متحف التاريخ العسكري للجيش الألماني

متحف التاريخ العسكري للجيش الألماني

متحف التاريخ العسكري في الجيش الألماني
متحف التاريخ العسكري في الجيش الألماني بعد وقت قصير من إعادة افتتاحه في أكتوبر 2011
موقع	دريسدن ، ألمانيا
الإحداثيات	51°04′43″N 13°45′36″E / 51.07861°N 13.76000°E / 51.07861; 13.76000
يكتب	التاريخ العسكري
مخرج	رودولف ج. شلافر
أمين المتحف	كريستيان جانيكي
الوصول إلى وسائل النقل العام	محطة ترام Stauffenbergallee
موقع إلكتروني	https://mhmbw.de/
أوقات الافتتاح	الخميس والثلاثاء من الساعة 10  صباحًا حتى 6  مساءً (الاثنين 9  مساءً)

متحف التاريخ العسكري للجيش الألماني ( بالألمانية : Militärhistorisches Museum der Bundeswehr (MHMBw) ) هو المتحف العسكري للقوات المسلحة الألمانية، والبوندسفير ، وأحد أهم متاحف التاريخ العسكري في ألمانيا . يقع في ترسانة عسكرية سابقة في ألبرتشتات وهي جزء من دريسدن . بعد تاريخ طويل من تبديل العناوين والنهج تجاه التاريخ العسكري، أعيد افتتاح المتحف في عام 2011 بمفهوم داخلي وخارجي جديد. يركز المتحف على الجوانب الإنسانية للحرب، ^[1] بينما يعرض أيضًا تطور التكنولوجيا العسكرية الألمانية .

يتولى المقدم الدكتور رودولف جيه شلافر رئاسة المتحف كمدير منذ أكتوبر 2021. ومنذ عام 2004 فصاعدًا، بالإضافة إلى المديرين، يتم تعيين المؤرخين كقيادة أكاديمية وتصميم المعرض الدائم. منذ سبتمبر 2020، تشغل المؤرخة الدكتورة كريستيان جانكي هذا المنصب وهي رئيسة قسم المعارض والمجموعات والأبحاث بالمتحف.

تم بناء المبنى الأصلي، مستودع الأسلحة ، بين عامي 1873 و1876 وأصبح متحفًا في عام 1897. ^[2] كان المبنى في الأصل مستودع الأسلحة والمتحف السكسوني، وقد خدم كمتحف نازي ومتحف سوفيتي ومتحف لألمانيا الشرقية والذي عكس المواقف الاجتماعية والسياسية المتغيرة في المنطقة على مدار الـ 135 عامًا الماضية. ^[3] في عام 1989، تم إغلاق المتحف لأن الدولة الألمانية الموحدة حديثًا لم تكن متأكدة من كيفية ملاءمة المتحف للتاريخ الذي يتم إنشاؤه. بحلول عام 2001، تغيرت المشاعر فيما يتعلق بالمتحف وتم عقد مسابقة معمارية للتوسع مما قد يتسبب في إعادة النظر في الطريقة التي يفكرون بها في الحرب. ^[2]

قبل افتتاحه في أكتوبر 2011 كمتحف للتاريخ العسكري للجيش الألماني، خضع المبنى لست سنوات من البناء المكثف. أضاف المهندس المعماري اليهودي دانييل ليبسكيند رأس سهم شفاف إلى واجهة المبنى، مما خلق، وفقًا لمجلس السياحة في درسدن، "تعبيرًا مرئيًا عن الابتكار". ^[4] ينعكس هذا العنصر الجديد أيضًا في شعار المتحف. يذكر استوديو ليبسكيند أن "الانفتاح والشفافية للواجهة الجديدة، التي تمثل انفتاح المجتمع الديمقراطي ، تتناقض مع صرامة المبنى الحالي، والتي تمثل شدة الماضي الاستبدادي ". ^[2] يبرز رأس السهم الفضي من وسط المبنى الكلاسيكي الجديد التقليدي ويوفر منصة مشاهدة مكونة من خمسة طوابق بارتفاع 29 مترًا تطل على المدينة. ^[3] توفر المنصة إطلالات على درسدن الحديثة بينما تشير إلى المنطقة التي بدأت فيها القصف الناري لدريسدن . أصبح متحف درسدن للتاريخ العسكري المعاد تصميمه المتحف الرئيسي للقوات المسلحة الألمانية . تبلغ مساحة المبنى نفسه 14000 متر مربع، وتبلغ مساحة العرض الداخلية والخارجية حوالي 20000 متر مربع، مما يجعله أكبر متحف في ألمانيا . ^[2] في كل جانب، تم تصميم المتحف لتغيير تصور الجمهور للحرب.

تم الانتهاء من بناء مبنى الترسانة الأصلي في عام 1876 كمخزن للأسلحة للقيصر فيلهلم الأول . ^[5] خدم المبنى الرئيسي للترسانة في وسط مدينة ألبرت في درسدن كمخزن للأسلحة لمدة عشرين عامًا تقريبًا، حتى تم تحويله إلى متحف في عام 1897. ومنذ ذلك الحين، يضم المبنى الرئيسي للترسانة مجموعة الترسانة الملكية ومتحف الجيش الملكي الساكسوني ، وفي عام 1923 أصبح متحف الجيش الساكسوني . بعد عام 1938، أصبح المتحف متحف جيش الفيرماخت، وفي عام 1972 متحف جيش جمهورية ألمانيا الديمقراطية . ^[6] قبل سبعة أشهر من إعادة توحيد ألمانيا، تمت إعادة تسمية المتحف إلى متحف التاريخ العسكري في درسدن. ^[7]

في يومي 13 و14 فبراير 1945، بدأت الطائرات القاذفة البريطانية هجومًا جويًا على دريسدن ، مما أدى إلى إشعال عاصفة نارية هائلة في الأسفل. ^[8] خلال المرحلة الأولى، ألقت 244 قاذفة لانكستر قنابل شديدة الانفجار وقنابل حارقة استهدفت وسط المدينة. ^{[9] وتبعتها قاذفات} بي-17 الأمريكية في صباح اليوم التالي، لتدمير ساحات حشد السكك الحديدية في المدينة. ^[8] وبينما كان جزء كبير من المدينة في حالة خراب، نجت المتحف ومعظم المباني العسكرية الأخرى في ألبرتشتات من قصف دريسدن بسبب موقعها على مشارف المدينة. ^[5] صمد المبنى في وجه هجمات الحرب العالمية الثانية على ألمانيا واستمر استخدامه كمتحف عسكري حتى تم إغلاقه في عام 1989. أعيد افتتاحه مرة أخرى في عام 2011 ووفر طريقة جديدة لتقديم التاريخ العسكري. تم تطوير مفهوم وتصميم المعرض بواسطة HG Merz .

بذل المتحف جهدًا للابتعاد عن العروض المعتادة للتاريخ العسكري. فبدلًا من تمجيد الحرب والجيوش، يحاول المتحف تقديم أسباب وعواقب الحرب والعنف. ويركز على العنصر البشري للحرب، وعلى الآمال والمخاوف والعاطفة والشجاعة والذكريات وتطلعات المشاركين. ^[10] يسعى المتحف إلى إعلام الزوار بالتاريخ العسكري مع تشجيعهم على طرح الأسئلة والبحث عن إجابات جديدة. ^[11] يمكن للزوار التجول في المتحف من خلال طريقتين: الأقسام الموضوعية والجولة الزمنية. بالإضافة إلى ذلك، يعرض المتحف تاريخ التكنولوجيا العسكرية والمسدسات والزي الرسمي والشارات والنظام والفن وأرشيف الصور والسجلات والمكتبة.

يضم المتحف مجموعة ضخمة من التاريخ العسكري، من التكنولوجيا والمسدسات إلى العروض الفنية للحرب. تقليديًا، تركز المتاحف العسكرية في المقام الأول على تكنولوجيا الأسلحة والتمثيل الساحر للقوات المسلحة الوطنية؛ فهي تثير إعجاب الزوار بعروض القوة العسكرية وتعرض الحروب بمعزل عن الأحداث التاريخية الأخرى. بذل المتحف جهدًا ليكون نوعًا مختلفًا من المتاحف العسكرية . يعرض الحرب والجيش باعتبارهما متشابكين في التاريخ العام للأمة، ويعرض تداعيات الحرب في التاريخ السياسي والثقافي والاجتماعي. بدلاً من التركيز على الصالح العام أو الكل العسكري، ينصب التركيز دائمًا على الفرد الذي يمارس العنف أو يعاني منه. يتم تقديم إحدى عشرة جولة موضوعية وثلاثة تسلسلات زمنية: 1300-1914، 1914-1945 و1945-اليوم. ^[11]

من بين العناصر ذات الأهمية التاريخية المعروضة جرس السفينة من SMS Schleswig-Holstein ، وهي سفينة حربية ما قبل الدريدنوت أطلقت ما يُعتبر عمومًا الطلقات الأولى للحرب العالمية الثانية (في أوروبا) عندما قصفت في الأول من سبتمبر عام 1939 مواقع بولندية في ويستربلات في مدينة دانزيج الحرة آنذاك . ^[12]

في قسم التكنولوجيا العسكرية بالمتحف، تُعرض أشياء تم تصنيفها إلى ثلاث مجموعات رئيسية. وهي: المعدات والذخيرة الكبيرة، والأجهزة والمعدات، والنسخ والنماذج المقلدة ذات الحجم الكبير. وقد تم جمع أكثر من 800 مركبة برية وجوية وبحرية، إلى جانب أكثر من 1000 بندقية ومسدسات يدوية وصواريخ وقاذفات لهب للمتحف. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن هذا القسم مجموعة كبيرة من تكنولوجيا الفضاء العسكرية. وبينما تركز المجموعة في هذا القسم على الأجهزة التي يستخدمها الجيش، مع وجود أكثر من 45000 قطعة تابعة للجيش، فهناك أيضًا روايات شهود لمرافقة العرض. يصف الشهود حياة ومعاناة المدنيين أثناء الحرب. ^[11]

تعتبر المجموعة القيمة والواسعة من الأسلحة النارية واحدة من أهم المجموعات في المشهد المتحفي في ألمانيا. ويرجع هذا بشكل خاص إلى النسبة الكبيرة من الأسلحة السكسونية المعروضة. يتضمن المتحف 4250 سلاحًا ناريًا تتراوح من البنادق والبنادق والرشاشات ، بالإضافة إلى 3250 مسدسًا مثل المسدسات والمسدسات التي تشكل مجموعة Feuerwaffen. بالإضافة إلى ذلك، تم تضمين العديد من الأسلحة التجريبية في المجموعة. توجد أيضًا أسلحة قطع وطعن في هذا القسم. تتضمن المجموعة ما يقرب من 1700 سيف وسيف وسيف عريض ؛ ما يقرب من 1100 حربة و800 خنجر و400 سيف فاشين و 400 سلاح طويل . ^[11]

تتأثر الأزياء العسكرية بالسياسة في ذلك الوقت، إلى جانب الثقافة، والأيديولوجية، والاقتصاد. يساعد فحص قصة الأزياء العسكرية المرء على فهم تفكير عصر معين. داخل متحف التاريخ العسكري الألماني ، يُعتبر عرض الأزياء العسكرية أحد أكثر المعارض أهمية. يتضمن هذا القسم في الغالب الزي العسكري الألماني، وخاصة تلك التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر بسبب حالة الحفظ. كما يتضمن بعض الأزياء العسكرية والشعارات والزينة للقوات الأجنبية، وخاصة من الدول الأوروبية الأخرى. تُستخدم أيضًا لتمثيل حلفاء الدولة الألمانية في المعارض. تتضمن المجموعة ما يقرب من 70.000 زي ميداني. بالإضافة إلى الملابس الخارجية، يتم عرض الملابس الداخلية والأحذية وأغطية الرأس والمعدات العسكرية، جنبًا إلى جنب مع الشارات والآلات الموسيقية واللافتات. إحدى القطع الرائعة داخل المجموعة هي سترة سبنسر من عام 1805 والتي كانت مملوكة للملكة لويز ، "سيسي بروسيا"، والدة أول إمبراطور ألماني فيلهلم الأول . ^[11]

إلى جانب آثار التاريخ العسكري، يحتوي المتحف على مجموعة فنية واسعة إلى حد ما، تم وضع أساسها في عام 1857 من قبل الضابط لودفيج جورج فون فورمب الذي جمع صورًا تصور تاريخ الجيش السكسوني الملكي . تمت إضافة ما يقرب من 1100 لوحة و500 منحوتة و12000 رسم ومطبوعة إلى المجموعة المبكرة من قبل مجموعة منتقاة من الفنانين بما في ذلك جاك كالوغ وويليام كامبنهاوزن وماكس ليبرمان وليا جرونديج وبرنارد هايزيج . تتضمن جميع القطع موضوع الحرب والجيش. ^[11]

يضم أرشيف الصور مجموعة من الصور الورقية المحفوظة والصور والبطاقات البريدية المصورة وألبومات الصور والسلبيات المصورة والشرائح الخاصة بالتاريخ العسكري الألماني والدولي. يوجد ما يقرب من مليون قطعة أثرية في هذا القسم الذي يركز على الحياة اليومية للقوات المسلحة الألمانية. تؤرشف الصور تشكيل القوات المسلحة وتجهيزها وتدريبها في الماضي والحاضر. بينما يتم عرض الصور الاحترافية، يتم عرض صور المصورين الهواة أيضًا من الحربين العالميتين. ومن الجدير بالذكر بشكل خاص في هذا القسم صور مدينة درسدن التي التقطها ويلي روسنر والمصور الحربي السوفييتي جي سامسونوف. ^[11]

تعرض مجموعة السجلات التاريخ المكتوب للجيش من القرن السابع عشر حتى الوقت الحاضر. تحتوي المجموعة على ما يقرب من 150.000 قطعة تشير إلى الجيش. وتشمل هذه الوثائق الشخصية للجنود مثل جوازات السفر العسكرية أو المذكرات أو الرسائل وتوفر مراجعة شاملة للحياة العسكرية. يتم التركيز على مجموعة الملصقات والبطاقات والنشرات والصحف والمجلات. يوجد أيضًا مكون صوتي لهذا القسم يشغل مقابلات مطولة مع شهود عيان على الحياة العسكرية. وهذا يعطي منظورًا شخصيًا لاستراتيجيات الاتصال السياسي والقيم الاجتماعية للأوقات التي حدثت فيها. ^[11]

لا تخدم مكتبة المتحف كوسيلة لعرض مجموعة المتحف فحسب، بل إنها أيضًا مركز للبحث والعمل العلمي والتدريس. تضم أكثر من 45000 وثيقة، بما في ذلك 1000 كتاب ومجلة تاريخية وقيمة. تتراوح الكتب بين مواضيع الشؤون العسكرية والتاريخ العام والتاريخ العسكري والتكنولوجيا العسكرية والأسلحة اليدوية والنارية والميداليات والزي الرسمي والتصوير الفوتوغرافي والفن وجهود الحفظ. يوجد داخل المكتبة 36000 مجلد من الدراسات من عام 1851 حتى الوقت الحاضر، و1000 كتاب نادر من القرن السادس عشر إلى عام 1850، وحوالي 7500 لائحة خدمة من الجيش البروسي والساكسوني ، بالإضافة إلى الصحف والمجلات الماضية والحالية. استخدام المكتبة متاح للعسكريين وموظفي المكتبة. يُسمح للأعضاء غير العسكريين بالدخول إلى غرفة القراءة إذا تقدموا بطلب مسبق عبر الهاتف أو من خلال طلب مكتوب. ^[11]

• 
  التكنولوجيا العسكرية المعروضة في المتحف
• 
  الدبابة السوفيتية IS-2 معروضة
• 
  الزي العسكري الألماني
• 
  نسخة من كتاب "ليفيثان" لهوبز معروضة
• 
  سيارة استطلاع مدرعة BRDM-2 للجيش الشعبي الوطني
• 
  في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: M113 ، Marder (IFV) ، Leopard 1 ، Spähpanzer Luchs ، BTR-60 ، T-72
• 
  عرض عن الحيوانات في الجيش
• 
  شارة حرب المدمرة من عام 1957
• 
  لوحة للجيش السكسوني الملكي
• 
  معرض للقوات السوفيتية في ألمانيا
• 
  علم الأميرال الكبير للبحرية الإمبراطورية
• 
  الغواصة الأصلية Brandtaucher ، أول غواصة ألمانية
• 
  مسدس حلقة القضيب، "Faule Magd"، من حوالي عام 1450
• 
  كبسولة سويوز 29 السوفيتية الألمانية الشرقية من عام 1978
• 
  مروحية ألويت
• 
  " عن الحرب " لكارل فون كلاوزفيتز

• Deutsches Panzermuseum ، متحف الدبابات الألمانية في مونستر

• بيكين، جورش. روج ماتياس (2012). متحف الجيش الألماني للتاريخ العسكري (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr) - دليل المعرض - . دريسدن، ساندشتاين-فيرلاغ، ISBN  978-3-95498-000-0 .
• ستابفر، هانز هييري (1991). "في بلد "جديد". عشاق الهواء . العدد 44. ص 57-61. ISSN  0143-5450.
• فان أوفلين، كريس . المتاحف المعاصرة – الهندسة المعمارية والتاريخ والمجموعات ، منشورات براون، 2010، ISBN 978-3-03768-067-4 ، الصفحات 232-233. 

• متحف التاريخ العسكري في الجيش الألماني في دريسدن
• معرض الصور (بالألمانية)