دانيال ليبسكيند

دانيال ليبسكيند (مواليد 12 مايو 1946) مهندس معماري وفنان وأستاذ جامعي ومصمم ديكور بولندي أمريكي . أسس ليبسكيند استوديو دانيال ليبسكيند عام 1989 مع زوجته نينا، وهو كبير مهندسي التصميم فيه. ^{[ 1 ]} اشتهر بتصميمه وإنجازه للمتحف اليهودي في برلين، ألمانيا، الذي افتُتح عام 2001. وفي عام 2003، حظي ليبسكيند باهتمام دولي واسع بعد فوزه بمسابقة تصميم المخطط الرئيسي لإعادة بناء موقع مركز التجارة العالمي في مانهاتن السفلى . ^{[ 2 ]}

تشمل المباني الأخرى التي اشتهر بها توسعة متحف دنفر للفنون في الولايات المتحدة، ومسرح القناة الكبرى في دبلن ، ومتحف الحرب الإمبراطوري الشمالي في مانشستر الكبرى بإنجلترا، ومتحف مايكل لي-تشين الكريستالي في متحف أونتاريو الملكي في تورنتو بكندا، ومنزل فيليكس نوسباوم في أوسنابروك بألمانيا، والمتحف اليهودي الدنماركي في كوبنهاغن بالدنمارك، ومبنى ريفليكشنز في سنغافورة، ومركز وول في جامعة بار إيلان في رامات غان بإسرائيل. ^{[ 3 ]} كما تتضمن أعماله العديد من المشاريع السكنية. عُرضت أعمال ليبسكيند في متاحف ومعارض فنية كبرى حول العالم، بما في ذلك متحف الفن الحديث ، وأرشيف باوهاوس ، ومعهد شيكاغو للفنون ، ومركز بومبيدو . ^{[ 4 ]}

وُلد دانيال ليبسكيند في 12 مايو 1946 في مدينة وودج ببولندا. وهو الابن الثاني لدورا وناخمان ليبسكيند، وكلاهما يهوديان بولنديان من الناجين من المحرقة . تعلّم ليبسكيند العزف على الأكورديون في صغره ، وسرعان ما أصبح عازفًا بارعًا ، حيث قدّم عروضًا على التلفزيون البولندي عام 1953. فاز بمنحة دراسية من مؤسسة أمريكا إسرائيل الثقافية عام 1959، وعزف إلى جانب الشاب إسحاق بيرلمان . عاش ليبسكيند في بولندا لمدة 11 عامًا، ويقول: "ما زلت أستطيع التحدث والقراءة والكتابة باللغة البولندية". ^{[ 5 ]}

في عام 1957، انتقلت عائلة ليبسكيند إلى إسرائيل، واستقرت في كيبوتس غفات وتل أبيب . وفي سيرته الذاتية، " شق الأرض: رحلة مهاجر من بولندا إلى موقع مركز التجارة العالمي "، تحدث ليبسكيند عن كيف أثرت تجربة الكيبوتس على اهتمامه بالعمارة الخضراء. ^{[ 6 ]}

في صيف عام ١٩٥٩، انتقلت عائلته إلى مدينة نيويورك على متن إحدى آخر سفن المهاجرين إلى الولايات المتحدة. في نيويورك، سكن ليبسكيند في جمعية الإسكان التعاونية الموحدة في شمال غرب برونكس ، وهي مشروع سكني تعاوني مدعوم من النقابات العمالية، مخصص لذوي الدخل المتوسط. التحق بمدرسة برونكس الثانوية للعلوم . كانت مطبعة والده تعمل في شارع ستون في مانهاتن السفلى ، وشاهد بناء مركز التجارة العالمي الأصلي في ستينيات القرن العشرين. ^{[ ٧ ]} حصل ليبسكيند على الجنسية الأمريكية عام ١٩٦٥. ^{[ ٨ ]}

قُبل دانيال ليبسكيند في كلية كوبر يونيون للعلوم والفنون ، وبدأ دراسته فيها عام ١٩٦٥، حيث تتلمذ على يد جون هيدوك ، وحصل على شهادته المهنية في الهندسة المعمارية عام ١٩٧٠. ^{[ ٩ ]} في عام ١٩٦٨، عمل ليبسكيند لفترة وجيزة كمتدرب لدى المهندس المعماري ريتشارد ماير . ^{[ ٩ ]} حصل على شهادة دراسات عليا في تاريخ ونظرية العمارة من كلية الدراسات المقارنة بجامعة إسكس عام ١٩٧٢. في العام نفسه، عُيّن للعمل في معهد نيويورك للهندسة المعمارية والدراسات الحضرية التابع لبيتر آيزنمان ، لكنه استقال بعد فترة وجيزة. ^{[ ١٠ ]}

بدأ ليبسكيند مسيرته المهنية كمنظّر معماري وأستاذ جامعي، وشغل مناصب في مؤسسات مختلفة حول العالم. من عام ١٩٧٨ إلى عام ١٩٨٥، شغل منصب مدير قسم الهندسة المعمارية في أكاديمية كرانبروك للفنون في بلومفيلد هيلز، ميشيغان. ^{[ ١١ ]} بدأ مسيرته المهنية العملية في ميلانو في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، حيث شارك في مسابقات معمارية، كما أسس وأدار معهد الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني "أركيتكتشر إنترمونديوم".

أنجز ليبسكيند أول مبنى له في سن الثانية والخمسين، بافتتاح منزل فيليكس نوسباوم في أوسنابروك، ألمانيا، عام ١٩٩٨. ^{[ ١٢ ]} قبل ذلك، وصف النقاد تصاميمه بأنها "غير قابلة للتنفيذ أو جريئة بشكل مفرط". ^{[ ١٣ ]} في عام ١٩٨٧، فاز ليبسكيند بأول مسابقة تصميم له لمساكن في برلين الغربية، لكن سقط جدار برلين بعد ذلك بوقت قصير، وأُلغي المشروع. فاز ليبسكيند بأول أربع مسابقات مشاريع شارك فيها، بما في ذلك متحف برلين اليهودي عام ١٩٨٩، الذي أصبح أول متحف مخصص للهولوكوست خلال الحرب العالمية الثانية، وافتُتح للجمهور عام ٢٠٠١ وسط إشادة دولية واسعة. ^{[ ١٤ ]} كان هذا أول نجاح دولي كبير له، وكان من أوائل التعديلات المعمارية التي صُممت بعد إعادة توحيد ألمانيا . تم تصميم فناء زجاجي من قبل ليبسكيند وأضيف في عام 2007. كما تم الانتهاء من أكاديمية المتحف اليهودي في برلين، التي صممها ليبسكيند أيضاً، في عام 2012.

اختير ليبسكيند من قبل مؤسسة تطوير مانهاتن السفلى للإشراف على إعادة بناء مركز التجارة العالمي ، ^{[ 15 ]} الذي دُمر في هجمات 11 سبتمبر 2001. لاقى تصميم الموقع، الذي أطلق عليه اسم "أسس الذاكرة "، استحسانًا كبيرًا عند عرضه على الجمهور عام 2003، على الرغم من أنه خضع لتغييرات جوهرية قبل تنفيذه. ^{[ 16 ]} كان ليبسكيند أول مهندس معماري يفوز بجائزة هيروشيما للفنون، التي تُمنح لفنان يُسهم عمله في تعزيز التفاهم والسلام الدوليين. تتناول العديد من مشاريعه الروابط الثقافية العميقة بين الذاكرة والهندسة المعمارية. ^{[ 17 ]}

يقع مقر استوديو دانيال ليبسكيند على بُعد مبنيين جنوب موقع مركز التجارة العالمي في نيويورك. وقد صمّم العديد من المؤسسات الثقافية والتجارية، والمتاحف، وقاعات الحفلات الموسيقية، ومراكز المؤتمرات، والجامعات، والمساكن، والفنادق، ومراكز التسوق. تشمل أحدث مشاريع الاستوديو المنجزة متحف MO في فيلنيوس، ليتوانيا؛ وبرج زلوتا 44 السكني الشاهق في وارسو، بولندا؛ ومركز أوجدن للفيزياء الأساسية في جامعة دورهام في دورهام، إنجلترا؛ والنصب التذكاري الوطني للهولوكوست في أوتاوا، كندا؛ ومشروع كورالز آت كيبل باي في سنغافورة، المجاور لمشروع ريفليكشنز آت كيبل باي الذي أنجزه الاستوديو سابقًا .

كان دانيال ليبسكيند رئيسًا لقسم الهندسة المعمارية في أكاديمية كرانبروك للفنون في بلومفيلد هيلز، ميشيغان، من عام ١٩٧٨ إلى عام ١٩٨٥. وقد أنتج معارض، وكتب العديد من المقالات والكتب، ومجموعات من الرسومات، ومشاريع استكشافية واسعة النطاق مثل الآلات الثلاث (آلة القراءة، وآلة الكتابة، وآلة الذاكرة). ^{[ ٢٩ ]} عُرضت هذه الآلات، التي أنتجها مع طلابه الخريجين في كرانبروك خلال العام الدراسي ١٩٨٤-١٩٨٥، والتي سُميت " الدروس الثلاثة في الهندسة المعمارية"، في بينالي البندقية عام ١٩٨٥. وقد فاز ليبسكيند ومجموعته بجائزة الأسد الحجري عن هذا العمل. ^{[ ٣٠ ]}

درّس ليبسكيند في العديد من الجامعات، بما في ذلك جامعة كنتاكي ، وجامعة ييل ، وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وجامعة هارفارد، وجامعة لندن، وجامعة بنسلفانيا . ^{[ 8 ]} ولا يزال يُدرّس الطلاب في جامعات مختلفة، بما في ذلك الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ^{[ 31 ]}

يندرج عمله ضمن أسلوب التفكيكية غير المحدد بدقة . ^{[ 32 ]} ورغم أن الكثير من أعمال ليبسكيند لاقت استحسانًا، إلا أنها كانت أيضًا موضع نقد لاذع في كثير من الأحيان. ^{[ 33 ]} يتهم النقاد أعماله بأنها تعكس مفردات معمارية محدودة من الحواف الخشنة والزوايا الحادة والأشكال الهندسية المعقدة، ^{[ 34 ]} والتي قد تقع في فخ الابتذال، وأنها تتجاهل الموقع والسياق. ^{[ 35 ]} في عام 2008، كتب الناقد كريستوفر هاوثورن من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "إن أي شخص يبحث عن دلائل على أن أعمال دانيال ليبسكيند قد تتعمق بشكل كبير مع مرور الوقت، أو تتحول إلى اتجاه مفاجئ، إنما يفعل ذلك عبثًا في الغالب." ^{[ 36 ]} وصرح نيكولاي أوروسوف في صحيفة نيويورك تايمز عام 2006: "إن أسوأ مبانيه، مثل متحف الحرب الذي شُيّد عام 2002 في إنجلترا والذي يوحي بشظايا كرة أرضية متصدعة، قد تبدو وكأنها كاريكاتير لجمالياته الخاصة." ^{[ 34 ]} في مجلة "بيلدينغ ديزاين" البريطانية ، كتب أوين هاثرلي عن اتحاد طلاب جامعة لندن متروبوليتان الذي صممه ليبسكيند : "صُممت جميع أبراجها الشاهقة وحركاتها الجريئة لـ'وضع جامعة لندن متروبوليتان على الخريطة'، ولإعطاء صورة عن حداثة جريئة، ولكن دون أي قيمة تُذكر." ^{[ 37 ]} وصف ويليام جيه آر كورتيس في مجلة "أركيتكتشرال ريفيو " مركز ران ران شو للإعلام الإبداعي بأنه "مجموعة من الصور النمطية لليبسكيند بلا معنى أو شكل أو دلالة"، وكتب أن مقر شركة هيونداي للتطوير الذي صممه قدم "رسالة مؤسسية مبتذلة وصاخبة". ^{[ 35 ]}

ورداً على ذلك، يقول ليبسكيند إنه يتجاهل النقاد: "كيف يمكنني قراءتهم؟ لدي أشياء أهم لأقرأها." ^{[ 38 ]}

• 
  المتحف اليهودي في برلين، ألمانيا
• 
  فيليكس نوسباوم هاوس، أوسنابروك، ألمانيا
• 
  انعكاسات في خليج كيبل، سنغافورة
• 
  زلوتا 44، وارسو، بولندا
• 
  برج إل في تورنتو، كندا
• 
  مسرح بورد جايس للطاقة، دبلن، أيرلندا
• 
  مسرح بورد غايس، دبلن، أيرلندا
• 
  ستوديو ويل، مايوركا، إسبانيا
• 
  متحف دنفر للفنون، دنفر، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية
• 
  كو-بوغن دوسلدورف، ألمانيا
• 
  كو-بوغن دوسلدورف، ألمانيا
• 
  كريستالز في سيتي سنتر، لاس فيغاس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
• 
  التصميم الداخلي لمطعم كريستالز في سيتي سنتر، لاس فيغاس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
• 
  متحف اليهود المعاصر، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
• 
  برج بي دبليو سي، سيتي لايف، ميلانو، إيطاليا
• 
  مساكن سيتي لايف، ميلانو، إيطاليا
• 
  مركز أوجدن للفيزياء الأساسية في جامعة دورهام، دورهام، إنجلترا
• 
  النصب التذكاري الوطني للهولوكوست، أوتاوا، كندا
• 
  جناح فانكي، إكسبو 2015، ميلانو، إيطاليا
• 
  متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي، ترافورد، مانشستر، إنجلترا

المشاريع التالية مُدرجة على موقع ستوديو ليبسكيند الإلكتروني. التاريخ الأول هو تاريخ المسابقة أو التكليف أو العرض الأول. أما التاريخ الثاني فهو تاريخ الإنجاز أو التاريخ المُقدّر للإنجاز.

مكتمل

• 1989–2001 المتحف اليهودي في برلين – برلين ، ألمانيا
• 1995-1998 فيليكس نوسباوم هاوس – أوسنابروك ، ألمانيا
• 1997-2001 متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي - مانشستر الكبرى ، إنجلترا، المملكة المتحدة
• 1998–2008 متحف اليهود المعاصر – سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
• 2000–2003 ستوديو ويل – مايوركا ، إسبانيا
• 2000-2006: توسعة لمتحف دنفر للفنون ، مبنى فريدريك سي. هاميلتون - دنفر، كولورادو ، الولايات المتحدة الأمريكية
• 2000-2006: مساكن متحف دنفر للفنون - دنفر، كولورادو ، الولايات المتحدة الأمريكية
• 2000-2008 مركز ويست سايد للتسوق والترفيه - برن ، سويسرا
• 2001-2003 المتحف اليهودي الدنماركي - كوبنهاغن ، الدنمارك
• 2001-2004 مركز الدراسات العليا بجامعة لندن متروبوليتان - لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة
• 2001-2005 مركز فول – جامعة بار إيلان ، رمات غان ، إسرائيل
• 2002-2007: مايكل لي-تشين كريستال، توسعة متحف أونتاريو الملكي وتجديد عشرة من صالات العرض القائمة فيه - تورنتو، أونتاريو ، كندا
• 2003-2005 تانجنت، واجهة مقر شركة هيونداي للتطوير – سيول ، كوريا الجنوبية
• 2004–2005 ميموريا إي لوسي، نصب تذكاري لأحداث 11 سبتمبر – بادوا ، إيطاليا
• إضافة الفناء الزجاجي إلى المتحف اليهودي في برلين - برلين، ألمانيا، 2004-2007

• 

  2004-2008: مشروع "الصعود عند جسر روبلينغ" ، مبنى سكني فاخر - كوفينغتون، كنتاكي ، الولايات المتحدة الأمريكية
• 2005-2009: سيتي سنتر ، مركز إم جي إم ميراج التجاري والعام على قطاع لاس فيغاس - بارادايس، نيفادا
• 2004-2010 ساحة القناة الكبرى، مسرح القناة الكبرى والتطوير التجاري - دبلن ، أيرلندا
• نصب عجلة الضمير التذكاري لعام 2010، نصب سانت لويس التذكاري، الرصيف 21 - هاليفاكس ، كندا

• 

  متحف التاريخ العسكري - دريسدن ، ألمانيا ، 2001-2011
• 2002–2011 مركز رن رن شو للإعلام الإبداعي في جامعة مدينة هونغ كونغ – هونغ كونغ
• 2006-2011 انعكاسات في خليج كيبل ، مجمعات سكنية من فلل شاهقة ومنخفضة الارتفاع - خليج كيبل ، سنغافورة
• 2007-2008 18.36.54 مسكن خاص – كونيتيكت ، الولايات المتحدة الأمريكية
• 2007-2011 مجمع ناطحات السحاب في منتزه هايونداي الأول مارينا - بوسان ، كوريا الجنوبية
• 2009 فيلا ليبسكيند – المنزل الذكي الجاهز – المقر الرئيسي العالمي لشركة Rheinzink GmbH & Co. KG، داتلن، ألمانيا
• 2010-2012 أكاديمية المتحف اليهودي في برلين، مبنى إريك إف. روس، برلين، ألمانيا
• 2009–2013 كو-بوجن، كونيغسالي ، دوسلدورف ، ألمانيا
• مؤتمر مونس الدولي إكسبيرينس 2012-2015، مونس ، بلجيكا
• نصب أوهايو التذكاري للهولوكوست والمحررين 2013-2014 ، كولومبوس ، أوهايو
• 2014-2015 الحياة الكهربائية ، منحوتة – كومو، إيطاليا
• جناح فانكي 2015، منحوتة - ميلانو، إيطاليا ^{[ 39 ]}
• 2015 زهور المستقبل، منحوتة - ميلانو، إيطاليا
• بوابات معرض ميلانو 2015، منحوتة - ميلانو، إيطاليا
• 2010-2015 برج فيترا - ساو باولو، البرازيل
• 2013-2016 لوت مارت - سونغدو ، كوريا الجنوبية
• 2005-2016: مشروع إعادة تطوير برج إل ومركز سوني للفنون الأدائية - تورنتو، كندا
• الشعاب المرجانية في خليج كيبل، سنغافورة، 2013-2016
• 2012-2016 سافاير، برلين ، ألمانيا
• 2007-2017 زلوتا 44 ، برج سكني - وارسو ، بولندا
• 2011-2017 المبنى الرئيسي وقاعة المحاضرات، جامعة لوفانا لونيبورغ – لونيبورغ ، ألمانيا
• 2015-2017 مركز أودجن للفيزياء الأساسية في جامعة دورهام ، دورهام ، إنجلترا ^{[ 40 ]}

• 

  النصب التذكاري الوطني للهولوكوست 2014-2017 - أوتاوا ، كندا
• 2011-2018 متحف تشانغ تشيدونغ – ووهان ، الصين
• متحف MO - فيلنيوس ، ليتوانيا 2017-2018
• 2013-2019 سينشري سباير ، مانيلا ، الفلبين
• 2013-2021 - النصب التذكاري الوطني لأسماء ضحايا المحرقة (أمستردام) ، أمستردام، هولندا
• 2018-2021 تامبيري ديك أرينا ، تامبيري ، فنلندا
• 2015-2019 سيتي لايف (ميلانو) ، برج - ميلانو، إيطاليا ^{[ 41 ]}

• جائزة ألكسندر هاميلتون لإنجازات المهاجرين (2025)
• أول مهندس معماري يحصل على جائزة جان كابليكي للإنجاز مدى الحياة (2023)
• أول مهندس معماري يحصل على جائزة دريسدن الدولية للسلام (2023)
• أول مهندس معماري يفوز بجائزة هيروشيما للفنون، والتي تُمنح لفنان يعزز عمله التفاهم والسلام الدوليين (2001) ^{[ 48 ]}
• في عام 2003، حصل على ميدالية ليو بايك لعمله الإنساني في تعزيز التسامح والعدالة الاجتماعية. ^{[ 49 ]}
• جائزة الاستحقاق من معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين في نيويورك (AIANY) للنصب التذكاري الوطني للهولوكوست، أوتاوا، كندا (2018)
• جائزة MIPIM/ The Architectural Review للمشاريع المستقبلية، لبرج L'Occitanie في تولوز، فرنسا (2018)
• جائزة مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية للموئل الحضري عن المخطط الرئيسي لمركز التجارة العالمي (2018)
• جائزة الخدمة الوطنية من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين عن المخطط الرئيسي لمركز التجارة العالمي (2012)
• زميل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (2016)
• جائزة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين الإقليمية لمركز أوجدن للفيزياء الأساسية في جامعة دورهام (2017)
• حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الهندسة المعمارية من جامعة جنوب فلوريدا .
• حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من الجامعة البلغارية الجديدة عام 2013 تقديراً لتأثيره على البحث والممارسة المعمارية المعاصرة
• أول من حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة من جامعة أولستر تقديراً لخدماته المتميزة في مجال الهندسة المعمارية والتصميم العالمي (2009) ^{[ 50 ]}
• جائزة MIPIM لأفضل مشروع لتجديد المناطق الحضرية لـ KoBogen (2014)
• جائزة FIABCI Prix d'Excellence، سكنية لمشروع Reflections at Keppel Bay (2013)
• جائزة أكاديمية المتاحف الأوروبية لمتحف التاريخ العسكري (2013)
• ميدالية بوبر-روزنزويغ (2010)
• الميدالية الذهبية في الهندسة المعمارية في النادي الوطني للفنون (2007)
• جائزة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين الدولية لمركز وول في جامعة بار إيلان (2006)
• جائزة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين الدولية لمتحف الحرب الإمبراطوري الشمالي (2004)
• جائزة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين لمركز الدراسات العليا بجامعة لندن متروبوليتان (2004)
• تم تعيينه كأول سفير ثقافي للهندسة المعمارية من قبل وزارة الخارجية الأمريكية (2004) ^{[ 51 ]}
• عضو فخري في الأكاديمية الملكية للفنون في لندن، إنجلترا (2004)
• جائزة رجل العام من متحف تل أبيب للفنون (2004)
• ميدالية غوته للمساهمة الثقافية من معهد غوته (2000)
• جائزة مجلة تايم لأفضل تصميم لعام 1998 عن منزل فيليكس نوسباوم (1998)
• انتُخب عضواً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب (1996)
• جائزة بينالي البندقية الأولى، جائزة الأسد الحجري لمشروع بالمانوفا (1985)
• منحة التصميم الفني للدراسات في الهندسة المعمارية من الصندوق الوطني للفنون (1983)
• ميدالية المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لأعلى إنجاز دراسي (1970)

التقى ليبسكيند بنينا لويس، زوجته المستقبلية وشريكته في العمل، في معسكر هيمشيخ الذي تديره جماعة البوندست في شمال ولاية نيويورك عام 1966. وتزوجا بعد بضع سنوات، وبدلاً من قضاء شهر عسل تقليدي، سافرا عبر الولايات المتحدة لزيارة مباني فرانك لويد رايت بمنحة من جامعة كوبر يونيون. ^{[ 52 ]} نينا هي المؤسسة المشاركة لاستوديو دانيال ليبسكيند. وهي ابنة الزعيم السياسي الكندي الراحل ديفيد لويس، وشقيقة السفير الكندي السابق لدى الأمم المتحدة ، ستيفن لويس .

عاش ليبسكيند، من بين أماكن أخرى، في مدينة نيويورك، وتورنتو، وميشيغان، وإيطاليا، وألمانيا، ولوس أنجلوس. ^{[ 52 ]} وهو يحمل الجنسيتين الأمريكية والإسرائيلية. ^{[ 53 ]}

لدى نينا ودانيال ليبسكيند ثلاثة أطفال: ليف، ونوام، وراشيل. ^{[ 54 ]}

• دانيال ليبسكيند: إشارة مضادة (1992) ( ISBN) 0-8478-1478-5)
• دانيال ليبسكيند راديكس ماتريكس (1997) ( ISBN 3-7913-1727-X)
• الصيد من الرصيف (1998)
• متحف برلين اليهودي (مع هيلين بينيت) (1999) ( ISBN 90-5701-252-9)
• دانيال ليبسكيند: فضاء اللقاء (2001) ( ISBN) 978-0-7893-0483-4)
• دانيال ليبسكيند (2001) ( ISBN 0-7893-0496-1)
• تأسيس الأرض (2004) ( ISBN) 1-57322-292-5)
• نقطة مضادة (2008) ( ISBN) 1-58093-206-1)
• في أكثر الأماكن غير المتوقعة: كيف نجا ناخمان ليبسكيند من النازيين ومعسكرات العمل السوفيتية والشيوعية السوفيتية (2014) بقلم أنيت ليبسكيند بيركوفيتس؛ مقدمة بقلم دانيال ليبسكيند ( ISBN) 978-1-77112-066-1)
• حافة النظام (2018) ( ISBN) 978-0-451-49735-2)

• روتشر ، غابي (11 مايو 2026). "Räume der Erinnerung: Stararchitekt Daniel Libeskind wird 80" . dw.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2026 .

• الموقع الرسمي
• أوراق دانيال ليبسكيند، 1968-1992، مكتبة الأبحاث في معهد جيتي للأبحاث، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
• مساكن ليبسكيند كجزء من مشروع سيتي لايف (ميلانو)
• برج ليبسكيند كجزء من مشروع سيتي لايف (ميلانو)
• دانيال ليبسكيند في مؤتمر تيد
• العمارة في القرن العشرين: ليبسكيند في حوار مع ريتشارد ويستون وميلفين براغ، تم بثه لأول مرة في 25 مارس 1999 على برنامج " في عصرنا" على قناة BBC4 .
• مقابلة مع ليبسكيند حول مشروع "هدم الجدران" أجرتها شركة "جرافت أركيتكتس" .