بصمة قدم بوذا

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
أثر قدم بوذا مع دارماشاكرا وترياتنا ، القرن الأول الميلادي ، غاندهارا
بوذابادا، مصنوع من خشب الساج ومُزين بالصدف والزجاج. فن لانا، أواخر القرن الخامس عشر - أوائل القرن السادس عشر. وات فرا سينغ ووراماهافيهارن
بصمة قدم بوذا عند مدخل معبد سيما مالاكا

تُعدّ آثار أقدام بوذا ( بالسنسكريتية : Buddhapada ) (بالتبتية: སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས།) رمزًا بوذيًا هامًا ، ويُصوَّر عادةً على شكل أيقونات تُحاكي بصمة قدم غوتاما بوذا أو كلتا قدميه. توجد منها نوعان: طبيعية، كما تُوجد في الحجر أو الصخر، وأخرى مصنوعة صناعيًا. [ 1 ] : 301 ويُقرّ بأن العديد من الآثار "الطبيعية" ليست آثار أقدام بوذا الأصلية، بل هي نسخ أو تمثيلات لها، ويمكن اعتبارها من الآثار البوذية ( Cetiya )، كما تُعدّ تمثيلًا رمزيًا مبكرًا لبوذا . [ 2 ]

الرمزية

تنتشر آثار أقدام بوذا في أنحاء آسيا، وتعود إلى فترات تاريخية مختلفة. [ 2 ] : 86 ويُقدّر الكاتب الياباني موتوجي نيوا (丹羽基二، نيوا موتوجي ) ، الذي أمضى سنوات في تتبع هذه الآثار في العديد من الدول الآسيوية، أنه عثر على أكثر من 3000 أثر، من بينها حوالي 300 أثر في اليابان وأكثر من 1000 أثر في سريلانكا . [ 3 ] وغالبًا ما تحمل هذه الآثار علامات مميزة، مثل عجلة دارما في وسط باطن القدم، أو رموز بوذا المباركة الـ 32 أو 108 أو 132، المنقوشة أو المرسومة على باطن القدم. [ 4 ]

يُعدّ منخفضٌ على قمة سري بادايا في سريلانكا من بين أكبر وأشهر آثار الأقدام. [ 5 ] تقول الأسطورة البوذية إن بوذا طار خلال حياته إلى سريلانكا وترك أثر قدمه على سري بادايا للدلالة على أهمية سريلانكا كمركزٍ لنشر تعاليمه، كما ترك آثار أقدام في جميع الأراضي التي ستُعرف فيها تعاليمه. [ 1 ] : 301 وفي تايلاند ، يُعدّ فرا فوثابات في وسط تايلاند أهم هذه الآثار "الطبيعية" المنقوشة في الصخر . [ 1 ] : 301 وفي الصين ، خلال عهد أسرة تانغ ، دفع اكتشاف أثر قدم كبير لبوذا في تشنغتشو الإمبراطورة وو زيتيان إلى تدشين اسم عهد جديد في ذلك العام، 701 ميلادي، مُدشّنةً بذلك عصر دازو (القدم الكبيرة). [ 2 ] : 86

للبصمة كعنصر نحتي تاريخ طويل يعود إلى أولى النماذج التي صُنعت في الهند. [ 1 ] : 302 وقد صُنعت هذه النماذج خلال المرحلة ما قبل اليونانية البوذية للفن البوذي في سانشي ، وبهارهوت ، وأماكن أخرى في الهند، [ 2 ] : 85 إلى جانب شجرة البو وعجلة دارما . [ 6 ] وفي وقت لاحق، برز تقليد صنع البصمات في سريلانكا، وكمبوديا، وبورما ، وتايلاند. [ 1 ] : 302

تاريخ

نقش حجري يصور عبادة بوذابادا القديمة

كان تقديس أقدام المعلمين الروحيين أو الآلهة شائعًا في الهند القديمة ، حيث كان وضع الرأس عند أقدامهم أو تحتها إيماءة طقسية تدل على التسلسل الهرمي. [ 2 ] : 85 وباعتبارها آثار أقدام بوذا، فقد صُنفت هذه الآثار بطرق متنوعة. بعضها كان آثارًا تمثيلية ، وبعضها الآخر آثار استخدام أو تلامس، وأحيانًا آثارًا حقيقية ، كما لو أنها لم تكن مجرد آثار أقدام بل أقدام بوذا نفسها. قد ترمز بعض رسومات آثار الأقدام إلى أحداث في حياة بوذا، بينما قد تكون رسومات أخرى لأشخاص يتعبدون في أضرحة آثار الأقدام. [ 2 ] : 86

للتوضيح: [ ٧ ] أثر قدم بوذا هو صورة مقعرة لقدمه (أو قدميه)، يُفترض أنه تركها على الأرض عمدًا لتمييز مروره فوق مكان معين. أما صور قدمي بوذا فهي صور محدبة تمثل باطن قدميه الحقيقي، بكل خصائصه. وباتباع التقسيم الثلاثي التقليدي لـ" سيتيا" ، [ ٨ ] يمكننا افتراض أن الشكل الأول لصورة قدمي بوذا - المقعر - هو نوع من عناصر "باريبهوغيكا" ، لارتباطه الوثيق بالتاتاغاتا نفسه . أما الشكل الثاني فيمكن اعتباره عنصر " أوديساكا" ، لأنه من إبداع فنان (أو فنانين) متفانين لتخليد ذكرى بوذا، متخذين من أثر قدم حقيقي نموذجًا لهم. ولكن يمكننا أيضًا اعتبار هذه المجموعة الثانية " باريبهوغيكا افتراضية"، كما أشار تشوتيوونغ. [ 9 ] وفقًا للباحث الفرنسي بول موس ، كانت آثار الأقدام من نوع الأشياء السحرية التي "تمكن المرء من التأثير عن بعد على الأشخاص المرتبطين بها". [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ستراتون، كارول (2003). النحت البوذي في شمال تايلاند . منشورات سيرينديا. ISBN 1-932476-09-1.
  2. 1 2 3 4 5 6 سترونج، جون س. (2004). آثار بوذا (البوذية: سلسلة مطبعة جامعة برينستون) . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 0-691-11764-0.87​
  3. ^ نيوا ، موتوجي (1992). Zusetsu sekai no bussokuseki: bussokuseki kara mita Bukkyōأفضل ما في الأمر: أفضل ما في الأمر[ آثار أقدام بوذا، صور وشروحات: البوذية كما تُرى من خلال آثار أقدام بوذا ] (باللغتين اليابانية والإنجليزية). دار ميتشو للنشر. ص  5. ISBN 4-626-01432-1.
  4. ↑ "آثار أقدام بوذا" . جمعية بوذا دارما التعليمية، 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2008 .
  5. ↑ براسوبشينغتشانا، سارونيا (2013). "التاريخ والتراث الثقافي: الماضي والمستقبل". المجلة الدولية للأيديولوجية الإنسانية .
  6. ↑ "حجر 'بودابادا'، القرن الأول/الثاني الميلادي، غاندارا: تعليق بقلم جون إسكنازي المحدودة" . جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-05-2008 .
  7. ↑ سيكوزا، كلاوديو، مرآة تعكس العالم بأسره. بوذابادامانغالا باللغة البالية أو "علامات مباركة على قدمي بوذا". طبعة نقدية مع ترجمة إنجليزية ، مواد لدراسة التريبتاكا، المجلد السادس، معهد لومبيني الدولي للأبحاث، بانكوك ولومبيني 2011، ص. 21.
  8. ↑ بالنسبة للتقسيم الثلاثي المتأخر للسيتيا، انظر على سبيل المثال Pj 8.7 (PTS 222): taṃ panetaṃ cetiyaṃ tividhaṃ hoti paribhogacetiyaṃ، uddissakacetiyaṃ، dhātukacetiyanti. تاتثا بوديروكو باريبهوجاسيتيام، بوذاباتيما أوديساكاسيتيام، دهاتوجاباتوبا سادهاتوكا دهاتوكاسيتيايم . انظر أيضًا Ja 479 (PTS IV, 228) و Kassapadasabalassa suvaṇṇacetiyavatthu في Dhp-a 14.9 (PTS III, 251).
  9. ↑ انظر ناندانا تشوتيوونغز، "آثار أقدام بوذا"، سيلون القديمة 10 (1990)، ص 60.
  10. ↑ موس، بول (2002). بارابودور (مركز إنديرا غاندي الوطني للفنون) . ترجمة ألكسندر ماكدونالد. دار ستيرلينغ للنشر، الهند. ص 67. ISBN  81-207-1784-8.

للمزيد من القراءة

  • سيكوزا، كلاوديو، مرآة تعكس العالم بأسره. بوذابادامانغالا باللغة البالية أو "علامات مباركة على قدمي بوذا" . طبعة نقدية مع ترجمة إنجليزية. مواد لدراسة التريبتاكا، المجلد السادس، معهد لومبيني الدولي للأبحاث، بانكوك ولومبيني 2011. ISBN 978-974-496-525-7
  • دي غيرني، جاك (2012). بودهابادا: L'odyssée des empreintes de Bouddha . طبعة خاصة. رقم ISBN 978-2-9542966-1-6
  • دي غيرني، جاك (2014). بودابادا: على خطى بوذا . دار أوركيد برس للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-974-524-163-3