جيسي بينكمان

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جيسي بروس بينكمان شخصية خيالية في مسلسل الجريمة الأمريكي "بريكينغ باد" ، يؤدي دوره آرون بول . وهو طاهٍ وتاجر للميثامفيتامين يعمل مع أستاذه السابق في الكيمياء بالمدرسة الثانوية ، والتر وايت (الذي يؤدي دوره برايان كرانستون ). جيسي هو الشخصية الوحيدة، إلى جانب والتر، التي ظهرت في جميع حلقات المسلسل. عاد بول لتجسيد الدور عام 2019 كبطل لفيلم " إل كامينو: فيلم بريكينغ باد"، وهو فيلم مشتق من أحداث المسلسل ، وتدور أحداثه بعد نهايته، ثم عاد إليه مرة أخرى عام 2022 في الموسم السادس والأخير من مسلسل "بيتر كول سول" ، وهو مسلسل مشتق من أحداث "بريكينغ باد" ، ليصبح بذلك أحد الشخصيات القليلة التي ظهرت في كلا المسلسلين والفيلم. [ 1 ]

على الرغم من الخطط الأولية لإنهاء شخصية جيسي في نهاية الموسم الأول، إلا أن أداء بول أقنع المنتج والكاتب الرئيسي فينس غيليغان بالإبقاء على جيسي في المسلسل. [ 2 ] لاقت الشخصية وأداء بول استحسان النقاد والجمهور. وأشاد النقاد بشكل خاص بتطور شخصية جيسي من تاجر مخدرات عديم الرحمة إلى البوصلة الأخلاقية للمسلسل، حيث أصبح يشعر بالذنب والندم المتزايدين على أفعاله وأفعال والتر وايت أثناء تورطهما في تجارة المخدرات. [ 3 ] عن أدائه، فاز بول بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي في أعوام 2010 و2012 و2014، ليصبح بذلك أول ممثل يفوز بهذه الجائزة ثلاث مرات منذ فصلها إلى فئتي الدراما والكوميديا.

سيرة ذاتية داخل عالم القصة

قبل مسلسل بريكينغ باد

وُلد جيسي بروس بينكمان [ 4 ] لعائلة من الطبقة المتوسطة في مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو . عند بداية أحداث المسلسل، كان جيسي منفصلاً عن والديه منذ فترة طويلة بسبب إدمانه للمخدرات وانخراطه في تجارة المخدرات. بعد إجباره على مغادرة منزل والديه، انتقل جيسي للعيش مع عمته جيني، التي اعتنى بها حتى وفاتها بمرض السرطان؛ ونتيجة لذلك، اكتسب معرفة واسعة بهذا المرض. بعد ذلك، سُمح له بالإقامة في منزلها، الذي آلت ملكيته إلى والدي جيسي.

كان جيسي طالبًا ضعيفًا في المدرسة الثانوية، وكان يفضل قضاء الوقت مع أصدقائه وتدخين الماريجوانا على الدراسة. كان والتر وايت ، الذي يُناديه جيسي دائمًا بـ"السيد وايت"، مُدرس الكيمياء الخاص به، وقد منحه درجة رسوب في مادته. يقول والت نفسه لاحقًا إنه لم يتوقع أبدًا أن يُصبح جيسي شخصًا ذا شأن، [ 5 ] على الرغم من أن والدة جيسي، ديان ( تيس هاربر )، تتذكر أن والت "لا بد أنه رأى بعض الإمكانيات في جيسي؛ لقد حاول جاهدًا تحفيزه. كان من بين المعلمين القلائل الذين اهتموا به". [ 6 ] على الرغم من مستواه الدراسي المتدني، تمكن جيسي من التخرج، وكان والت حاضرًا على خشبة المسرح عندما استلم شهادته. [ 7 ]

في أول ظهور له في التسلسل الزمني للأحداث، والذي جرى عام ٢٠٠٤ خلال حلقة " Waterworks " من مسلسل Better Call Saul ، كان جيسي يقف خارج مكتب سول غودمان عندما خرجت كيم ويكسلر ( ريا سيهورن ) بعد توقيعها أوراق الطلاق. وبينما كان جيسي يأخذ سيجارة من كيم، تعرف عليها بصفتها المحامية العامة التي أنقذت صديقه كريستيان "كومبو" أورتيغا من ورطة بعد أن سرق تمثال الطفل يسوع من مشهد الميلاد. كان جيسي هناك برفقة إميليو كوياما ، الذي قرر توكيل سول بناءً على إعلان تلفزيوني. سأل جيسي كيم إن كان سول محامياً جيداً، فأجابت: "عندما عرفته، كان كذلك". [ ٨ ]

الموسم الأول

عندما يُشخَّص والت بسرطان الرئة، ويفكر في تصنيع الميثامفيتامين لإعالة أسرته، يحاول تعلم تجارة المخدرات غير المشروعة بمرافقة صهره هانك شريدر ( دين نوريس )، وهو عميل في إدارة مكافحة المخدرات ، في دورية . خلال مداهمة، يرى والت جيسي يهرب من المكان، لكن شريك جيسي، إميليو كوياما (جون كوياما)، يُقبض عليه. يدرك والت لاحقًا أن جيسي هو "كابتن كوك"، وهو طباخ ميثامفيتامين يحقق معه هانك. يستخدم والت سجلات الطلاب لتعقب جيسي، تلميذه السابق، ويبتزه ليُصبح شريكًا له ويسمح له بالمشاركة في إنتاج الميثامفيتامين. يخطط والت لاستخدام معرفته بالكيمياء لتصنيع ميثامفيتامين قوي سيوزعه جيسي، ويعطيه 7000 دولار لشراء سيارة ترفيهية تُستخدم كمختبر متنقل لتصنيع الميثامفيتامين . [ 5 ] يهدر جيسي معظم المال أثناء السهر في نادٍ للتعري ، لكن أحد أصدقائه، كومبو (رودني راش)، يسمح لجيسي بشراء عربة سكن متنقلة لعائلته مقابل 1400 دولار. [ 9 ]

بعد أن قام والت بتحضير أول دفعة من الميثامفيتامين، انبهر جيسي بجودته، واصفًا إياه بأنه أنقى ما رآه في حياته. توجه جيسي إلى دومينغو "كريزي-8" مولينا ( ماكسيمينو أرسينييغا )، ابن عم إميليو، وهو موزع ميثامفيتامين في ألبوكيرك، ليقترح عليه التعامل معه. شكّ كريزي-8 في الأمر، فأجبره إميليو وجيسي على اصطحابهما لمقابلة والت. تعرّف إميليو على والت لأنه كان برفقة هانك أثناء مداهمة إدارة مكافحة المخدرات، وحاولا قتله، لكنه أطلق غاز الفوسفين الذي قتل إميليو وشلّ حركة كريزي-8، مما سمح لوالت بالفرار مع جيسي فاقد الوعي. [ 5 ] وبمجرد عودتهما إلى المدينة، طلب والت من جيسي شراء وعاء بلاستيكي كان يخطط لإذابة جثة إميليو فيه باستخدام حمض الهيدروفلوريك . لم يجد جيسي وعاءً كبيرًا بما يكفي، فقام بإذابة الجثة في حوض الاستحمام بالطابق العلوي من منزل جيني، مما أدى إلى احتراق ثقب في أرضية الحمام وتناثر البقايا في ممر الطابق السفلي. [ 10 ] بعد تنظيف مسرح الجريمة وقتل كريزي-8، حاول والت وجيسي توزيع الميثامفيتامين بمفردهما.

ينقل والت وجيسي مختبرهما من العربة المتنقلة إلى قبو منزل جيسي. يصبح منتجهما رائجًا في سوق المخدرات في ألبوكيرك، ما يجعله محور تحقيق هانك. ولأن والت غير راضٍ عن مقدار المال الذي يجنيه جيسي كتاجر مخدرات صغير، يقنعه بالبحث عن موزع كبير. يقوم سكينّي بيت ( تشارلز بيكر )، أحد أصدقاء جيسي، بتوصيله بتوكو سالامانكا ( ريموند كروز )، أحد كبار تجار المخدرات المكسيكيين النافذين في ألبوكيرك. في لقائهما الأول، يعتدي توكو على جيسي ضربًا مبرحًا يستدعي نقله إلى المستشفى. بعد أن يُجبر والت توكو على الدخول في شراكة مربحة، وإن كانت غير مستقرة، يُوسّع والت وجيسي عملياتهما بسرقة برميل كبير من الميثيلامين . هذا يمكّنهما من إنتاج ميثامفيتامين أكثر فعالية بكميات أكبر. [ 11 ]

الموسم الثاني

يبدأ الموسم الثاني بتسليم والت وجيسي شحنة جديدة إلى توكو، الذي يقوم بضرب أحد رجاله، " نو دوز " (سيزار غارسيا)، ضربًا مبرحًا حتى الموت بينما يشاهد الاثنان المذهولان المشهد عاجزين. [ 12 ] [ 13 ] بعد أن تشن إدارة مكافحة المخدرات مداهمة على عملياته في ألبوكيرك، يعتقد توكو، الذي يزداد جنونًا بالريبة، أن والت وجيسي على وشك خيانته. يختطف توكو الرجلين ويأخذهما إلى منزل منعزل في الصحراء، حيث يعتني بعمه المشلول، هيكتور سالامانكا . هناك، يُحتجز والت وجيسي رغماً عنهما لعدة ساعات، ويصرح توكو بنيته أخذهما إلى "مختبر سري" في المكسيك. [ 14 ] ومع ذلك، يتمكن والت وجيسي من الهرب بعد صراع مع توكو. يفرّون من المكان ويشاهدون هانك - الذي استرشد بجهاز تحديد المواقع في سيارة جيسي أثناء بحثه عن والت المفقود - وهو يقتل توكو في تبادل لإطلاق النار خارج المنزل. [ 15 ] يتجول والت وجيسي، دون أن يلاحظهما هانك، سيرًا على الأقدام عبر الصحراء قبل أن يستقلا سيارة عائدين إلى المدينة. وتصادر إدارة مكافحة المخدرات سيارة جيسي وأمواله.

بعد أن أدرك جيسي أن السلطات ستتعقبه، طلب المساعدة من صديقه براندون "بادجر" مايهيو ( مات جونز ). نقلا المختبر من منزل جيسي إلى العربة المتنقلة. قام ابن عم بادجر، كلوفيس ( توم كيش )، بسحب العربة وتخزينها في أرضه مقابل 1000 دولار، لم يتمكن جيسي من دفع سوى نصف المبلغ مقدمًا. [ 16 ] في اليوم التالي، طرده والدا جيسي من المنزل بعد اكتشافهما أنه كان يصنع الميثامفيتامين في القبو. لم يجد جيسي صديقًا يقيم معه، وسُرقت ممتلكاته القليلة المتبقية ودراجته النارية. لم يجد جيسي مكانًا آخر يذهب إليه، فتسلل إلى أرض كلوفيس وفقد وعيه في العربة المتنقلة. [ 17 ] عازمًا على إعادة ترتيب حياته، اشترى جيسي سيارة تويوتا تيرسل غير ملفتة للنظر واستأجر شقة جديدة. مالكة العقار، جين مارغوليس ( كريستين ريتر )، فنانة وشم بدوام جزئي ومدمنة هيروين سابقة . سرعان ما تنشأ علاقة عاطفية بينها وبين جيسي. إلا أن جين تحاول إخفاء هذه العلاقة عن والدها، دونالد ( جون دي لانسي )، مالك المبنى.

عندما يتعرض سكيني بيت للسرقة على يد مدمنين، يطلب والت من جيسي أن "يتصرف". يذهب جيسي إلى منزل المدمنين لمواجهتهما، لكن الخطة تفشل عندما يقتل أحدهما الآخر أمام عينيه. ورغم الصدمة التي تعرض لها جيسي، إلا أن الحادثة أفادت عمله في نهاية المطاف؛ إذ تنتشر شائعة بسرعة مفادها أن جيسي هو من قتل المدمن، مما أكسبه سمعة مرعبة في الشوارع. كما يلعب جيسي دورًا محوريًا في الاستعانة بخدمات المحامي الفاسد سول غودمان ( بوب أودينكيرك ) لمساعدته هو ووالت في غسل أموالهما والخروج من المأزق القانوني.

بعد مقتل كومبو على يد تجار مخدرات منافسين، بدأ جيسي بتعاطي الهيروين مع جين للتخفيف من حزنه. كاد سلوكه أن يُكلف والت خسارة صفقة مخدرات بقيمة 1.2 مليون دولار مع موزع الميثامفيتامين القوي غاس فرينغ ( جيانكارلو إسبوزيتو ). غضب والت ورفض إعطاء جيسي نصف المبلغ حتى يدخل مركز إعادة تأهيل . عندما علمت جين بأمر المال، ابتزت والت ليُعطي جيسي حصته، على أمل استخدام المال للهروب إلى نيوزيلندا . عاد والت لاحقًا إلى شقة جيسي على أمل المصالحة، فوجد جيسي وجين نائمين بعد تعاطيهما المخدرات. قام والت عن طريق الخطأ بقلب جين على ظهرها، وعندما بدأت تختنق بقيئها، تركها والت تموت. عندما اكتشف جيسي جثتها في صباح اليوم التالي، لام نفسه وانغمس في تعاطي المخدرات مرة أخرى. أنقذه والت من وكر للمخدرات وأدخله إلى مصحة لإعادة التأهيل.

الموسم الثالث

أثناء وجوده في مركز إعادة التأهيل، نصحه أحد مستشاري علاج الإدمان بتقبّل نفسه كما هو. في هذه المرحلة، كان جيسي قد علم أن والد جين، وهو مراقب جوي ، كان في حالة حزن شديد على وفاتها لدرجة أنه تسبب دون قصد في حادث تصادم جوي مميت . أخبر جيسي والت أنه أخذ بنصيحة المستشار وتقبّل نفسه على أنه "الشخص السيئ". غادر جيسي مركز إعادة التأهيل متعافيًا من الإدمان وقرر تسوية بعض الأمور العالقة. أولًا، وبمساعدة من سول، خدع جيسي والديه ليبيعاه منزل عمته بسعر مخفّض للغاية.

يستنتج هانك بشكل صحيح أن عربة جيسي المتنقلة هي مختبر تصنيع الميثامفيتامين الذي كان يبحث عنه، ويتعقبها إلى ساحة خردة محلية، حيث أحضرها والت ليتم تدميرها قبل أن يفتشها هانك. يعتقد جيسي أن والت يسرق العربة منه، فيذهب إلى ساحة الخردة ويتبعه هانك. يغلق والت وجيسي على أنفسهما داخل العربة، ويرتب والت وساول مكالمة هاتفية طارئة مزيفة لهانك، يخبرانه فيها أن زوجته ماري ( بيتسي براندت ) في المستشفى. يغادر هانك دون تفتيش العربة، مما يمنح والت وجيسي الوقت الكافي لتدميرها في مكبس سيارات. يلاحق هانك جيسي إلى منزله غاضبًا وينهال عليه ضربًا حتى يفقد وعيه. لا يؤدي هذا الحادث إلى إيقاف هانك عن العمل فحسب، بل يهدده جيسي بمقاضاته على كل ما يملك. بينما يرقد جيسي في المستشفى، يقنع والت - الذي يعمل الآن لدى غاس كطاهٍ للميثامفيتامين - غاس بتجديد شراكة جيسي ووالت حتى يتنازل جيسي عن الدعوى القضائية. يقوم جيسي ووالت بطهي كميات أكبر من الميثامفيتامين في "المختبر الخارق" السري الخاص بجاس، مما يكسبهما أموالاً أكثر بكثير.

تنشأ علاقة عاطفية بين جيسي وأندريا كانتيلو ( إميلي ريوس )، وهي أم عزباء ومدمنة مخدرات سابقة، بفضل اجتماعات مدمني المخدرات المجهولين التي يحضرها. يكتشف جيسي لاحقًا أن شقيقها توماس (أنجيلو مارتينيز) ، البالغ من العمر 11 عامًا ، قد قتل كومبو لصالح تاجرين منافسين. يضع جيسي خطة لقتل التاجرين باستخدام الريسين ، وهي خطة كان والت قد وضعها سابقًا، لكنه يُضطر إلى إلغاء الخطة بعد أن علم أن التاجرين يعملان لصالح غاس. ومع ذلك، بعد العثور على توماس مقتولًا، ينطلق جيسي غاضبًا لقتل التاجرين على أي حال. يتدخل والت في اللحظة الأخيرة، ويقتل التاجرين ويطلب من جيسي الهرب.

بعد أن اختفى جيسي، استبدله غاس بغيل بوتيتشر ( ديفيد كوستايل )، مساعد والت السابق في المختبر السري. أدرك والت أن غاس يخطط لجعل غيل يتقن تركيبة الميثامفيتامين التي ابتكرها هو وجيسي، كجزء من خطة أكبر للتخلص منه. ولمنع ذلك، خطط والت لجعل جيسي يقتل غيل استباقيًا. توسل جيسي إلى والت أن يذهب إلى الشرطة بدلًا من ذلك، مُصرًا على أنه لا يملك القدرة على قتل أحد. عندما حاصر رجال غاس، مايك إيرمانتراوت ( جوناثان بانكس ) وفيكتور ( جيريميا بيتسوي )، والت في المختبر السري، اتصل بجيسي وأخبره أنه سيضطر لقتل غيل. وصل جيسي إلى شقة غيل، وبعد لحظة تردد، أطلق عليه النار فأرداه قتيلًا.

الموسم الرابع

مباشرةً بعد مقتل غيل، يُعاد والت وجيسي إلى المختبر السري. ولأن غيل ليس معه، ولأنه غاضب من فيكتور لتعرفه عليه في مسرح الجريمة، يقوم غاس بقطع حلق فيكتور بسكين في مشهد وحشي. يحاول جيسي تشتيت انتباهه عن ذنب قتل غيل بإقامة حفلات صاخبة لا تنتهي في منزله. كما يضع مبلغًا كبيرًا من المال في صندوق بريد أندريا، ويحثها على مغادرة ألبوكيرك مع ابنها الصغير بروك ( إيان بوسادا ). يصبح جيسي غير مبالٍ بسلامته الشخصية، ويسرق الميثامفيتامين من المختبر السري لتمويل حفلاته المليئة بالمخدرات.

يُخبر مايك غاس بتهوّر جيسي، لكن بدلًا من أن يأمر غاس بقتله، يُكلّف مايك بمهمةٍ لتحصيل أموالٍ مُستحقة. في آخر عملية تسليم، يرى جيسي رجلًا يحمل بندقيةً يقترب من السيارة، فيحاول دهسه، ثم يصطدم بسيارة الرجل وينطلق هاربًا. يتضح أن الرجل الذي يحمل البندقية كان يعمل لصالح مايك، وأن هذا كان اختبارًا لولاء جيسي. يُخمّن والت بشكلٍ صحيح أن غاس يُحاول إثارة الشكوك في شراكتهما، لكن جيسي يتجاهله. خلال مهمة جيسي التالية مع مايك، والتي تتضمن استعادة ميثامفيتامين مسروق من مُدمنين، يُشتّت جيسي انتباه أحدهما بحفر حفرة في الفناء، ويُجرّد الآخر من سلاحه، الأمر الذي يُثير إعجاب غاس. بعد ذلك بوقتٍ قصير، يُستأنف جيسي علاقته مع أندريا، ويُصبح بمثابة الأب لبروك.

يُكلّف والت جيسي بقتل غاس باستخدام قارورة من الريسين ، يُخفيها جيسي في سيجارة. لاحقًا، عندما يجتمع غاس مع أعضاء العصابة، يُفكّر جيسي في دسّ الريسين في قهوة غاس، لكنه يتراجع عن ذلك بعد أن يُدرك أنه قد يُسمّم الحاضرين الآخرين (وقد ينتهي به الأمر بشرب القهوة بنفسه). يُلحّ والت على جيسي لمحاولة ترتيب لقاء عندما يعلم أن هانك يُحقق مع غاس، لكن والت يتراجع عندما يرى رسالة نصية تُشير إلى أن جيسي كان يكذب بشأن عدم لقائه بغاس. يضع والت جهاز تتبع على سيارة جيسي ويعلم أنه تناول العشاء في منزل غاس الليلة الماضية. يُواجه والت جيسي، مما يؤدي إلى عراك بالأيدي. يتمكّن جيسي من السيطرة ويأمر والت بالمغادرة وعدم العودة أبدًا.

يصطحب غاس ومايك جيسي في رحلة إلى المكسيك لتعليم كيميائيي الكارتل تركيبة والت. يُعجب غاس بمهارة جيسي، فيرتب على ما يبدو أن يصبح طباخهم الدائم. لكن خلال حفلة، يستخدم غاس زجاجة تيكيلا مسمومة لقتل قيادة الكارتل، بمن فيهم زعيمهم دون إلاديو فوينتي ( ستيفن باور ). ينقذ جيسي مايك، الذي يُصاب برصاصة خلال الفوضى، وغاس، الذي تعمّد شرب التيكيلا المسمومة ليُحرض الكارتل على فعل الشيء نفسه. بعد ذلك، يعرض غاس على جيسي أن يكون طباخه الدائم. يقبل جيسي بشرط أن يُبقي غاس على حياة والت. عندما تحصل زوجة والت، سكايلر ( آنا غان )، وأطفاله على حماية من إدارة مكافحة المخدرات بعد تهديد لحياة هانك، يستغل غاس هذه المعلومات لتصوير والت على أنه مُخبر، في محاولة منه لتوسيع الهوة بين والت وجيسي. يذهب والت إلى منزل جيسي ليتوسل إليه طلباً للمساعدة، لكن جيسي يطرده من أرضه.

بعد ذلك بوقت قصير، مرض بروك مرضًا خطيرًا. خمّن جيسي أن بروك قد سُمِّم بالريسين، وظنّ فورًا أن والت هو المسؤول. ذهب جيسي إلى منزل والت وواجهه تحت تهديد السلاح. لكن والت أقنع جيسي بأن غاس هو من سمّم بروك، مذكّرًا إياه باستعداد غاس لقتل الأطفال. أخبر جيسي سول لاحقًا عن زيارات غاس لهيكتور سالامانكا ( مارك مارغوليس )، أحد رجال العصابة، في دار رعاية المسنين التي يقيم فيها، ما دفع والت لزيارة هيكتور بنفسه وإقناعه باستدراج غاس إلى هناك. قُتل غاس لاحقًا عندما زرع والت قنبلة أنبوبية أسفل كرسي هيكتور المتحرك، فقام الأخير بتفجيرها. بعد أن علم والت بوفاة غاس، اقتحم المختبر السري وأنقذ جيسي من رجال غاس.

بعد تدمير المختبر السري، يكشف جيسي أن بروك لم يُسمّم بالريسين، بل بثمار زنبق الوادي . يدرك جيسي أن غاس لم يكن ليُسمّم بروك، لكن والت يؤكد له أن قتل غاس كان الخيار الوحيد المتاح. يُظهر المشهد الأخير من الموسم الرابع نبتة زنبق الوادي في أصيص في فناء والت الخلفي، ما يكشف أن والت سمّم بروك لاستعادة ولاء جيسي وحثّه على المشاركة في خطة والت لقتل غاس.

الموسم الخامس

الجزء الأول

انزعج جيسي مما حدث لبروك، وأصبح مهووسًا بمعرفة مصير الريسين. طلب ​​جيسي من والت مساعدته في تفتيش منزله بحثًا عن السيجارة المحتوية على السم. زرع والت نسخة طبق الأصل من سيجارة الريسين في مكنسة جيسي الكهربائية، والتي عثر عليها جيسي. [ 18 ] وافق جيسي بعد ذلك على مواصلة تصنيع الميثامفيتامين مع والت. بعد ذلك بوقت قصير، تسبب تلاعب والت بمشاعر جيسي تجاه أندريا وبروك في انفصاله عنها حتى يكونا في مأمن من آثار تورطه في بيع المخدرات. [ 19 ]

يتعاون هو ووالت مع مايك لتأسيس مشروعهم الخاص لإنتاج الميثامفيتامين. بعد أن عجزت موردتهم، ليديا رودارت-كوايل ( لورا فريزر )، عن مواصلة سرقة مادة الميثيلامين الأولية بكميات كبيرة، أرشدتهم إلى طريقة لسرقة 1000 جالون من قطار يمر عبر نيو مكسيكو. أثناء عملية السرقة، أطلق شريكهم، تود ألكويست ( جيسي بليمونز )، النار على صبي صغير، درو شارب (صامويل ويب)، الذي كان شاهدًا على الجريمة، وقتله. [ 19 ] شعر جيسي بالرعب وقرر ترك تجارة الميثامفيتامين. [ 20 ] أراد مايك وجيسي الخروج من هذا العمل، ورتبا مع تاجر المخدرات المنافس، ديكلان ( لويس فيريرا )، لشراء الميثيلامين مقابل 15 مليون دولار. رفض والت بيع حصته، ولن يشتري ديكلان إلا إذا حصل على الكمية كاملة. بدلاً من ذلك، أبرم والت صفقة تُمكّن جيسي ومايك من الحصول على أموالهما، بينما يستمر والت في إنتاج الميثامفيتامين لديكلان. على أمل استمالة جيسي للعودة كمساعد له، رفض والت دفع أجره، فغادر جيسي قائلاً إنه يفضل التخلي عن المال على الاستمرار في تجارة المخدرات. عندما قرر والت التوقف عن تصنيع المخدرات، ذهب إلى منزل جيسي ودفع له حصته من ثمن الصفقة. [ 21 ]

الجزء الثاني

بعد أن غمره الشعور بالذنب لوفاة درو، وتوقع بشكل صحيح أن مايك قد مات، حاول جيسي إعطاء ماله لساول مع تعليمات بتوزيع نصفه على والدي درو والنصف الآخر على حفيدة مايك. عندما رفض ساول خشية لفت الأنظار، جاب جيسي المدينة بسيارته وهو يلقي رزمًا من النقود عشوائيًا على الأرصفة والحدائق الأمامية. [ 22 ] سرعان ما ألقت شرطة أتلانتا القبض عليه واستجوبته، ثم سمحت لهانك - الذي عرف الآن أن والت هو "هايزنبرغ"، زعيم تجارة الميثامفيتامين الذي كان يحاول القبض عليه - باستجوابه. لم يعترف جيسي بشيء، وسرعان ما دفع ساول كفالته. التقى ساول ووالت وجيسي في الصحراء، حيث اقترح والت على جيسي أن يهرب من المدينة ويبدأ حياة جديدة بهوية جديدة. يوافق جيسي، ولكن بينما هو على وشك أن يُقله "مُخفي" سول، يُدرك أن حارس سول الشخصي، هيول بابينو ( لافيل كروفورد )، قد أخذ سيجارة الريسين الخاصة به، مما يعني أن والت هو من دبر تسميم بروك. يعود جيسي إلى مكتب سول وينهال عليه ضربًا حتى يعترف بأن والت هو من أمره بسرقة الريسين. ثم يذهب جيسي إلى منزل والت ويسكب عليه البنزين، عازمًا على إحراقه. [ 23 ] [ 24 ] قبل أن يتمكن جيسي من إشعال النار، يصل هانك ويقنعه بأن أفضل طريقة للإيقاع بوالت هي أن يتعاونا. [ 25 ]

يسمح هانك لجيسي بالإقامة في منزله ليسجل اعترافه. يخطط هانك لأن يرتدي جيسي جهاز تنصت لتسجيل تصريحات والت التي تدينه. يذهب جيسي إلى الاجتماع، بينما يراقبه هانك وشريكه ستيف غوميز ( ستيفن مايكل كويزادا ) من سيارات المراقبة. يلاحظ جيسي رجلاً مريباً بالقرب من والت، فيظن خطأً أن والت قد استأجر قاتلاً مأجوراً لقتله. يتوجه جيسي إلى هاتف عمومي، ويتصل بوالت، ويخبره أنه ينوي القضاء على تجارة والت في المخدرات. ثم يخبر جيسي هانك أن لديه طريقة أفضل للوصول إلى والت: من خلال أمواله من تجارة المخدرات. [ 25 ]

يستجوب هانك هويل ويستنتج أن والت دفن أمواله في الصحراء. يتصل جيسي بوالت مدعيًا أنه عثر على المال ويهدده بحرقه إن لم يحضر والت. ينخدع والت بالحيلة ويقود سيارته إلى الصحراء للتحقق من المال، بينما يطارده هانك وجيسي. يدرك والت أن جيسي قد خدعه ويتصل بعم تود، جاك ويلكر ( مايكل بوين )، زعيم عصابة دراجات نارية على صلة بجماعة الإخوان الآرية ، ويطلب منه الحضور إلى الموقع وقتل جيسي. يتراجع والت عن خطته عندما يرى هانك وغوميز يرافقان جيسي، ويستسلم لهانك. يُقبض على والت ويبصق جيسي في وجهه. ثم يصل رجال جاك رغم تحذيرهم، ويندلع تبادل لإطلاق النار يُقتل فيه هانك وغوميز. يختبئ جيسي تحت سيارة والت، لكن والت يكشف مكانه. قبل أن تأخذ عصابة جاك جيسي بعيدًا، أخبره والت بسخرية أنه شاهد جين تموت. في مقر تود، عذبت العصابة جيسي حتى كشف كل ما يعرفه، ثم حبسوه في زنزانة. اصطحب تود جيسي المقيد بالسلاسل إلى مختبر لتصنيع الميثامفيتامين، حيث لاحظ جيسي صورة لأندريا وبروك قبل أن يخبره تود أنه يجب عليه تصنيع الميثامفيتامين للعصابة. [ 26 ] [ 27 ]

يهرب جيسي لكن يُعاد القبض عليه سريعًا. كعقاب، يأخذ تود جيسي إلى منزل أندريا ويقتلها أمام عينيه. يهدد جاك بقتل بروك إذا حاول الهرب مرة أخرى. [ 28 ]

بعد بضعة أشهر، عاد والت من مخبئه في نيو هامبشاير. بعد أن اكتشف أن جيسي ما زال على قيد الحياة، ذهب والت إلى مجمع جاك، مدعيًا أنه يملك تركيبة جديدة للميثامفيتامين ليبيعها. كان جاك ينوي قتل والت، لكن والت اتهمه بالتواطؤ مع جيسي في بيع الميثامفيتامين. استدعى جاك جيسي ليثبت أنه مُجبر على العمل لديه وليس شريكًا. انقض والت على جيسي وطرحه أرضًا، وفي تلك اللحظة انطلقت رصاصات من رشاش كان والت قد أخفاه في سيارته على المبنى، مما أسفر عن مقتل جميع أفراد عصابة جاك باستثناء جاك وتود. خنق جيسي تود حتى الموت باستخدام السلسلة من قيوده، ثم أخذ المفتاح من جيب تود وحرر نفسه. بعد أن أطلق والت النار على جاك وقتله، ناول جيسي المسدس وطلب منه قتله. لاحظ جيسي أن والت قد أصيب بجروح قاتلة، فقال له إنه إذا أراد الموت، فعليه أن يقتل نفسه. قبل أن يغادر جيسي، يرد والت على مكالمة من ليديا على هاتف تود ويخبرها أنها ستموت قريبًا لأنه سممها بالريسين. يومئ والت لجيسي إيماءة أخيرة قبل أن ينطلق جيسي بسيارة تود من نوع إلكامينو، وهو يضحك ويبكي من شدة الارتياح. [ 29 ]

إل كامينو

بعد فراره من مقر جماعة الإخوان في سيارة تود من طراز إلكامينو ، قاد جيسي سيارته إلى منزل سكيني بيت وبادجر، اللذين أخفيا السيارة ووفرّا له مكانًا للمبيت. في صباح اليوم التالي، اتصل جيسي بأولد جو للتخلص من سيارة إلكامينو، لكن جو غادر بعد أن عثر على جهاز التتبع الخاص بها . أعطى بيت وبادجر جيسي المال الذي حصلا عليه من والت، وأعطاه بادجر سيارته بونتياك فييرو . قاد بادجر سيارة بيت فورد ثندربيرد لعدة ساعات جنوبًا لإيهام الناس بأن جيسي قد فرّ إلى المكسيك. بقي بيت في المنزل منتظرًا وصول الشرطة، عازمًا على التستر على جيسي بادعاء أنه استبدل سيارة ثندربيرد بسيارة إلكامينو.

يتسلل جيسي إلى شقة تود ويبحث عن بقية أموال المخدرات. يعثر عليها بعد عدة ساعات، لكن يصل رجلا عصابة الإخوان، نيل كاندي ( سكوت ماك آرثر ) وكيسي ( سكوت شيبرد )، متنكرين بزي الشرطة، ويبحثان عن المال أيضًا. ينزع نيل سلاح جيسي، الذي يكشف أنه عثر على النقود ويعرض عليه تقاسمها. أثناء مغادرتهم، يتعرف جيسي على نيل باعتباره عامل اللحام الذي صنع الحبل الذي كان مقيدًا به أثناء إجباره على تصنيع الميثامفيتامين لصالح عصابة الإخوان.

يعثر جيسي على إد غالبريث ( روبرت فورستر ) ، "مُخفي" سول ، الذي يطلب 250 ألف دولار لمساعدته على مغادرة المدينة. ينقص جيسي 1800 دولار، ويرفض إد مساعدته حتى يُدفع له المبلغ كاملاً. يعلم جيسي أنهم مراقبون، فيتصل بوالديه ويتظاهر بالرغبة في الاستسلام، مُشتتًا انتباههما وانتباه الشرطة عن منزل بينكمان. يدخل جيسي خلسةً ويأخذ مسدسين من خزنة والده.

يقود جيسي سيارته إلى متجر نيل. يطلب منه 1800 دولار، لكن نيل يرفض. يرى نيل، تحت تأثير الكوكايين ، المسدس في حزام جيسي، فيتحداه إلى مبارزة على نصيبه من المال. يوافق جيسي، وفي تبادل إطلاق النار الذي يلي ذلك، يقتل نيل وكيسي. يستعيد جيسي نقود نيل ويغادر بعد أن يفجر عبوة ناسفة لإخفاء آثاره.

يمنح إد جيسي هوية جديدة باسم عائلة "دريسكول" ويهربه إلى هاينز، ألاسكا . يسلم جيسي رسالة إلى إد موجهة إلى بروك ويقول إنه لا يريد توديع أحد آخر. وبينما ينطلق جيسي بسيارته، يسترجع ذكرياته مع جين. يخبرها أنه معجب بما قالته عن ترك الأمور تسير حيثما يأخذها القدر، لكنها تعتبر ذلك "مجازيًا" وتشجعه على اتخاذ قراراته بنفسه. يواصل جيسي القيادة مبتسمًا.

ما بعد إل كامينو

بعد أحداث فيلم "إل كامينو" ، تستخدم فرانشيسكا ليدي ( تينا باركر ) هاتفًا عموميًا لتلقي مكالمة من سول غودمان، الذي كان مختبئًا تحت اسم جين تاكافيك في أوماها، نبراسكا . وكما فعل والت وجيسي، استخدم سول إد غالبريث للاختفاء إلى مكان جديد بهوية مزيفة. تخبره فرانشيسكا أن كل من له صلة بوالت إما ميت أو يتعاون مع السلطات، وأن سول وجيسي بينكمان هما الهدفان الرئيسيان المتبقيان. ومع ذلك، تقول أيضًا إنها سمعت أن سيارة جيسي عُثر عليها "قرب الحدود"، مما يوحي بأن خطة سكيني بيت لتضليل السلطات عن جيسي قد نجحت. [ 30 ]

إنتاج

في السيناريو التجريبي الأصلي لمسلسل "بريكينغ باد" ، كان اسم جيسي ماريون آلان دوبري. [ 31 ] كان مبتكر المسلسل، فينس غيليغان، ينوي في الأصل أن تُقتل شخصية جيسي بينكمان في نهاية الموسم الأول من "بريكينغ باد " . [ 32 ] [ 2 ] [ 33 ] أراد غيليغان أن يموت جيسي في صفقة مخدرات فاشلة، كأداة درامية لتعذيب والت بالذنب. ومع ذلك، قال غيليغان إنه بحلول الحلقة الثانية من الموسم، كان معجبًا جدًا بشخصية جيسي وأداء آرون بول لدرجة أنه "أصبح من الواضح تمامًا منذ البداية أن قتل جيسي سيكون خطأً فادحًا". [ 34 ] كما أعجب غيليغان بالتناغم بين بول وبرايان كرانستون . [ 35 ] ويُقال إن الشخصية أصبحت "البوصلة الأخلاقية المعيبة" لوالتر وايت في المواسم اللاحقة. قال بول إنه رأى الشخصية في البداية على أنها "أبيض وأسود"، لكن مع مرور الوقت أصبح من الواضح أن جيسي "يملك قلبًا كبيرًا؛ لقد تضرر فقط". [ 36 ]

شعر بول بأنه قد فهم شخصية جيسي تمامًا أثناء تصوير حلقة " رجل السرطان " التي تُعرّف بعائلة جيسي. كما أشار بول إلى أنه بعد أن تبرأ منه والدا جيسي، يبحث عن شخصية أب في والت ومايك. [ 37 ]

انشغل الكتّاب بمسألة المدة التي ستصمد فيها براءة جيسي أمام تأثير والت. وقد صرّح غيليغان بأن سذاجة جيسي تجعله رجلاً أفضل من والت. [ 33 ]

وجد بول صعوبة في تجسيد شخصية جيسي وهو رصين في الموسم الثالث. يقول بول: "لقد أربكني الأمر حقًا. كان من الصعب إتقان الدور. لم أكن أعرف إلى أين تتجه هذه الشخصية. إنه فاقد الإحساس ومنعزل عن كل شيء." [ 2 ] استعد بول للدور بقضاء بعض الوقت في مصحة إعادة تأهيل، ومراقبة المرضى، وإجراء مقابلة مع مديرها. [ 33 ]

في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، بعنوان " قاطع الصناديق "، ظهر والت وهو يتوسل إلى غاس لإنقاذ جيسي، مما يُظهر علاقة والت الأبوية بجيسي وولاءه له. أخبر والت غاس أنه سيرفض الاستمرار في الطبخ إذا قتل غاس جيسي. شعر بول أن هذه كانت "اللحظة الأولى التي يُدرك فيها جيسي أن ولاء والت له". [ 38 ] [ 39 ]

صُممت مشاهد الحفلة في منزل جيسي في حلقتي " الرفض الثامن والثلاثون " و" البيت المفتوح " كوسيلةٍ ليتعامل جيسي مع شعوره بالذنب وكراهيته لذاته بعد قتله غيل بوتيتشر في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، " المقياس الكامل ". [ 40 ] صرّح غيليغان أن هذه المشاهد كُتبت لأنه أراد أن يُظهر أن لأفعال شخصيات مسلسل " بريكينغ باد" عواقب وخيمة. ناقش الكُتّاب ردة فعل جيسي على قتله غيل، واختاروا قصة الحفلة، جزئيًا، لأنهم شعروا أنها ستكون الأكثر إثارةً للدهشة بالنسبة للجمهور. [ 41 ] يقول برايان كرانستون عن تلك المشاهد: "اعتقدتُ أنها طريقة رائعة لإظهار شخصٍ يمرّ بجحيمٍ داخلي. فكل شخصٍ يُعاني، ويتعامل مع خسارته الشخصية بطرقٍ مختلفة". [ 40 ]

استمرت مشاهد الحفلة في الحلقة التالية، " البيت المفتوح "، على الرغم من أن الحفلة كانت أكثر قتامة وأكثر تهالكاً في هذه الحلقة. [ 42 ]

في حلقة "البيت المفتوح"، يذهب جيسي إلى سباق الكارتينج بمفرده. استُلهمت الفكرة من بول وباقي أعضاء فريق العمل الذين كانوا يمارسون سباقات الكارتينج بين تصوير الحلقات. [ 43 ] كما كانت فكرة حلق رأس جيسي في حلقة " نقاط حاسمة " من بول أيضاً، إذ شعر أنها مناسبة لصراع جيسي الداخلي. [ 44 ]

صرح جيليجان بأنه تعمّد ترك مصير جيسي غامضًا في نهاية حلقة "فيلينا" ، مفضلاً ترك القرار للمشاهد. [ 45 ] مع ذلك، في 6 نوفمبر 2018، بدأت شائعات عن إنتاج فيلم روائي طويل مكمل لمسلسل "بريكينج باد" ، حيث ذكر ملخص الفيلم أنه "يتتبع هروب رجل مختطف وسعيه للحرية". تكهن الكثيرون بأن هذا سيكشف مصير جيسي بينكمان مباشرةً بعد أحداث الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من "بريكينج باد" . [ 46 ] أصبح هذا الجزء لاحقًا فيلم "إل كامينو: فيلم بريكينج باد" الذي ركز على جيسي مباشرةً بعد هروبه من المجمع. [ 47 ]

فيما يتعلق بحياة بينكمان الجديدة بعد أحداث الفيلم في هاينز، ألاسكا ، تكهن جيليجان بأن بينكمان "سيستمتع بالعمل في مصنع الجعة، وربما يحصل على وظيفة لدى شركة تصنيع معدات التزلج... سيرحب به سكان ألاسكا الطيبون في مجتمعهم." [ 48 ] أما بول، فقد اعتقد أن جيسي "سيحافظ على سمعته الطيبة. لديه مبلغ لا بأس به من المال. وسيعيش حياة متواضعة للغاية. سينتقل إلى مكان صغير جدًا في ألاسكا، لذا فهو لا يحتاج إلى كل هذا المال. إنه يجيد العمل اليدوي، لذا كل ما يحتاجه هو صقل مهاراته ليصبح الفنان الذي كان مقدراً له أن يكون." [ 49 ]

بعد أن أعاد بول تجسيد شخصية جيسي بينكمان في حلقتين من مسلسل "بيتر كول سول" ، قال إنه كان واثقاً من أن هذا يمثل الظهور الأخير لجيسي، ووصفه بأنه وداع لشخصيته. [ 50 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

حظي تطور شخصية جيسي بإشادة واسعة. لاحظ آلان سيبينوال تحولًا تدريجيًا في تعاطف الجمهور من والت إلى جيسي، الذي لاقى استقبالًا متباينًا في الموسم الأول. يعتقد آرون بول أن حلقتي " بيكابو " و" ألبوكيرك " كانتا من أبرز حلقات هذا التحول. [ 37 ] في مراجعته لحلقة "بيكابو"، كتب إريك كاين من مجلة فوربس أنه مع تزايد نفور الجمهور من والت، ازداد جيسي إنسانيةً وتعقيدًا، كما يتضح من علاقته بالابن المهمل لمدمني مخدرات. [ 51 ] كتبت إيما روزنبلوم من مجلة نيويورك أن جيسي بدأ كشخص "مُتهوّر" ذي "مشية متحدية" وجرأة رجل عصابات طموح. تغير رأيها بدءًا من حلقة "بيكابو". قال جيليجان إن قرار الكُتّاب بكتابة تلك الحلقة كان للتعمق في عقلية جيسي. [ ٢ ] لاحظت إميلي نوسباوم من مجلة نيويوركر أن "جيليجان قد أبرز شخصيات ثانوية، حيث بات بإمكانها أن تحظى بالتعاطف الذي كنا نكنّه لوالت". [ ٥٢ ] رأى النقاد أن حلقة " المال الملطخ بالدماء " وسّعت دور جيسي كشخصية مناقضة لدور والت وللضمير الأخلاقي للمسلسل. كما أشار تيم غودمان من هوليوود ريبورتر إلى دور جيسي وتطور شخصيته كشخصية مناقضة لدور والت. [ ٥٣ ] وتقارن أليسا روزنبرغ من موقع ثينك بروجريس بين والت وضمير جيسي الأخلاقي المتنامي. [ ٥٤ ]

كتب سيث أميتين من موقع IGN عن الحلقة: على الرغم من أن جيسي كان على وشك الانهيار، إلا أنه لم يستطع الاعتراف بمشاكله أو تقبّلها. وصف أميتين جيسي بأنه "الجبان الكامن فينا جميعًا في المواقف الصعبة". ومع ذلك، تعاطف أميتين مع ألم جيسي وبؤسه وشعوره بانعدام المعنى، ويعود ذلك جزئيًا إلى "أداء بول الرائع". [ 55 ] في مراجعته لحلقة "Breakage"، كتب أميتين أن الحلقة "أعادت إنسانية جيسي". وأشار إلى أنه على الرغم من أن جيسي يعيد بناء حياته، إلا أنه لم يتعلم من أخطائه. [ 56 ]

حظي دور جيسي في حلقة " Full Measure " بإشادة النقاد. وصف تيم غودمان من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الحلقة بأنها "خاتمةٌ مُذهلة لرحلة جيسي المُعذّبة". [ 57 ] ووصفت مجلة إنترتينمنت ويكلي حلقة "Full Measure" بأنها من أفضل حلقات جيسي، مشيرةً إلى أن قتله لغيل كلفه آخر ما تبقى من براءته. [ 58 ] ووصف كوينتين ب. هاف من موقع بوب ماترز مسار قصة جيسي بأنه "رحلة عاطفية متقلبة، مدفوعةً بحزنٍ عميق". [ 59 ]

أشاد مايكل أربايتر بأداء بول في حلقة " قاطع الصناديق "، واصفًا إياه بـ"الاستثنائي" رغم قلة حواره فيها. [ 60 ] ووصف سيث أميتين، في مراجعته على موقع IGN ، أداء بول في حلقة " الكلب المشاغب " بأنه "أفضل أداء في المسلسل". [ 61 ] كما أشاد مايلز ماكنوت من موقع Cultural Learnings بأداء بول في الحلقة، قائلاً: "ينزلق جيسي أكثر فأكثر إلى مكان قد لا يخرج منه أبدًا". [ 62 ] كتب روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي عن الشخصية في مراجعته لمسلسل " بلود ماني ": "جيسي، الذي يؤدي دوره آرون بول، وهو البوصلة الأخلاقية المضطربة أحيانًا في المسلسل، يكفي أن يغادر الغرفة ليثير أعصابك، متسائلًا عما سيحدث عند عودته. هذا دليل على براعة الكُتّاب، بالطبع، ولكنه أيضًا دليل على براعة بول، الذي يبدو دائمًا على وشك الانهيار أو الانفجار - وربما يكون قادرًا على فعل كليهما في آن واحد. لا أظن أنه لا يستطيع." [ 63 ]

حظي أداء آرون بول لشخصية جيسي في فيلم " إل كامينو: فيلم بريكينغ باد" بإشادة نقدية واسعة. وصفت جودي بيرمان من مجلة تايم أداءه بأنه "آسر"، مشيرةً إلى سهولة بول في "العودة إلى دور لم يلعبه منذ سنوات... مانحًا جيسي نفس مزيج الحماقة (المتلاشية) والرعب الوجودي (المتصاعد) الذي دفعه خلال الحلقة الأخيرة". [ 64 ] وأوضحت ليز شانون ميلر، في مراجعتها على موقع "ذا فيرج "، أن "أداء بول في " إل كامينو " مذهل، نظرًا لصعوبة تجسيد العديد من جوانب هذه الشخصية"، وأضافت أن "ما يجعل " إل كامينو " جذابًا للغاية هو تناوله لكيفية تغير جيسي منذ بداياته". [ 65 ]

في مقابلة مع ديفيد وايت هاوس من صحيفة الغارديان ، علّق بول على شعبية شخصيته لدى جمهور مسلسل "بريكينغ باد" قائلاً: "من الغريب أن يتعاطف الناس مع جيسي. في البداية، كان الجميع - بمن فيهم أنا - يرونه مجرد مدمن مخدرات، شاب بلا عقل. لكن مع عرض كل حلقة، اتضح عكس ذلك تماماً. من المذهل كيف يتبادل والت وجيسي الأدوار تماماً. فالت فقد كل مبادئه الأخلاقية، وجيسي، الذي يسعى لأن يكون صالحاً، بات يرتعب منه." [ 66 ]

يشير روبرت داونز شولتز من موقع PopMatters إلى أنه على الرغم من أن جيسي ووالت كلاهما كاذبان قاتلان، ولصان، ومحتالان، وتاجرا مخدرات، يملؤهما الأنانية والرغبة في الاحترام، إلا أن جيسي وحده هو من يشعر بذلك. وبينما يُلحق كلاهما الضرر بحياة أحبائهما، فإن جيسي وحده هو من يستهلكه الشعور بالذنب والندم وكراهية الذات. يكتب شولتز أن جيسي يعلم أنه شخص سيئ لا يمكنه التوبة بشكل صحيح عن ذنوبه. ومع ذلك، تبدو حياة الجريمة هي السبيل الوحيد أمام جيسي لتجنب الفشل. يخالف شولتز هذا الرأي، قائلاً إن جيسي ليس مجرد "ضمير المسلسل، أو بوصلته الأخلاقية، أو قلبه النابض"، بل هو شخصية أكثر تعقيدًا. [ 3 ]

اعتبرت أليسا روزنبرغ من موقع ThinkProgress أن علاقة جيسي ووالت "قوية بسبب تناقضاتها أكثر من وضوحها". فوالت شخصية أبوية لجيسي، لكنه شخصية متلاعبة، "مُحاكمة، مُرهِقة، ومُحبطة باستمرار"، مما يجعل علاقتهما أكثر مأساوية من أي شيء آخر. [ 67 ] أشارت دونا بومان من موقع The AV Club إلى أنه بتحرير طموحاته من تلاعبات والتر وايت خلال أحداث فيلم El Camino ، وجد جيسي خلاصه وتجنب مصير معلمه، ومنح نفسه أخيرًا فرصة للمستقبل. [ 68 ]

الجوائز

في أعوام 2010 و2012 و2014، فاز آرون بول بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي ، ورُشِّح لها في عامي 2009 و2013. [ 69 ] فاز بول بالجائزة عن حلقات " أنصاف الحلول " (2010)، [ 70 ] و " نهاية الزمان " (2012)، [ 71 ] و" اعترافات " (2014). [ 72 ]

إضافةً إلى ذلك، فاز بول بجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد في التلفزيون عامي 2010 و2012. [ 73 ] [ 74 ] وفي عام 2010، رُشِّح بول لجائزة جمعية نقاد التلفزيون للإنجاز الفردي في الدراما وجائزة ساتلايت لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن الموسم الثالث. [ 75 ]

في عام 2012، رُشِّح بول لجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عن الموسم الرابع، لكنه خسر أمام زميله في مسلسل "بريكينغ باد"، جيانكارلو إسبوزيتو . [ 76 ] وفاز بول بالجائزة لاحقًا في عام 2014، عن النصف الثاني من الموسم الأخير للمسلسل.

في عام ٢٠١٤، رُشِّح بول لأول مرة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن الموسم الأخير من مسلسل "راي دونوفان" ، لكنه خسر أمام جون فويت عن الموسم الأول . [ ٧٧ ] ومع ذلك، في ٢٣ فبراير ٢٠١٤، فاز بول بجائزة ساتالايت لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن الموسم الأخير. [ ٧٨ ] وفي ١٩ يونيو ٢٠١٤، فاز بول بجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عن الموسم الأخير. [ ٧٩ ] وفي ٢٦ يونيو ٢٠١٤، فاز بول بجائزة زحل الثالثة والأخيرة عن تجسيده لشخصية جيسي بينكمان في الموسم الأخير، ليصبح بذلك الممثل الوحيد الذي يفوز بهذه الجائزة ثلاث مرات. [ ٨٠ ]

في عام ٢٠١٩، رُشِّح بول مرة أخرى لجائزة ساتلايت عن دوره في فيلم "إل كامينو: فيلم بريكينغ باد" ، وهذه المرة لجائزة أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني ، لكنه خسر أمام جاريد هاريس عن دوره في مسلسل "تشيرنوبيل ". [ ٨١ ] وفي عام ٢٠٢١، حصل على ترشيحه الأخير عن دوره في فيلم "إل كامينو" لجائزة زحل لأفضل ممثل في فيلم ، لكنه خسر أمام جون ديفيد واشنطن عن دوره في فيلم "تينيت" . [ ٨٢ ] [ ٨٣ ]

إرث

في فيلم الرسوم المتحركة " زوتوبيا " من إنتاج والت ديزني عام 2016 ، قام جون ديماجيو بتقليد شخصيتي والتر وايت وجيسي بينكمان في فيلم ساخر بعنوان "وولتر وجيسي" ، حيث استخدما عربة مترو الأنفاق كمختبر لزراعة زهور "نايت هاولرز" بشكل غير قانوني، وتحويلها إلى مصل أزرق اللون بهدف تحويل الحيوانات المجسمة في الفيلم إلى حيوانات برية. وصف المخرجان بايرون هوارد وريتش مور ظهور هاتين الشخصيتين بأنه "نتيجة غير مقصودة لسنوات من استخدام مسلسل " بريكينغ باد " كمثال لوصف المشهد الختامي [حيث يعثر نيك وجودي] على زهور "نايت هاولرز" وهي تُقطّر إلى مصل، وبينما كنا نواصل بناء المشهد وتصميمه، كنا نقول: حسنًا، لا يوجد شيء مسيء حقًا في هذا. إنه كبش يزرع زهورًا في عربة قطار مهجورة، ويصنع مصلًا كيميائيًا. إنه يستحضر مسلسلًا من الثقافة الشعبية، لكنه ليس شيئًا مسيئًا للجمهور". [ 84 ]

يظهر جيسي بينكمان ووالتر وايت في مشهد صامت قصير في حلقة "طبخ الكعك" من مسلسل كامب كامب، التي عُرضت في أغسطس 2017 ، حيث تتعرضان للتهديد من ساشا وبقية أعضاء فرقة الكشافة الزهرية رقم 789 بسبب "المنافسة" التي تُسببها مبيعاتهما من الميثامفيتامين على مبيعاتهما من الكعك المضاف إليه المخدرات. [ 85 ]

تم تكليف وتبرع مبتكر المسلسل فينس جيليجان وشركة سوني بيكتشرز تيليفيجن بصنع تماثيل برونزية لجيسي بينكمان ووالتر وايت إلى مدينة ألبوكيرك في يوليو 2022، وهي موجودة في مركز مؤتمرات ألبوكيرك . [ 86 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ شانفيلد، إيثان (9 أبريل 2022). ""مسلسل Better Call Saul: برايان كرانستون وآرون بول سيشاركان كضيفي شرف في الموسم الأخير" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
  2. 1 2 3 4 روزنبلوم، إيما (21 مارس 2010). "صعود جيسي بينكمان" . نيويورك . مدينة نيويورك: نيويورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
  3. 1 2 شولتز، روبرت داونز (21 أغسطس 2013). "الأمر كله يتعلق بالوزن يا صاح: تأمل في رحلة جيسي بينكمان الطويلة نحو الأسفل" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
  4. ↑ ترومبور، ديف (24 سبتمبر 2019). "إعلان فيلم "إل كامينو: فيلم بريكينغ باد" يُظهر جيسي بينكمان المُصاب بندبة في مواجهة . كوليدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  5. 1 2 3 " الحلقة التجريبية ". مسلسل بريكينغ باد . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 20 يناير 2008. قناة AMC .
  6. ↑ "مشوي". مسلسل بريكينغ باد . الموسم الثاني. الحلقة الثانية. 15 مارس 2009. قناة AMC .
  7. ↑ " إل كامينو: فيلم بريكينج باد ". بريكينج باد . 11 أكتوبر 2019. نتفليكس .
  8. ↑ سيبينوال، آلان (8 أغسطس 2022). "ملخص حلقة "Better Call Saul": "Better Call Kim" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  9. ↑ "المزيد". مسلسل بريكينغ باد . الموسم الثالث. الحلقة الخامسة. 18 مايو 2010. قناة AMC.
  10. ↑ بومان، دونا (27 يناير 2008). "السر في الكيس" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: أونيون، إنك. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2011 .
  11. ↑ بومان، دونا (2 مارس 2008). "حفنة مجنونة من لا شيء"" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: شركة أونيون. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2011. "
  12. ↑ بومان، دونا (8 مارس 2008). "صفقة من نوع 'لا عنف'" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: شركة أونيون. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
  13. ↑ أميتين، سيث (10 مارس 2008). "مراجعة مسلسل Breaking Bad: "صفقة خالية من العنف"" . IGN . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: J2 Global . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
  14. ↑ بومان، دونا (8 مارس 2009). "سبعة وثلاثون دقيقة" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: أونيون، إنك. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2011 .
  15. ↑ بومان، دونا (15 مارس 2009). "مشوي" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: أونيون، إنك. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2011 .
  16. ↑ بومان، دونا (22 مارس 2009). "لدغة نحلة ميتة" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: أونيون، إنك. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2011 .
  17. ↑ بومان، دونا (29 مارس 2009). "بريكينغ باد: "الأسفل"" . نادي AV . شيكاغو، إلينوي: شركة أونيون. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2011. "
  18. ↑ ميشيل ماكلارين (إخراج)، فينس جيليجان (تأليف) (22 يوليو 2012). " مادريجال ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة الثانية. قناة AMC .
  19. 1 2 جورج ماستراس (مخرج، كاتب) (12 أغسطس 2012). " شحنة ميتة ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة الخامسة. قناة AMC .
  20. ^ كولين باكسي (دير)، جينيفر هاتشيسون (كتاب) (19 أغسطس 2012). " الاستحواذ ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة السادسة. قناة AMC .
  21. ↑ ميشيل ماكلارين (مخرجة)، مويرا والي-بيكيت (مؤلفة) (8 سبتمبر 2012). " التحليق فوق كل شيء ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة الثامنة. قناة AMC .
  22. ↑ برايان كرانستون (مخرج)، بيتر غولد (مؤلف) (11 أغسطس 2013). " المال الملطخ بالدماء ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة التاسعة. قناة AMC .
  23. ↑ ميشيل ماكلارين (إخراج)، توماس شناوز (تأليف) (18 أغسطس 2013). " مدفون ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة العاشرة. قناة AMC .
  24. ^ مايكل سلوفيس (دير)، جينيفر هاتشيسون (كتاب) (25 أغسطس 2013). " اعترافات ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة الحادية عشرة. قناة AMC .
  25. 1 2 سام كاتلين (مخرج، كاتب) (1 أغسطس 2013). " الكلب المسعور ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة الثانية عشرة. قناة AMC .
  26. ^ ميشيل ماكلارين (دير)، جورج ماستراس (كتاب) (8 سبتمبر 2013). " الحجيلي ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة 13. قناة AMC .
  27. ↑ ريان جونسون (مخرج)، مويرا والي-بيكيت (مؤلفة) (15 سبتمبر 2013). " أوزيماندياس ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة الرابعة عشرة. قناة AMC .
  28. ↑ بيتر غولد (مخرج، كاتب) (22 سبتمبر 2013). " ولاية غرانيت ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة 15. قناة AMC .
  29. ^ فينس جيليجان (دير، كتاب) (29 سبتمبر 2013). " فيلينا ".سيئة للغايةالموسم الخامس. الحلقة 16. قناة AMC .
  30. ↑ سيبينوال، آلان (1 أغسطس 2022). " ملخص مسلسل Better Call Saul : حان وقت Breaking Bad " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  31. ↑ جيليجان، فينس (27 مايو 2005). "سيناريو: بريكينج باد" (ملف PDF) . Drexel.edu . AMC ، سوني بيكتشرز تيليفيجن ، كولفر سيتي، كاليفورنيا. ص 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2014 - عبر Wayback Machine . 
  32. ↑ بورتر، ريك (16 يوليو 2012). ""بريكينغ باد": جون كيوزاك في دور والتر وايت وشخصيات أخرى كان من الممكن أن تكون كذلك" . Zap2it . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
  33. 1 2 3 إيتزكوف، ديف (18 مارس 2010). "آرون بول من مسلسل 'بريكينغ باد' - الشخصية والمسيرة المهنية، كلاهما على قيد الحياة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  34. ↑ "مسلسل بريكينغ باد - آرون بول كاد أن يُقتل (مقابلة بالي)" . (مقابلة بالي) . مركز بالي. 4 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  35. ↑ غروس، تيري (19 سبتمبر 2011). "آرون بول: تاجر المخدرات في مسلسل 'بريكينغ باد' لم يمت... بعد" . NPR . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  36. ↑ كوسكي، جينيفيف (13 يوليو 2012). "آرون بول يتحدث عن الموسم الخامس الدموي من مسلسل Breaking Bad " . موقع AV Club . شيكاغو، إلينوي: Onion, Inc. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  37. 1 2 سيبينوال، آلان (11 يوليو 2012). "آرون بول، نجم مسلسل "بريكينغ باد"، يستذكر أبرز لحظات شخصية جيسي بينكمان . هيت فيكس . كولفر سيتي، كاليفورنيا: مجموعة أبروكس الإعلامية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
  38. ↑ كرانستون، برايان (يوليو 2011). "داخل مسلسل بريكينغ باد: بوكس ​​كتر" . إيه إم سي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
  39. ↑ بول، آرون (يوليو 2011). "داخل مسلسل بريكينغ باد: بوكس ​​كتر" . إيه إم سي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
  40. 1 2 كرانستون، برايان (2 أغسطس 2011). حلقة بريكينج باد إنسايدر 403 (تعليق صوتي) (بودكاست). بودكاست بريكينج باد إنسايدر. يبدأ الحدث في الدقيقة 21:47–22:00.
  41. ↑ فان دير ورف، إميلي (10 أكتوبر 2011). "فينس غيليغان يأخذنا في جولة خلال الموسم الرابع من مسلسل بريكينغ باد (الجزء 1 من 4)" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  42. ↑ غولوبيك، توماس (2 أغسطس 2011). بودكاست Breaking Bad Insider 403. بودكاست Breaking Bad Insider. يحدث الحدث في الدقيقة 23:32–24:45.
  43. ↑ كاتلين، سام (2 أغسطس 2011). بودكاست Breaking Bad Insider 403. بودكاست Breaking Bad Insider. يبدأ الحدث في الدقيقة 18:57–19:08.
  44. ↑ ماكلارين، ميشيل (9 أغسطس 2011). حلقة بريكينغ باد إنسايدر 404 (تعليق صوتي) (بودكاست). بودكاست بريكينغ باد إنسايدر. يبدأ الحدث في الدقيقة 29:35–30:00.
  45. ^ سنيرسون ، دان (30 سبتمبر 2013). ""مسلسل Breaking Bad": يشرح مبتكره فينس غيليغان الحلقة الأخيرة . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مدينة نيويورك: شركة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2016 .
  46. ↑ هول، جاكوب (7 نوفمبر 2018). "حصري: فيلم 'بريكينغ باد' سيكون جزءًا ثانيًا يتابع قصة جيسي بعد نهاية المسلسل، وآرون بول سيعود" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .
  47. ↑ إيتزكوف، ديف (24 أغسطس 2019). "فيلم "بريكينغ باد"، من بطولة آرون بول، سيُعرض على نتفليكس في أكتوبر . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  48. ↑ كلايتون، كايل (15 أغسطس 2020). "هاينز يظهر كضيف شرف في فيلم Breaking Bad" . أخبار وادي تشيلكات . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  49. ↑ سنيرسون، دان (13 أكتوبر 2019). "آرون بول يتحدث عن فيلم إل كامينو، ولقاءات مفاجئة، وما إذا كان سيلعب دور جيسي مرة أخرى" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  50. ↑ ديفيدز، برايان (19 أغسطس 2022). "آرون بول يودع جيسي بينكمان ويشرح سبب عدم قدرته على مشاهدة حلقة عرض مسلسل 'ويست وورلد'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  51. ↑ كاين، إريك (10 نوفمبر 2011). "بريكينغ باد - 'بيكابو' وإنسانية جيسي بينكمان" . فوربس . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  52. ↑ برينان، ويليام (9 أغسطس 2013). "سكايلر وايت هي أفضل شخصية في مسلسل بريكينغ باد" . ثينك بروجريس . واشنطن العاصمة: صندوق عمل مركز التقدم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  53. ↑ غودمان، تيم (11 أغسطس 2013). "تحليل مسلسل "بريكينغ باد": الحلقة 9: "أموال الدم"" ذا هوليوود ريبورتر . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: إلدريج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013. "
  54. ^ روزنبرغ ، أليسا (12 أغسطس 2013). "ملخص مسلسل "بريكينغ باد": "أموال الدم" . موقع ثينك بروجريس . واشنطن العاصمة: صندوق عمل مركز التقدم الأمريكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  55. ↑ أميتين، سيث (30 مارس 2009). "مراجعة مسلسل Breaking Bad: "Down"" . IGN . J2 Global . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  56. ↑ أميتين، سيث (6 أبريل 2009). "مراجعة حلقة "Breaking Bad: Breaking"" . IGN . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: J2 Global . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  57. ↑ غودمان، تيم (14 يونيو 2010). "بريكينغ باد: الولد المدلل. الحلقة 13، الحلقة الأخيرة من الموسم: 'المقياس الكامل'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: مؤسسة هيرست . مؤرشفة من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها في 27 يوليو 2012. "
  58. ↑ بوسيس، هيلاري (8 أغسطس 2013). ""بريكينغ باد": أفضل 5 حلقات لجيسي . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مدينة نيويورك: شركة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  59. ↑ هاف، كوينتين ب. (8 يونيو 2011). "الشخصيات، والمركبات، ودراسة التغيير في مسلسل 'بريكينغ باد: الموسم الثالث'"" . PopMatters . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
  60. ^ مايكل أربيتر (17 يوليو 2011). "ملخص حلقة "بريكينغ باد": "قاطع الصناديق" . موقع هوليوود.كوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011 .
  61. ↑ أميتين، سيث (29 أغسطس 2011). "مراجعة حلقة "الكلب المشاغب" من مسلسل Breaking Bad" . IGN . شيكاغو، إلينوي: J2 Global . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  62. ↑ ماكنوت، مايلز (29 أغسطس 2011). "مراجعة حلقة "الكلب المشاغب" من مسلسل بريكينغ باد" . موقع Cultural Learnings . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  63. ↑ بيانكو، روبرت (11 أغسطس 2013). "مراجعة مسلسل "بريكينغ باد": مذهل، مرة أخرى . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا: شركة غانيت . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  64. ↑ بيرمان، جودي (11 أكتوبر 2019). "مراجعة: فيلم إل كامينو يحوّل جيسي بينكمان من مسلسل بريكينغ باد إلى بطل أفلام أكشن خالد" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  65. ↑ ميلر، ليز شانون (11 أكتوبر 2019). "فيلم El Camino لا يُضيف أي خلاص لمسلسل Breaking Bad، ولكنه يُعمّق فهمنا لشخصية جيسي بينكمان" . موقع The Verge . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  66. ↑ وايت هاوس، ديفيد (12 أكتوبر 2012). "بريكينغ باد: آرون بول يؤدي دور قاتل تاجر مخدرات، والمشاهدون لا يشبعون منه" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  67. ↑ روزنبرغ، أليسا (26 يوليو 2011). "فريكس أند جيكس: والتر وايت، جيسي بينكمان والرؤية الأخلاقية لمسلسل 'بريكينغ باد'"" . ThinkProgress . واشنطن العاصمة: صندوق عمل مركز التقدم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
  68. ↑ بومان، دونا (11 أكتوبر 2019). " فيلم El Camino يُقدّم أول قصة فداء لعالم Breaking Bad " . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019 .
  69. ↑ "آرون بول" . Emmys.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  70. ↑ «الكشف عن أسماء المشاركين في حلقات جوائز إيمي: ليا ميشيل، هيو لوري، جيم بارسونز، وغيرهم» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٥ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١٤ .
  71. ↑ "الكشف عن الحلقات التي قدمها مرشحو جوائز إيمي للدراما" . Backstage.com. 16 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
  72. ↑ "حصري: ترشيحات AMC لحلقات مسلسلي "Breaking Bad" و "Mad Men" لجوائز إيمي"" . غولد ديربي . 16 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2014. "
  73. ↑ «الإعلان عن الفائزين بجوائز زحل السنوية السادسة والثلاثين!» . Comic Hero News.com. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  74. ^ كيت ، بوريس (26 يوليو 2012). ""مسلسل Breaking Bad وفيلم Rise of the Planet of the Apes يحصدان جوائز زحل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .
  75. ↑ فينبرغ، دانيال (4 يونيو 2009). "شبكة إن بي سي ومسلسل ذا شيلد يتصدران ترشيحات جمعية نقاد التلفزيون" . موقع أبروكس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  76. ↑ «جوائز اختيار النقاد التلفزيونية: مسلسلات "هوملاند" و"كوميونيتي" و"شيرلوك" تفوز بجائزتين» . ديدلاين هوليوود . ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٢ .
  77. ↑ "جوائز غولدن غلوب 2014: الفائزون" . هوليوود ريبورتر . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: إلدريج إندستريز . 12 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  78. ↑ كيلداي، جريج (23 فبراير 2014). "جوائز ساتلايت: فيلم '12 عامًا من العبودية' يفوز بجائزة أفضل فيلم سينمائي" . هوليوود ريبورتر . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: إلدريج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  79. ↑ برودوم، لورا؛ ليتلتون، سينثيا (19 يونيو 2014). "جوائز اختيار النقاد: مسلسلات 'Breaking Bad' و'OITNB' و'Fargo' و'Normal Heart' من بين أبرز الفائزين" . مجلة فارايتي . مدينة نيويورك: كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  80. ↑ كوهين، ديفيد س. (27 يونيو 2014). "جوائز زحل: لم شمل النوع السينمائي والمزيد من الجوائز الذهبية لفيلم "جاذبية"" . مجلة فارايتي . مدينة نيويورك: كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014. "
  81. ↑ "الفائزون لعام 2019" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  82. ↑ هايبس، باتريك (4 مارس 2021). "ترشيحات جوائز زحل: 'حرب النجوم: صعود سكاي ووكر'، 'تينيت'، 'الموتى السائرون'، 'أوتلاندر' تتصدر القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  83. ↑ تارتاليون، نانسي (27 أكتوبر 2021). "الفائزون بجوائز زحل: فيلم 'حرب النجوم: صعود سكاي ووكر' يتصدر القائمة بخمس جوائز - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. ↑ سنيتيكر، مارك (15 مارس 2016). " مخرجو فيلم زوتوبيا يشرحون عبقرية محاكاة مسلسل بريكينغ باد الساخرة - حصري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2016 .
  85. ↑ روستر تيث أنيميشن (2 أغسطس 2017). كامب كامب، الموسم الثاني، الحلقة 11 - طبخ الكعكروستر تيث . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 – عبر يوتيوب .
  86. ↑ بيرجيسون، سامانثا (12 يوليو 2022). " الكشف قريباً عن تماثيل مسلسل ' بريكينغ باد ' في مدينة ألبوكيرك، نيو مكسيكو" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .

للمزيد من القراءة