مدينة دانزيغ الحرة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

كانت مدينة دانزيغ الحرة ( بالألمانية : Freie Stadt Danzig ؛ بالبولندية : Wolne Miasto Gdańsk ) دولة مدينة تحت حماية وإشراف عصبة الأمم بين عامي 1920 و1939، وتتألف من ميناء دانزيغ على بحر البلطيق ( غدانسك حاليًا ، بولندا) وما يقرب من 200 موقع صغير آخر في المناطق المحيطة. [ 4 ] تأسست الدولة في 15 نوفمبر 1920، [ 5 ] بموجب أحكام المادة 100 (القسم الحادي عشر من الجزء الثالث) [ 6 ] من معاهدة فرساي لعام 1919 ، عقب نهاية الحرب العالمية الأولى .

على الرغم من أن غالبية سكانها من الألمان ، إلا أن المنطقة كانت مرتبطة بالاتحاد المفروض مع بولندا، والذي شمل السياسة الخارجية والدفاع والجمارك والسكك الحديدية والبريد، وظلت متميزة عن كل من جمهورية فايمار ما بعد الحرب والجمهورية البولندية المستقلة حديثًا . [ 7 ] بالإضافة إلى ذلك، مُنحت بولندا بعض الحقوق المتعلقة بمرافق الميناء في المدينة. [ 8 ]

في انتخابات الجمعية التأسيسية لعام 1920 ، حصل الحزب البولندي على أكثر من 6% من الأصوات؛ إلا أن نسبته انخفضت لاحقًا إلى حوالي 3%. وصوّت عدد كبير من البولنديين في دانزيغ لصالح حزب الوسط الكاثوليكي . [ 9 ] [ 10 ] في عام 1921، بدأت بولندا بتطوير مدينة غدينيا ، وهي مدينة صيد متوسطة الحجم. أُنشئ هذا الميناء الجديد، الواقع شمال دانزيغ، على أرض مُنحت عام 1919، تُعرف باسم الممر البولندي . وبحلول عام 1933، تجاوز حجم التجارة المارة عبر غدينيا حجم التجارة المارة عبر دانزيغ. [ 11 ] وبحلول عام 1936، كان مجلس شيوخ المدينة يتمتع بأغلبية من النازيين المحليين ، وتصاعدت الدعوات للانضمام مجددًا إلى ألمانيا. [ 12 ]

بعد الغزو الألماني لبولندا عام 1939، ألغى النازيون مدينة غدانسك الحرة وضمّوها إلى مقاطعة دانزيغ -بروسيا الغربية المُنشأة حديثًا . صنّف النازيون البولنديين واليهود المقيمين في المدينة على أنهم دون البشر ، وأخضعوهم للتمييز والعمل القسري والإبادة في معسكرات الاعتقال النازية ، بما في ذلك معسكر شتوتوف القريبة ( شتوتوفو حاليًا ، بولندا). [ 13 ] عند سقوط المدينة في أيدي القوات السوفيتية والبولندية في أوائل عام 1945، لقي عدد كبير من السكان الألمان حتفهم في محاولات إجلاء غير مُجهزة جيدًا ومتأخرة للغاية عن طريق البحر، بينما فرّ الباقون أو طُردوا . دُمجت المدينة بالكامل في بولندا بموجب اتفاقية بوتسدام ، وبدأ أفراد الأقلية البولندية العرقية قبل الحرب بالعودة، وبدأ مستوطنون بولنديون جدد بالوصول. عانت غدانسك من نقص حاد في عدد السكان نتيجة لهذه الأحداث، ولم تتعافَ إلا في أواخر الخمسينيات.

المؤسسة

إِقلِيم

خريطة جغرافية للمنطقة المحيطة بمدينة دانزيغ الحرة اللاحقة في عام 1910
ألف غيلدر دانزيغ (1924) تصور مبنى البلدية

ضمت مدينة دانزيغ الحرة مدينة دانزيغ (غدانسك)، وبلدات زوبوت (سوبوت) ، وأوليفا (أوليفا) ، وتيغينهوف (نوفي دفور غدانسكي) ، ونيوتيش (نوفي ستاو) ، بالإضافة إلى حوالي 252 قرية و63 تجمعًا سكنيًا ، بمساحة إجمالية قدرها 1966 كيلومترًا مربعًا (759 ميلًا مربعًا ) . شكلت مدينتا دانزيغ (منذ عام 1818) وزوبوت (منذ عام 1920) مدينتين مستقلتين ( شتاتكرايزه )، بينما كانت جميع البلدات والبلديات الأخرى جزءًا من إحدى المقاطعات الريفية الثلاث ( لاندكرايزه ): دانزيغر هوه ، ودانزيغر نيدرونغ (وكلاهما يقع في مدينة دانزيغ)، وغروسيس فيردر (التي يقع مقرها في تيغينهوف).  

في الشرق، امتدت المدينة الحرة لتشمل جزءًا كبيرًا من مستنقعات فيستولا ، وهي منطقة واسعة ومسطحة عند مصب نهر فيستولا ، والتي كانت تُزرع بكثافة لقرون. وشكّل نهر نوغات الحدود بين المدينة الحرة وألمانيا . أما نهر تيغه، فكان ينبع بالقرب من نقطة التقاء حدود مدينة دانزيغ الحرة مع بروسيا الشرقية وبولندا ، ويتدفق عبر بلدتي نويتيخ وتيغينهوف. وامتدت أراضي المدينة الحرة حتى الطرف الغربي من لسان فيستولا الرملي .

في الغرب، كانت التضاريس أكثر تلالاً، حيث تقع على الطرف الشرقي من منطقة بحيرات كاشوبيا . وكان نهر موتلاو يلتقط العديد من الروافد، بما في ذلك كلادو وراداون ، في طريقه شمالاً إلى مدينة دانزيغ نفسها، ومن هناك إلى نهر فيستولا الميت وبحر البلطيق.

في عام 1928، غطت أراضيها مساحة 1952 كيلومترًا مربعًا، بما في ذلك 58 كيلومترًا مربعًا من المياه العذبة. وبلغ طول حدودها 290.5 كيلومترًا (180.5 ميلًا) ، منها 66.35 كيلومترًا (41.23 ميلًا) ساحلية (مع العلم أن قياسات السواحل غير محددة بدقة ). [ 2 ]    

فترات الاستقلال والاكتفاء الذاتي

علم المدينة من عام 1920 [ 14 ]

كان لمدينة دانزيغ تاريخ مبكر من الاستقلال. فقد كانت لاعباً رئيسياً في الاتحاد البروسي ، الذي كان مناهضاً لدولة فرسان التيوتون الرهبانية . واشترط الاتحاد على الملك البولندي، كازيمير الرابع ياغيلون ، أن يُنصّب التاج البولندي رئيساً للدولة في الأجزاء الغربية من بروسيا ( بروسيا الملكية ). في المقابل، بقيت بروسيا الدوقية إقطاعية بولندية. وموّلت دانزيغ ومدن أخرى، مثل إلبينغ وثورن ، معظم الحروب، وتمتعت باستقلال ذاتي واسع.

في عام 1569، عندما وافقت ممتلكات بروسيا الملكية على ضم المنطقة إلى الكومنولث البولندي الليتواني ، أصرت المدينة على الحفاظ على وضعها الخاص. ودافعت عن نفسها خلال حصار دانزيغ عام 1577 لحماية امتيازاتها الخاصة. لاحقًا، أصرت على التفاوض بإرسال مبعوثين مباشرة إلى ملك بولندا. [ 15 ] وقد جعل موقع دانزيغ كميناء للمياه العميقة عند ملتقى نهر فيستولا ببحر البلطيق منها واحدة من أغنى مدن أوروبا في القرنين السادس عشر والسابع عشر، حيث كانت الحبوب من بولندا وأوكرانيا تُشحن عبر نهر فيستولا على متن مراكب ليتم تحميلها على السفن في دانزيغ، ومنها تُشحن إلى أوروبا الغربية. [ 16 ] ولأن العديد من التجار الذين كانوا يشحنون الحبوب من دانزيغ كانوا هولنديين، وبنوا لأنفسهم منازل على الطراز الهولندي، مما دفع سكان دانزيغ الآخرين إلى تقليدهم، فقد اكتسبت المدينة بذلك طابعًا هولنديًا مميزًا. [ 16 ] اشتهرت دانزيغ باسم " أمستردام الشرق"، كميناء بحري ثري ومفترق طرق تجاري ربط اقتصادات أوروبا الغربية والشرقية. وموقعها، حيث يصب نهر فيستولا في بحر البلطيق، أدى إلى تنافس قوى مختلفة على حكم المدينة. [ 16 ]

على الرغم من أن دانزيغ أصبحت جزءًا من مملكة بروسيا بعد التقسيم الثاني لبولندا عام 1793، إلا أن نابليون بونابرت غزا بروسيا لاحقًا عام 1806. وفي سبتمبر 1807، أعلن نابليون دانزيغ دولة تابعة شبه مستقلة للإمبراطورية الفرنسية ، عُرفت باسم مدينة دانزيغ الحرة . واستمر هذا الوضع سبع سنوات، إلى أن أُعيد ضمها إلى مملكة بروسيا عام 1814، بعد هزيمة نابليون في معركة لايبزيغ (المعروفة أيضًا باسم معركة الأمم ) على يد تحالف ضم روسيا والنمسا وبروسيا.

نصّت النقطة الثالثة عشرة من النقاط الأربع عشرة للرئيس الأمريكي وودرو ويلسون على استعادة استقلال بولندا ومنحها "منفذًا آمنًا إلى البحر"، وهو وعدٌ ضمنيٌّ بأن مدينة دانزيغ، التي كانت تحتل موقعًا استراتيجيًا عند مصب نهر فيستولا في بحر البلطيق، يجب أن تصبح جزءًا من بولندا. [ 16 ] وفي مؤتمر باريس للسلام عام 1919، طالب الوفد البولندي، بقيادة رومان دموفسكي ، ويلسون بتنفيذ النقطة الثالثة عشرة من النقاط الأربع عشرة بنقل دانزيغ إلى بولندا، بحجة أن بولندا لن تكون قادرة على الاستمرار اقتصاديًا بدون دانزيغ، وبما أن المدينة كانت جزءًا من بولندا حتى عام 1793، فإنها تُعتبر جزءًا منها بحق. [ 17 ] ومع ذلك، كان ويلسون قد وعد بأن يكون حق تقرير المصير الوطني أساسًا لمعاهدة فرساي. بما أن 90% من سكان دانزيغ في تلك الفترة كانوا ألمانًا، فقد توصل قادة الحلفاء في مؤتمر باريس للسلام إلى حل وسط بإنشاء مدينة دانزيغ الحرة، وهي مدينة-دولة تتمتع فيها بولندا ببعض الحقوق الخاصة. [ 18 ] كان يُعتقد أن ضم مدينة ذات أغلبية ألمانية بنسبة 90% إلى بولندا يُعد انتهاكًا لمبدأ حق تقرير المصير ، ولكن في الوقت نفسه، فإن الوعد الوارد في النقاط الأربع عشرة بمنح بولندا "منفذًا آمنًا إلى البحر" منحها الحق في دانزيغ، ومن هنا جاء حل مدينة دانزيغ الحرة. [ 18 ]

كانت مدينة دانزيغ الحرة نتاجًا أساسيًا للدبلوماسية البريطانية، إذ أيّد كلٌّ من رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو والرئيس الأمريكي وودرو ويلسون مطالبة بولندا بدانزيغ (غدانسك). ولم يمنع منح دانزيغ لبولندا إلا اعتراضات رئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج . [ 19 ] ورغم إنشاء المدينة الحرة، لم يكن البريطانيون يؤمنون بجدوى استمرارها؛ فقد كتب لويد جورج آنذاك: "ستقاتل فرنسا غدًا من أجل الألزاس إذا ما طُعن في حقها فيها. ولكن هل سنخوض حربًا من أجل دانزيغ؟" [ 19 ] وكتب وزير الخارجية آرثر بلفور في صيف عام 1918 أن الألمان يكنّون ازدراءً شديدًا للبولنديين، ما يجعل من غير الحكمة أن تخسر ألمانيا أي أرض لصالح بولندا، حتى لو كان ذلك مُبررًا أخلاقيًا، لأن الألمان لن يقبلوا أبدًا خسارة أرض للبولنديين المُحتقرين، ومثل هذا الوضع سيؤدي حتمًا إلى حرب. [ 20 ] خلال مؤتمر باريس للسلام عام 1919، سعى البريطانيون جاهدين لتقليل الخسائر الألمانية في الأراضي لصالح بولندا، نظرًا للازدراء الشديد الذي يكنّه الألمان للبولنديين، ولجميع الشعوب السلافية الأخرى، ما كان سيؤدي حتمًا إلى جرح مشاعرهم بعمق وإشعال فتيل الحرب. [ 20 ] على الرغم من مرارة العداء الفرنسي الألماني ، كان الألمان يكنّون احترامًا مترددًا للفرنسيين لم يشمل البولنديين. خلال مؤتمر باريس للسلام، بدأت لجنة تحقيق برئاسة المؤرخ البريطاني جيمس هيدلام-مورلي ، والتي كانت تبحث في حدود ألمانيا وبولندا، بالبحث في تاريخ دانزيغ. [ 21 ] بعد اكتشاف أن دانزيغ كانت مدينة حرة في الماضي، ابتكر هيدلام-مورلي ما اعتبره حلًا وسطًا بارعًا، بموجبه تعود دانزيغ مدينة حرة، لا تتبع لألمانيا ولا لبولندا. [ 21 ] ولأن البريطانيين عارضوا انضمام دانزيغ إلى بولندا، والفرنسيين والأمريكيين عارضوا بقاءها جزءاً من ألمانيا، فقد قُبل حل هيدلام-مورلي الوسطي المتمثل في مدينة دانزيغ الحرة. [ 21 ] [ 22 ]

اشتكى ممثلو الجالية الألمانية في دانزيغ من فصلهم عن ألمانيا، وطالبوا باستمرار بإعادة ضم مدينة دانزيغ الحرة إلى الرايخ . [ 23 ] وكتبت المؤرخة الكندية مارغريت ماكميلان أن شعورًا بالهوية الوطنية لدانزيغ نشأ خلال فترة وجود المدينة الحرة، وأن الجالية الألمانية في دانزيغ لم تكن تعتبر نفسها دائمًا ألمانية أُخرجت من ألمانيا ظلمًا. [ 23 ] وقد ألحق فقدان دانزيغ ضررًا بالغًا بالفخر الوطني الألماني، وفي فترة ما بين الحربين العالميتين، تحدث القوميون الألمان عن "الجرح المفتوح في الشرق" الذي تمثله مدينة دانزيغ الحرة. [ 24 ] ومع ذلك، وحتى بناء غدينيا ، كانت جميع صادرات بولندا تقريبًا تمر عبر دانزيغ، وكان الرأي العام البولندي معارضًا لسيطرة ألمانيا على الاقتصاد البولندي . [ 25 ]

الحقوق البولندية التي أقرتها معاهدة فرساي

كان من المقرر أن تمثل بولندا المدينة الحرة في الخارج وأن تكون جزءًا من اتحاد جمركي . وكان من المقرر أن تتولى بولندا إدارة خط السكة الحديد الألماني الذي يربط المدينة الحرة ببولندا المنشأة حديثًا، وكذلك جميع خطوط السكك الحديدية داخل أراضي المدينة الحرة. وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني 1920، وُقِّعت اتفاقية بين الحكومة البولندية وسلطات دانزيغ، تنص على تعيين ممثل دبلوماسي بولندي في دانزيغ. وفي المادة 6، تعهدت الحكومة البولندية بعدم إبرام أي اتفاقيات دولية تتعلق بدانزيغ دون التشاور أولًا مع حكومة المدينة الحرة. [ 26 ]

تم إنشاء مكتب بريد بولندي منفصل بالإضافة إلى مكتب البريد البلدي القائم .

المفوضون الساميون لعصبة الأمم

جواز سفر مدينة دانزيغ الحرة
جواز سفر بولندي صادر في دانزيغ من قبل "المفوضية البولندية لغدانسك" عام 1935، وتم تمديده مرة أخرى عام 1937، قبل أن يهاجر حامله إلى فلسطين تحت الانتداب البريطاني في العام التالي.

بخلاف الأراضي الخاضعة للانتداب ، والتي أُسندت إلى الدول الأعضاء، ظلت مدينة دانزيغ الحرة (مثل منطقة حوض نهر السار ) تحت السلطة المباشرة لعصبة الأمم. وتولى ممثلون من مختلف الدول منصب المفوض السامي.

لا.اسمفترةدولة
1برج ريجينالد1919–1920 المملكة المتحدة
2إدوارد ليسل ستروت1920 المملكة المتحدة
3برناردو أتوليكو1920 إيطاليا
4ريتشارد هاكينج1921–1923 المملكة المتحدة
5ميرفين سورلي ماكدونيل1923–1925 المملكة المتحدة
6جوست أدريان فان هامل1925–1929 هولندا
7مانفريدي دي غرافينا1929–1932 إيطاليا
8هيلمر روستينغ1932–1934 الدنمارك
9شون ليستر1934–1936 الدولة الأيرلندية الحرة
10كارل جاكوب بوركهارت1937–1939  سويسرا

رفضت عصبة الأمم السماح للمدينة الدولة باستخدام اسم "المدينة الهانزية" كجزء من اسمها الرسمي، في إشارة إلى عضوية دانزيغ الطويلة الأمد في الرابطة الهانزية . [ 27 ]

شرطة الولاية

ألقت شرطة دانزيغ القبض على أحد المتظاهرين في أعقاب الانتخابات البرلمانية لعام 1933

مع إنشاء المدينة الحرة في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، تم تشكيل قوة شرطة أمنية في 19 أغسطس 1919. وفي 9 أبريل 1920، تم تشكيل فرقة موسيقية عسكرية، هي فرقة الموسيقى (Musikkorps ). بقيادة الملحن إرنست شتيبريتز، حظيت فرقة الشرطة بشهرة واسعة في المدينة وخارجها. في عام 1921، أجرت حكومة دانزيغ إصلاحات شاملة على المؤسسة الأمنية وأنشأت شرطة الحماية ( Schutzpolizei ). [ 28 ] أصبح هيلموت فروبوس رئيسًا للشرطة (أي رئيسًا لها ) في 1 أبريل 1921، واستمر في منصبه حتى ضم ألمانيا للمدينة. [ 28 ]

كانت الشرطة تعمل في البداية من اثني عشر مركزًا وسبع نقاط تسجيل. وفي عام 1926، تم تقليص عدد المراكز إلى سبعة. [ 28 ]

بعد سيطرة النازيين على مجلس الشيوخ، ازداد استخدام الشرطة لقمع حرية التعبير والمعارضة السياسية. [ 29 ] في عام 1933، أمر فروبوس صحيفتي دانزيغر فولكسشتيمه ودانزيغر لاندستسايتونغ اليساريتين بتعليق النشر لمدة شهرين وثمانية أيام على التوالي. [ 30 ]

بحلول عام ١٩٣٩، تدهورت العلاقات البولندية الألمانية، وبدا اندلاع الحرب احتمالاً وارداً. وبدأت الشرطة بالتخطيط للاستيلاء على المنشآت البولندية داخل المدينة في حال نشوب نزاع. [ ٣١ ] وفي نهاية المطاف، شاركت شرطة دانزيغ في حملة سبتمبر ، حيث قاتلت إلى جانب قوات الأمن الخاصة المحلية والجيش الألماني في مكتب البريد البولندي بالمدينة وفي ويستر بلات . [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

على الرغم من أن ألمانيا النازية ضمت المدينة الحرة رسميًا في أكتوبر 1939، إلا أن قوة الشرطة استمرت، إلى حد كبير، في العمل كجهاز لإنفاذ القانون. أُدير معسكر اعتقال شتوتوف ، الواقع على بُعد 35 كيلومترًا شرق المدينة، من قِبل رئيس الشرطة كمعسكر اعتقال من عام 1939 حتى نوفمبر 1941. [ 33 ] وتم حل الإدارة نهائيًا عندما احتل السوفيت المدينة عام 1945.

سكان

خريطة لغوية للمنطقة المحيطة بمدينة دانزيغ الحرة اللاحقة في عام 1910

حوالي عام 1600، كان سكان المدينة يتألفون من أكثر من 90% من الألمان وأتباع المذهب البروتستانتي . [ 34 ] حوالي عام 1700، كان أكثر من 80% من السكان من البروتستانت، يليهم الكاثوليك بنسبة 10% تقريبًا، ومجموعة أصغر ولكنها ذات أهمية من الكالفينيين ، بينما ظلت الألمانية اللغة السائدة. [ 35 ] بحلول عام 1816، ارتفعت نسبة الكاثوليك إلى 23.6%، بينما شكل البروتستانت 70% من السكان. [ 36 ] في عام 1890، ووفقًا لستيفان رامولت، كان هناك 92.28% من الألمان، و0.94% من البولنديين، و4.50% من الكاشوبيين، و2.11% من اليهود، و0.17% من ديانات أخرى. [ 37 ]

ارتفع عدد سكان المدينة الحرة من 357,000 نسمة (عام 1919) إلى 408,000 نسمة عام 1929؛ ووفقًا للإحصاء الرسمي لعام 1923، كان 95% منهم ألمانًا، [ 3 ] ، بينما بلغت نسبة الكاشوبيين والبولنديين 3.72%. مع ذلك، في انتخابات عام 1920، صوّت 6.1% من سكان المدينة الحرة لصالح الحزب البولندي. [ 38 ] ووفقًا لإي. تشيسلاك، تُظهر سجلات سكان مدينة دانزيغ أن عدد السكان البولنديين بلغ 35,000 نسمة عام 1929، أي ما يعادل 10.7%. [ 39 ] ويُشير تي. كيينسكي إلى نسبة مماثلة بلغت 9.1% للبولنديين والكاشوبيين في المدينة الحرة عام 1929. [ 40 ] وتشير بعض التقديرات إلى أن نسبة البولنديين في دانزيغ تتراوح بين 10 و13%. [ 41 ] [ 42 ] يقدر هنريك ستيبنياك عدد سكان بولندا في عام 1929 بحوالي 22000 نسمة، أو حوالي 6% من السكان، وارتفع إلى حوالي 13% في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 42 ]

شهدت بولندا زيادة في عدد سكانها خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. وتشير بعض التقديرات إلى أن نسبة البولنديين في سكان المدينة الحرة بلغت حوالي 20% عام 1939 [ 43 ] أو حوالي 25% عام 1936. [ 10 ]

استنادًا إلى أنماط التصويت المُقدَّرة (بحسب ستيبنياك، صوّت العديد من البولنديين لحزب الوسط الكاثوليكي بدلًا من الأحزاب البولندية)، يُقدِّر ستيبنياك عدد البولنديين في المدينة بنسبة تتراوح بين 25 و30% من الكاثوليك المقيمين فيها، أي ما يُقارب 30 إلى 36 ألف نسمة. [ 9 ] وبإضافة حوالي 4000 مواطن بولندي مُسجَّلين في المدينة، قدَّر ستيبنياك نسبة السكان البولنديين بنسبة تتراوح بين 9.4 و11% من إجمالي السكان. [ 9 ]

في المقابل، يُقدّر ستيفان سامرسكي أن حوالي 10% من الكاثوليك البالغ عددهم 130 ألفًا كانوا بولنديين. [ 44 ] ويُقدّر أندريه درزيسيمسكي أن نسبة السكان البولنديين في نهاية الثلاثينيات بلغت 20% (بما في ذلك البولنديين الذين وصلوا بعد الحرب). [ 45 ]

قدّر الكاهن الكاثوليكي فرانسيسك روغاشيفسكي أن البولنديين كانوا يشكلون حوالي 20% من سكان مدينة دانزيغ الحرة عام 1936. [ 10 ] وكانت أقلية أخرى مهمة هي الكاشوب، وهي مجموعة سلافية غربية أخرى اشتقّت لغتها من البوميرانية ، ولها هوية مستقلة خاصة بها. [ 43 ] إضافةً إلى ذلك، ونتيجةً لقوانين "كولتوركامبف" ، دعم الكاثوليك الألمان، الذين كانوا يشكلون حوالي 40% من سكان المدينة، [ 10 ] الحركة الوطنية البولندية ودافعوا عن المصالح البولندية. [ 46 ] وقد تفاقم هذا الوضع بسبب التشريعات المعادية للكاثوليكية التي سنّها مجلس شيوخ دانزيغ الذي كان يهيمن عليه الحزب النازي، والتي شملت اعتقال رجال دين كاثوليك، بالإضافة إلى نشطاء وأعضاء حزب الوسط الكاثوليكي . [ 47 ] وكان حزب الوسط الكاثوليكي ودودًا تجاه البولنديين في دانزيغ، وصوّت العديد من البولنديين لصالح حزب الوسط بدلًا من المنظمات البولندية. كما قدم رجال الدين الكاثوليك الألمان في دانزيغ دعماً قوياً للأقلية البولندية، ودافع أسقف دانزيغ ، إدوارد أورورك ، بنشاط عن مصالح البولنديين في دانزيغ. [ 10 ]

في عام ١٩٢٩، شكك تاديوش كيانسكي، وهو مواطن بولندي من دانزيغ، في نتائج التعداد الرسمي لعام ١٩٢٣، الذي أظهر أن نسبة البولنديين في دانزيغ تتراوح بين ٣٪ و١٪ فقط. وأشار كيانسكي إلى أن الشرطة هي من أجرت التعداد، وهو ما يُعد "انحرافًا عن الطريقة المعتادة والوحيدة المنطقية والمثبتة لإجراء هذا النوع من التعدادات". كان معظم ضباط الشرطة المسؤولين عن إجراء التعداد من المواطنين الألمان الذين مُنحوا جنسية دانزيغ طوال فترة خدمتهم، وقد وقعت عدة حوادث قاموا فيها بترهيب السكان المحليين غير الألمان. كما اعتمد التعداد في كثير من الأحيان على المعلومات المقدمة من مُلاك العقارات أو أصحاب المنازل بدلًا من سؤال كل مواطن على حدة؛ ونتيجة لذلك، صرّح كيانسكي بأن "نتائج التعداد تُظهر انحرافات كبيرة عن النسب الفعلية فيما يتعلق ببيانات الجنسية". [ 48 ] ​​وفقًا لكيجانسكي، لم يُفصح العديد من البولنديين في دانزيغ عن جنسيتهم في التعداد السكاني نتيجةً لهذا الترهيب، فضلًا عن ضغوط أصحاب العمل الألمان. [ 49 ] وقدّر أن البولنديين يشكلون 14.5% من سكان المدينة الحرة الدائمين، لكنه أشار إلى أن العدد الفعلي للبولنديين قد يكون أعلى، إذ شكّل البولنديون 60% من جميع الأجانب في دانزيغ آنذاك. [ 48 ]

نصّت معاهدة فرساي على أن يكون للدولة المُنشأة حديثًا جنسية خاصة بها، تُمنح بناءً على الإقامة. فقد السكان الألمان جنسيتهم الألمانية مع إنشاء مدينة دانزيغ الحرة، ولكن مُنحوا الحق في استعادتها خلال السنتين الأوليين من وجود الدولة. وكان على كل من يرغب في الحصول على الجنسية الألمانية أن يترك ممتلكاته ويتخذ من منطقة دانزيغ الحرة مقرًا لإقامته في بقية أنحاء ألمانيا. [ 8 ]

إجمالي عدد السكان حسب اللغة، 1 نوفمبر 1923، وفقًا لتعداد مدينة دانزيغ الحرة [ 3 ] : 11
جنسيةالألمانيةالألمانية والبولنديةالبولندية، الكاشوبية ، الماسوريةالروسية ، الأوكرانيةالعبرية ، اليديشيةغير مصنفالمجموع
دانزيغ327,82711086788992277335,921
غير دانزيغ20,66652152392529580127430809
المجموع348,493162912,02726286021351366,730
النسبة المئوية95.03%0.44%3.28%0.72%0.16%0.37%100.00%

شخصيات بارزة ولدت في مدينة دانزيغ الحرة

إيدي أرينت في عام 1971
إنجريد فان بيرغن في عام 2010
غونتر غراس في عام 2006
كلاوس كينسكي في ثمانينيات القرن العشرين
روبرت نيوديك 2007
فولفغانغ فولز في عام 2011

دِين

في عام ١٩٢٤، كان ٥٤.٧٪ من السكان بروتستانت (٢٢٠,٧٣١ شخصًا، معظمهم من اللوثريين ضمن الكنيسة البروسية القديمة الموحدة )، و٣٤.٥٪ كاثوليك (١٤٠,٧٩٧ شخصًا)، و٢.٤٪ يهود (٩,٢٣٩ شخصًا). وشملت الطوائف البروتستانتية الأخرى ٥,٦٠٤ من المينونايت ، و١,٩٣٤ من الكالفينيين ( الإصلاحيين )، و١,٠٩٣ من المعمدانيين ، و٤١٠ من أتباع الديانات الحرة . كما ضمّ السكان ٢,١٢٩ منشقًا ، و١,٣٩٤ من أتباع ديانات ومذاهب أخرى، و٦٦٤ من غير المتدينين . [ ٧٥ ] [ ٧٦ ]

نما المجتمع اليهودي من 2717 فرداً في عام 1910 إلى 7282 فرداً في عام 1923 و10448 فرداً في عام 1929، وكان العديد منهم مهاجرين من بولندا وروسيا. [ 77 ]

الاتحاد السينودسي الإقليمي لمدينة دانزيغ الحرة

كنيسة أبرشية القديسة مريم اللوثرية العليا في حي ريختشتات بمدينة دانزيغ

بعد عام ١٩٢٠، تحولت التجمعات الكنسية، التي كانت في معظمها لوثرية وجزئيًا إصلاحية، والواقعة في أراضي مدينة دانزيغ الحرة، والتي كانت سابقًا تابعة للمقاطعة الكنسية لبروسيا الغربية التابعة للكنيسة الإنجيلية للاتحاد البروسي القديم ، إلى الاتحاد السينودسي الإقليمي لمدينة دانزيغ الحرة. وكان مقر الهيئة التنفيذية لتلك المقاطعة الكنسية، وهي المجلس الكنسي (الذي تأسس في ١ نوفمبر ١٨٨٦)، في دانزيغ. وبعد عام ١٩٢٠، اقتصرت مسؤولياته على التجمعات الكنسية الواقعة ضمن أراضي مدينة دانزيغ الحرة. [ ٧٨ ] ترأس المجلس الكنسي كل من بول كالفايت (١٩٢٠-١٩٣٣) ، أول مشرف عام، ثم الأسقف يوهانس بيرمان (١٩٣٣-١٩٤٥).

على عكس الجمهورية البولندية الثانية ، التي عارضت تعاون الكنيسة الإنجيلية المتحدة في بولندا مع الاتحاد الكنسي الأوروبي (EKapU)، وافق البرلمان البولندي (Volkstag) ومجلس شيوخ دانزيغ على الهيئات الدينية العابرة للحدود. واحتفظ الاتحاد الكنسي الإقليمي في دانزيغ - تمامًا كما هو الحال مع الاتحاد الكنسي الإقليمي لمنطقة ميميلاند ذاتية الحكم - بوضع مقاطعة كنسية داخل الاتحاد الكنسي الأوروبي (EKapU) . [ 79 ]

بعد ضم ألمانيا لمدينة دانزيغ الحرة عام ١٩٣٩، دمج الاتحاد الكنسي الأوروبي (EKapU) اتحاد دانزيغ الإقليمي عام ١٩٤٠ في المنطقة الكنسية لدانزيغ-بروسيا الغربية. وشمل ذلك الرعايا البولندية التابعة للكنيسة الإنجيلية المتحدة في بولندا، والواقعة في مقاطعة دانزيغ-بروسيا الغربية (Reichsgau Danzig-West Prussia) التي تحمل الاسم نفسه ، والرعايا الألمانية في محافظة بروسيا الغربية . وكان مجلس دانزيغ بمثابة الهيئة التنفيذية لتلك المنطقة. ومع نزوح معظم الرعية البروتستانتية من أصل ألماني من منطقة مدينة دانزيغ الحرة بين عامي ١٩٤٥ و١٩٤٨، اختفت هذه الرعايا.

في مارس 1945، انتقل مجلس الكنيسة إلى لوبيك، وافتتح مركزًا لإيواء اللاجئين من دانزيغ (Hilfsstelle beim evangelischen Konsistorium Danzig) برئاسة المستشار الأعلى غيرهارد م. غولزوف . تمكّنت جماعة كنيسة القديسة مريم اللوثرية من نقل مجموعتها القيّمة من أغطية الكنائس ، وأعارها مجلس الكنيسة لمتحف القديسة آنين في لوبيك بعد الحرب. كما تمكّنت جماعات لوثرية أخرى في دانزيغ من استعادة أجراس كنائسها، التي صادرها الفيرماخت باعتبارها معادن غير حديدية لأغراض الحرب منذ عام 1940، ولكنها نجت ولم تُصهر بعد، مخزّنة (مثلًا، في مقبرة غلوكِنفريدهوف ) في منطقة الاحتلال البريطاني. وعادةً ما كانت مجالس الكنائس تُهديها إلى الجماعات اللوثرية في شمال غرب ألمانيا التي فقدت أجراسها بسبب الحرب.

أبرشية دانزيغ التابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية

كاتدرائية الثالوث الأقدس، العذراء مريم المباركة والقديس برنارد في أوليفا، دانزيغ

كانت الرعايا الكاثوليكية الست والثلاثون في أراضي المدينة الحرة عام ١٩٢٢ تابعة بالتساوي لأبرشية كولم ، ذات الأغلبية البولندية، وأبرشية إرملاند ، ذات الأغلبية الألمانية. وبينما رغبت الجمهورية البولندية الثانية في ضم جميع الرعايا داخل المدينة الحرة إلى كولم البولندية، أراد البرلمان ومجلس الشيوخ إخضاعها جميعًا لإرملاند الألمانية. [ ٨٠ ] وفي عام ١٩٢٢، علّق الكرسي الرسولي اختصاصات كلتا الأبرشيتين على رعاياهما في الدولة الحرة، وأنشأ إدارة رسولية معفاة من الضرائب للأراضي. [ ٨٠ ]

كان أول مدير رسولي هو إدوارد أورورك (مولود في مينسك ومن أصول أيرلندية)، والذي أصبح أسقف دانزيغ بمناسبة ترقية الإدارة إلى أبرشية معفاة من الضرائب عام 1925. وحصل على الجنسية الدنماركية في نفس المناسبة. وفي عام 1938، استقال بعد خلافات مع مجلس شيوخ دانزيغ الذي كان يسيطر عليه النازيون بشأن تعيين كهنة رعية من أصل بولندي. [ 81 ] كما حثّ مجلس الشيوخ على سحب الجنسية من أورورك، الذي أصبح لاحقًا مواطنًا بولنديًا. وخلفه الأسقف كارل ماريا سبليت ، وهو من مواليد منطقة المدينة الحرة.

بقي سبليت أسقفًا بعد ضم ألمانيا لمدينة دانزيغ الحرة. في أوائل عام ١٩٤١، تقدم بطلب لانضمام أبرشية دانزيغ إلى المقاطعة الكنسية لشرق ألمانيا التابعة لرئيس الأساقفة أدولف بيرترام ، وبالتالي إلى مؤتمر أساقفة فولدا ؛ إلا أن بيرترام، الذي كان أيضًا رئيسًا لمؤتمر فولدا، رفض الطلب. [ ٨٢ ] لم تُقنع أي حجج تُشير إلى ضم مدينة دانزيغ الحرة إلى ألمانيا النازية بيرترام، نظرًا لافتقار ضم دانزيغ إلى الاعتراف الدولي. وحتى إعادة تنظيم الأبرشيات الكاثوليكية في دانزيغ والأراضي الشرقية السابقة لألمانيا، ظل نطاق الأبرشية دون تغيير، وظل الكرسي الرسولي معفى من ذلك. ومع ذلك، ومع استبدال سكان دانزيغ بين عامي ١٩٤٥ و١٩٤٨ بسكان بولنديين كاثوليك في الغالب، ازداد عدد الرعايا الكاثوليكية، وتم تحويل معظم الكنائس البروتستانتية السابقة إلى كنائس كاثوليكية لإقامة الشعائر الكاثوليكية.

يهود دانزيغر

الكنيس الكبير في شارع رايتبان في حي ريختشتات بمدينة دانزيغ

منذ عام 1883، اندمجت معظم التجمعات اليهودية في الأراضي اللاحقة للدولة الحرة في الجماعة اليهودية في دانزيغ. وظل يهود تيغينهوف يديرون جماعتهم الخاصة حتى عام 1938.

أصبحت دانزيغ مركزًا لهجرة اليهود البولنديين والروس إلى أمريكا الشمالية. فبين عامي 1920 و1925، هاجر 60 ألف يهودي عبر دانزيغ إلى الولايات المتحدة وكندا. وفي الوقت نفسه، بين عامي 1923 و1929، ازداد عدد سكان دانزيغ اليهود من حوالي 7000 إلى 10500 نسمة. [ 83 ] استقر اليهود الأصليون والوافدون الجدد في المدينة، وساهموا في حياتها المدنية وثقافتها واقتصادها. وأصبحت دانزيغ مكانًا لعقد اجتماعات دولية للمنظمات اليهودية، مثل مؤتمر مندوبي منظمات الشباب اليهودي من مختلف الدول، الذي حضره ديفيد بن غوريون ، والذي أسس الاتحاد العالمي للشباب اليهودي في 2 سبتمبر 1924 في قاعة شوتزنهاوس. في 21 مارس 1926، عقدت المنظمة الصهيونية لدانزيغ مؤتمراً ضم مندوبين من حركة هيخالوتس من جميع أنحاء العالم، وذلك في أول مؤتمر لها في دانزيغ، باستخدام اللغة العبرية كلغة مشتركة، وحضره أيضاً بن غوريون.

مع سيطرة النازيين على أغلبية في البرلمان ومجلس الشيوخ، انتشرت أعمال الاضطهاد والتمييز المعادية للسامية دون أي ترخيص من السلطات. وعلى النقيض من ألمانيا، التي فرضت رقابة على تدفق رؤوس الأموال منذ عام ١٩٣١، كانت هجرة يهود دانزيغ أسهل نسبيًا، بفضل تحويلات رأس المال التي سهّلها بنك دانزيغ . علاوة على ذلك، حظي يهود دانزيغ، وهم قلة نسبيًا، بفرصة اللجوء بسهولة أكبر في بلدان آمنة بفضل حصص الهجرة المواتية في المدن الحرة.

بعد أعمال الشغب المعادية لليهود في ليلة البلور (كريستال ناخت) في 9/10 نوفمبر 1938 في ألمانيا، اندلعت أعمال شغب مماثلة في 12/13 نوفمبر في دانزيغ. [ 84 ] [ 85 ] استولت السلطات المحلية على الكنيس الكبير وهدمته عام 1939. وكان معظم اليهود قد غادروا المدينة بالفعل، وقررت الجالية اليهودية في دانزيغ تنظيم هجرتها الخاصة في أوائل عام 1939. [ 86 ]

سياسة

حكومة

علم مجلس شيوخ دانزيغ
شعار مدينة دانزيغ المرسوم على ورقة نقدية من فئة 100 غيلدر (1931)
رؤساء دولة مدينة دانزيغ الحرة
لا.لَوحَةالاسم (تاريخ الميلاد - تاريخ الوفاة)مدة الولايةالحزب السياسي
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة العمل في المنصب
رؤساء مجلس شيوخ دانزيغ
1
هاينريش ساهام
هاينريش ساهام (1877–1939)6 ديسمبر 192010 يناير 193110  سنوات و35  يوماًمستقل
2
إرنست زيهم
إرنست زيهم (1867–1962)10 يناير 193120 يونيو 1933سنتان  و161  يومًاDNVP
3
هيرمان راوشنينغ
هيرمان راوشنينغ (1887–1982)20 يونيو 193323 نوفمبر 1934سنة واحدة  و156  يومًاالحزب النازي
4
آرثر غريزر
آرثر غريزر (1897–1946)23 نوفمبر 193423 أغسطس 19394  سنوات و273  يوماًالحزب النازي
رئيس الدولة
5
ألبرت فورستر
ألبرت فورستر (1902–1952)23 أغسطس 19391 سبتمبر 19399  أيامالحزب النازي

كانت مدينة دانزيغ الحرة تُدار من قبل مجلس شيوخها، الذي كان يُنتخب من قبل البرلمان ( فولكستاغ ) لفترة تشريعية مدتها أربع سنوات. وكانت اللغة الرسمية هي الألمانية، [ 87 ] على الرغم من أن استخدام اللغة البولندية كان مكفولاً بموجب القانون. [ 88 ] [ 89 ] وتشابهت الأحزاب السياسية في المدينة الحرة مع نظيراتها في جمهورية فايمار الألمانية ؛ وكانت أبرز الأحزاب في عشرينيات القرن العشرين هي الحزب الوطني الشعبي الألماني المحافظ ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي لمدينة دانزيغ الحرة ، وحزب الوسط الكاثوليكي . وتأسس الحزب الشيوعي عام 1921، مستلهماً جذوره من رابطة سبارتاكوس والحزب الشيوعي لبروسيا الشرقية . كما وُجدت عدة أحزاب ليبرالية وجمعيات للناخبين الأحرار، وخاضت الانتخابات بنجاح متفاوت. مثّل حزب بولندي الأقلية البولندية وحصل على ما بين 3% ( 1933 ) و6% ( 1920 ) من الأصوات (إجمالاً، 4358 صوتًا في عام 1933 و9321 صوتًا في عام 1920). [ 90 ]

في البداية، لم يحقق الحزب النازي سوى نجاح ضئيل (0.8% من الأصوات عام 1927 )، بل وتم حله لفترة وجيزة. [ 27 ] لكن نفوذه ازداد مع بداية الأزمات الاقتصادية وتزايد شعبيته في ألمانيا. وتولى ألبرت فورستر منصب حاكم المقاطعة (غاولايتر) في أكتوبر 1930. وفاز النازيون بنسبة 50% من الأصوات في انتخابات البرلمان (فولكستاغ) التي جرت في 28 مايو 1933، وسيطروا على مجلس الشيوخ في يونيو من العام نفسه، حيث أصبح هيرمان راوشنينغ رئيسًا لمجلس شيوخ دانزيغ. وعلى النقيض من ألمانيا، كان الحزب النازي ضعيفًا نسبيًا في مدينة دانزيغ الحرة، وظل غير مستقر بسبب "الصراعات الفصائلية الشرسة" التي عانت منها الإدارة النازية طوال فترة حكمها. وكانت عضوية الحزب منخفضة عمومًا، وشكّلت انتخابات عام 1935 في دانزيغ "هزيمة انتخابية للنازيين". [ 91 ] ظلت المعارضة الديمقراطية قوية وتمكنت من عرقلة سياسات التوحيد النازية مؤقتًا بين عامي 1935 و1937. [ 92 ] كان الكاثوليك الألمان داعمين للأقلية البولندية، وصوّت معظم البولنديين في دانزيغ لصالح حزب الوسط الكاثوليكي. [ 10 ] كما أبدى الاشتراكيون الديمقراطيون استعدادهم للتعاون مع الكاثوليك والبولنديين، وكانت الكنيسة الكاثوليكية في دانزيغ مؤيدة لبولندا ومعارضة للاشتراكية القومية. [ 93 ]

أُقيل راوشنينغ من منصبه من قبل فورستر، وحلّ محله آرثر غريزر في نوفمبر 1934. [ 84 ] ثم ناشد الجمهور عدم التصويت للنازيين في انتخابات عام 1935. [ 27 ] وقد قُمعت المعارضة السياسية للنازيين [ 94 ] ، وسُجن وقُتل العديد من السياسيين. [ 95 ] [ 96 ] أدت السياسة الاقتصادية لحكومة دانزيغ بقيادة النازيين، والتي زادت الإنفاق العام على برامج خلق فرص العمل [ 97 ] وتقليص المساعدات المالية من ألمانيا، إلى انخفاض قيمة غيلدر دانزيغ بأكثر من 40% في عام 1935. [ 3 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] انخفضت احتياطيات الذهب لدى بنك دانزيغ من 30 مليون غيلدر في عام 1933 إلى 13 مليون في عام 1935، وانخفضت احتياطيات الأصول الأجنبية من 10 ملايين إلى 250 ألف غيلدر. [ 103 ] في عام 1935، احتجت بولندا عندما خفض مجلس شيوخ دانزيغ قيمة الغيلدر ليصبح مساوياً للزلوتي البولندي . [ 104 ]

كما هو الحال في ألمانيا، سنّ النازيون قوانين مماثلة لقانون التمكين وقوانين نورمبرغ (نوفمبر 1938)؛ [ 105 ] وحُظرت الأحزاب والنقابات القائمة تدريجيًا. ومع ذلك، ضمن وجود عصبة الأمم حدًا أدنى من اليقين القانوني. في عام 1935، رفعت أحزاب المعارضة، باستثناء الحزب البولندي، دعوى قضائية أمام محكمة دانزيغ العليا احتجاجًا على التلاعب بانتخابات الفولكستاغ. [ 27 ] [ 84 ] كما احتجت المعارضة لدى عصبة الأمم، وكذلك فعلت الجالية اليهودية في دانزيغ. [ 106 ] [ 107 ] ازداد عدد أعضاء الحزب النازي في دانزيغ من 21,861 في يونيو 1934 إلى 48,345 في سبتمبر 1938. [ 108 ]

العلاقات الخارجية

تولت الجمهورية البولندية الثانية إدارة العلاقات الخارجية . [ 109 ] في عام 1927، أرسلت مدينة دانزيغ الحرة بعثة استشارية عسكرية إلى بوليفيا . أرادت حكومة هيرناندو سيليس رييس البوليفية مواصلة المهمة العسكرية الألمانية التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، لكن معاهدة فرساي منعت ذلك. نُقل الضباط الألمان، بمن فيهم إرنست روم ، إلى قوة شرطة دانزيغ ثم أُرسلوا إلى بوليفيا. في عام 1929، وبعد مشاكل واجهت البعثة، تولت السفارة البريطانية إعادة الضباط الألمان. [ 110 ]

التوترات الألمانية البولندية

نُصّ على حقوق الجمهورية البولندية الثانية داخل أراضي المدينة الحرة في معاهدة باريس المؤرخة 9 نوفمبر 1920 ومعاهدة وارسو المؤرخة 24 أكتوبر 1921. [ 111 ] وسرعان ما أصبحت تفاصيل الامتيازات البولندية موضع نزاع دائم بين السكان المحليين والدولة البولندية. فبينما سعى ممثلو المدينة الحرة إلى الحفاظ على استقلال المدينة وسيادتها، سعت بولندا إلى توسيع نطاق امتيازاتها. [ 112 ]

خلال الحرب البولندية السوفيتية ، أضرب عمال الموانئ المحليون ورفضوا تفريغ إمدادات الذخيرة للجيش البولندي . ورغم أن القوات البريطانية قامت بتفريغ الذخيرة في نهاية المطاف، [ 113 ] إلا أن الحادثة أدت إلى إنشاء مستودع ذخيرة دائم في ويستر بلات ، وبناء ميناء تجاري وبحري في غدينيا ، [ 114 ] حيث تجاوز إجمالي صادراتها ووارداتها صادرات وواردات دانزيغ في مايو 1932. [ 115 ] وفي ديسمبر 1925، وافق مجلس عصبة الأمم على إنشاء حرس عسكري بولندي قوامه 88 رجلاً في شبه جزيرة ويستر بلات لحماية مستودع المواد الحربية. [ 116 ] [ 117 ]

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، تعرضت الأقلية البولندية لتمييز شديد من قبل السكان الألمان، الذين هاجموا أفرادها علنًا باستخدام عبارات عنصرية ومضايقات، كما أشادت السلطات بالهجمات التي شنها الطلاب الألمان على القنصلية البولندية. [ 118 ] في يونيو 1932، اندلعت أزمة عندما أُرسلت المدمرة البولندية "أو آر بي فيشر" إلى ميناء دانزيغ دون إذن من مجلس الشيوخ لاستقبال سرب زائر من المدمرات البريطانية. [ 119 ] حُلت الأزمة عندما منحت المدينة الحرة المزيد من حقوق الوصول للبحرية البولندية مقابل وعد بعدم إعادة " فيشر" إلى ميناء دانزيغ. [ 119 ]

نشبت عدة نزاعات بين دانزيغ وبولندا في الفترة اللاحقة. احتجت المدينة الحرة على مستودع ويستر بلات، ووضع صناديق بريد بولندية داخل المدينة [ 120 ] ، ووجود سفن حربية بولندية في الميناء. [ 121 ] رُفض طلب المدينة الحرة الانضمام إلى منظمة العمل الدولية من قبل المحكمة الدائمة للعدل الدولي التابعة لعصبة الأمم بعد احتجاجات المندوب البولندي لدى منظمة العمل الدولية. [ 122 ] [ 123 ]

بعد وصول أدولف هتلر إلى السلطة في ألمانيا، ضاعف الجيش البولندي عدد قواته في ويستر بلات من 88 جنديًا لاختبار رد فعل المستشار الجديد. وبعد الاحتجاجات، تم سحب القوات الإضافية. [ 124 ] استغلت الدعاية النازية هذه الأحداث في انتخابات فولكستاغ في مايو 1933، والتي فاز فيها النازيون بأغلبية مطلقة. [ 125 ]

حتى يونيو 1933، أصدر المفوض السامي أحكامه في 66 قضية نزاع بين دانزيغ وبولندا؛ وفي 54 قضية، لجأ أحد الطرفين إلى محكمة العدل الدولية الدائمة. [ 126 ] وتم حل النزاعات اللاحقة عبر مفاوضات مباشرة بين مجلس الشيوخ وبولندا بعد أن اتفق الطرفان على الامتناع عن تقديم أي طعون أخرى إلى المحكمة الدولية في صيف عام 1933، وتم إبرام اتفاقيات ثنائية. [ 127 ]

في أعقاب معاهدة عدم الاعتداء الألمانية البولندية لعام 1934، تحسنت العلاقات بين دانزيغ وبولندا، وأصدر أدولف هتلر تعليماته للحكومة النازية المحلية بالكف عن الأعمال المعادية للبولنديين. [ 128 ] في المقابل، لم تدعم بولندا تحركات المعارضة المناهضة للنازية في دانزيغ. وقد صرّح السفير البولندي لدى ألمانيا، جوزيف ليبسكي ، في اجتماع مع هيرمان غورينغ [ 129 ]

«[...] وبما أن وجود مجلس شيوخ اشتراكي وطني في دانزيغ أمر مرغوب فيه للغاية من وجهة نظرنا، إذ أنه أدى إلى تقارب بين المدينة الحرة وبولندا، أود أن أذكره بأننا لطالما نأينا بأنفسنا عن مشاكل دانزيغ الداخلية. وعلى الرغم من المساعي المتكررة من أحزاب المعارضة، فقد رفضنا أي محاولة لاستدراجنا إلى اتخاذ إجراءات ضد مجلس الشيوخ. وقد ذكرتُ، في سرية تامة، أن الأقلية البولندية في دانزيغ نُصحت بعدم الانضمام إلى صفوف المعارضة وقت الانتخابات.»

عندما أصبح كارل ج. بوركهارت مفوضًا ساميًا في فبراير 1937، رحب كل من البولنديين والألمان علنًا بانسحابه، وأبلغه وزير الخارجية البولندي جوزيف بيك ألا "يعتمد على دعم الدولة البولندية" في حالة وجود صعوبات مع مجلس الشيوخ أو الحزب النازي. [ 130 ]

بينما بدا أن مجلس الشيوخ يحترم الاتفاقيات مع بولندا، إلا أن "تسييس دانزيغ استمر بلا هوادة" [ 131 ] ، وأصبحت دانزيغ منطلقًا للدعاية المعادية لبولندا بين الأقليتين الألمانية والأوكرانية في بولندا. [ 132 ] أُجبر أسقف دانزيغ الكاثوليكي، إدوارد أورورك ، على الانسحاب بعد أن حاول تعيين أربعة مواطنين بولنديين إضافيين كقساوسة رعية في أكتوبر 1937. [ 81 ]

أزمة دانزيغ

ألقى هتلر خطاباً في دانزيغ في 19 سبتمبر 1939

تغيرت السياسة الألمانية علنًا فور انعقاد مؤتمر ميونيخ في أكتوبر 1938، عندما طالب وزير الخارجية الألماني يواخيم فون ريبنتروب بضم مدينة وارسو الحرة إلى الرايخ. [ 133 ] رفض السفير البولندي لدى ألمانيا، جوزيف ليبسكي ، عرض ريبنتروب، قائلاً إن الرأي العام البولندي لن يتسامح مع انضمام وارسو الحرة إلى ألمانيا، وتوقع أنه إذا سمحت وارسو بذلك، فإن دكتاتورية ساناسيون العسكرية التي حكمت بولندا منذ عام 1926 ستسقط. [ 24 ] في 29 مارس 1939، أبلغ إرنست فون فايتسكر حكومة دانزيغ أن الرايخ سيتبع سياسة التدمير الشامل ( Zermürbungspolitik ) تجاه بولندا، مؤكدًا عدم رغبته في حل وسط، وفي 5 أبريل 1939، أبلغ هانز أدولف فون مولتكه أنه ممنوع عليه التفاوض مع البولنديين تحت أي ظرف. [ 134 ]

طوال ربيع وصيف عام ١٩٣٩، شهدت ألمانيا حملة إعلامية واسعة النطاق تطالب بالعودة الفورية لمدينة دانزيغ الحرة إلى ألمانيا تحت شعار "العودة إلى الرايخ ! ". إلا أن أزمة دانزيغ لم تكن سوى ذريعة للحرب. فقد أمر ريبنتروب الكونت هانز-أدولف فون مولتكه ، السفير الألماني لدى بولندا، بعدم التفاوض مع البولنديين بشأن دانزيغ، إذ كان يخشى ريبنتروب بشدة أن يوافق البولنديون على عودة المدينة الحرة إلى ألمانيا، ما يحرم الرايخ من ذريعته لمهاجمة بولندا. [ ١٣٥ ]

في منتصف أغسطس، قدّم بيك تنازلاً، قائلاً إن بولندا مستعدة للتخلي عن سيطرتها على جمارك دانزيغ، وهو اقتراح أثار غضب برلين. [ 136 ] ومع ذلك، أرسل قادة المدينة الحرة رسالة إلى برلين في 19 أغسطس 1939 جاء فيها: " يعتزم غاولايتر فورستر توسيع نطاق المطالب [...] إذا تراجع البولنديون مرة أخرى، فمن المقرر زيادة المطالب لجعل التوصل إلى اتفاق مستحيلاً". [ 136 ] وفي اليوم نفسه، أعربت برقية من برلين عن الموافقة مع التحفظ التالي: "يجب إجراء مناقشات وممارسة ضغوط على بولندا بحيث تتحمل بولندا مسؤولية الفشل في التوصل إلى اتفاق وعواقبه". [ 136 ] وفي 23 أغسطس 1939، دعا ألبرت فورستر، غاولايتر دانزيغ ، إلى اجتماع لمجلس الشيوخ صوّت فيه لصالح انضمام المدينة الحرة إلى ألمانيا، مما زاد التوترات إلى ذروتها. [ 137 ] في الاجتماع نفسه، عُيّن فورستر رئيسًا لولاية دانزيغ، ويعود ذلك إلى تنافسه الطويل مع آرثر غريزر ، وهو متعصب قومي اعتبر فورستر متساهلًا جدًا مع البولنديين. كان كل من تعيين فورستر رئيسًا للولاية والقرار الداعي إلى انضمام المدينة الحرة إلى الرايخ انتهاكًا للميثاق الذي منحته عصبة الأمم لدانزيغ عام 1920، وكان ينبغي عرض الأمر على مجلس الأمن التابع لعصبة الأمم للمناقشة. [ 138 ]

بما أن هذه الانتهاكات لميثاق دانزيغ كانت ستؤدي إلى قيام عصبة الأمم بإسقاط حكومة دانزيغ النازية، فقد منع كل من الفرنسيين والبريطانيين إحالة الأمر إلى مجلس الأمن. [ 139 ] وبدلاً من ذلك، مارس البريطانيون والفرنسيون ضغوطاً شديدة على البولنديين لعدم إرسال قوة عسكرية لإسقاط حكومة دانزيغ وتعيين وسيط لحل الأزمة. [ 140 ] وبحلول أواخر أغسطس/آب 1939، استمرت الأزمة في التصاعد، حيث صادر مجلس الشيوخ في 27 أغسطس/آب 1939 مخزونات من القمح والملح والبنزين تعود ملكيتها إلى الشركات البولندية التي كانت قيد التصدير أو الاستيراد عبر المدينة الحرة، وهو إجراء أثار استياءً شديداً لدى البولنديين. [ 141 ] وفي اليوم نفسه، تم فصل 200 عامل بولندي من أحواض بناء السفن في دانزيغ دون تعويضات، وسُحبت منهم وثائق هويتهم، مما يعني أنهم لم يعودوا مؤهلين قانونياً للإقامة في دانزيغ. [ 142 ] فرضت حكومة دانزيغ تقنينًا غذائيًا، واتخذت صحف دانزيغ موقفًا متشددًا معاديًا لبولندا، ووقعت "حوادث" شبه يومية على الحدود مع بولندا. [ 142 ] وُصِفَ سكان دانزيغ بأنهم كانوا قلقين للغاية في الأيام الأخيرة من أغسطس 1939، إذ بات من الواضح أن الحرب وشيكة. [ 142 ]

في غضون ذلك، وصلت البارجة الألمانية شليسفيغ هولشتاين إلى دانزيغ في 15 أغسطس/آب. [ 140 ] في الأصل، كان من المخطط إرسال الطراد الخفيف كونيغسبيرغ إلى دانزيغ فيما وُصف بأنه "زيارة صداقة"، ولكن تقرر في اللحظة الأخيرة الحاجة إلى سفينة ذات قوة نارية أكبر، مما أدى إلى استبدالها بشليسفيغ هولشتاين بمدافعها عيار 11 بوصة (280 ملم) . [ 143 ] عند رسوها في ميناء دانزيغ، وجّهت شليسفيغ هولشتاين مدافعها بشكلٍ مُنذر نحو المستودع العسكري البولندي في شبه جزيرة ويستر بلات في لفتة استفزازية زادت من حدة التوترات في المدينة الحرة. [ 140 ] في حوالي الساعة 4:48 صباحًا من يوم 1 سبتمبر/أيلول 1939، فتحت شليسفيغ هولشتاين النار على ويستر بلات، مُطلقةً أولى طلقات الحرب العالمية الثانية. [ 144 ] 

الحرب العالمية الثانية وما بعدها

1 سبتمبر 1939: شرطة دانزيغ تزيل الشارات البولندية على الحدود البولندية-الدانزيغية بالقرب من زوبوت

في الأول من سبتمبر عام 1939، يوم الغزو الألماني لمدينة دانزيغ الحرة، وقّع فورستر قانونًا يُعلن ضمّ المدينة الحرة إلى ألمانيا. [ 145 ] وفي اليوم نفسه، وقّع هتلر قانونًا يُعلن فيه أن القانون الذي وقّعه فورستر هو القانون الألماني، وبذلك ضُمّت مدينة دانزيغ الحرة رسميًا إلى ألمانيا.

صمدت الحامية البولندية في ويستر بلات حتى 7 سبتمبر.

كانت دانزيغ بمثابة ميناء وصول رئيسي في عملية إعادة توطين الألمان البلطيقيين التي نظمها النازيون في إطار برنامج "العودة إلى الرايخ" ، حيث تم استقبال المُهجّرين من أصل ألماني بشكل احتفالي كجزء من "العودة إلى الوطن " التي روّج لها النظام . [ 146 ]

أُلقي القبض على ما يصل إلى 4500 فرد من الأقلية البولندية، وأُعدم العديد منهم. [ 147 ] وفي المدينة نفسها، تعرّض مئات السجناء البولنديين لعمليات إعدام وتجارب وحشية، شملت إخصاء الرجال وتعقيم النساء اللواتي اعتُبرن خطرًا على "نقاء العرق النوردي"، وقطع رؤوسهن بالمقصلة . [ 148 ] وكان النظام القضائي أحد الأدوات الرئيسية لسياسة الإبادة التي انتهجتها ألمانيا النازية ضد البولنديين في المدينة، واستندت الأحكام إلى ادعاءات بأن البولنديين دون البشر. [ 149 ]

بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، كانت المدينة بأكملها تقريباً قد تحولت إلى أنقاض. وفي 30 مارس 1945، استولى الجيش الأحمر على المدينة .

في مؤتمر يالطا في فبراير 1945، اتفق الحلفاء على أن تصبح المدينة جزءًا من بولندا. [ 150 ] لم تُغير أي معاهدة رسمية وضع مدينة دانزيغ الحرة، واعتمد ضمها إلى بولندا على موافقة المجتمع الدولي. [ 151 ] لاحقًا، أعلنت عدة جماعات تمثيلها لحكومة مدينة دانزيغ الحرة في المنفى ، باعتبارها استمرارًا للدولة.

بدأ طرد السكان الأصليين قبل الحرب حتى قبل صدور قرارات مؤتمر بوتسدام في أغسطس/آب 1945. ففي الفترة من يونيو/حزيران إلى أكتوبر/تشرين الأول، طردت السلطات البولندية ما يُقدّر بنحو 60 ألف ساكن، وغالبًا ما كانت وحدات من القوات المسلحة البولندية وجهاز أمن الدولة البولندي وقوات الأمن الخاصة تُحاصر مناطق معينة وتُجبر السكان على إفساح المجال للمستوطنين البولنديين الوافدين حديثًا. غادر حوالي 20 ألف ألماني من تلقاء أنفسهم، وبحلول أواخر عام 1945، لم يتبقَّ سوى ما بين 10 آلاف و15 ألفًا من السكان الأصليين. [ 152 ]

بحلول عام 1950، تم التحقق من جنسية 13,424 مواطنًا من المدينة الحرة السابقة ومنحهم الجنسية البولندية. [ 153 ] وبحلول عام 1947، طُرد 126,472 من سكان مدينة غدانسك من أصل ألماني إلى ألمانيا، وحل محلهم 101,873 بولنديًا من وسط بولندا و26,629 من شرق بولندا التي ضمها الاتحاد السوفيتي (تشير هذه الأرقام إلى مدينة غدانسك نفسها، وليس إلى كامل منطقة المدينة الحرة قبل الحرب). [ 153 ]

أصول سكان ما بعد الحرب

خلال التعداد السكاني البولندي الذي أُجري في ديسمبر 1950 بعد الحرب، جُمعت بيانات عن أماكن إقامة السكان قبل الحرب اعتبارًا من أغسطس 1939. وفي حالة الأطفال المولودين بين سبتمبر 1939 وديسمبر 1950، سُجلت أصولهم بناءً على أماكن إقامة أمهاتهم قبل الحرب. وبفضل هذه البيانات، أصبح من الممكن إعادة بناء الأصل الجغرافي لسكان ما بعد الحرب. وكانت المنطقة نفسها التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدينة دانزيغ الحرة قبل الحرب مأهولة في ديسمبر 1950 بما يلي:

عدد السكان عام 1950 حسب مكان الإقامة في عام 1939: [ 154 ]
المنطقة (ضمن حدود عام 1939):رقمالنسبة المئوية
الأوتشتون ( مواطنو DE /FCD عام 1939)35,31112.1%
البولنديون المطرودون من كريسي ( الاتحاد السوفيتي )55,59919.0%
البولنديون من الخارج باستثناء الاتحاد السوفيتي22130.8%
المستوطنون الجدد من مدينة وارسو193226.6%
من منطقة وارسو ( ماسوفيا )22,5747.7%
من منطقة بياليستوك وسودوفيا76382.6%
من بوميرانيا البولندية قبل الحرب72,84724.9%
نازحون من منطقة بوزنان103713.5%
منطقة كاتوفيتشي ( سيليزيا العليا الشرقية )29821.0%
المستوطنون الجدد من مدينة لودز28501.0%
إعادة التوطين من منطقة لودز74652.6%
المستوطنون الجدد من منطقة كيلسي162525.6%
المستوطنون الجدد من منطقة لوبلين190026.5%
المستوطنون الجدد من منطقة كراكوف52781.8%
إعادة التوطين من منطقة رشيشوف62002.1%
مكان الإقامة عام 1939 غير معروف65592.2%
إجمالي عدد السكان في ديسمبر 1950292,463100.0%

كان ما لا يقل عن 85% من السكان، اعتبارًا من ديسمبر 1950، من الوافدين الجدد بعد الحرب، بينما كان أكثر من 10% من السكان لا يزالون من سكان دانزيغ الأصليين قبل الحرب (معظمهم من الأقليات البولندية والكاشوبية في مدينة دانزيغ الحرة قبل الحرب). وجاء 25% آخرون من المناطق المجاورة في بوميرانيا البولندية قبل الحرب . وكان ما يقرب من 20% من البولنديين من مناطق شرق بولندا السابقة التي ضمها الاتحاد السوفيتي (كثير منهم من محافظة فيلنيوس ). وجاءت نسبة قليلة من مدينة وارسو، التي دُمرت بشكل كبير عام 1944 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ دكتور يورجنسن: Die Freie Stadt Danzig. كافمان، دانزيج 1924/1925.
  2. 1 2 فاغنر، ريتشارد (1929). مدينة دي فري شتات دانزيج . Taschenbuch des Grenz- und Auslanddeutschtums (باللغة الألمانية) (  الطبعة الثانية). برلين: دويتشر شوتزبوند. ص.  3.
  3. 1 2 3 4 ماسون، جون براون (1946). معضلة دانزيغ: دراسة في صنع السلام عن طريق التسوية . مطبعة جامعة ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  4. ↑ تشيسترمان، سيمون (2004). أنتم أيها الشعب؛ الأمم المتحدة، والإدارة الانتقالية، وبناء الدولة . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 20. ISBN  978-0-19-926348-6أُرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  5. ^ لوف، بيتر أوليفر (فبراير 2011). دانزيج – سيرة ذاتية einer Stadt (بالألمانية). سي إتش بيك . ص. 189. ردمك  978-3-406-60587-1أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  6. ↑ أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، مؤتمر باريس للسلام، 1919، المجلد الثالث عشر، القسم الحادي عشر - مدينة دانزيغ الحرة (المواد من 100 إلى 108)
  7. ^ كاتزوروفسكا ، ألينا (2010). القانون الدولي العام . روتليدج . ص. 199. ردمك  978-0-203-84847-0أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  8. 1 2 "معاهدة فرساي 28 يونيو 1919: الجزء الثالث" . مشروع أفالون . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2007 .
  9. 1 2 3 Ludność polska w Wolnym Mieście Gdańsku، 1920–1939، الصفحة 37، Henryk Stępniak، Wydawnictwo "Stella Maris"، 1991، "Przyjmując، że Polacy gdańscy stanowili 25–30٪ ogólnej liczby ludności katolickiej Wolnego Miasta Gdańska، liczącej w 1920 r około 110.000 شخص، można ustalić، że w liczbach bezwzględnych stanowiło można ustali، że w liczbach. bezwzględnych stanowiło إلى 30-36 يومًا. osob. Jeśli do liczby tej dodamy ok. 4 أنواع. ludności obywatelstwa polskiego, otrzymamy łącznie ok. 9,4–11% ogółu ludności."
  10. 1 2 3 4 5 6 واسزكيفيتش، زوفيا [بالبولندية] (أبريل 2006). "Polska a polityka Stolicy Apostolskiej wobec Wolnego Miasta Gdańska (rokowania o konkordat i ustanowienie w Gdańsku polskich parafii Personalnych)" (PDF) . Dzieje Najnowsze (باللغة البولندية). 38 (4). تورون: 53-70 . ISSN 0419-8824 . 
  11. ↑ "الكتاب السنوي للموسوعة البريطانية لعام 1938"، الصفحات 193-194.
  12. ↑ ليفين، هربرت س.، مدينة هتلر الحرة: تاريخ الحزب النازي في دانزيغ، 1925-1939 ( مطبعة جامعة شيكاغو ، 1970)، ص 102.
  13. ↑ بلاتمان، دانيال (2011). مسيرات الموت: المرحلة الأخيرة من الإبادة الجماعية النازية . مطبعة جامعة هارفارد . ص 111-112 . ISBN  978-0674725980أُرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
  14. ↑ صحيفة واشبورن تايمز، 30 ديسمبر 1920، الصفحة 1
  15. ^ بيلكزار ماريان (1947). بولسكي غدانسك (باللغة البولندية). مكتبة ميجسكا. مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  16. 1 2 3 4 ماكميلان، مارغريت باريس 1919 ، نيويورك: راندوم هاوس، ص 211
  17. ↑ ماكميلان، مارغريت باريس 1919 ، نيويورك: راندوم هاوس ، ص 211.
  18. 1 2 ماكميلان، مارغريت باريس 1919 ، نيويورك: راندوم هاوس ، ص 218.
  19. 1 2 روثويل، فيكتور أصول الحرب العالمية الثانية ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر ، 2001، ص 106-107.
  20. 1 2 روثويل، فيكتور أصول الحرب العالمية الثانية ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر ، 2001، ص 11.
  21. 1 2 3 أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو الطريق إلى الحرب ، راندوم هاوس ، لندن 2009، ص. 2.
  22. ↑ ماكميلان، مارغريت (سبتمبر 2003). باريس 1919. نيويورك: راندوم هاوس . ص 283. ISBN  9780375760525ص  ٢٨٣: اجتمع الرجلان على انفراد وقررا أن تكون دانزيغ مدينة مستقلة، وأن تقرر مارينفيردر الواقعة في الممر مصيرها عبر استفتاء شعبي. وفي الأول من أبريل، أقنعا كليمنصو المتردد بالموافقة. طمأن لويد جورج الجميع؛ فمع تعزيز العلاقات الاقتصادية بين دانزيغ وبولندا، سيتجه سكانها نحو وارسو كما تتجه زهور عباد الشمس، تمامًا كما توقع أن يدرك سكان سار في نهاية المطاف أن مصالحهم الحقيقية تكمن في فرنسا لا في ألمانيا. استشاط البولنديون غضبًا عندما سمعوا الخبر. قال باديريفسكي: "دانزيغ لا غنى عنها لبولندا، التي لا تستطيع التنفس بدون نافذتها على البحر". وبحسب كليمنصو، الذي رآه على انفراد، فقد بكى. قال ويلسون ببرود: "نعم، ولكن يجب أن تأخذ في الاعتبار حساسيته المفرطة". إن حقيقة أن "أصدقائنا المزعجين البولنديين"، كما وصفهم ويلسون، كانوا يواصلون القتال حول لفيف على الرغم من الدعوات المتكررة من باريس لوقف إطلاق النار، لم تساعد قضية بولندا.
  23. 1 2 ماكميلان، مارغريت باريس 1919 ، نيويورك: راندوم هاوس ، ص 219.
  24. 1 2 أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو الطريق إلى الحرب ، راندوم هاوس : لندن 2009، ص 16.
  25. ↑ أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو الطريق إلى الحرب ، راندوم هاوس : لندن 2009، ص 3.
  26. ↑ النص في سلسلة معاهدات عصبة الأمم ، المجلد 6، الصفحات 190-207.
  27. 1 2 3 4 ماتول، فيلهلم (1973). “Ostdeutschlands Arbeiterbewegung: Abriß ihrer Geschichte، Leistung und Opfer” (PDF) (باللغة الألمانية). هولزنر. ص. 419. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 26 يناير 2010 . 
  28. 1 2 3 "Polizei der Freie Stadt Danzig" . danzig-online.pl . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2016 .
  29. ^ بوليجا. Kwartalnik kadry kierowniczej Policji أرشفة 2017-06-20 في آلة Wayback . (باللغة البولندية)
  30. ↑ HeinOnline 15 عصبة الأمم (1934) مؤرشف بتاريخ 10-03-2016 في Wayback Machine (مترجم من الألمانية)
  31. 1 2 Danzig: Der Kampf um die polnische Post أرشفة 2016-06-03 في آلة Wayback. (بالألمانية)
  32. ↑ ويليامسون، دي جي. بولندا المخدوعة: الغزوات النازية السوفيتية عام 1939. مؤرشف بتاريخ 30 مارس 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  33. ↑ متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. موسوعة الهولوكوست - دانزيغ. مؤرشفة بتاريخ 7 مايو 2016 على موقع Wayback Machine.
  34. ↑ تايغ، كارل (1990). غدانسك: الهوية الوطنية في المناطق الحدودية البولندية الألمانية . المملكة المتحدة: دار بلوتو للنشر. ص 62. ISBN  9780745304748.
  35. ↑ كوشتشيلاك، سلافومير. "غدانسك في القرن الثامن عشر - نجمٌ خافتٌ في سماء الكومنولث البولندي الليتواني: البنية الطائفية والعرقية والسياسية للمدينة الواقعة على نهر موتلاوا" . أمور أرتيس . مؤسسة ترينيتاس أرتيس . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2025 .
  36. ↑ لوي، بيتر أوليفر (2024). غدانسك: صورة مدينة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 136. ISBN  9780197603864.
  37. ^ رامولت ، ستيفان (1899). Statystyka Ludności Kaszubskiej [ إحصاءات السكان الكاشوبيين ] (باللغة البولندية). كراكوف: أكاديميا Umiejętności. ص. 121. 
  38. ^ كيجينسكي، تاديوش (1929). Ilu jest Polaków na terenie Wolnego Miasta Gdańska [ كم عدد البولنديين الموجودين في مدينة غدانسك الحرة ] (PDF) (باللغة البولندية). غدانسك: Towarzystwo Przyjaciół Nauki i Sztuki w Gdańsku. ص 4 – 10. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 نوفمبر 2021. 
  39. ^ سيشلاك، إدموند [بالبولندية] ؛ بيرنات، تشيسلاف [باللغة البولندية] (1969). Dzieje Gdańska (باللغة البولندية). غدانسك: Wydawnictwo Morskie. ص. 473. ردمك  9788321572116ص  473:"Spis ludności Wolnego Miasta Gdańska z 1929 r. Wykazywał ponad 35 tyęęęęęęcy polskiej mającej obywatelstwo und polskie، بالإضافة إلى terytorium Wolnego Miasta. W نفس الشيء Gdańsku i Sopocie procent Ten wynosił odpowiednio 10,7 i 21,1  % [ أظهر التعداد السكاني لمدينة دانزيج الحرة عام 1929 أن أكثر من 35,000 بولندي يحملون الجنسية البولندية أو دانزيج ولكنهم يقيمون في أراضي المدينة الحرة وسوبوت وحدهما، وكانت هذه النسبة 10.7 و21.1 %  على التوالي.
  40. ^ كيجينسكي، تاديوش (1929). Ilu jest Polaków na terenie Wolnego Miasta Gdańska [ كم عدد البولنديين الموجودين في مدينة غدانسك الحرة ] (PDF) (باللغة البولندية). غدانسك: Towarzystwo Przyjaciół Nauki i Sztuki w Gdańsku. ص 4 – 10. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 نوفمبر 2021. 
  41. ^ سيشلاك، إدموند [بالبولندية] ؛ بيرنات، تشيسلاف [باللغة البولندية] (1969). Dzieje Gdańska (باللغة البولندية). غدانسك: Wydawnictwo Morskie. ص. 473. ردمك  9788321572116ص  473:"Spis ludności Wolnego Miasta Gdańska z 1929 r. Wykazywał ponad 35 tyęęęęęęcy polskiej mającej obywatelstwo und polskie، بالإضافة إلى terytorium Wolnego Miasta. W نفس الشيء Gdańsku i Sopocie procent Ten wynosił odpowiednio 10,7 i 21,1  % [ أظهر التعداد السكاني لمدينة دانزيج الحرة عام 1929 أن أكثر من 35,000 بولندي يحملون الجنسية البولندية أو دانزيج ولكنهم يقيمون في أراضي المدينة الحرة وسوبوت وحدهما، وكانت هذه النسبة 10.7 و21.1 %  على التوالي.
  42. 1 2 تاريخ زابيسكي: المجلد 60، ص. 256، توارزيستو ناوكوي و تورونيو. Wydział Nauk Historycznych – 1995
  43. 1 2 سوموجي، ريناتا (2023). "بولندا والبولنديون المحليون في مدينة دانزيغ الحرة بين الحربين العالميتين" (ملف PDF) . مجلة Acta Humana . 1 (1): 77-92 . doi : 10.32566/ah.2023.1.5 . S2CID 258286366 . 
  44. ^ سامرسكي، ستيفان (2003). داس بيستوم دانزيج في ليبنسبيلديرن (باللغة الألمانية). مضاءة Verlag. ص. 8. رقم ISBN  978-3-8258-6284-8أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  45. ^ ستوثوف زيزيتي 4 4 ستانيسلاف ميكوس Recenzje i omówienia Andrzej Drzycimski، Polacy w Wolnym Mieście Gdańsku /1920–1933/. Polityka Seantu gdańskiego wobec ludności polskiej فروتسواف – وارسو – كراكوف – غدانسك 1978,
  46. ↑ بلانك، ريتشارد (يونيو 1983). "الدور البولندي في نشأة الصراع الثقافي في بروسيا" . أوراق سلافية كندية . 25 (2). تايلور وفرانسيس : 253-262 . doi : 10.1080/00085006.1983.11091739 . JSTOR 40868112 . 
  47. ↑ «تقرير صحيفة نيويورك تايمز» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 1937. ص 19. 
  48. 1 2 كيجانسكي، تاديوش (1929). Ilu jest Polaków na terenie Wolnego Miasta Gdańska . RG 2-3 (باللغة البولندية). دانزيج: مكتبة جامعة غدانسك للتكنولوجيا . ص 113 – 121. 
  49. ^ باتشينسكي ، أنتوني (1973). "Polskie Duchowieństwo Katolickie w Wolnym Mieście Gdańsku 1919-1939" (PDF) . ستوديا غدانسكي (باللغة البولندية). 1 (1). دانزيج: مدرسة دانزيج اللاهوتية : 37. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  50. ↑ "إيدي أرينت" مؤرشف بتاريخ 12 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) ، تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017
  51. ↑ "إسحاق أهرونوفيتش، قائد سفينة إكسودوس في رحلة تحدٍّ للاجئين اليهود عام 1947، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" مؤرشف في 14 يناير 2010 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 ديسمبر 2009، تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017
  52. 1 2 محاكمة شتوتوف. حارسات في معسكرات الاعتقال النازية. مؤرشف عام 2008. مؤرشف بتاريخ 7 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017.
  53. ↑ تم أرشفة IMDb بتاريخ 19 مارس 2022 في Wayback Machine ، وتم استرجاعها في 21 أكتوبر 2017
  54. ↑ تم استرجاع قاعدة بيانات الألعاب الأولمبية في 21 أكتوبر 2017
  55. ↑ آنا م. سينسيالا. نعي. صحيفة لورانس جورنال وورلد. مؤرشفة بتاريخ 22 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2017.
  56. ↑ صحيفة نيويورك تايمز، 8 سبتمبر 2017، مؤرشفة في 17 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 2 يوليو 2026
  57. ↑ شبيغل أونلاين 04.02.2007 مؤرشف في 18 أغسطس 2017 في آلة Wayback Machine ، تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017
  58. ↑ موقع إلكتروني خاص. مؤرشف بتاريخ 5 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعه بتاريخ 21 أكتوبر 2017.
  59. ↑ "وفاة الكاتب الألماني غونتر غراس" مؤرشف في 24 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز ، 13 أبريل 2015، تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017
  60. ↑ تم الاطلاع على المعلومات من موقع Sports-reference.com بتاريخ 21 أكتوبر 2017
  61. ↑ تم أرشفة IMDb بتاريخ 29 نوفمبر 2020 في Wayback Machine ، وتم استرجاعها في 21 أكتوبر 2017
  62. ↑ منشورات ريزونانس، مارس - يونيو 1999. مؤرشفة في 15 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 21 أكتوبر 2017.
  63. ↑ Zdzislaw Kuzniar، IMDb مؤرشف بتاريخ 2022-04-14 في Wayback Machine .
  64. ↑ شبيغل أونلاين 12.03.2009 مؤرشف في 14 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017
  65. ↑ مركز الغرب الأوسط لتعليم الهولوكوست، مؤرشف بتاريخ 22-10-2017 في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017
  66. ↑ "وفاة روبرت نيوديك، المدافع عن حقوق اللاجئين، عن عمر يناهز 77 عامًا" مؤرشف في 18 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، دويتشه فيله، تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017
  67. ↑ التسلسل الهرمي الكاثوليكي، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017
  68. ↑ مركز القدس للشؤون العامة، مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت، تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017
  69. ↑ "حياة وأزمنة ريتشارد برات" ، هيرالد صن، 28 أبريل 2009، تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017
  70. ↑ كلية هارفارد، قسم الاقتصاد. مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017.
  71. ↑ تم الاطلاع على المعلومات من موقع Sports-reference.com بتاريخ 21 أكتوبر 2017
  72. ↑ محرقة إسرائيل وسياسات بناء الأمة . مطبعة جامعة كامبريدج ، 2005، ص 215، تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017
  73. ↑ موقع الكنيست مؤرشف بتاريخ 1 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعه بتاريخ 21 أكتوبر 2017
  74. ↑ تم أرشفة IMDb بتاريخ 2018-05-08 في Wayback Machine ، وتم استرجاعها في 21 أكتوبر 2017
  75. ^ "Die Freie Stadt Danzig im Überblick" . gonschor.de . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2010 . تم الاسترجاع 2 مارس 2010 .
  76. ^ دكتور يورجنسن، Die freie Stadt Danzig ، Danzig: Kafemann، 1925.
  77. ↑ بيكون، غيرشون سي؛ فيفيان بي مان؛ جوزيف غوتمان (1980). يهود دانزيغ: تاريخ موجز . المتحف اليهودي (نيويورك) . ص 31. ISBN  978-0-8143-1662-7أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  78. ↑ اندمجت تلك التجمعات في بروسيا الغربية التي ضمتها بولندا ( محافظة بوميرانيا ) في الكنيسة الإنجيلية المتحدة الجديدة في بولندا، والتي انبثقت من مقاطعة بوزن الكنسية البروسية القديمة، وكان مقر مجلسها الكنسي في بوزنان .
  79. ↑ في يونيو 1922، أبرم مجلس شيوخ دانزيغ والهيئة الكنسية البروسية القديمة، المجلس الكنسي الإنجيلي الأعلى (EOK)، عقدًا لهذا الغرض. انظر: أدالبرت إرلر، " الوضع القانوني للكنيسة الإنجيلية في دانزيغ" ، برلين: 1929، بالتزامن مع جامعة غرايفسفالد، قسم القانون والسياسة، أطروحة دكتوراه بتاريخ 21 فبراير 1929، الصفحات 36 وما يليها.
  80. 1 2 جورج ماي (1981). لودفيج كاس: الكاهن والسياسي والمعلم من مدرسة أولريش ستوتز . نشر جون بنجامينز. ص. 175. ردمك  978-90-6032-197-3.
  81. 1 2 سامرسكي، ستيفان؛ ريموند هاس؛ كارل جوزيف ريفينيوس؛ هيرمان جوزيف شيدجن (2000). Ein aussichtsloses Unternehmen – Die Reaktivierung Bischof Eduard Graf O'Rourkes 1939 (PDF) (بالألمانية). بوهلاو فيرلاغ كولن فايمار. ص. 378. ردمك  978-3-412-04100-7تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2010 .
  82. ^ هانز يورغن كارب. يواكيم كولر (2001). الكنيسة الكاثوليكية بين القوميين الاجتماعيين والدكتاتور الشيوعي: ألمانيا وبولن 1939-1989 . بوهلاو فيرلاغ كولن فايمار. ص. 162. ردمك  978-3-412-11800-6.
  83. ^ روهناو ، روديجر (1971). Danzig: Geschichte einer Deutschen Stadt (بالألمانية). هولزنر فيرلاج. ص. 94. 
  84. 1 2 3 صديقات، إرنست (1966). “Der Nationalsozialismus und die Danziger Opposition” (PDF) (في الألمانية). معهد فور Zeitgeschichte . ص. 139 وما يليها. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2010 . 
  85. ↑ غراس، غونتر؛ فيفيان ب. مان؛ جوزيف غوتمان؛ المتحف اليهودي (نيويورك، نيويورك) (1980). دانزيغ 1939، كنوز مجتمع مدمر . المتحف اليهودي، نيويورك. ص 33. ISBN  978-0-8143-1662-7أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  86. ↑ غدانسك مؤرشفة في 13 يناير 2017 في Wayback Machine في المكتبة اليهودية الافتراضية .
  87. ↑ ليمكين، رافائيل (2008). حكم المحور في أوروبا المحتلة . دار نشر تبادل الكتب القانونية. ص 155. ISBN  978-1-58477-901-8أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  88. ↑ (بالألمانية) دستور دانزيغ، مؤرشف بتاريخ 9 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  89. ^ ماتول، “Ostdeutschlands Arbeiterbewegung”، ص. 419.
  90. ^ "دانزيج: Übersicht der Wahlen 1919–1935" . gonschor.de . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2010 .
  91. ↑ ف. ل. كارستن (أبريل 1974). "مراجعة لكتاب "مدينة هتلر الحرة: تاريخ الحزب النازي في دانزيغ 1925-1939" لهيربرت س. ليفين" . مجلة الدراسات السلافية والشرق أوروبية . 52 (127). جمعية أبحاث العلوم الإنسانية الحديثة وكلية لندن الجامعية، كلية: 305. JSTOR 4206888 . 
  92. ↑ هانت، آر إم (مارس 1974). "مراجعة لكتاب "مدينة هتلر الحرة: تاريخ الحزب النازي في دانزيغ 1925-1939" لهيربرت إس. ليفين". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 412 (1). منشورات CSAGE: 185-186 . doi : 10.1177/000271627441200139 . ISSN 0002-7162 . S2CID 145646953 .  
  93. ↑ هارالد فون ريكهوف (1974). "مراجعة لكتاب "مدينة هتلر الحرة: تاريخ الحزب النازي في دانزيغ 1925-1939" لهيربرت س. ليفين" . أوراق الدراسات السلافية الكندية / المجلة الكندية للدراسات السلافية . 16 (3). الرابطة الكندية للدراسات السلافية: 490-492 . JSTOR 40866777 . 
  94. ↑ راتنر، ستيفن ر. (1995). حفظ السلام الجديد للأمم المتحدة . بالغراف ماكميلان. ص 94. ISBN  978-0-312-12415-1أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  95. ↑ الصديكات، ص 170، 173، ص.92
  96. ^ ماتول، “Ostdeutschlands Arbeiterbewegung”، ص 440، 450.
  97. ↑ بوركهارت، كارل جاكوب. بعثة مين دانزيجر (باللغة الألمانية). ص. 39. ليختنشتاين، إروين (1973). Die Juden der Freien Stadt Danzig unter der Herrschaft des Nationalsozialismus (في المانيا). ص.  44.
  98. ^ لوف، بيتر أوليفر (2011). دانزيج – سيرة ذاتية einer Stadt (بالألمانية). سي إتش بيك . ص. 206. ردمك  978-3-406-60587-1أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  99. ^ فضفاض، إنغو (2007). Kredite für NS-Verbrechen (باللغة الألمانية). معهد فور Zeitgeschichte . ص. 33. ردمك  978-3-486-58331-1أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  100. ^ أندريجويسكي، ماريك (1994). المعارضة والتوسع في دانزيج (بالألمانية). ديتز. ص. 99. ردمك  978-3801240547أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  101. ^ سيسلاك، إدموند. بيرنات، تشيسلاف (1995). تاريخ غدانسك . Fundacji Biblioteki Gdańskiej. ص. 454. ردمك  978-8386557004أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  102. ^ ماتول، “Ostdeutschlands Arbeiterbewegung”، الصفحات من 417 إلى 418.
  103. ↑ جهاز الاستخبارات، جهاز الاستخبارات الاقتصادية؛ جهاز الاستخبارات، الاستخبارات الاقتصادية (2007). البنوك التجارية 1929-1934 . عصبة الأمم. ص. 89. ISBN  978-1-4067-5963-1أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  104. ^ روهناو ، روديجر (1971). Danzig: Geschichte einer deutschen Stadt (بالألمانية). هولزنر فيرلاج. ص. 103. 
  105. ^ شوارتز كولر، هانيلور (2009). "Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, Erzähltechnik und Zeitgeschichte (باللغة الألمانية). فرانك وتيمي المحدودة. ص. 396. ردمك  978-3-86596-237-9أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  106. ^ كروتزبيرجر، ماكس (1970). معهد ليو بايك مكتبة نيويورك وأرشيفها (باللغة الألمانية). موهر سيبك. ص. 67. ردمك  978-3-16-830772-3.
  107. ↑ بيكون، غيرشون سي. "يهود دانزيغ: تاريخ موجز" . المكتبة اليهودية الافتراضية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  108. ^ جرزيجورز بيريندت (أغسطس 2006). "غدانسك – od niemieckości do polskości" (PDF) . Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej IPN (باللغة البولندية). 8–9 (67–68): 53. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2015 .
  109. ↑ المادة 104 (6) من معاهدة فرساي .
  110. ↑ إليانور هانكوك (أكتوبر 2012). "إرنست روم ضد الجنرال هانز كوندت في بوليفيا، 1929-1930؟ الحادثة الغريبة". مجلة التاريخ المعاصر . 4 (47) (4): 695. JSTOR 23488391 . 
  111. ↑ هانوم، هيرست (2011). الاستقلال الذاتي والسيادة وتقرير المصير . جامعة بنسلفانيا . ص 375. ISBN  978-0-8122-1572-4أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  112. ↑ ستان، كارستن (2008). قانون وممارسة الإدارة الإقليمية الدولية . مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 173 وما بعدها، 177. ISBN  978-0-521-87800-5أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  113. ↑ هوت، ألين (2006). تاريخ الطبقة العاملة البريطانية بعد الحرب . دار ريد بوكد. ص 38. ISBN  978-1-4067-9826-5أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  114. ↑ بويل، ريموند ليزلي (2007). بولندا – مفتاح أوروبا . دار ريد بوكس ​​للنشر. ص 159. ISBN  978-1-4067-4564-1أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  115. ^ يوجين فان كليف، “دانزيج وجدينيا،” المراجعة الجغرافية، المجلد. 23، العدد 1 (يناير 1933): 106.
  116. ^ سيشلاك، إي. بيرنات، سي. (1995) تاريخ غدانسك ، Fundacji Biblioteki Gdańskiej. ص. 436
  117. ↑ بموجب قرار صادر عن مجلس عصبة الأمم في ديسمبر 1925، حُدِّد عدد الحرس الذي يحق للبولنديين الاحتفاظ به في هذا الموقع [شبه جزيرة ويستر بلات] بـ 88 رجلاً، مع إمكانية زيادة العدد بموافقة المفوض السامي. جيفري مالكولم جاثورن هاردي. تاريخ موجز للشؤون الدولية، 1920 إلى 1934. المعهد الملكي للشؤون الدولية (1934). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 384.
  118. ↑ "Mit Gdańska, mit Grassa" . rp.pl. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  119. 1 2 وانديتش، بيوتر ستيفان، أفول التحالفات الشرقية الفرنسية ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون ، 1988، ص 237
  120. ↑ worldcourts.com مؤرشف بتاريخ 10-12-2010 في Wayback Machine ، مركز العدالة القضائية الدولي، الرأي الاستشاري رقم 11
  121. ↑ worldcourts.com رابط قديم مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2013 على archive.today ، مركز العدالة القضائية الدولية، الرأي الاستشاري رقم 22
  122. ↑ worldcourts.com رابط قديم مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2013 على archive.today ، مركز العدالة القضائية الدولية، الرأي الاستشاري رقم 18
  123. ↑ لاوترباخت، هـ. (1936). تقارير القانون الدولي 1929-1930 . هـ. لاوترباخت. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  124. ↑ هارجريفز، ر. (2010) الحرب الخاطفة: الغزو الألماني لبولندا، 1939، ص 31-32
  125. ↑ إبستين، سي. (2012) النازي النموذجي: آرثر غريزر واحتلال غرب بولندا، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص 58
  126. ↑ هيرست هانوم، ص 377.
  127. ^ شلوتشاور، هانز ج. كروجر، هربرت. موسلر، هيرمان (1960). Wörterbuch des Völkerrechts؛ مؤتمر آخنر – سقوط الحصار (بالألمانية). دي جروتر فيرلاغ. ص 307، 309. مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 . 
  128. ↑ هيدن، جون؛ لين، توماس؛ برازموفسكا، أنيتا ج. (1992). بحر البلطيق واندلاع الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 74 وما بعدها، 80. ISBN  978-0-521-40467-9أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  129. ↑ برازموفسكا، ص 80.
  130. ↑ برازموفسكا، ص 81.
  131. ↑ برازموفسكا، ص 85.
  132. ↑ برازموفسكا، ص 83.
  133. ↑ فاسرشتاين ، برنارد (2007). البربرية والحضارة . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 279. ISBN  978-0-19-873074-3.
  134. ↑ واينبرغ جيرهارد السياسة الخارجية لألمانيا هتلر: بدء الحرب العالمية الثانية 1937-1939 ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو ، 1980، ص 560.
  135. ↑ واينبرغ جيرهارد، السياسة الخارجية لألمانيا هتلر: بدء الحرب العالمية الثانية 1937-1939 ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو ، 1980، الصفحات 560-562 و583-584
  136. 1 2 3 روثويل، فيكتور أصول الحرب العالمية الثانية ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر ، 2001 ص. 161.
  137. ↑ برازموفسكا، أنيتا "بولندا" ص 155-164 من أصول الحرب العالمية الثانية حررها روبرت بويس وجوزيف مايولو، لندن: ماكميلان ، 2003، ص 163.
  138. ↑ برازموفسكا، أنيتا "بولندا، و"مسألة دانزيغ"، واندلاع الحرب العالمية الثانية، ص 394-408 من كتاب أصول الحرب العالمية الثانية الذي حرره فرانك ماكدونو، لندن: كونتينوم ، 2011، ص 406.
  139. ↑ برازموفسكا، أنيتا "بولندا، و"مسألة دانزيغ"، واندلاع الحرب العالمية الثانية"، ص 394-408 من كتاب أصول الحرب العالمية الثانية الذي حرره فرانك ماكدونو، لندن: كونتينوم ، 2011، ص 406-407.
  140. 1 2 3 برازموفسكا، أنيتا "بولندا، و"مسألة دانزيغ"، واندلاع الحرب العالمية الثانية" ص 394-408 من كتاب أصول الحرب العالمية الثانية الذي حرره فرانك ماكدونو، لندن: كونتينوم ، 2011، ص 407.
  141. ↑ وات، دي سي كيف اندلعت الحرب ، لندن: هاينمان ، 1989، ص 512.
  142. 1 2 3 وات، دي سي كيف اندلعت الحرب ، لندن: هاينمان ، 1989، ص 513.
  143. ↑ وات، دي سي كيف اندلعت الحرب ، لندن: هاينمان ، 1989، ص 484.
  144. ↑ وات، دي سي كيف اندلعت الحرب ، لندن: هاينمان ، 1989، ص 530.
  145. ^ "Staatsgrundgesetz، die Wiedervereinigung Danzigs mit dem Deutschen Reich betreffend (1939)" . verfassungen.de . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
  146. ↑ إلكينز، كارولين؛ بيدرسن، سوزان (2012). الاستعمار الاستيطاني في القرن العشرين: مشاريع، ممارسات، إرث . المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس. ص 99. 
  147. ^ "Piaśnica – miejsce Pamięci Narodowej. Stan badań i postulaty [ بالبولندية ] " (PDF) . www.piasnica.auschwitzmemento.pl . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .
  148. ^ "Opis jednostki - Służba Więzienna" . sw.gov.pl . أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .
  149. ↑ Eksterminacyjna i diskryminacyjna działalność hitlerowskich sądów okręgu Gdańsk-Prusy Zachodnie w latach 1939-1945 "Wyrokach używano często określeń obraźliwych dla Polaków w Rodzaju: "polscy podludzie" Edmund Zarzycki Wydawn. Uczelniane WSP, 1981 ("الإبادة والنشاط التمييزي للمحاكم النازية في منطقة غدانسك-غرب بروسيا في الأعوام 1939-1945" غالبًا ما استخدمت الأحكام مصطلحات مسيئة للبولنديين، مثل: "البشر البولنديون"، إدموند زارزيكي ويون. الفنون الجميلة, 1981).
  150. ↑ تاريخ بولندا منذ عام 1863، بقلم روبرت ف. ليزلي، صفحة 281
  151. ↑ كابس، باتريك؛ إيفانز، مالكولم ديفيد (2003). تأكيد الاختصاص القضائي: منظورات قانونية دولية وأوروبية . دار هارت للنشر. ص 25. ISBN  9781841133058أُرشف من المصدر الأصلي في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  152. ^ بيكوفسكي ، سيلويا (13 مايو 2018). "Wiosna 1945 - czas, gdy Rodził się polski Gdańsk" (بالبولندية). مدينة غدانسك. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  153. 1 2 بيكوسكا، سيلويا (2005). "غدانسك – مياستو (زيبكو) أودزيسكاني" . Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (باللغة البولندية). 9– 10 ( 56– 57): 35– 44. ISSN 1641-9561 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2009 . 
  154. ^ كوسينسكي، ليسزيك (1960). "Pochodzenie terytorialne ludności Ziem Zachodnich w 1950 r. [ الأصول الإقليمية لسكان الأراضي الغربية في عام 1950 ] " (PDF) . Dokumentacja Geograficzna (باللغة البولندية). 2 . وارسو: PAN (الأكاديمية البولندية للعلوم)، معهد الجغرافيا: Tabela 1 (البيانات حسب المقاطعة) – عبر Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych.

للمزيد من القراءة

54°24′ شمالاً 18°40′ شرقاً / 54.40° شمالاً 18.66° شرقاً / 54.40؛ 18.66