية أيضًا. ^{[ ١ ]}

يُقال إن نبتة الكركديه من جزيرة نورفولك ( Lagunaria patersonae )، التي يُزعم أنها ما زالت موجودة من ملكية ماكلي ^{[ 23 ]} ، ليست الآن في بوميرانج، ولكنها قد تكون (مثل الفاصوليا السوداء وتين خليج مورتون المذكورين أعلاه) في عقارات أخرى غربًا على شارع بيليارد. يضم الموقع مجموعة غنية من أشجار النخيل الزينة، منها في الركن الجنوبي الغربي بالقرب من البوابة نخيل جزيرة كوكوس ( Syragus romanzoffianum )، وشمال شرق مسار العربات بالقرب من المنزل (وفي أماكن أخرى، مثل شرق مسار العربات بالقرب من المنزل) توجد أشجار نخيل جزيرة لورد هاو (Kentia fosteriana و K. belmoreana )، ونخيل المروحة الصيني ( Trachycarpus fortunei ). ويبدو أن هذه الأشجار تعود إلى أواخر عشرينيات القرن الماضي، وهي من أوائل النباتات التي زرعها ماكس شيلي في الموقع. ^{[ 24 ]}^{[ 1 ]}
في عام ٢٠٠٤، اقتنت مؤسسة نيو ساوث ويلز للمنازل التاريخية زوجًا من الجرار المزججة التي تعود إلى عهد ألفونسو الثالث عشر، وتحديدًا إلى الربع الأول من القرن العشرين، والتي يعود أصلها إلى بوميرانج (كما يظهر في صورة التُقطت عام ١٩٣٠ في مكانها الأصلي على الشرفة الشمالية خارج غرفة التشمس)، وذلك لإضافتها إلى مكتبتها ومجموعة أبحاثها. وكانت هذه الجرار عنصرًا هامًا من المجموعة الأصلية لزينة الحدائق. ^{[ ٢٥ ]}^{[ ١ ]}

بين شهري يونيو وديسمبر من عام 2005، تم تنفيذ مجموعة من الأعمال في العقار، بما في ذلك:

الطابق الأرضي الداخلي

تنظيف جدران وأرضية المدخل الرئيسي المصنوعة من الحجر الجيري؛
غرفة الجلوس (المكتبة السابقة): جدران مغطاة بألواح خشبية وأرضيات باركيه مصقولة وملمعة؛
غرفة الطعام: تم تنظيفها، وإصلاح أرضيات الباركيه وتلميعها عند الضرورة؛
القاعة (غرفة الطعام السابقة): تم تنظيفها، وإصلاح أرضيات الباركيه وتلميعها عند الضرورة؛
غرفة التشمس: تم تنظيف الجدران والنوافذ، وإعادة طلاء السقف؛
المطبخ: تم تركيب أسطح عمل جديدة، وتنظيف الخزائن المعدنية وإصلاحها وطلائها، وإصلاح تجهيزات النوافذ، وإعادة طلاء الجدران؛
الدرج الرئيسي: تم تنظيفه وإصلاحه واستبدال الزجاج الملون المكسور ليتناسب مع الموجود. ^{[ 1 ]}

الطابق العلوي

غرفة النوم 1: تم تنظيفها، وإصلاح وتلميع أرضية الباركيه. لا توجد أعمال في الحمامات بخلاف التنظيف (للغرف من 1 إلى 4)؛
غرفة النوم الثانية: تم تنظيفها وتلميع أرضيتها؛
غرفة النوم رقم 3: تم تنظيفها وتلميع أرضيتها؛
غرفة نوم الموظفين: تم إزالة السجاد وتلميع أرضية الباركيه؛
القاعة: تم تنظيف الجدران الحجرية وسطح الأرضية. ^{[ 1 ]}

الطابق السفلي

سينما/مسرح خاص والغرف الملحقة به: التنظيف والصيانة العامة؛
غرفة البلياردو: أعيد طلاؤها وتنظيفها؛
غرفة الغسيل: سقف معدني مضغوط صدئ ، تم تنظيفه وإصلاحه
البلاط: يتم تنظيفه وإصلاحه بشكل عام ليتناسب مع البلاط الموجود وتلميعه؛
أرضيات الباركيه: تم إصلاحها وصقلها وتلميعها؛
الخدمات: استبدال الخدمات الكهربائية مع إعادة استخدام المواسير الموجودة، بما في ذلك إعادة توصيل الأسلاك وتوفير لوحة توزيع جديدة. تم فصل لوحة التوزيع الموجودة والإبقاء عليها في مكانها. إصلاح تجهيزات الإضاءة عند الضرورة، وإصلاح نظام التكييف (الموجود)؛ وإزالة الأسبستوس من شبكات التدفئة بالغاز (الموجودة).
تم تركيب مفاتيح كهربائية جديدة ومنافذ طاقة دون إلحاق أي ضرر كبير بالنسيج، وتم الاحتفاظ بالمفاتيح الموجودة في مكانها؛
أعمال الطلاء – الإصلاحات العامة، وإعادة طلاء الجدران والنجارة المطلية سابقًا؛
أعمال السباكة – إصلاح خزان الماء الساخن والسخان؛
الأمن – تم تركيب نظام أمني مغلق الدائرة؛
إعادة طلاء الجدران الخارجية بطلاء سيليكات المعادن من نوع موروبوند (ليتناسب مع التشطيب الحالي)، وإجراء إصلاحات عامة (ترقيع، وإعادة تثبيت المواد الموجودة، والتفاصيل)؛
بلاط السقف: تم إصلاح البلاط المكسور وطلائه ليتناسب مع الألوان الموجودة. ^{[ 1 ]}

الحديقة الأمامية (المطلة على الشارع)

تم إعادة طلاء الجدران الخارجية بطلاء سيليكات معدني من نوع موروبوند ليتناسب مع التشطيب الحالي، وتم ملء فتحات "الفتحة الدائرية" في جدار الشارع بزجاج معتم، وتم تثبيت ألواح معدنية على بوابتين أماميتين للمركبات؛
إزالة شجرة ليمون ميتة، وشجرة زيتون أفريقية غير آمنة، وشجرة لهب إيلاوارا ميتة، وشجرتي فرانجيباني في حالة صحية سيئة؛
تم غرس أشجار جديدة - شجرتان من صنوبر ووليمي (Wollemia nobilis) شمالاً وجنوباً في الحديقة الغربية على جانب الشارع، وشجرتان من نخيل جزر الكناري ( Phoenix canariensis ) كزوج متطابق في الطرف الجنوبي من البركة الزخرفية الغائرة، بالقرب من جدار الشارع؛
تمت إزالة 8 نباتات من نوع Hibiscus rosa-sinensis، في حالة سيئة (ربما أصناف من سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين).
تمت إزالة وإعادة زراعة جميع النباتات المعمرة (غطاء الأرض) على جانب الشارع من الحديقة - الأغابانتوس، والكليفيا، والليروب؛
تم تقشير نبات اللبلاب البوسطني (Parthenocissus tricuspidata) من الجدران، وإعادة قص السياجات الموجودة؛
تم تقليص مساحة الغطاء النباتي والخشب الميت لشجرة مانجو وأفوكادو كبيرة تتدلى فوق شارع بيليارد، وإزالة أغصان شجرة التين ( Ficus rubiginosa ) المتكئة على بوابة المنزل؛
تم تركيب نباتات جديدة في الحديقة - بما في ذلك غطاء أرضي من الياسمين النجمي، وسياج من البقس الكوري؛
تمت إزالة مسارين أصليين من الحجر الرملي يحيطان ببركة الزينة؛
تم تجديد بلاط حوض السباحة الغائر المزخرف؛
تم تركيب كاميرا مراقبة مثبتة على عمود عند الجدار المحيط في شارع بيليارد؛
تم إنشاء حديقة جديدة حول بركة تعود إلى ثمانينيات القرن الماضي في فناء بيت الضيافة شرق بوابات الدخول، لإخفاء بركة ثمانينيات القرن الماضي؛
تم تركيب عشب الجاموس "سير والتر" الجديد المقاوم للماء؛
تم إعادة إنتاج دعامات أنابيب التصريف النحاسية المفقودة والمكسورة لتتوافق مع الدعامات الموجودة؛
تم تركيب نظام ري بالتنقيط متصل بخط الري الموجود في جميع أنحاء الحديقة؛
تم تركيب مصابيح حديقة جديدة مع إزالة الإضافات التي تعود إلى ثمانينيات القرن الماضي، مع مراعاة تناسقها مع مصابيح الحائط الأصلية للحديقة؛
يتم تنظيف جميع الأسطح الصلبة بضغط ماء عالٍ. ^{[ 1 ]}

الحديقة الخلفية (المطلة على الميناء)

تم إصلاح الرصيف وإعادته إلى حالته السابقة؛
تم استبدال درجات السلم المصنوعة من الحجر الرملي من الشرفة إلى الحديقة بدرجات جديدة من الحجر الرملي لتتناسب مع التصميم والترتيب الأصليين؛
تم تقليل مساحة الغطاء الشجري وإزالة الأسلاك القديمة من أشجار الصنوبر في جزيرة نورفولك (Araucaria heterophylla) في الجزء الخلفي من المنزل؛
أزلت غالبية شتلات التين الخانق (تين بورت جاكسون) من شجرة الجاكاراندا ( J.mimosifolia ) في الجزء الخلفي من المنزل على الحدود الغربية؛
تم تركيب نظام ري بالتنقيط متصل بخط الري الموجود في جميع أنحاء الحديقة؛
تم رفع وإعادة زراعة جميع النباتات المعمرة (غطاء الأرض)، وإعادة زراعة جميع نباتات الأغابانتوس، وتقليم الأغصان السفلية لنبات الفرانجيباني على الجانب الغربي لفتح الحديقة، وإزالة الشجيرات والأغصان الميتة؛
تم تركيب مواد نباتية جديدة، بما في ذلك نباتات فيبورنوم للتشجير على الحدود ونباتات معمرة (زراعات مؤقتة) في الأحواض؛
تم وضع أحواض مزروعة بنبات البقس لإخفاء الترهل في الرصف وعلى الشرفة؛
زرعت الجرار الموجودة بنباتات البيتوسبوروم وأشجار النخيل؛
تنظيف جميع الأسطح الصلبة بضغط ماء عالٍ. ^{[ 26 ]}^{[ 1 ]}

سجل المبيعات

سنة	سعر البيع	المالك الجديد	ملحوظات
1928	25000 دولار (للأرض فقط)	فرانك ألبرت	^{[ 1 ]}
1978	1.25 مليون دولار	بيتر بورنيت	^{[ 1 ]}^{[ 27 ]}
1981	2.4 مليون دولار	بيتر فوكس	^{[ 1 ]}
1982	2.8 مليون دولار	مارك ريد	^{[ 1 ]}
1985	5.1 مليون دولار	وارن أندرسون (شركة أوستون نومينيز رقم 2 المحدودة)	^{[ 1 ]}^{[ 27 ]}
1993	6.6 مليون دولار	ناتي وميكي ستوليار (ميريام ستوليار: المالكة)	^{[ 1 ]}^{[ 27 ]}
1996	15 مليون دولار	دنكان وسالي ماونت	^{[ 1 ]}^{[ 27 ]}
2002	20.7 مليون دولار	جون وجولي شيفر	^{[ 15 ]}
2005	20.0 مليون دولار	ليندسي فوكس	^{[ 28 ]}

قائمة التراث

اعتبارًا من 5 يوليو 2004، كان هذا المنزل أحد أكثر المنازل فخامة على الطراز الإسباني في أستراليا. ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]}

يتمتع منزل بوميرانغ بأهمية تاريخية وجمالية واجتماعية كونه مثالاً نموذجياً على قصر وحديقة إسبانية واسعة النطاق على طراز البعثات الإسبانية/هوليوود الإسبانية في بيئة حضرية، وفي حالة سليمة نسبياً، مما يدل على نمط الحياة الممكن للتاجر الثري في عشرينيات القرن الماضي، ونوع البيئة الاجتماعية الممكنة والشائعة بين تلك الطبقة في ذلك الوقت. ^{[ 1 ]}

يتمتع هذا المنزل بأهمية تقنية وبحثية كونه مثالاً نادراً للعمارة المنزلية التي صممها نيفيل هامبسون في سيدني، ومثالاً نادراً وسليماً لتصميم المناظر الطبيعية الذي ابتكره ماكس شيلي، مصمم الحدائق الذي نشط في سيدني في عشرينيات القرن العشرين وجنوب أستراليا منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعداً، مع دمج المنزل والحديقة بشكل نادر في أستراليا. ^{[ 1 ]}

اكتسب مشروع بوميرانج أهمية تاريخية إضافية لاحتوائه على بقايا من حديقة عقار ماكلي إليزابيث باي السابقة، وتحديداً الأشجار المتبقية من أراضي قاعة جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز التابعة لماكلي (1885). ^{[ 29 ]}^{[ 23 ]}^{[ 1 ]}

تم إدراج بوميرانج، خليج إليزابيث في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999. ^{[ 1 ]}

انظر أيضاً

الأنماط المعمارية السكنية الأسترالية

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 "بوميرانج" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00038 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
↑ "مدينة ومساكنها الفخمة التي تُقدّر بملايين الدولارات" . موقع صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد الإلكتروني. فيرفاكس ديجيتال. 27 أبريل 2002. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2009 .
↑ سفراء ماكواري فيجنز، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2011 في أرشيف الإنترنت
↑ HHT، 2000، ص 38
1 2 3 ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 24 ديسمبر 2007.
1 2 3 إيرفينغ، روبرت؛ كينستلر، جون؛ دوبان، ماكس (1982). بيوت سيدني الفاخرة . سيدني: ميثوين أستراليا. ISBN 978-0-454-00244-7.
↑ ألبرت ج. (2009) «بيت الأغاني الناجحة»، هاردي غرانت
↑ بالدوين، حوالي عام 2005
1 2 3 4 5 6 داوسون، ج.، 1980.
↑ SMH ، 2003
↑ ألديرتون، إيلين: بيع منزلها الذي تبلغ قيمته مليون دولار مقابل مليون دولار. مجلة "أستراليان وومنز ويكلي" ، 3 يناير 1979، على موقع تروف.
↑ ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 3 سبتمبر 2009.
1 2 3 4 5 6 نيكول، 2017، 21
↑ ديفيز، 2014، 68
1 2 صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، عطلة نهاية أسبوع سعيدة، 9 نوفمبر 2002: 23
↑ تشانسلور، جوناثان (9 مارس 2005). "عائلة فوكس تستحوذ على شركة بوميرانغ مقابل 21 مليون دولار" . موقع صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ديجيتال . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2009 .
1 2 Apperly, et al , 2002.
1 2 إيرفينغ، ر.، 1986.
1 2 3 4 لاندارك، 2005.
1 2 3 ريد، ستيوارت، زيارة، 20 أغسطس 2001.
↑ ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 2006.
↑ ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، بدون تاريخ
1 2 كارلين/إتش إتش تي، 2000
↑ ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 2001.
↑ HHT، 2004
↑ مخطط المدينة للتراث، 2006
1 2 3 4 بونساي بوميرانج مؤرشف في 6 يوليو 2011 في آلة Wayback، صحيفة صن هيرالد 12 يوليو 1998
↑ سجلات ملكية العقارات في نيو ساوث ويلز https://www.valuergeneral.nsw.gov.au/services/sales-enquiry.htm?execution=e2s1
↑ ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 2004

فهرس

Apperly, R.; Irving, R.; Reynolds, P. (2002). دليل مصور لتحديد العمارة الأسترالية - الأساليب والمصطلحات من عام 1788 إلى الوقت الحاضر .
الصفحة الرئيسية للمعلم السياحي (2007). "جولة التراث العاطفي" (ملف PDF) .
بالدوين، مايلز (2006). نبش الماضي .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
كارلين، إس.؛ صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز (2000). منزل خليج إليزابيث - تاريخ ودليل .
تشانسلور، جوناثون (2002). اشترِ بوميرانغ - أجل صحيح، مقتطف من كتاب "خطوات ذكية" .
مخطط المدينة للتراث (2005). بوميرانج 42 شارع بيليارد، خليج إليزابيث : بيان الأثر التراثي .
داوسون، جوناثان (1980). " لا يوجد مكان مثل منزل بقيمة مليون دولار"، في "سيدني إكسترا"، في صحيفة صنداي هيرالد .
Landarc P/L (2005). "سجل مدينة سيدني للأشجار المهمة - الأشجار المهمة تحت الملكية الخاصة - 42 شارع بيليارد، بوميرانج، خليج إليزابيث" .
نيكولز، ستيفن (2017). كل الأنظار على جوائزنا - بوميرانج، بيليارد أفينيو، خليج إليزابيث .
بول ديفيز بي/إل (2014). خطة إدارة الحفاظ على فيرنهيل، مايو 2014، طبعة المصادقة المنقحة .
بايك، ب.؛ هيئة التخطيط الحكومية لولاية نيو ساوث ويلز؛ وآخرون . (1976). منزل خليج إليزابيث .
ريد، ستيوارت (2002). السيد شيلي الغامض .

الإسناد

تحتوي هذه المقالة على ويكيبيديا على مواد من Boomerang ، رقم الإدخال 38 في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز الذي نشرته ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) 2018 بموجب ترخيص CC-BY 4.0 ، وتم الوصول إليها في 13 أكتوبر 2018.

[nswshr-38-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 "بوميرانج" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00038 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .

[2] "مدينة ومساكنها الفخمة التي تُقدّر بملايين الدولارات" . موقع صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد الإلكتروني. فيرفاكس ديجيتال. 27 أبريل 2002. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2009 .

[3] سفراء ماكواري فيجنز، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2011 في أرشيف الإنترنت

[nswshr-38-38-1-4] HHT، 2000، ص 38

[nswshr-38-38-3-5] 1 2 3 ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 24 ديسمبر 2007.

[Irv-6] 1 2 3 إيرفينغ، روبرت؛ كينستلر، جون؛ دوبان، ماكس (1982). بيوت سيدني الفاخرة . سيدني: ميثوين أستراليا. ISBN 978-0-454-00244-7.

[AlbertJ-7] ألبرت ج. (2009) «بيت الأغاني الناجحة»، هاردي غرانت

[nswshr-38-38-4-8] بالدوين، حوالي عام 2005

[nswshr-38-38-12-9] 1 2 3 4 5 6 داوسون، ج.، 1980.

[nswshr-38-38-5-10] SMH ، 2003

[11] ألديرتون، إيلين: بيع منزلها الذي تبلغ قيمته مليون دولار مقابل مليون دولار. مجلة "أستراليان وومنز ويكلي" ، 3 يناير 1979، على موقع تروف.

[nswshr-38-38-6-12] ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 3 سبتمبر 2009.

[nswshr-38-38-7-13] 1 2 3 4 5 6 نيكول، 2017، 21

[nswshr-38-38-8-14] ديفيز، 2014، 68

[SMH2002-15] 1 2 صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، عطلة نهاية أسبوع سعيدة، 9 نوفمبر 2002: 23

[SMH-2005-16] تشانسلور، جوناثان (9 مارس 2005). "عائلة فوكس تستحوذ على شركة بوميرانغ مقابل 21 مليون دولار" . موقع صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ديجيتال . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2009 .

[nswshr-38-38-10-17] 1 2 Apperly, et al , 2002.

[nswshr-38-38-11-18] 1 2 إيرفينغ، ر.، 1986.

[nswshr-38-38-15-19] 1 2 3 4 لاندارك، 2005.

[nswshr-38-38-16-20] 1 2 3 ريد، ستيوارت، زيارة، 20 أغسطس 2001.

[nswshr-38-38-18-21] ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 2006.

[22] ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، بدون تاريخ

[nswshr-38-38-20-23] 1 2 كارلين/إتش إتش تي، 2000

[nswshr-38-38-21-24] ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 2001.

[nswshr-38-38-22-25] HHT، 2004

[nswshr-38-38-23-26] مخطط المدينة للتراث، 2006

[BB-27] 1 2 3 4 بونساي بوميرانج مؤرشف في 6 يوليو 2011 في آلة Wayback، صحيفة صن هيرالد 12 يوليو 1998

[28] سجلات ملكية العقارات في نيو ساوث ويلز https://www.valuergeneral.nsw.gov.au/services/sales-enquiry.htm?execution=e2s1

[nswshr-38-38-25-29] ريد، ستيوارت، اتصال شخصي، 2004

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ ٦ ]

[ ٧ ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ٢٥ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]