British National Opera Company

The British National Opera Company presented opera in English in London and on tour in the British provinces between 1922 and 1929. It was founded in December 1921 by singers and instrumentalists from Sir Thomas Beecham's Beecham Opera Company (1915–1920), which was disbanded when financial problems over buying The Bedford Estate forced Beecham to withdraw from the music scene for a short period. The new venture was financed by the issue of 40,000 preference shares at £1 each.^[1] Among the musicians who met at the inaugural meeting of the new enterprise at the Queen's Hall were Sir Alexander Mackenzie, Sir Charles Stanford, Harry Plunket Greene, Walter Hyde, Aylmer Buesst and Sir Henry Hadow. The new company bought the entire assets of the Beecham company, comprising the scenery, costumes, scores, instruments and performing rights for 48 operas.^[2]

The company's first performance was Aida at Bradford in February 1922, and received excellent notices.^[3] For much of its existence the company toured in the provinces, but also had short seasons at Covent Garden (1922–1924) and then at His Majesty's Theatre.^[4] For the 1923 Covent Garden season Dame Nellie Melba emerged from retirement to sing with the company. She gave her services free of charge, to support the company. She did not, however, feel equal to relearning her old roles in English translation, and she sang in Italian while the rest of the company sang in the vernacular.^[5]

The British National Opera Company was a pioneer of broadcast opera, with excerpts from The Magic Flute broadcast live from the Royal Opera House by the British Broadcasting Company in January 1923, less than a year after the foundation of both the BBC and the opera company.^[6]

كان بيرسي بيت أول مدير فني للشركة ، وكان مديرًا موسيقيًا سابقًا في نقابة الأوبرا الكبرى، وعمل لاحقًا مديرًا للموسيقى في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . وخلفه في عام 1924 مغني الباريتون فريدريك أوستن ، الذي قام في عام 1920 بتوزيع موسيقى إعادة إحياء أوبرا المتسولين في مسرح ليريك (هامرسميث) . ^{[ 7 ]} كان لدى الشركة ذخيرة واسعة، شملت أعمالًا لفاغنر وديبوسي ، وأوبرا إيطالية ، والعديد من الأعمال الإنجليزية، بما في ذلك أوبرا هيو ذا دروفر لفون ويليامز ، وأوبرا ذا بيرفكت فول آند آت ذا بوار هيد لغوستاف هولست . ^{[ 4 ]} أشار قاموس نيو غروف للأوبرا إلى عروض الشركة لأوبرا ذا رينج ، وتريستان وإيزولده ، وبارسيفال ، و"إنتاج مميز باللغة الإنجليزية لأوبرا بيلياس وميليساند من بطولة ماغي تيت ". ^{[ 8 ]}

وظّفت فرقة الأوبرا الوطنية البريطانية معظم المغنين وقادة الأوركسترا البريطانيين والمقيمين في بريطانيا البارزين في ذلك الوقت، بمن فيهم قادة الأوركسترا جون باربيرولي ، وأدريان بولت ، وأيلمر بوست، وهاملتون هارتي ، وليسل هيوارد، وجيرفاس هيوز ، ومالكولم سارجنت ، والمغنون أغنيس نيكولز ، وفلورنس أوسترال ، وجوزيف هيسلوب، وإدوارد جونسون ، ودينه جيلي ، ووالتر هايد ، وهارولد ويليامز ، ونورمان ألين ، وروبرت رادفورد ، ودورا لابيت ، ووالتر ويدوب ، وفرانك مولينجز ، وهيربرت هاينر ، وهيدل ناش ، وغيرهم. ^{[ 7 ]} تتوفر قوائم الممثلين وتواريخ 327 عرضًا لفرقة الأوبرا الوطنية البريطانية في اسكتلندا. ^{[ 9 ]} في عام 1924، انضم بيتشام إلى الفرقة في مسرح جلالة الملك لأداء أوبرا "أساتذة الغناء في نورمبرغ" . ^{[ 10 ]}

عانت الشركة من ضائقة مالية طوال فترة وجودها، وأدى استئناف مواسم الأوبرا العالمية في كوفنت غاردن إلى حرمان دار الأوبرا الوطنية البريطانية من مواسمها اللندنية المربحة التي كانت تدعم جولاتها الإقليمية في السنوات الأولى. ^{[ 11 ]} توقفت الشركة عن العمل عام 1929 بعد مطالبة ضريبية بمبلغ 17,000 جنيه إسترليني، مما أجبرها على التصفية الطوعية. ^{[ 7 ]} كان آخر عروضها أوبرا "كافاليريا روستيكانا " و "باغلياتشي" في مسرح غولدرز غرين هيبودروم بلندن، في 16 أبريل 1929، في موسم ضمّ قادة الأوركسترا بيتشام وباربيرولي ويوجين غوسينز . أُعيد تشكيل الشركة فعليًا باسم " شركة كوفنت غاردن للأوبرا الإنجليزية" في سبتمبر 1929، مع باربيرولي مديرًا موسيقيًا لها، واستمرت بهذا الاسم حتى عام 1938. ^{[ 8 ]}

• BNOC على موقع Divineart.com
• BNOC حول قاموس أكسفورد المختصر للموسيقى
• أوبرات هافيرغال برايان