براندي (ألبوم)

ألبوم "براندي" هو الألبوم الأول للمغنية الأمريكية براندي . صدر في 27 سبتمبر 1994، من إنتاج شركة أتلانتيك ريكوردز . أنتجه بشكل رئيسي كيث كراوتش ، ويضم الألبوم مزيجًا من الأنماط الموسيقية المعاصرة، بما في ذلك الهيب هوب ، والبوب ​​سول ، والآر أند بي . إلى جانب كراوتش، تعاونت نوروود مع مجموعة من الكتّاب والمنتجين الآخرين، من بينهم فرقة آر أند بي "سومثين فور ذا بيبول" ، وأرفيل ماكلينتون، ودامون توماس ، وشقيق كراوتش، كينيث.

عند صدوره، حظي ألبوم براندي بتقييمات إيجابية عموماً من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بمظهر نوروود، فضلاً عن جاذبية الألبوم الخالدة. ورغم أن مبيعات الألبوم كانت بطيئة في البداية، إلا أنه وصل إلى المركز العشرين في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وحصل على شهادة البلاتين الرباعي من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، حيث بيع منه أكثر من أربعة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

صدرت أربع أغنيات منفردة من الألبوم. اختيرت أغنية " I Wanna Be Down " كأغنية رئيسية للألبوم ، ووصلت إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . ^{[ 4 ]} لاقت الأغنية استحسان النقاد، واعتُبرت من أبرز أغاني ألبوم "Brandy" . كما لاقت الأغنية الثانية " Baby " من الألبوم استحسانًا كبيرًا، ووصلت إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 4 ]} أما الأغنيتان التاليتان، " Best Friend " و" Brokenhearted "، فقد وصلتا إلى المركزين 34 و9 على التوالي في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 4 ]} حصد ألبوم "Brandy" وأغانيه المنفردة ترشيحات لنوروود لجوائز عديدة، من بينها ترشيحان لجائزة غرامي . ^{[ 5 ]} سمح نجاح الألبوم لنوروود بترسيخ مكانتها كواحدة من أنجح مغنيات الجيل الجديد من مغنيات موسيقى الريذم أند بلوز، اللواتي ظهرن في منتصف إلى أواخر التسعينيات.

تلقّت براندي تدريبها في الكنيسة وتأثرت بويتني هيوستن ، ^{[ 6 ]} مما أدى إلى توقيعها عقدًا شفهيًا ملزمًا عام 1990 مع شركة Teaspoon Productions، التي كان يرأسها كريس ستوكس وإيرل هاريس، واللذان حصلا لها ولشقيقها الأصغر راي جيه على وظائف كمغنية مساعدة في فرقة Immature لموسيقى الآر أند بي، وبذلا جهودًا للحصول على عقد تسجيل نيابةً عنها. ^{[ 7 ] [ 8 ]} في سن الحادية عشرة، خضعت لاختبار أداء أمام داريل ويليامز، مدير قسم اكتشاف المواهب في شركة Atlantic Records ، كجزء من فرقة فتيات جمعها ستوكس، ^{[ 9 ]} ولكن على الرغم من أن ويليامز رأى فيها موهبةً استثنائية، إلا أنه اعتبرها صغيرة جدًا ونصحها بالعودة في سن الرابعة عشرة، مما أدى إلى تفكك الفرقة وتركيز ستوكس مجددًا على تطويرها كفنانة منفردة. ^{[ 6 ]} بعد تجارب أداء غير ناجحة مع العديد من شركات الإنتاج الكبرى، بما في ذلك أريستا وإلكترا وإبيك ووارنر ، تركت والدة براندي، سونيا، وظيفتها لتصبح مديرة أعمالها بدوام كامل. ^{[ 6 ]} على الرغم من أن تيسبون كانت على وشك تأمين عقد تسجيل لها مع شركة إيست ويست ريكوردز ، ^{[ 7 ]} إلا أنها عملت بنصيحة ويليامز ورتبت لبراندي، التي كانت تبلغ من العمر 14 عامًا آنذاك، تجربة أداء أخرى معه ومع سيلفيا رون ، ^{[ 8 ]} التي عرضت عليها في النهاية عقد تسجيل فوري. ^{[ 6 ]}

في نفس الفترة تقريبًا، حصلت براندي على دور ثانوي في المسلسل الكوميدي "ثيا" على قناة ABC ، حيث جسدت دور ابنة تبلغ من العمر 15 عامًا لأم عزباء لعبت دورها ثيا فيدال . ^{[ 10 ] [ 11 ]} بعد ذلك، انسحبت من مدرسة هوليوود الثانوية ، حيث لم يرسلها طاقم العمل إلى تجارب الأداء، ^{[ 6 ]} وتلقت دروسًا خصوصية من الصف العاشر فصاعدًا. ^{[ 8 ] [ 10 ]} استمر عرض المسلسل لمدة 19 حلقة، وحقق نسب مشاهدة متوسطة قبل إلغائه بعد موسم واحد. ^{[ 6 ]} لاحقًا، نظرت براندي بإيجابية إلى قرار الإلغاء، مشيرةً إلى علاقتها المعقدة مع فيدال في موقع التصوير وحماسها المحدود للتمثيل في ذلك الوقت. ^{[ 6 ]} وأوضحت أن التصوير تعارض أيضًا مع تسجيل ألبومها الأول، قائلةً: "كنت أرغب بشدة في الغناء لدرجة أنني شعرت بالتعاسة عندما اضطررت إلى إلغاء وقت التسجيل في الاستوديو"، وأضافت: "عندما أُلغي مسلسل "ثيا"، قلت لنفسي: "حسنًا، يمكنني الآن تركيز كل جهودي على ألبومي". ^{[ 10 ] [ 9 ]}

بدأ تسجيل ألبوم براندي عام ١٩٩٣. ^{[ ١٢ ]} استشارت ويليامز في البداية كورتيس "سوس" ويلسون، وروشاد "كات دادي" هوليداي، وجيف "فازي" يونغ من فرقة آر أند بي الرجالية " سومثين فور ذا بيبول"، بالإضافة إلى الموسيقي دامون توماس، للعمل على الألبوم. ^{[ ٦ ]} على الرغم من تقدير براندي للمواد التي قدموها وتفهمهم المشترك لتطلعاتها الفنية، مما سمح لها بإضافة غناء الخلفية الخاص بها وتقنيات التناغم التي طورتها من خلال التسجيل في غرفتها، إلا أن سيطرتها الإبداعية كانت محدودة. ^{[ ٦ ]} ومع ذلك، استمتعت براندي بالعمل الجماعي، خاصةً عند بناء التناغمات، حيث فضل المنتجون عدم استخدام مغنين إضافيين في الخلفية. ^{[ ٦ ]} غالبًا ما كانوا يُنشئون معًا أشرطة تجريبية للأغاني التي كانت تُقدم لويليامز قبل الموافقة عليها للتسجيل في الاستوديو. ^{[ ١٢ ]} كان والد براندي ، ويلي ، وهو مغنٍ ومدربها الصوتي الرئيسي، بمثابة مرشد دائم أثناء التسجيل، حيث كان يحضر كل جلسة مع البقاء في الخلفية والامتثال لتوجيهات المنتجين. ^{[ 6 ]} أثناء تسجيل غنائها، استلهمت براندي من العديد من المغنين، وذكرت هيوستن وماريا كاري وفرقة الإنجيل ذا كلارك سيسترز كمصدر إلهام رئيسي. ^{[ 6 ] [ 13 ]}

بصفتهم من أوائل المتعاونين، ساهمت فرقة "Somethin' for the People" في ترسيخ الصوت الأساسي للألبوم، مقدمةً مزيجًا سلسًا من حساسية موسيقى الهيب هوب وموسيقى السول المعاصرة، في تناقضٍ مع أسلوب " نيو جاك سوينغ " الذي كان لا يزال مهيمنًا على الإذاعات. ^{[ 6 ]} ونظرًا لصغر سن براندي (14 عامًا)، استلهموا من تسجيلات مايكل جاكسون في فترة المراهقة لتطوير أغاني بكلمات مناسبة لعمرها، مع التركيز على مواضيع الحب في سن المراهقة وغيرها من المواضيع المرحة. ^{[ 14 ]} نشأت علاقة وثيقة بين الفرقة وعائلة نوروود خلال فترة الإنتاج، حيث كانوا يقضون وقتًا معًا خارج الاستوديو ويعملون بشكل غير رسمي في شقة "Somethin' for the People"، وكانت براندي تتردد على منزلهم في شمال هوليوود لتسجيل الأغاني. ^{[ 14 ]} ونظرًا لأن العديد من الأغاني طُوّرت في المنزل، فقد وجدوا لاحقًا صعوبة في إعادة خلق نفس الطاقة في الاستوديو. ^{[ 14 ]} ضمّت فرقة "Somethin' for the People" في نهاية المطاف ثلاث أغنيات إلى الألبوم، وهي "Sunny Day" و"Give Me You" و"I Dedicate"، ^{[ 15 ]} وقد قُسّمت الأخيرة لاحقًا إلى ثلاث فواصل موسيقية، مما أثار خيبة أمل كبيرة لدى كل من الفرقة وبراندي في البداية. ^{[ 14 ]}

شارك توماس في كتابة أغنية "I'm Yours" وقدم روبن ثيك، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 16 عامًا، للمشروع، ^{[ 16 ]} والذي ساهم بأول أغنية من تأليفه وكتابته بالاشتراك مع آخرين، وهي أغنية "Love Is on My Side"، ^{[ 6 ] [ 17 ]} بعد أن كان قد تواصل مع توماس سابقًا من خلال تعاونه مع والده، آلان . ^{[ 12 ]} بعد عام من بدء التسجيل، قدم ويليامز الكاتب والمنتج كيث كراوتش ، ابن شقيق مغني الإنجيل أندريه كراوتش ، للعمل مع براندي. ^{[ 18 ]} وبينما كان ويليامز متحمسًا لأعمال كراوتش، واجهت براندي صعوبة في البداية في التفاعل مع بعضها، ^{[ 6 ]} وخاصة أغنية "Baby"، التي جعلتها كلماتها تخشى ألا تكون كبيرة بما يكفي. ^{[ 13 ]} ومع ذلك، عند العمل على أغنية "I Wanna Be Down"، استلهمت من مساهمته. ^{[ 13 ]} عمل كراوتش في النهاية على نصف الألبوم، ووضع الكثير من طابعه. ^{[ 13 ]} في مقابلة أجرتها براندي مع مجلة Vibe عام 2012 ، تحدثت عن تعاونهما قائلةً: "كان هذا التعاون بالغ الأهمية بالنسبة لي كفنانة شابة. في ذلك الوقت، لم يكن يحاول تقليد أي فنان آخر على الراديو، بل كان يركز على أسلوبه الموسيقي الخاص. لقد منحني موسيقى حقيقية، ولم يقدم لي أغاني موجهة للمراهقين . كانت أغانيه مناسبة لعمري، وشبابية، لكنها مع ذلك كانت موسيقى حقيقية. لقد كانت بيننا علاقة رائعة." ^{[ 9 ]}

يتألف ألبوم براندي في معظمه من أغاني آر أند بي ذات طابع شعبي متأثرة بموسيقى الهيب هوب ، ^{[ 2 ]} وقد أبرزت كلمات الأغاني صورتها الشابة البريئة. ^{[ 19 ]} وصفت نوروود لاحقًا أغاني الألبوم بأنها تعكس شبابها وحساسيتها: "لم أكن أعرف الكثير حقًا - كل ما أردت فعله هو الغناء. يمكنك أن تفهم بسهولة أنني أغني بصدق، دون أي خبرة حقيقية. غنيت عن انجذابي للجنس الآخر رغم أنني لم أكن أملك أي تجربة في هذا الأمر." ^{[ 20 ]} الأغنية الرابعة في الألبوم، "أهدي (الجزء الأول)"، هي الأولى من ثلاث أغنيات تشكر فيها نوروود الفنانين الذين ألهموها في مسيرتها الموسيقية. في الجزء الأول، الذي يستمر دقيقة و29 ثانية، تذكر ويتني هيوستن باعتبارها "مرشدتها" و"قدوتها". ^{[ 21 ]}

صدرت أغنية " I Wanna Be Down " كأغنية رئيسية من الألبوم في أغسطس 1994، وحظيت باستقبال نقدي إيجابي. ^{[ 22 ]} وصلت الأغنية إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 4 ]} وتصدرت قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب . ^{[ 23 ]} وعلى الصعيد العالمي، وصلت الأغنية إلى المركزين 12 و11 في أستراليا ونيوزيلندا على التوالي. ^{[ 24 ]} وحصلت على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 4 نوفمبر، ^{[ 25 ]} حيث بيع منها أكثر من 600,000 نسخة في الولايات المتحدة بحلول نهاية عام 1994. ^{[ 26 ]} ويُظهر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية ، من إخراج كيث وارد، نوروود في صورتها الصبيانية، وهي ترقص أمام سيارة جيب بالقرب من غابة، محاطة براقصين. ^{[ 27 ]} تم تضمين ريمكس ريذم نيشن هيب هوب للأغنية، والذي يضم إم سي لايت وكوين لطيفة ويو -يو ، في الوجه الثاني من أغنية "بيبي". ^{[ 28 ]}

صدرت أغنية " Baby " كثاني أغنية منفردة في 24 ديسمبر 1994، وحظيت باستقبال نقدي إيجابي. وحققت نجاحًا تجاريًا أكبر من أغنية "I Wanna Be Down"، حيث وصلت إلى المركز الرابع في كل من قائمة بيلبورد هوت 100 وفي نيوزيلندا، ^{[ 4 ] [ 29 ]} لتصبح ثاني أغنية لها على التوالي تتصدر قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب. ^{[ 23 ]} باعت الأغنية أكثر من مليون نسخة بحلول نهاية عام 1995، ^{[ 30 ]} وحصلت على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 31 ]} يظهر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، من إخراج هايب ويليامز ، نوروود وفرقتها وهم يرقصون بملابس التزلج في ميدان تايمز سكوير . ^{[ 32 ]} رُشحت الأغنية لجائزة أفضل أداء صوتي نسائي في فئة آر أند بي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والثلاثين . ^{[ 5 ]}

صدرت أغنية " أفضل صديق " كأغنية منفردة ثالثة في 11 أبريل 1995. ورغم استقبال النقاد لها بشكل إيجابي، إلا أنها لم تحقق النجاح التجاري الذي حققته الأغنيتان المنفردتان السابقتان. وصلت الأغنية إلى المركز 34 في قائمة بيلبورد هوت 100، ^{[ 4 ]} لكنها حققت أداءً أفضل في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب، حيث وصلت إلى المركز السابع. ^{[ 23 ]} وعلى الصعيد الدولي، دخلت الأغنية قوائم الأغاني في نيوزيلندا فقط، حيث وصلت إلى المركز 11. ^{[ 33 ]} ويُظهر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، من إخراج ماثيو رولستون ، نوروود وفرقتها الموسيقية وهم يستعرضون مهاراتهم في رقص الهيب هوب أمام مرآب سيارات؛ كما يظهر في الفيديو شقيق نوروود الأصغر ، راي جيه ، الذي أُهديت إليه الأغنية. ^{[ 27 ]}

أُعيد تسجيل النسخة الثنائية من أغنية " Brokenhearted " مع وانيا موريس من فرقة بويز تو مين ، كأغنية منفردة رابعة وأخيرة في 8 أغسطس 1995، وحظيت باستقبال نقدي متباين. أصبحت هذه الأغنية ثالث أغنية لنوروود تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد هوت 100، حيث وصلت إلى المركز التاسع، ^{[ 4 ]} كما وصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب. ^{[ 23 ]} بالإضافة إلى ذلك، وصلت إلى المركز السادس في نيوزيلندا. ^{[ 34 ]} حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 10 نوفمبر لشحن 500,000 نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 35 ]} تعاونت نوروود مجددًا مع ويليامز، مخرج فيديوهات سابقة لريمكس هيومان ريذم هيب هوب لأغنيتي "I Wanna Be Down" و"Baby"، لتصوير فيديو موسيقي لأغنية "Brokenhearted" داخل قلعة أوهيكا . ^{[ 36 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 37 ]
روبرت كريستغاو	[ 38 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ج [ 39 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 40 ]
أسبوع الموسيقى	[ 41 ]
دليل ألبومات رولينج ستون	[ 42 ]

في مراجعته لموقع AllMusic ، كتب إيدي هوفمان أن "مغنية الآر أند بي المراهقة هذه حققت نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أواخر عام 1994 بأغنية " I Wanna Be Down "، وهي أغنية مميزة من ألبومها الأول القوي. براندي بارعة في التعامل مع إيقاعات الهيب هوب، حيث تمزج بين رقة وقوة صوتها مع توزيعات موسيقية بسيطة، على غرار جانيت جاكسون الهادئة أو ماري جيه بلايج الأكثر بساطة . الأغاني الجيدة والإنتاج المتقن يجعلان من براندي فنانة مؤثرة وناجحة." ^{[ 37 ]} في عام 2007، صنّفت مجلة Vibe ألبوم براندي ضمن أهم 150 ألبومًا منذ إصداره. ^{[ 43 ]} ووجدت المجلة أن "ألبوم براندي الأول بطيء ومتأنٍ وبسيط - ليس لقلة الإنجاز، بل لأن أفضل لحظاته تبدو بريئة وجديدة كأول موعد غرامي." ^{[ 43 ]}

قارن البعض هذا العمل بألبوم آليا الأول " العمر ليس إلا رقمًا" ، الذي صدر قبل أربعة أشهر، وكتبوا: "بينما يعكس كل شيء في موسيقى آليا روح العصر، فإن مزيج براندي المتقن من موسيقى الهيب هوب الهادئة وموسيقى البوب ​​الروحية يتمتع بجاذبية خالدة. بثقة وجرأة نجمة تكبرها بضعف عمرها، تمزج براندي أغانيها الرومانسية مع إهداءات لأخيها الصغير (" أفضل صديق ")، ولله ("أعطني أنت")، وللرجل المثالي (" حبيبي ")، ولمطربات مخضرمات مثل أريثا فرانكلين وويتني هيوستن ("أهديها"). ورغم أن هذا ليس عملاً ثوريًا، إلا أن براندي تمتلك الموهبة الصوتية التي تؤهلها لتكون أكثر من مجرد نجمة مراهقة صاعدة." ^{[ 44 ]} أما أندرسون جونز من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" فكان أقل حماسًا للألبوم، حيث منحه تقييم "ج" واعتبره: "ألبومًا يبدو أنه مبني على فلسفة "إذا استطاعت آليا فعل ذلك، فلماذا لا أستطيع أنا؟" باستثناء أن الممثلة المراهقة نوروود ( ثيا في المسلسل التلفزيوني ) تتصرف بما يتناسب مع عمرها،إذ تغني عن أفضل الأصدقاء والأبطال والحب البريء بدلاً من الحب. ^{محاولة سابقة لأوانها، في أحسن الأحوال. [ 39 ]} في دليل المستهلك، منح روبرت كريستغاو الألبوم تقييم "محايد"، ^{[ 38 ]} وقال إنه "قد يُثير الإعجاب مرة أو مرتين بحرفية متقنة أو أغنية أو اثنتين جذابتين. ثم لن يُثير الإعجاب". ^{[ 45 ]}

ظهر ألبوم "براندي" لأول مرة في المركز 94 على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية للأسبوع المنتهي في 15 أكتوبر 1994. ^{[ 52 ]} وفي أسبوعه الخامس والعشرين على القائمة، وصل إلى ذروته في المركز 20، وبقي ضمن قائمة بيلبورد 200 لمدة 89 أسبوعًا متتاليًا. ^{[ 53 ] [ 3 ]} أما على قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب الأمريكية ، فقد ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 11. ^{[ 54 ]} وفي أسبوعه الرابع عشر على القائمة، وصل إلى ذروته في المركز السادس، حيث بقي فيها لمدة 87 أسبوعًا متتاليًا. ^{[ 55 ] [ 56 ]} وكان "براندي" الألبوم رقم 52 الأكثر مبيعًا في عام 1995، حيث بيع منه 1.2 مليون نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 30 ]} وبحلول مارس 2002، بلغت مبيعات الألبوم 2.12 مليون نسخة في الولايات المتحدة، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان . ^{[ 3 ] [ 57 ]} حتى الآن، حصل الألبوم على شهادة البلاتين الرباعي من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لأربعة ملايين وحدة تم شحنها. ^{[ 58 ]}

في كندا، دخل ألبوم "براندي " قائمة أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة لمجلة RPM في المركز 46 خلال الأسبوع المنتهي في 30 يناير 1995. ^{[ 59 ]} وفي أسبوعه الثالث على القائمة، وصل الألبوم إلى ذروته في المركز 20، خلال الأسبوع الذي بدأ في 13 فبراير 1995. ^{[ 60 ]} إجمالاً، أمضى الألبوم 28 أسبوعًا متتاليًا على قائمة أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة. ^{[ 61 ]} في 27 يونيو 1995، حصل ألبوم "براندي" على الشهادة الذهبية من مؤسسة "ميوزيك كندا" لتجاوز مبيعاته 50,000  نسخة. ^{[ 62 ]} كما وصل الألبوم إلى ذروته في المركز 26 في أستراليا. ^{[ 63 ]} في المملكة المتحدة، لم يتجاوز ألبوم "براندي" المركز 119 على قائمة الألبومات البريطانية ، ولكنه باع أكثر من 60,000 نسخة، مما أهّله للحصول على الشهادة الفضية من جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). ^{[ 64 ]}

مع إصدار ألبومها الأول والنجاح التجاري الذي حققته أغانيه المنفردة، رسّخت نوروود مكانتها كفنانة منفردة ناجحة. قادها هذا الألبوم إلى مشاريع ناجحة قبل إصدار ألبومها الثاني " لا تقل أبداً " (1998)، بما في ذلك جولة مشتركة مع فرقة بويز تو مين الغنائية ، وأغانٍ ظهرت في موسيقى تصويرية ناجحة لأفلام مثل " في انتظار الزفير" (1995) و "أطلقها" (1996)، وأول دور بطولة لها في مسلسل "مويشا" الكوميدي ، وبطولتها في دور سندريلا، أول أمريكية من أصل أفريقي، في فيلم "سندريلا " (1997). ^{[ 65 ]}

حظيت براندي بإشادة واسعة، واختيرت ضمن أفضل 50 ألبومًا لموسيقى الريذم أند بلوز في التسعينيات من قِبل مجلة كومبلكس . ^{[ 65 ]} كشفت مغنية النيو سول الأمريكية إريكا بادو على تويتر أن ألبومها الاستوديو الأول Baduizm (1997) تأثر جزئيًا ببراندي ، مغردةً: "كان ألبوم براندي الأول أحد مصادر إلهامي عند كتابة Baduizm . أعشق ذلك الألبوم [...] الأغاني التي أعجبتني هي "I Wanna Be Down" و"Always on My Mind"... رائعة." ^{[ 66 ]} أشادت فنانة النيو سول جيل سكوت بشكل خاص بأغنيتي "Sunny Day" و"Always on My Mind"، قائلةً: "أستمع إلى أغانيها طوال الوقت." ^{[ 67 ]} استوحت فرقة البوب ​​كارمين أغنيتها "Brokenhearted" من أغنية براندي التي تحمل نفس الاسم. ^{[ 68 ]} استخدم الفنان الكندي دريك جميع أجزاء أغنية "I Dedicate" الثلاثة في ألبومه الاستوديو الرابع Views (2016) لأغنية "Fire & Desire". ^{[ 69 ]} غنّى فنانو موسيقى الغوسبل، فرقة The Walls Group ، أغنية "Always on My Mind" بعنوان "God on My Mind". ^{[ 70 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم براندي . ^{[ 71 ]}

• عصر الألبومات

• براكيت، ناثان ؛ هورد ، كريستيان ديفيد (2004). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد . سيمون وشوستر . ص 102. ISBN  9780743201698– عبر أرشيف الإنترنت.
• غولدن، آنا لويز (15 يناير 1999). براندي . دار سانت مارتن للنشر . رقم ISBN 9781466873629.
• كينت، ديفيد (2003). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.