بويد رذرفورد

بعد تخرجه من جامعة هوارد، عمل روثرفورد محللاً في شركة بانكرز ترست من عام 1979 إلى عام 1981. ثم عمل مندوباً للتسويق في شركة كونترول داتا حتى عام 1986، وبعدها عمل مديراً تنفيذياً أول للحسابات في شركة تيلينت لمدة عام. وشغل روثرفورد منصب مدير تطوير الأعمال في مكتب كيلي للمحاماة من عام 2000 إلى عام 2001. ^{[ 2 ]}

روثرفورد عضو في نقابات المحامين في ولايتي كاليفورنيا وماريلاند ، بالإضافة إلى نقابة محامي مقاطعة كولومبيا . ^{[ 8 ]} بعد حصوله على شهادة الدكتوراه في القانون، عاد إلى واشنطن العاصمة من جنوب كاليفورنيا ، ^{[ 7 ]} وعمل كمحامٍ مساعد في التقاضي لدى شركات مختلفة - بما في ذلك دايهاتسو ، وميتسوبيشي موتورز ، وفان نيس فيلدمان - من عام 1990 إلى عام 2000. عمل روثرفورد كعضو إداري في شركة إيست وايد ستراتيجيز ذ.م.م. من عام 2010 إلى عام 2015، وكمستشار قانوني لدى شركة بنتون بوتر وموردوك من عام 2012 إلى عام 2015. ^{[ 2 ]}

كان روثرفورد يعتبر نفسه مستقلاً سياسياً في شبابه. كان ناخباً ديمقراطياً مسجلاً أثناء إقامته في واشنطن العاصمة، ^{[ 4 ]} لكنه ترك الحزب وانضم إلى الحزب الجمهوري في أواخر الثلاثينيات من عمره، ^{[ 9 ]} مصرحاً بأنه سئم من فضيحة كلينتون-لوينسكي، ^{[ 5 ]} ومعتقداً أن الحزب الديمقراطي ينظر إلى الأمريكيين من أصل أفريقي على أنهم "ضحايا سياسيون واجتماعيون". ^{[ 3 ]} كان عضواً في اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في مقاطعة هوارد من عام 1996 إلى عام 2002، ^{[ 2 ]} حيث شغل خلالها منصب المدير المشارك لحملة إيلين ساوربري الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 1998 ^{، [ 10 ]} كما شارك في حملة إعادة انتخاب دينيس شريدر عضو مجلس مقاطعة هوارد، ^{[ 11 ]} وكان مندوباً في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 2000 . كان روثرفورد عضوًا في مجلس إعادة تطوير الأراضي الملوثة بمدينة بالتيمور من عام 1998 إلى عام 2000، وفي مؤسسة النقل في الممر من عام 1999 إلى عام 2000. ^{[ 2 ]} في أبريل 2009، عيّن رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية، مايكل ستيل، روثرفورد كبيرًا للمسؤولين الإداريين في اللجنة. ^{[ 12 ]} وشغل هذا المنصب حتى عام 2011. ^{[ 2 ]}

في سبتمبر/أيلول 2001، بعد أسبوع من هجمات 11 سبتمبر/أيلول ، عيّن الرئيس جورج دبليو بوش روثرفورد مديرًا مساعدًا لمكتب استغلال الأعمال الصغيرة التابع لإدارة الخدمات العامة الأمريكية . ^{[ 3 ]} ثم أصبح مديرًا مساعدًا لمكتب تحسين الأداء في عام 2002. ^{[ 13 ]} وبعد استقالة مايكل جيه هاريسون في يناير/كانون الثاني 2006، رشّح بوش روثرفورد لمنصب مساعد وزير الإدارة في وزارة الزراعة الأمريكية ، ^{[ 14 ]} حيث اكتسب خلال فترة عمله سمعةً كمدير حازم. ^{[ 12 ]}

في 7 يناير 2003، عيّن الحاكم المنتخب بوب إيرليخ روثرفورد سكرتيراً لإدارة الخدمات العامة في ولاية ماريلاند . ^{[ 13 ]} اختار فريق إيرليخ الانتقالي روثرفورد لهذا المنصب نظراً لعقليته التجارية، إيماناً منه بأن ذلك سيساهم في تقديم أفكار أفضل حول كيفية تبسيط العمل الحكومي. ^{[ 15 ]}

في مايو/أيار 2004، سعى روثرفورد إلى تجاوز إجراءات الاستئناف لدى مجلس الأشغال العامة في ولاية ماريلاند للحصول على عقد حكومي مربح لبناء مختبر جنائي تابع لشرطة ولاية ماريلاند، وذلك بعد رفضه عرضًا من شركة روي كيربي وأبنائه، التي عرضت بناء المختبر بتكلفة تقلّ عن عرض الشركة الأخرى بثلاثة ملايين دولار. ^{[ 16 ]} استند روثرفورد في رفضه لعرض كيربي إلى تقرير استقصائي أعدّه وارن رايت، مستشار المشتريات في المجلس، والذي فصّل محاولات كيربي للحصول على معلومات داخلية حول عملية تقديم العطاءات الحكومية. ^{[ 17 ]} طعن كيربي في قرار المجلس برفض عرضه لبناء المختبر الجنائي، لكنه أسقط دعواه لاحقًا بعد موافقة روثرفورد على تبرئته من أي مخالفات تتعلق بعملية تقديم العطاءات. ^{[ 18 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2004، انتقد مشرّعو الولاية روثرفورد بعد أن نشرت صحيفة "بالتيمور صن" تقريرًا يفيد بأن الولاية أنفقت 2.5 مليون دولار ^{[ 19 ]} من أموال الحفاظ على الأراضي لشراء قطعة أرض حرجية مساحتها 836 فدانًا في مقاطعة سانت ماري، وذلك في خضم مفاوضات لبيعها لشخص لم يُكشف عن اسمه - واقتصرت تصريحات المسؤولين على وصفه بـ"المتبرع" - دون الحصول على التزام منه بالتنازل عن حقه في تطويرها. ^{[ 20 ]} وذكرت صحيفة "بالتيمور صن" لاحقًا أن هذا الشخص هو ويلارد هاكرمان ، الرئيس التنفيذي لشركة "وايتينغ-تيرنر" للمقاولات ، وهو مانح سياسي بارز تبرع بمبلغ 10,000 دولار للحزب الجمهوري في ولاية ماريلاند عام 2003، وكان سيحصل على إعفاءات ضريبية بقيمة 7 ملايين دولار مقابل عملية الشراء. ^{[ 21 ]} أدلى روثرفورد بشهادته أمام المشرعين بأن الحاكم إيرليخ أيد شخصيًا صفقة الأرض بعد أن أطلعه روثرفورد على تفاصيلها ^{[ 22 ]} (مع أن إيرليخ نفى لاحقًا أي علم له بالصفقة)، ^{[ 19 ]} وأن إدارة الموارد الطبيعية في ولاية ماريلاند عرضت على هاكرمان "عددًا من العقارات المختلفة" وسمحت له باختيار العقار الذي يرغب في شرائه. وقال روثرفورد أيضًا إن الولاية ما كانت لتشتري الأرض لو لم يقترح هاكرمان الصفقة، وأنه وعد بالتبرع بحقوق التطوير في المستقبل وإعادة جزء من الأرض المحمية إلى المقاطعة لبناء مدرسة. ^{[ 22 ]} في الوقت نفسه، أخبر هاكرمان مسؤولي إدارة الموارد الطبيعية أنه يخطط لبناء منازل مطلة على الواجهة البحرية في الأرض المحمية، وسعى إلى منع منحة فيدرالية كانت ستسمح للولاية بالحفاظ على المنطقة بشكل دائم. ^{[ 23 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، انسحب هاكرمان من الصفقة في رسالة إلى روثرفورد، وعرض التبرع بمليون دولار لمقاطعة سانت ماري لشراء جزء من الأرض المحمية لبناء مدرسة. ^{[ 24 ]} بعد جلسة استماع تشريعية حول صفقة الأرض في ديسمبر/كانون الأول 2004، صرّح روثرفورد للصحفيين بأن ثلاثة من كبار مساعدي إيرليخ حثّوه على المضي قدمًا في الصفقة ^{[ 25 ]} واعتذر عن إخفاء هوية هاكرمان في المناقشات حول صفقة الأرض، قائلاً إنها كانت فكرته. ^{[ 26 ]}

في 30 يناير 2014، رشّح رجل الأعمال لاري هوجان روثرفورد لمنصب نائب حاكم ولاية ماريلاند في انتخابات عام 2014. ^{[ 27 ]} وكان الاثنان قد التقيا أثناء عملهما في إدارة الحاكم إيرليخ، حيث شغل هوجان منصب وزير التعيينات في ماريلاند. ^{[ 5 ]} وخلال الحملة الانتخابية، وصف هوجان نفسه بأنه المدير التنفيذي للعمليات في ظل منصب الحاكم التنفيذي، مقترحًا خطةً تجعل وزراء الحكومة يتبعون نائب الحاكم مباشرةً بدلًا من هوجان. ^{[ 3 ]} وبعد فوزهما في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 43% من الأصوات في يونيو 2014، ^{[ 28 ]} هزمت قائمة هوجان-روثرفورد نائب الحاكم أنتوني براون ونائبه، كين أولمان ، رئيس مقاطعة هوارد ، بنسبة 51% من الأصوات، في فوزٍ اعتبره الكثيرون مفاجئًا . ^{[ 29 ]} وترأس روثرفورد فريق هوجان الانتقالي بالاشتراك مع وزير الأعمال والتنمية الاقتصادية السابق في ماريلاند، جيمس تي. برادي. ^{[ 30 ]}

ترشح هوجان وروذرفورد لولاية ثانية في عام 2018 ، ^{[ 31 ]} حيث فازا خلالها على المرشحين الديمقراطيين بن جيلوس وسوزان تورنبول بنسبة 55.4% من الأصوات. ^{[ 32 ]}

كان يُنظر إلى روثرفورد على أنه المرشح الجمهوري الأوفر حظًا في انتخابات حاكم ولاية ماريلاند لعام 2022 ، لكنه أعلن في أبريل 2021 أنه لن يترشح لخلافة الحاكم لاري هوجان. ^{[ 33 ]} خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، أيّد روثرفورد وزيرة التجارة السابقة لولاية ماريلاند ، كيلي إم. شولز . ^{[ 34 ] [ 35 ]} بعد هزيمة شولز أمام مندوب الولاية دان كوكس في الانتخابات التمهيدية، امتنع روثرفورد عن تأييد كوكس، وتوقع بشكل صحيح فوز المرشح الديمقراطي ويس مور عليه في الانتخابات العامة. ^{[ 36 ]} في نوفمبر 2022، كلّف الحاكم هوجان روثرفورد بإدارة عملية الانتقال من الإدارة الحالية إلى إدارة مور-ميلر المنتخبة حديثًا. ^{[ 37 ]}

أدى روثرفورد اليمين الدستورية كنائب لحاكم ولاية ماريلاند في 21 يناير/كانون الثاني 2015. ^{[ 2 ]} وكان ثالث أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب على التوالي لمنصب نائب حاكم الولاية. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وبينما كان الحاكم هوجان يخضع للعلاج من سرطان الغدد الليمفاوية ، كان روثرفورد يتولى مهام الحاكم في كثير من الأحيان ^{[ 40 ] [ 41 ]} ويرأس اجتماعات مجلس الأشغال العامة في ماريلاند . ^{[ 42 ]} وخلال فترة ولايته، أشرف روثرفورد على جهود الولاية لمكافحة وباء المواد الأفيونية ، والتي ركزت على توسيع نطاق جهود الوقاية والعلاج، بالإضافة إلى زيادة مراقبة الأدوية الموصوفة، ودعا إلى تشديد العقوبات على تجار الهيروين. ^{[ 43 ] [ 44 ]} كما نسق مع مسؤولي المدينة بشأن استجابة الولاية لاحتجاجات فريدي غراي ، ^{[ 45 ]} وشجع الجهود الرامية إلى توسيع نطاق ملكية المنازل ومكافحة التسمم بالرصاص في بالتيمور ، ^{[ 46 ] [ 47 ]} ودعم مشاريع قوانين لإصلاح عملية الشراء في ولاية ماريلاند ^{[ 48 ]} ولتشديد العقوبات على الجرائم العنيفة. ^{[ 49 ]}

في يونيو/حزيران 2015، حضر روثرفورد معرض باريس الجوي للترويج لصناعات الطيران والدفاع في ولاية ماريلاند. ^{[ 50 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2017، ترأس بعثة دبلوماسية إلى فرنسا وبلجيكا وإستونيا لمناقشة الأمن السيبراني وإساءة استخدام المواد الأفيونية مع مسؤولين أوروبيين. ^{[ 51 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2020، سافر روثرفورد إلى دبي وتل أبيب لحضور مؤتمرات تهدف إلى تعزيز التنمية الاقتصادية في ولاية ماريلاند. ^{[ 52 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2016، تعرّض روثرفورد لانتقادات بعد إلقائه خطابًا أمام مجلس العلاقات المجتمعية اليهودية في واشنطن الكبرى، أدان فيه تصاعد خطاب الكراهية مؤخرًا ، لكنه أضاف أنه لا يعلم سببه. وقد أدانت السيناتور شيريل كاغان تصريحاته في تغريدة، فردّ عليها روثرفورد قائلًا: "تتصرفين وكأن الكراهية أمرٌ جديد. لطالما كانت موجودة. أُفضّل أن يُظهر الناس حقيقتهم بدلًا من إخفائها"، مما أثار المزيد من الانتقادات. وبعد يوم تقريبًا من نشر تغريدته، أوضح روثرفورد موقفه قائلًا إنه يعتقد أن الولايات المتحدة ستستفيد من نقاش صريح حول الكراهية ذات الدوافع العنصرية، مشيرًا إلى أنه نشأ خلال حركة الحقوق المدنية . ^{[ 53 ] [ 54 ]}

خلال جائحة كوفيد-19 ، أشرف روثرفورد على قطاعات حكومية أخرى غير متعلقة بالجائحة، ليتمكن الحاكم هوجان من التركيز كليًا على مكافحة الجائحة. ^{[ 7 ]} دافع روثرفورد عن خطة إدارة هوجان لتوزيع لقاح كوفيد-19 ^{[ 55 ]} وعن استخدام مجلس الأشغال العامة لصلاحيات الشراء الطارئة خلال الجائحة، ^{[ 56 ]} وانتقد المجلس التشريعي لتجاوزه حق النقض الذي استخدمه الحاكم هوجان ضد خطة مستقبل ماريلاند وفرض ضريبة على الإعلانات الرقمية لتمويل حزمة إصلاح التعليم، مشيرًا إلى الأثر الاقتصادي للجائحة . ^{[ 57 ]}