بانتينغفورد

كانت بانتينغفورد تاريخيًا تقع في معظمها ضمن أبرشية لايستون القديمة ، إلا أن حدود الأبرشيات المحيطة بالمدينة كانت معقدة، إذ امتدت أجزاء من المدينة ضمن الأبرشيات المجاورة: أسبندن ، وثروكينغ ، وويديال . ^{[ 14 ]} في عام 1835، تأسس اتحاد بانتينغفورد لقانون الفقراء ، وهو عبارة عن مجموعة من 16 أبرشية تدير مجتمعةً مهامها بموجب قوانين الفقراء . بنى الاتحاد دارًا للفقراء قبالة طريق هير ستريت في بانتينغفورد عام 1837، سُميت لاحقًا بريدجفوت هاوس. ^{[ 15 ]}

شكلت اتحادات قانون الفقراء لاحقًا الأساس للمناطق الصحية الريفية التي أُنشئت عام 1872، والتي بدورها شكلت الأساس للمناطق الريفية التي أُنشئت عام 1894. أُلغيت منطقة بانتينغفورد الريفية عام 1935 عندما دُمجت معظم مساحتها، بما في ذلك بانتينغفورد نفسها، مع منطقة هادام الريفية لتشكيل منطقة براوينغ الريفية . ^{[ 16 ] [ 17 ]} على مستوى الرعية، استمرت بانتينغفورد في الامتداد عبر لايستون، وأبسيندين، وثروكينغ، وويديال حتى عام 1937، عندما أُنشئت رعية جديدة باسم بانتينغفورد، تغطي معظم رعية لايستون القديمة التي أُلغيت، وتضم أيضًا مناطق مُتنازل عنها من الرعايا الثلاث الأخرى. ^{[ 18 ]}

أُلغيت مقاطعة براوينغ الريفية بدورها عام 1974 عندما أصبحت المنطقة جزءًا من شرق هيرتفوردشير. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وكجزء من إصلاحات عام 1974، مُنحت مجالس الرعية الحق في إعلان رعاياها مدنًا واتخاذ لقب مجلس المدينة، ^{[ 21 ]} وهو ما اتخذه مجلس رعية بانتينغفورد، ليصبح مجلس مدينة بانتينغفورد. ^{[ 12 ]} اشترى مجلس المدينة قصر مانور هاوس عام 1996 ليكون مقرًا له. ^{[ 22 ]}

يوجد حاليًا مدرسة متوسطة واحدة ومدرستان ابتدائيتان، وسيتم افتتاح مدرسة ثالثة في سبتمبر 2023:

• مدرسة لايستون الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا هي مدرسة ابتدائية مختلطة تابعة لكنيسة إنجلترا، ذات وضع إداري طوعي ، تقع في منطقة ذا كوزواي، بانتينغفورد. ^{[ 31 ]} وهي تابعة لأبرشية سانت ألبانز . ^{[ 32 ]} وقد سبقتها مدرستان: مدرسة بانتينغفورد الوطنية للبنين ومدرسة آدامز التذكارية للبنات والرضع، اللتان افتُتحتا عامي 1845 و1879 على التوالي. ^{[ 30 ]} حصلت لايستون على تصنيف "ممتاز" من هيئة معايير التعليم (Ofsted) منذ عام 2009. ^{[ 33 ]} ويبلغ عدد طلابها 149 طالبًا، بينما تبلغ طاقتها الاستيعابية 150 طالبًا. ^{[ 31 ]}
• مدرسة ميلفيلد الابتدائية وروضة الأطفال هي مدرسة ابتدائية مختلطة تابعة لمجتمع محلي، تقدم التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة ، وتقع في مونكس ووك، بانتينغفورد. ^{[ 34 ]} حصلت المدرسة على تصنيف "ممتاز" من هيئة معايير التعليم (Ofsted) منذ عام 2009 ^{[ 35 ]} ، ويبلغ عدد طلابها 341 طالبًا، بينما تبلغ طاقتها الاستيعابية 352 طالبًا. ^{[ 34 ]} وتضم المدرسة حيوانات أليفة، من بينها كلب، ضمن فريق العمل. ^{[ 36 ]}
• مدرسة بانتينغفورد الابتدائية ( BFS ) هي مدرسة ابتدائية مختلطة جديدة ذات وضع أكاديمي ، كان من المقرر افتتاحها في البداية في حرم مدرسة إدوينستري المتوسطة التابعة لكنيسة إنجلترا في سبتمبر 2022، قبل أن تنتقل إلى مبناها الخاص في طريق لندن، بانتينغفورد، في عيد الفصح 2023. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وسيتم افتتاحها الآن في سبتمبر 2023 في مبناها الخاص. ^{[ 39 ]} المدرسة جزء من مؤسسة سكولارز التعليمية، ومن المتوقع أن تكون أول مدرسة في هيرتفوردشاير تحقق صافي انبعاثات صفرية . ^{[ 40 ]} تبلغ طاقتها الاستيعابية 300 طالب. ^{[ 41 ]}
• مدرسة إدوينستري المتوسطة التابعة لكنيسة إنجلترا هي المدرسة المتوسطة الوحيدة في بانتينغفورد. وهي مدرسة مختلطة تابعة لكنيسة إنجلترا، تخضع لإدارة تطوعية، وتقع في طريق نورفولك، بانتينغفورد، تحت إشراف أبرشية سانت ألبانز. ^{[ 42 ]} حصلت إدوينستري على تصنيف "جيد" من مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted) منذ عام 2018، بعد أن كانت مصنفة سابقًا بأنها "بحاجة إلى تحسين" منذ عام 2016، وقبل ذلك، "ممتازة" منذ عام 2008. ^{[ 43 ]} يبلغ عدد طلابها 477 طالبًا، بينما تبلغ طاقتها الاستيعابية 480 طالبًا. ^{[ 42 ]}

تضمّ بانتينغفورد حاليًا مدرسة ثانوية واحدة، هي كلية فريمان (مدرسة وارد فريمان سابقًا). وهي مدرسة مختلطة للمرحلة الثانوية والصف السادس، ذات وضع أكاديمي، تقع في بولينغ غرين لين، بانتينغفورد، وتخضع لإدارة صندوقها الأكاديمي الخاص. ^{[ 44 ]} تأسست عام 1970 أو 1971 ^{[ 45 ] [ 46 ]} كمدرسة شاملة للصفوف من 11 إلى 16 عامًا ، ^{[ 47 ]} لتحل محل مدرسة بانتينغفورد الثانوية الحديثة التي تأسست بين الحربين العالميتين . ^{[ 48 ] [ 46 ]} سُميت المدرسة تيمنًا بالأسقف سيث وارد وإليزابيث فريمان من عائلة فريمان، حيث كان كلاهما من المتبرعين لمدرسة بانتينغفورد النحوية القديمة التي أُغلقت عام 1900. كانت فريمان في السابق مدرسة تأسيسية ، ثم تحولت إلى أكاديمية عام 2011، لتكون بذلك من أوائل المدارس التي فعلت ذلك. ^{[ 46 ]} حصلت على تصنيف جيد من قبل Ofsted منذ عام 2006 ^{[ 49 ] [ 50 ]} ويبلغ عدد طلابها 961 طالبًا، بسعة 903 طلاب. ^{[ 44 ]}

كان منزل مُصنَّف ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، يقع في لايستون كورت 20، شارع هاي ستريت، يُستخدم سابقًا كمبنى ومنزل لمدير مدرسة بانتينغفورد الثانوية حتى عام 1877. ^{[ 51 ]} كانت مدرسة بانتينغفورد الثانوية أول مدرسة ثانوية في بانتينغفورد، ^{[ 52 ]} حيث بنتها المتبرعة إليزابيث فريمان بين عامي 1630 و1633 لاستيعاب 25 طالبًا ومعلمًا. كان المبنى مكونًا من طابقين، وأُضيف إليه العلية في وقت لاحق قبل عام 1830. تم التبرع للمدرسة مرة أخرى عام 1684 من قِبل الطالب السابق سيث وارد، الذي أصبح أسقف سالزبوري ، والسيدة جين باركهام. ^{[ 51 ]} بعد توقف استخدامها عام 1877، تم تحويل المبنى إلى منزل. استحوذ مجلس المدينة على بقية موقع المدرسة وحافظ عليه كمتنزه. ^{[ 53 ]} استمرت المدرسة نفسها في مكان آخر حتى عام 1900. ^{[ 52 ]}

• وُلد التوأمان هربرت وتشارلز بيج (1856-1913 و1929 على التوالي)، وهما لاعبا كريكيت من الدرجة الأولى، في بانتينجفورد. ^{[ 54 ] [ 55 ]}
• التحق لاعب كرة القدم المحترف ناثان تيلا (مواليد 1999) بمدرسة إدوينستري المتوسطة التابعة للكنيسة الإنجليزية وكلية فريمان.

• توفي رئيس أساقفة وستمنستر آرثر هينسلي (1865-1943) في ملاذه الريفي، منزل شارع هير ، الذي يقع بين بانتينغفورد وغريت هورميد . ^{[ 56 ]}
• ولد أسقف غلوستر وبريستول جيمس هنري مونك (1784-1856) في بانتينغفورد. ^{[ 57 ]}
• كان أسقف سالزبوري سيث وارد (1617-1689) تلميذاً وداعماً لمدرسة بانتينغفورد النحوية، وقد سُميت مدرسة وارد فريمان باسمه. ^{[ 52 ]}

• حصل سام غيما (مواليد 1976) ، وهو سياسي ليبرالي ديمقراطي وسياسي محافظ سابق، على شهادتي GCSE وA-Levels في كلية فريمان. ^{[ 58 ]}
• وُلد السياسي الليبرالي والتر رين (1833-1872) في بانتينغفورد وتلقى تعليمه هناك. ^{[ 59 ]}
• عاش السياسي المحلي هارولد هربرت ويليامز (1880-1964) في بانتينغفورد. ^{[ 60 ]}
• ولد عضو المجلس البلدي والتاجر جون واتس (1554-1616) في بانتينغفورد. ^{[ 61 ]}

• عاشت ووفاة أويدا ماكديرموت (1889-1980 ) ، وهي فنانة مسرحية وعروض البانتوميم، في دار نيفيتس للمسنين في بانتينغفورد. ^{[ 62 ]}
• ذهبت مقدمة البرامج التلفزيونية ووكيلة المواعدة آنا ويليامسون (مواليد 1981) إلى كلية فريمان. ^{[ 63 ]}
• وُلد النحات ريجينالد بتلر (1913-1981) في بانتينغفورد. ^{[ 64 ] [ 65 ]}
• عاش المخترع والمهندس ويليام ستانلي (1829-1909) في بانتينغفورد. ^{[ 66 ]}
• وُلد الضابط والمهندس في الجيش الهندي البريطاني السير فريدريك أبوت (1805-1892) في بانتينغفورد. ^{[ 67 ]}
• وُلد القاضي ومحرر الصحف في جنوب أستراليا، جيفرسون ستو (1830-1908)، في بانتينغفورد. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

ظهرت حانة "ذا بيهيف"، الواقعة في شارع هير بمدينة بانتينغفورد، في النسخة التلفزيونية لعام 1981 من المسلسل الإذاعي " دليل المسافر إلى المجرة" . ^{[ 74 ]} وعادت للظهور في النسخة السينمائية للمسلسل عام 2005 باسم "ذا هورس أند غروم"، والتي وُصفت بأنها "آخر حانة في العالم". ^{[ 75 ] [ 76 ]}