براودر ضد غايل

في الثاني من مارس عام ١٩٥٥، في مونتغمري، ألاباما، أصبحت كلوديت كولفين، البالغة من العمر ١٥ عامًا، أول شخص يُقبض عليه لرفضها التخلي عن مقعدها لركاب بيض يصعدون إلى الحافلة. وُجهت إليها عدة تهم نتيجة لرفضها قبل أن تتمكن من عرض قضيتها أمام محكمة المقاطعة الأمريكية. في الشهر التالي، أصبحت أوريليا براودر ثاني شخص يُقبض عليه لرفضها التخلي عن مقعدها لراكب أبيض في ١٩ أبريل ١٩٥٥ (مع ملاحظة أن بعض المصادر الإلكترونية، على الأرجح بشكل خاطئ، تُشير إلى هذا التاريخ على أنه ٢٩ أبريل). ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} بعد ستة أشهر، في أكتوبر ١٩٥٥، أُلقي القبض على ماري لويز سميث وسوزي ماكدونالد لنفس التهمة. ^{[ ٨ ] [ ٧ ] [ ٩ ]} أُلقي القبض على سميث في ٢١ أكتوبر واحتُجزت في السجن لمدة ساعتين قبل إطلاق سراحها وتغريمها. ^{[ 10 ]} هناك روايات متضاربة بشأن التاريخ الدقيق لاعتقال ماكدونالد في أكتوبر.

أُلقي القبض على روزا باركس لرفضها التخلي عن مقعدها في حافلة عامة في الأول من ديسمبر عام ١٩٥٥. بعد أن اتصلت والدتها من السجن، تواصلت والدتها مع إي. دي. نيكسون ، رئيس الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وسكرتير جمعية مونتغمري للتحسين الجديدة ، والذي تمكن من جعل كليفورد دور (محامٍ أبيض، كان ناشطًا في حركة الحقوق المدنية مع زوجته فيرجينيا دور ) يدفع الغرامة لإعادتها إلى المنزل. ابتداءً من الأسبوع التالي، وزّع متطوعو الجمعية منشورات للترويج لاحتجاجٍ في الحافلات استمر ليوم كامل ردًا على اعتقال روزا باركس.

بعد فترة وجيزة من بدء مقاطعة حافلات مونتغمري في ديسمبر 1955، بدأ قادة المجتمع الأسود مناقشة رفع دعوى قضائية اتحادية للطعن في قوانين الفصل العنصري في حافلات مدينة مونتغمري وولاية ألاباما . وطالبوا بحكم قضائي يُقر بأن قوانين ولاية ألاباما ولوائح مدينة مونتغمري التي تنص على الفصل العنصري في الحافلات التي تُشغلها شركات خاصة وتُنفذه، تُخالف التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي الذي يكفل المساواة في المعاملة. ^{[ 11 ]}

أُقيمت الدعوى بموجب تشريعات الحقوق المدنية الصادرة في حقبة إعادة الإعمار ، وتحديدًا المادتين 1981 و1983 من الباب 42 من قانون الولايات المتحدة . ^{[ 12 ]} وكانت محكمة المقاطعة الأمريكية مختصة أصلاً بنظر القضية لكونها مسألة اتحادية (المادة 1331) ^{[ 13 ]} ولأنها تتعلق بالحقوق المدنية (المادة 1343). ^{[ 14 ]} وقد اشترطت المادة 2281 من الباب 28 من قانون الولايات المتحدة ^{[ 15 ]} تشكيل هيئة قضائية من ثلاثة قضاة لإصدار أمر قضائي مؤقت أو دائم يمنع إنفاذ قانون ولاية ما عن طريق تقييد عمل مسؤول حكومي، كمسؤول في لجنة الخدمات العامة في ألاباما . وقضت المحكمة بأنه نظرًا لاعتراف المسؤولين بإنفاذهم قوانين الولاية، فإن محكمة من ثلاثة قضاة مختصة بنظر القضية.

بعد حوالي شهرين من بدء مقاطعة الحافلات، أعاد نشطاء الحقوق المدنية النظر في قضية كلوديت كولفين . وبحث فريد غراي وإد نيكسون وكليفورد دور عن السوابق القضائية المثالية للطعن في الشرعية الدستورية لقوانين الفصل العنصري في الحافلات في مونتغمري وألاباما.

كان دور قلقًا من أن يتعثر استئناف قضية باركس في محاكم ولاية ألاباما، ورأى ضرورة إيجاد سبيل للوصول مباشرةً إلى المحاكم الفيدرالية. أجرى غراي بحثًا للدعوى القضائية، واستشار محاميي صندوق الدفاع القانوني التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين، روبرت إل. كارتر وثورغود مارشال، اللذين ساعداهم في نهاية المطاف على اتخاذ قرار بالتوجه إلى كلوديت كولفين ، وأوريليا براودر ، وسوزي ماكدونالد ، وماري لويز سميث ، وجانيتا ريس ، وهنّ جميعًا نساء تعرضن للتمييز من قبل سائقين يطبقون سياسة الفصل العنصري في نظام حافلات مونتغمري. وافقن على أن يصبحن مدّعيات في دعوى مدنية فيدرالية، متجاوزات بذلك نظام محاكم ألاباما. انسحبت ريس من القضية في فبراير 1956 بسبب ترهيب من قبل أفراد من المجتمع الأبيض. ^{[ 4 ]} ادّعت زورًا أنها لم توافق على الدعوى، مما أدى إلى محاولة فاشلة لشطب غراي من نقابة المحامين بتهمة تمثيلها بشكل غير لائق. ^{[ 16 ]} علاوة على ذلك، حاول فريد غراي أيضًا إجراء مقابلات مع رجال للانضمام إلى القضية، إلا أنهم كانوا خائفين للغاية من قيادة المعركة. ^{[ 11 ]} اقتناعًا منه بقدرتها على تحمل المسؤولية، اختار غراي أوريليا براودر لتكون المدعية الرئيسية في القضية. ^{[ 17 ]}