الموسم الرابع من مسلسل Breaking Bad

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم الرابع من المسلسل التلفزيوني الأمريكي "بريكينغ باد" لأول مرة في 17 يوليو 2011، واختُتم في 9 أكتوبر 2011. يتألف الموسم من 13 حلقة، مدة كل منها حوالي 47 دقيقة. بثت قناة AMC الموسم الرابع أيام الأحد الساعة 10:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. صدر الموسم الرابع كاملاً على أقراص DVD (المنطقة 1) وأقراص Blu-ray (المنطقة A) في 5 يونيو 2012. [ 1 ]

يقذف

رئيسي

يتكرر

ضيف

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
341" قاطع الصناديق "آدم بيرنشتاينفينس جيليجان 17 يوليو  2011  ( 2011-07-17 )2.58 [ 2 ]
يحتجز فيكتور ومايك والت وجيسي في المختبر، بانتظار رد فعل غاس على مقتل غيل بقلق. يدرك فيكتور خطورة موقفه، فيكشف أنه راقب عمل والت وجيسي، وبدأ بتحضير الميثامفيتامين بنفسه، على أمل إثبات جدارته لغاس. تخشى سكايلر الأسوأ عندما تعجز عن التواصل مع والت، بينما يستأجر سول، المصاب بجنون العظمة، حارسًا شخصيًا. يعاني هانك من صعوبة التأقلم في المنزل بعد إصابته، فينفجر غضبًا على ماري، وينشغل بجمع المعادن وتصنيفها. يصل غاس، وعندما يرى فيكتور يطبخ، يرتدي بدلة المختبر ويذبح فيكتور بسكين حاد. ثم يعود إلى ملابس عمله ويطلب من والت وجيسي العودة إلى العمل. في صباح اليوم التالي، يخبر والت جيسي أن موت غيل كان ضروريًا، لكنه يعرب عن قلقه من أن يقتلهما غاس في أقرب فرصة. تحقق الشرطة في شقة غيل، لكنها تتجاهل ملاحظاته المختبرية.
352" ثلاثة وثلاثون سنوب "ميشيل ماكلارينجورج ماستراس 24 يوليو  2011  ( 2011-07-24 )1.97 [ 3 ]
يشتري والت مسدسًا قصير الماسورة بشكل غير قانوني ويبدأ بحمله لقتل غاس، خوفًا من أن يقضي عليه غاس أولًا. لكن والت يتلقى زيارة من مايك وتايروس، بديل فيكتور؛ ويخبره مايك ببرود أنه لن يرى غاس وجهًا لوجه مرة أخرى. يحاول جيسي تشتيت انتباهه عن قتله غيل، فيشتري نظام ستيريو متطورًا ويقيم حفلة صاخبة مع بادجر وسكيني بيت. تزور أندريا جيسي وتعرب عن قلقها بشأن سلوكه؛ جيسي، غير قادر على مواجهة مشاعره، يعطيها بدلًا من ذلك مبلغًا كبيرًا من المال لمستقبل بروك. تعاني ماري من اكتئاب هانك المتفاقم بينما يواصل جلسات العلاج الطبيعي في المنزل. تمضي سكايلر قدمًا في خطتها لشراء مغسلة السيارات التي كان يعمل بها والت ، لكن المالك المستاء يرفض عرضها بغضب. يعتقد والت أن مايك في وضع حرج مثله ومثل جيسي، فيتبعه إلى حانة ويطلب منه أن يدخله غرفة مع غاس ليقتله. بدلاً من الرد، قام مايك بضرب والت وغادر.
363" يوم مفتوح "ديفيد سليدسام كاتلين 31 يوليو  2011  ( 2011-07-31 )1.71 [ 4 ]
والت غاضبٌ جدًا بسبب كاميرا مراقبة تعمل بحساس الحركة مُثبّتة في المختبر. في اجتماع مع سول، تُقنع سكايلر والت بشراء مغسلة السيارات، وتُكلّف مُحتالًا يعمل لصالح سول بالتظاهر بأنه ممثلٌ لوكالة حماية البيئة يُهدّد بإغلاق العمل بسبب الملوثات. تحت ضغطٍ غير مُبرّر، يبيع المالك مُرغمًا لسكايلر، مُوافقًا على سعرٍ أقل من عرضها الأصلي. يستمر جيسي في فتح منزله لحفلاتٍ صاخبةٍ تستمر 24 ساعةً وتُغذّيها المخدرات، مُلقيًا عمدًا أكوامًا من المال وسط الفوضى. مُحبطةً من برود هانك في المنزل، تُجدّد ماري هوسها بالسرقة من خلال سرقة أغراضٍ من منازلٍ معروضةٍ للبيع. يُقبض على ماري في النهاية من قِبل وكيل عقاراتٍ ويتمّ احتجازها من قِبل الشرطة؛ يستخدم هانك نفوذه مع زميلٍ سابقٍ لإخراجها من المُساءلة. يطلب الزميل لاحقًا مُساعدة هانك ويُعطيه نسخةً من دفتر ملاحظات المختبر الذي عُثر عليه في شقة غيل.
374" نقاط موجزة "كولين باكسيمويرا والي-بيكيت 7 أغسطس  2011  ( 2011-08-07 )1.83 [ 5 ]
يخطط والت وسكايلر لإخبار هانك ووالت جونيور بأنهما سددا فواتير هانك الطبية وتكاليف غسيل السيارة من أرباح والت غير المشروعة من القمار؛ وتجعل سكايلر والت يتدرب بدقة على اعترافهما "العفوي" بمشكلته. يصدم والت عندما يعلم أن هانك يحقق في جريمة قتل غيل؛ ويخبر هانك والت أنه يعتقد أن غيل كان صانع الميثامفيتامين الأزرق عالي الجودة، وأن غيل كان هايزنبرغ. عندما يطلب هانك من والت قراءة وصف لعملية كيميائية مكتوبة في ملاحظات مختبر غيل، يلاحظ والت سطرًا من قصيدة لوالت ويتمان وإهداءً: "WW نجمي، صمتي المثالي". يخبر والت هانك أن "WW" تشير إلى الشاعر. يؤدي تهاون جيسي المتزايد إلى سرقة أكثر من سبعين ألف دولار نقدًا من منزله، لكن مايك يستعيدها بسرعة. بعد أن لاحظ مايك لامبالاة جيسي تجاه الخسارة والتعافي، أبلغ غاس بأن افتقار جيسي للمهنية يمثل مشكلة للمنظمة، وأنه يجب عليهم التدخل. تنتهي الحلقة بمايك وهو يقود جيسي، الذي يبدو عليه الذهول، إلى مكان مجهول.
385" بندقية "ميشيل ماكلارينتوماس شناوز 14 أغسطس  2011  ( 2011-08-14 )1.75 [ 6 ]
يطمئن مايك والت بأن جيسي بأمان، ويصطحبه في جولات تحصيل ديون متعددة في أنحاء نيو مكسيكو. خلال الجولة الأخيرة، يظهر رجل يحمل بندقية، ويُحبط جيسي محاولة السرقة. لاحقًا، يناقش غاس ومايك أحداث ذلك اليوم، ويتضح أن "السرقة" كانت من تدبير غاس لتحسين ثقة جيسي المتدنية بنفسه. يشتري والت وسكايلر مغسلة السيارات رسميًا، وبعدها تطلب سكايلر من والت العودة إلى المنزل. خلال عشاء عائلي، يكشف هانك أنه توقف عن التحقيق في قضية غيل، بعد أن وجد راحة بال بموت الرجل الذي اعتقد أنه هايزنبرغ. عندما يقول هانك إن غيل كان عبقريًا، يدع والت، وهو في حالة سكر، غروره يتملكه، ويخبر هانك أنه يعتقد أن غيل على الأرجح نسخ عمل شخص آخر، وأن "عبقرية" هانك لا تزال طليقة. في اليوم التالي، يعود هانك إلى القضية بحماس متجدد ويكتشف منديلًا من مطعم لوس بولوس هيرمانوس بين ممتلكات غيل.
396" محاصر "مايكل سلوفيسجينيفر هاتشيسون 21 أغسطس  2011  ( 2011-08-21 )1.67 [ 7 ]
بعد تصرفات والت في العشاء الليلة الماضية، انتاب سكايلر قلق شديد على سلامته، فضغطت عليه مجددًا لتسليم نفسه. لكن عندما ثار والت غضبًا وأخبرها أنه هو الخطر على الآخرين، غادرت سكايلر مع هولي. أخبر والت جيسي أن غاس يحاول زرع الفتنة بينه وبين جيسي، مدركًا تمامًا أن عملية السرقة التي أحبطها جيسي كانت مدبرة. في ذلك اليوم، أُخذ جيسي مجددًا من المختبر لتنفيذ مهمة مع مايك؛ دفع والت لثلاثة عمال في مغسلة الملابس لتنظيف المختبر، لكن عندما اكتشف غاس الأمر، قام بترحيلهم. في هذه الأثناء، أثنى غاس على عمل جيسي في مهماته مع مايك، وأعلن أنه "يرى فيه شيئًا مميزًا"، مما زاد من ثقة جيسي بنفسه وولائه. استجاب والت لطلبات والت جونيور بشراء سيارة جديدة، فاشترى له سيارة دودج تشالنجر . عندما تعود سكايلر إلى المنزل، تطالب والت بإعادة السيارة لأنها تتناقض مع قصتهم الملفقة، وتضيف قائلة: "يجب على شخص ما حماية هذه العائلة من الرجل الذي يحمي هذه العائلة".
407" كلب مُعارض "بيتر جولدبيتر جولد 28 أغسطس  2011  ( 2011-08-28 )1.91 [ 8 ]
بعد أن استمع والت إلى تبريرات سكايلر، قاد سيارته تشالنجر بغضب إلى موقف سيارات، ثم انطلق بها في جولة استعراضية، فصدمها وفجرها، مما أجبر سول على التستر على فعلته. سكايلر، التي صُدمت من حجم الأموال التي جناها والت، لم تكن متأكدة من كيفية غسلها جميعًا بنجاح من خلال مغسلة السيارات. أقنع والت جيسي باستغلال منصبه الجديد كأحد أتباع المنظمة لقتل غاس، فقام بتحضير سم الريسين في المختبر وأخفاه جيسي في إحدى سجائره. في اجتماع، عرضت العصابة على غاس إنذارًا نهائيًا رفضه، وأتيحت لجيسي فرصة قتل غاس، لكنه قرر عدم القيام بذلك. عاد إلى مجموعته المكونة من 12 خطوة ، حيث طرده قائد المجموعة بعد اعترافه باستغلال المجموعة كسوق لترويج الميثامفيتامين. زار هانك مطعم لوس بولوس هيرمانوس مع والت جونيور وحصل على بصمات غاس من كوب. يُبلغ هانك لاحقًا غوميز ورئيسه في إدارة مكافحة المخدرات بتحقيقه الذي يفيد بأن غاس يقود عملية كبيرة لتصنيع الميثامفيتامين، ويكشف أنه وجد تطابقًا لبصمة غاس في شقة غيل.
418" هيرمانوس "يوهان رينكسام كاتلين وجورج ماستراس 4 سبتمبر  2011  ( 2011-09-04 )1.98 [ 9 ]
في مشهد استرجاعي، يزور غاس هيكتور في دار رعاية المسنين ويخبره بوفاة ابني أخيه بعد محاولتهما قتل هانك . في الوقت الحاضر، يستجوب هانك، وإدارة مكافحة المخدرات، وشرطة أتلانتا غاس ؛ يشرح غاس أن غيل كان من الحاصلين على منحة دراسية جامعية أنشأها غاس، وأن بصماته كانت في شقة غيل لأن غيل دعاه مؤخرًا لطلب المال. يقتنع المحققون، لكن هانك يبقى متشككًا. لا يزال هانك يعتقد أن غاس تاجر مخدرات كبير، فيستعين بوالت لزرع جهاز تتبع غير قانوني في سيارة غاس؛ يرى والت مايك موجودًا ويُري غاس الجهاز، لكن غاس يطلب منه بهدوء زرعه. يشك والت في أن جيسي أصبح مواليًا لغاس، فيطلب من جيسي مجددًا تسميم غاس في أسرع وقت ممكن. يزور غاس هيكتور مرة أخرى، وفي مشهد استرجاعي آخر، يلتقي غاس وشريكه التجاري ماكس بهيكتور عام 1989، عندما يقتربان من تاجر المخدرات دون إلاديو. يعرض غاس وماكس إنتاج ميثامفيتامين عالي الجودة لدون إلاديو، حيث يتولى ماكس مهمة الطبخ بينما يتولى غاس مهمة إدارة العمل. وبأمر من دون إلاديو، يطلق هيكتور النار على ماكس ويقتله كتحذير لغاس. وفي الوقت الحاضر، يلمح غاس لهيكتور بأنه سينتقم منه يوماً ما.
429" حشرة "تيري ماكدونومويرا والي-بيكيت وتوماس شناوز 11 سبتمبر  2011  ( 2011-09-11 )1.89 [ 10 ]
يكشف تيد لسكايلر أنه يخضع لتدقيق ضريبي بتهمة التهرب الضريبي. خوفًا من تورطها بصفتها محاسبة تيد السابقة، تحضر سكايلر جلسة التدقيق وتتظاهر بعدم كفاءتها وجهلها التام بمعايير المحاسبة. يمنع ادعاؤها بعدم الكفاءة إجراء تحقيق كامل، مع ذلك يُؤمر تيد بسداد ضرائبه وغراماته التي تتجاوز 600 ألف دولار. لاحقًا، تغامر سكايلر بالدخول إلى المساحة الضيقة أسفل منزلها، حيث كانت تخبئ أموال والت. بعد فشل هانك في العثور على أي دليل من جهاز التتبع، يُفتش مستودع غاس، مما يُجبر جيسي على المساعدة في تنظيفه ونقل جميع المنتجات منه. يُطلق قناص من العصابة النار على مركز توزيع غاس، وينتهي الأمر عندما يخرج غاس وحيدًا؛ يشرح مايك لجيسي أن العصابة بحاجة إلى إبقاء غاس على قيد الحياة من أجل شبكة التوزيع الخاصة به. يتصل غاس بالعصابة ويستجيب لمطالبهم بتقسيم المنطقة، ثم يخبر جيسي لاحقًا أنه سيُرسل إلى المكسيك لتعليم العصابة كيفية تصنيع الميث الأزرق. يواجه والت جيسي لفشله في قتل غاس، مما يؤدي إلى شجار عنيف بينهما بسبب انعدام الثقة.
4310" صحة "ميشيل ماكلارينبيتر جولد وجينيفر هاتشيسون 18 سبتمبر  2011  ( 2011-09-18 )1.80 [ 11 ]
تطلب سكايلر من سول اختلاق قصة عن ميراث ليمنح تيد ما يكفي من المال لسداد ضرائبه المتأخرة. يستأجر تيد سيارة مرسيدس على الفور ويرفض دفع ضرائبه المتأخرة، ويخبر سكايلر أنه يريد إعادة تشغيل أعماله أولاً وتوكيل محامٍ متخصص في الضرائب لمحاولة التفاوض على "صفقة أفضل" مع مصلحة الضرائب الأمريكية؛ تكشف سكايلر أنها كانت مصدر ثروته المفاجئة. بعد شجاره مع جيسي، يغيب والت عن حفل عيد ميلاد ابنه. قلقًا عليه، يزوره والت الابن، ليجده غارقًا في دمائه وغير متماسك؛ يبقى والت الابن ليعتني بوالده. في صباح اليوم التالي، يعتذر والت عن حالته تحت تأثير المخدرات، لكن والت الابن يرد بأنه يفضل أن يتذكر والت بهذه الطريقة مقارنة بسلوكه في العام الماضي. يسافر جيسي ومايك وجاس إلى مختبر الميثامفيتامين التابع للعصابة في المكسيك. بعد نجاح عملية التصنيع، يُبلغ جيسي بأنه أصبح الآن تابعًا للعصابة. عندما يذهبون إلى عزبة دون إلاديو للاحتفال بتحالفهم، يقتل غاس دون إلاديو ورجاله بتيكيلا مسمومة، لكنه هو نفسه يُسمم أيضًا؛ ويُطلق النار على مايك قبل أن يساعدهم جيسي على الفرار من المكان.
4411" مساحة الزحف "سكوت وينانتجورج ماستراس وسام كاتلين 25 سبتمبر  2011  ( 2011-09-25 )1.55 [ 12 ]
ينجو غاس من السم، ويضطر مايك للبقاء في المكسيك لمدة أسبوع للتعافي. يخبر غاس جيسي أنه يستطيع إدارة المختبر الآن، لكن جيسي يحذره من قتل والت. لا يزال تيد يرفض دفع مستحقات مصلحة الضرائب من أموال سكايلر، التي ترسل رجال سول لترهيبه. يوقع تيد على الشيك، لكنه يحاول الهرب؛ فيتعثر ويصطدم رأسه بالأرض، فيفقد وعيه ويكسر رقبته. على أمل إيقاف تحقيق هانك في أمر غاس، يتعمد والت التسبب في حادث سيارة لهانك، لكن هانك لا يكترث. يدرك والت أن جيسي كان يطبخ دون علمه، لكن جيسي لا يتأثر عندما يواجهه والت ويتوسل إليه أن يتوقف. يأخذ غاس والت إلى الصحراء ويطرده من العمل، ويخبره أن هانك سيُقتل وأن عائلة والت بأكملها ستُقتل إذا تدخل. بعد إقناع سول بتقديم بلاغ مجهول الهوية إلى إدارة مكافحة المخدرات، يستعد والت بيأس لإخفاء العائلة، لكنه ينهار عندما يدرك أنه لا يملك المال الكافي لأن سكايلر أعطته لتيد. تتصل ماري بسكايلر لتخبرها أن إدارة مكافحة المخدرات تلقت بلاغًا مجهول الهوية يفيد بأن هانك أصبح هدفًا مرة أخرى، ويتم وضعه تحت الحماية.
4512" نهاية الزمان "فينس جيليجانتوماس شناوز ومويرا والي-بيكيت 2 أكتوبر  2011  ( 2011-10-02 )1.73 [ 13 ]
يلجأ سكايلر ووالت جونيور وهولي إلى منزل هانك وماري تحت حماية إدارة مكافحة المخدرات. يرسل هانك غوميز لتفتيش المغسلة الصناعية، لكنهما لا يعثران على شيء. يلمّح غاس لجيسي إلى أن اهتمام الشرطة هو خطأ والت، ويصرّح بأنه يجب قتله لحماية العملية؛ ويرفض جيسي مجددًا الطبخ إذا قُتل والت. تستدعي أندريا جيسي إلى المستشفى لأن ابنها بروك في حالة حرجة بسبب مرض غامض يشبه الإنفلونزا. يكتشف جيسي اختفاء قارورة الريسين ويواجه والت في منزله المحصّن، مشتبهًا بأنه سمّم بروك. يقنع والت جيسي بأن غاس هو من يقف وراء التسميم، كآخر تلاعب لقلب جيسي ضده تمامًا، ويتفق الاثنان على ضرورة قتل غاس. يأتي غاس إلى المستشفى ويطالب جيسي بالعودة للطبخ، لكن جيسي يرفض المغادرة. يحاول والت قتل غاس عن طريق زرع قنبلة محلية الصنع تحت سيارة غاس، لكن غاس، الذي شعر بالخطر، تخلى عن السيارة في مرآب المستشفى.
4613" مواجهة "فينس جيليجانفينس جيليجان 9 أكتوبر  2011  ( 2011-10-09 )1.90 [ 14 ]
يستجوب المحققون جيسي بشأن بروك، لكن سول يتدخل. بعد ذلك، يدرك والت وجيسي وسول أن غاس قد يكون عرضة للخطر بسبب زياراته لهيكتور في دار رعاية المسنين. يزور والت هيكتور، الذي يوافق على الفور على خطته. يُختطف جيسي من المستشفى ويُحتجز تحت تهديد السلاح في المختبر، ويُجبر على الطبخ. بناءً على خطة والت، يطلب هيكتور التحدث مع إدارة مكافحة المخدرات. يعتقد غاس أن هيكتور يخطط لأن يكون مخبرًا، فيزوره ليغتاله بنفسه. بعد أن يوبخ غاس هيكتور على جبنه المزعوم، يفجر هيكتور قنبلة والت، المربوطة أسفل كرسيه المتحرك؛ ويؤدي الانفجار إلى مقتل غاس وتايروس وهيكتور نفسه. بمجرد التأكد من وفاة غاس، ينقذ والت جيسي، ويدمران المختبر معًا. في المستشفى، يخبر جيسي والت أن بروك يتعافى وأن مرضه لم يكن بسبب الريسين، بل بسبب ثمار سامة من نبات زنبق الوادي . مع ذلك، يتفق الاثنان على ضرورة قتل غاس. تتصل سكايلر بوالت بعد مشاهدة أخبار انفجار دار رعاية المسنين، فيعلن لها أنه "انتصر". ينتهي الموسم بلقطة لنبتة زنبق الوادي في أصيص بحديقة والت الخلفية، ما يكشف أن والت قد سمّم بروك بالفعل.

إنتاج

في 14 يونيو 2010، أعلنت قناة AMC تجديد مسلسل Breaking Bad لموسم رابع يتألف من 13 حلقة. [ 15 ] بدأ الكتّاب جلسات العصف الذهني وكتابة سيناريو الموسم في أوائل يوليو 2010. [ 16 ] وفي الجولة الصحفية لجمعية نقاد التلفزيون عام 2011، أُعلن أن إنتاج الموسم سيبدأ في 13 يناير 2011. [ 17 ] وانتهى التصوير في منتصف يونيو من ذلك العام. [ 18 ] على الرغم من أن فريق الكتابة كان يعلم أن الموسم الرابع سيركز على الخلاف بين والتر وايت وجاس فرينج، إلا أنهم لم يخططوا للموسم قبل بدء الإنتاج، بل طوروا القصة مع تقدم الحلقات. وقد اتبع هذا نمطًا مشابهًا للموسم الثالث، واختلف اختلافًا واضحًا عن الموسم الثاني، حيث تم التخطيط للموسم مسبقًا. شبّه جيليجان الموسم الرابع بـ"لعبة شطرنج من 13 حلقة" بين جاس ووالت. [ 19 ]

كان من المقرر في الأصل إنتاج حلقات قصيرة مدتها أربع دقائق قبل عرض الموسم الرابع، لكن هذا لم يتحقق. [ 20 ] [ 21 ] علّق الممثل برايان كرانستون في مقابلة مع مجلة نيويورك قائلاً إن الموسم سيبدأ عرضه في يوليو 2011 ، وأضاف بخصوص موعد العرض الأول: "كان قرارًا من قناة AMC أن نعرض في يوليو... إنهم يريدون جذب أكبر عدد ممكن من المشاهدين، بعيدًا عن المنافسة الشديدة لبدء العرض في سبتمبر أو نوفمبر أو يناير." [ 22 ]

استقبال

التقييمات

حظي الموسم الرابع من مسلسل "بريكينغ باد" بإشادة عالمية من النقاد، حيث حصل على 96 من 100 على موقع ميتاكريتيك . [ 23 ] أما على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد ، فقد حصل الموسم الرابع على تقييم 100% بناءً على 36 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 9.6/10. وجاء في إجماع النقاد على الموقع: " يواصل الموسم الرابع من "بريكينغ باد " التطور وتجاوز التوقعات، ولم يكن يومًا أكثر تشويقًا من الآن." [ 24 ] ووصفت صحيفة "بوسطن غلوب" المسلسل بأنه "تجربة مشوقة في كبح جماح الكارثة" وأعلنت أنه "آسر". [ 25 ] أما صحيفة "بيتسبرغ بوست غازيت" فقد وصفت المسلسل بأنه "ذكي ومثير للتفكير يرتقي بالإنجازات الفنية لهذا الفن". [ 26 ] صنّف العديد من النقاد الموسم الرابع كواحد من أفضل مواسم التلفزيون في عام 2011. [ 27 ] أدرجت مجلة تايم عبارة والتر وايت "أنا من يطرق الباب" ضمن أفضل عبارات التلفزيون في عام 2011. [ 28 ] صنّفت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت المسلسل كأفضل مسلسل في عام 2011، مشيرةً إلى أن " بريكينغ باد " هو ذلك المسلسل التلفزيوني النادر الذي لم يرتكب خطأً سرديًا فادحًا. [ 29 ] لخصت مراجعة موقع AV Club للحلقة الأخيرة الأمر بأنها "نهاية رائعة ومناسبة لموسم سار ببطء، بدأ واستمر بالعديد من الأزمات التي تتطلب حلًا أسبوعًا بعد أسبوع. الآن وقد تم حلّ الأمور، لكن هذا لا يعني أن أحدًا قد نجا. لا شيء سهل في بريكينغ باد ". وواصل الناقد الإشادة بالموسم، معلنًا: "يا له من موسم تلفزيوني - شيء لم يكن أحد منا ليتوقعه أو يدعي أنه يستحقه". [ 30 ] وصفه الكاتب الأكثر مبيعًا نوح شارني بأنه "أفضل مسلسل تلفزيوني"، وقارنه بأعمال أدبية عظيمة لما يتميز به من شخصيات ثلاثية الأبعاد ومزيج من الحركة والدراما والكوميديا ​​السوداء. [ 31 ]

الجوائز والترشيحات

حصد الموسم الرابع العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك 13 ترشيحًا لجائزة إيمي برايم تايم . وفاز آرون بول بالجائزة الوحيدة للمسلسل، وهي جائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي. وشملت ترشيحاته جائزة أفضل مسلسل درامي، وجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي لبريان كرانستون ، وجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي لجيانكارلو إسبوزيتو ، وجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي لآنا غان ، وجائزة أفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي لمارك مارغوليس ، وجائزة أفضل إخراج لمسلسل درامي (Face Off) لفينس غيليغان ، وجائزة أفضل تصوير سينمائي لمسلسل مدته ساعة واحدة (Face Off) لمايكل سلوفيس ، وجائزة أفضل مونتاج صورة بكاميرا واحدة لكل من كيلي ديكسون وسكيب ماكدونالد (End Times وFace Off). كما رُشِّح مسلسل Face Off لجائزة أفضل مونتاج صوتي، وأفضل مزج صوتي، وأفضل مؤثرات بصرية خاصة في دور مساعد. [ 32 ]

حصل برايان كرانستون على ترشيحه الثاني على التوالي لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل درامي. [ 33 ] كما رُشِّح كرانستون لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثل في مسلسل درامي ، بينما رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل أداء لمجموعة ممثلين في مسلسل درامي. [ 34 ]

حصل فينس غيليغان على أول ترشيح له لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية لأفضل إخراج في مسلسل درامي عن مسلسل "Face Off". [ 35 ] كما حصد المسلسل ثلاثة ترشيحات لجوائز نقابة الكتاب الأمريكية ، وفاز باثنين منها: أفضل مسلسل درامي وأفضل مسلسل درامي حلقي (" Box Cutter "). [ 36 ] [ 37 ]

في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد التلفزيون الثامن والعشرين ، رُشِّح المسلسل لثلاث جوائز، من بينها جائزة برنامج العام، وجائزة الإنجاز المتميز في الدراما، وجائزة الإنجاز الفردي في الدراما (كرانستون). [ 38 ] [ 39 ] وفاز بجائزة الإنجاز المتميز في الدراما. [ 40 ] [ 41 ]

في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد التلفزيوني الثاني ، رُشِّح المسلسل لخمس جوائز عن فئات أفضل مسلسل درامي، وأفضل ممثل في مسلسل درامي (كرانستون)، وأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي (جيانكارلو إسبوزيتو وآرون بول)، وأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي (آنا غان)، وفاز بجائزتين؛ أفضل ممثل في مسلسل درامي (كرانستون) وأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي (إسبوزيتو). [ 42 ] [ 43 ]

كما رُشِّح المسلسل لجائزتين من جوائز ساتلايت لأفضل مسلسل درامي وأفضل ممثل في مسلسل درامي (كرانستون)، [ 44 ] بالإضافة إلى ستة ترشيحات لجوائز زحل ، بما في ذلك أفضل مسلسل تلفزيوني مُوزَّع/كابل، وأفضل ممثل تلفزيوني (كرانستون)، وأفضل ممثل مساعد تلفزيوني (إسبوزيتو وبول)، وأفضل ممثل ضيف تلفزيوني ( ستيفن باور ومارك مارغوليس)، وفاز بثلاث منها؛ أفضل مسلسل تلفزيوني مُوزَّع/كابل، وأفضل ممثل تلفزيوني (كرانستون)، وأفضل ممثل مساعد تلفزيوني (بول). [ 45 ] [ 46 ]

رُشِّح كلٌّ من كيلي ديكسون وسكيب ماكدونالد لجائزة إيدي لأفضل مسلسل تلفزيوني مدته ساعة واحدة. رُشِّحت ديكسون عن مسلسل "نهاية الزمان"، ورُشِّح ماكدونالد عن مسلسل "المواجهة". وفاز ماكدونالد بالجائزة. [ 47 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار الموسم الرابع على أقراص DVD في المنطقة 1 وعلى أقراص Blu-ray في 5 يونيو 2012. [ 48 ]

تشمل الميزات الخاصة ما يلي:

  • حلقات غير خاضعة للرقابة
  • مشاهد محذوفة وموسعة
  • تعليقات الممثلين وطاقم العمل على جميع الحلقات الـ 13
  • لقطات مضحكة
  • 30 فيلمًا قصيرًا
  • إعلانات مسلسل "Better Call Saul"
  • فيديو كاريوكي يضم غيل بوتيشر
  • 13 بودكاست فيديو، بإجمالي مدة تشغيل تزيد عن ساعتين (حصريًا على قرص بلو راي)

مراجع

  1. ↑ لامبرت، ديفيد (26 مارس 2012). "بريكينغ باد - تاريخ الإصدار، مواد إضافية موسعة للموسم الرابع الكامل"" . TVShowsOnDVD . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  2. ↑ سيدمان، روبرت (19 يوليو 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: تراجع مسلسل True Blood، وثبات مسلسل Falling Skies، بالإضافة إلى مسلسلات Breaking Bad وLeverage وIn Plain Sight وThe Glades وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
  3. ↑ سيدمان، روبرت (26 يوليو 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: ارتفاع مسلسل True Blood، وثبات مسلسل Falling Skies، بالإضافة إلى مسلسلات Kardashians وEntourage وBreaking Bad وLeverage وThe Glades وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2011 .
  4. ↑ سيدمان، روبرت (2 أغسطس 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: 'ترو بلود'، أسبوع القرش، 'فولينغ سكايز'، 'إن بلين سايت'، 'بريكينغ باد'، 'ليفرج'، وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  5. ↑ سيدمان، روبرت (9 أغسطس 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: 'ترو بلود'، 'كارداشيان'، 'فولينغ سكايز'، 'إن بلين سايت'، 'بريكينغ باد'، وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  6. ↑ سيدمان، روبرت (16 أغسطس 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل 'True Blood' يرتفع، ويتصدر برامج Night + Kardashians، و'Entourage'، و'Leverage'، و'Breaking Bad'، وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .
  7. ↑ سيدمان، روبرت (23 أغسطس 2011). "برامج الكابل يوم الأحد: 'ترو بلود'، 'كارداشيان'، 'إنتوراج' تتصدر القائمة + 'بريكينغ باد'، 'غلي بروجكت' والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  8. ↑ جورمان، بيل (30 أغسطس 2011). "قنوات الأحد : جوائز الفيديو الموسيقية، مسلسل True Blood، مسلسل Kardashians، مسلسل Entourage، مسلسل Breaking Bad، مسلسل Leverage، وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 . 
  9. ↑ جورمان، بيل (7 سبتمبر 2011). "قنوات الكابل يوم الأحد: توقف عرض مسلسل True Blood، وارتفاع عرض الحلقة الأخيرة من برنامج Kardashians، ومسلسلات Entourage وBreaking Bad وCurb وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  10. ↑ جورمان، بيل (13 سبتمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل 'True Blood' يرتفع، ويتصدر برامج الليل + عائلة كارداشيان، و'Entourage'، و'Leverage'، و'Breaking Bad'، وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  11. ↑ سيدمان، روبرت (20 سبتمبر 2011). "قنوات الكابل يوم الأحد: ارتفاع نسبة مشاهدة 'ربات البيوت الحقيقيات في نيوجيرسي'، وانخفاض نسبة مشاهدة 'بريكينغ باد'، بالإضافة إلى 'آباء مراهقون'، و'سائقو الشاحنات على الطرق الجليدية'، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  12. ↑ جورمان، بيل (27 سبتمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل 'جيف دونهام' يتصدر القائمة، بالتزامن مع عرض الحلقة الأولى من مسلسل 'إمبراطورية الممشى الخشبي'؛ بالإضافة إلى مسلسلات 'بريكينغ باد'، و'زوجات الأخوات'، و'سائقو الشاحنات على الطرق الجليدية'، وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  13. ↑ سيدمان، روبرت (4 أكتوبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: كاردينالز/فيلادلفيا فيليز، ونيو جيرسي، وبرنامج 'ربات البيوت' يتصدر القائمة + 'إمبراطورية الممشى الخشبي'، و'هانغ'، و'بريكينغ باد'، وغيرها الكثير" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  14. ↑ جورمان، بيل (11 أكتوبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: لا شيء يضاهي عائلة كارداشيان؛ بالإضافة إلى الحلقة الأخيرة من برنامج "ربات البيوت في نيوجيرسي"، ومسلسل "إمبراطورية الممشى الخشبي"، ومسلسل "بريكينغ باد"، ومسلسل "ديكستر"، وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2011 .
  15. ↑ «AMC تجدد مسلسل "Breaking Bad" الحائز على جائزة إيمي® والذي نال استحسان النقاد لموسم رابع» (بيان صحفي). AMC. 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011 .
  16. ↑ ديكسون، كيلي (2 أغسطس 2011). بودكاست Breaking Bad Insider 403. بودكاست Breaking Bad Insider. يبدأ الحدث في الدقيقة 4:01-4:10.
  17. ↑ "بدأت AMC إنتاج الموسم الرابع من مسلسل Breaking Bad" (بيان صحفي). AMC. 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011 .
  18. ↑ تشيفر، إميلي (2 أغسطس 2011). "مقابلة: بيتسي براندت (مسلسل Breaking Bad)" . أولوجي. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  19. ↑ فان دير ورف، إميلي (10 أكتوبر 2011). "فينس غيليغان يأخذنا في جولة خلال الموسم الرابع من مسلسل بريكينغ باد (الجزء 1 من 4)" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  20. ↑ "لن يعود مسلسل "بريكينغ باد" حتى يوليو 2011: خطط لعرض حلقات قصيرة عبر الإنترنت . ديدلاين هوليوود . 4 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  21. ↑ "حصري: برايان كرانستون يتحدث عن الموسمين الثالث والرابع من مسلسل Breaking Bad، وفيلم Total Recall، وفيلم Drive، وفيلم Rock of Ages، وفيلم Larry Crowne، وفيلم Lincoln Lawyer" . موقع Collider . 1 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
  22. ↑ "مسلسلات جديدة من 'Breaking Bad' و'Walking Dead' لشهر يوليو" . ديجيتال سباي . 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  23. ↑ "Breaking Bad: الموسم الرابع" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
  24. ↑ "Breaking Bad: الموسم الرابع (2011)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020 .
  25. ↑ جيلبرت، ماثيو (15 يوليو 2011). "صورة آسرة للتغيير" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  26. ↑ أوين، روب (17 يوليو 2011). "متابعة: مسلسل 'بريكينغ باد' يعود بشكل أفضل من أي وقت مضى" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  27. ↑ كو، كارولين (30 ديسمبر 2011). "مسلسل Breaking Bad يتصدر قوائم أفضل مسلسلات عام 2011 في صحيفة بوسطن غلوب، ومجلة نيويورك، وموقع Collider" . AMC. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  28. ↑ بونيووزيك، جيمس (21 ديسمبر 2011). "ما هي أفضل عبارات التلفزيون لعام 2011؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  29. ↑ أوين، روب (22 ديسمبر 2011). "أفضل مسلسل تلفزيوني: 'بريكينغ باد'"" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012. "
  30. ↑ بومان، دونا (9 أكتوبر 2011). "بريكينغ باد: المواجهة"" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاسترجاع في 3 يناير 2012. "
  31. ↑ شارني، نوح (10 يناير 2012). "داخل النسخة التلفزيونية الرائعة: "بريكينغ باد"" . ARTINFO.com. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  32. ↑ "Breaking Bad - Emmys" . emmys.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
  33. ↑ هيبرد، جيمس (15 ديسمبر 2011). "قائمة ترشيحات جوائز غولدن غلوب التلفزيونية: 'هوملاند'، 'صراع العروش'، 'قصة الرعب الأمريكية'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  34. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (14 ديسمبر 2011). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: أبطال مسلسل Modern Family يحصدون الجوائز، ومسلسلا Homeland وSons يُستبعدان" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  35. ↑ نغ، فيليانا (10 يناير 2012). "نقابة المخرجين تعلن عن ترشيحات التلفزيون والإعلانات التجارية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  36. ↑ «الإعلان عن المرشحين لجوائز نقابة الكتاب لعام 2012 في فئات التلفزيون، والأخبار، والإذاعة، والكتابة الترويجية، والرسوم المتحركة» (بيان صحفي). نقابة الكتاب الأمريكية. 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  37. ↑ جورمان، بيل (19 فبراير 2012). "الإعلان عن الفائزين بجوائز نقابة الكتاب لعام 2012: 'مودرن فاميلي'، 'بريكينغ باد'، 'هوملاند' والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2012 .
  38. ↑ سيبينوال، آلان (6 يونيو 2012). "تشمل قائمة المرشحين لجوائز TCA مسلسلات 'Breaking Bad' و'Mad Men' و'Game of Thrones' و'Homeland'"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2012 .
  39. ↑ «رابطة نقاد التلفزيون تعلن عن المرشحين لجوائز رابطة نقاد التلفزيون لعام 2012» (بيان صحفي). رابطة نقاد التلفزيون . 7 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  40. ↑ «رابطة نقاد التلفزيون تعلن عن الفائزين بجوائز رابطة نقاد التلفزيون لعام 2012» (بيان صحفي). رابطة نقاد التلفزيون . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  41. ↑ سيبينوال، آلان (29 يوليو 2012). "فازت مسلسلات "صراع العروش" و"هوملاند" و"لوي" و"بريكينغ باد" بجوائز جمعية نقاد التلفزيون . (موقع هيت فيكس) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
  42. ↑ أندريفا، نيلي (5 يونيو 2012). "ترشيحات جوائز اختيار النقاد التلفزيونية: مسلسل 'كوميونيتي' على رأس القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  43. ↑ «جوائز اختيار النقاد التلفزيونية: مسلسلات "هوملاند" و"كوميونيتي" و"شيرلوك" تفوز بجائزتين» . ديدلاين هوليوود . ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٢ .
  44. ↑ دايتون، لي (2 ديسمبر 2011). " مسلسل Breaking Bad يحصل على ترشيحين لجوائز Satellite" . AMC . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ دي بينيديتو، أندريا (2 مارس 2012). " مسلسل بريكينغ باد يحصل على ستة ترشيحات لجوائز زحل" . AMC . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  46. ↑ كيت، بوريس (26 يوليو 2012). ""مسلسل Breaking Bad وفيلم Rise of the Planet of the Apes يحصدان جوائز زحل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .
  47. ↑ "جوائز مسلسل "Breaking Bad" (2008)" . IMDB . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .
  48. ↑ لامبرت، ديفيد (30 مارس 2012). "مسلسل بريكينغ باد - بيان صحفي من سوني للموسم الرابع يكشف عن القائمة النهائية للميزات الإضافية، ونظرة خاطفة على غلاف العلبة" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .

للمزيد من القراءة