ميندون مين

ميندون مين ( بالبورمية : မင်းတုန်းမင်း ، يُنطق [ mɪ́ɰ̃dóʊɰ̃ mɪ́ɰ̃ ] ؛ 1808 – 1878)، ^{[ 1 ] [ ملاحظة 1 ]} ، واسمه الأصلي مونغ لوين ، كان الملك قبل الأخير لبورما (ميانمار) من عام 1853 إلى عام 1878. ^{[ 3 ]} كان من أكثر ملوك بورما شعبيةً وتبجيلاً لدوره في المجلس البوذي الخامس . في عهد أخيه غير الشقيق الملك باغان ، انتهت الحرب الأنجلو-بورمية الثانية عام 1852 بضم الإمبراطورية البريطانية لبورما السفلى . أطاح ميندون وشقيقه الأصغر كاناونغ بأخيهما غير الشقيق الملك باغان. قضى معظم فترة حكمه في محاولة الدفاع عن الجزء الشمالي من بلاده من التوغلات البريطانية، وتحديث مملكته.

وُلد ميندون باسم مونغ لوين ^{[ 4 ]} عام 1808، ^{[ 1 ]} وهو ابن ثاراوادي مين وتشاندرا ماتا ماهاي، ملكة الحجرة الملكية الجنوبية. درس في كلية ماها زاواتيكا الرهبانية في أمارابورا حتى بلغ الثالثة والعشرين من عمره، وكان يكنّ احترامًا عميقًا للدين والعلوم الدينية طوال حياته. ^{[ 2 ]}

نشأ ميندون في ظل السيطرة البريطانية، وبحلول عام 1853، عام تتويجه، كانت بورما قد شهدت تحولات جذرية. فقد أدى ضم بريطانيا لأراكان ، وممالك الهيمالايا شمال الهند، ودلتا إيراوادي، وحصارها لبورما، إلى شحّ في الإمدادات الغذائية، وتراجع التجارة عبر الموانئ، ^{[ 5 ]} وتآكل مكانة بورما كقوة إمبريالية، وانخراطها في السوق العالمية نتيجة لذلك. وسادت أجواء من الإصلاح بفضل الأعمال المترجمة واكتساب معرفة أوسع بالعالم الخارجي. وفي الوقت نفسه، كانت هجرات السكان من قلب البلاد إلى بورما السفلى ، الخاضعة للسيطرة البريطانية، تستنزف موارد بورما من العمالة والضرائب. ^{[ 6 ]}

تولى ميندون العرش بعد صراع دموي على الخلافة مع أخيه غير الشقيق، باغان مين . في عهد باغان، كان ميندون رئيسًا لمجلس الدولة، ^{[ 7 ]} وكان يرأس المجلس عندما اندلعت الحرب الأنجلو-بورمية الثانية . عارض ميندون استمرار الحرب، وفضّل برنامجًا غير شعبي للاسترضاء. وكان حليفه الأكثر ولاءً في ذلك الوقت هو شقيقه كاناونغ مينثا . ^{[ 8 ]}

في مؤامرةٍ دُبِّرت في نوفمبر 1852 لتوريط ميندون وكاناونغ في سلسلةٍ من عمليات السطو التي ارتكبها ميوون أمارابورا، ففرّ ميندون وكاناونغ وعائلتهما المقربة وحاشيتهما ^{[ 4 ]} إلى شويبو ، مقرّ سلفهم الملك ألاونغبايا . ^{[ 9 ]} وهكذا تحوّلت الحرب مع البريطانيين إلى حربٍ على جبهتين، وسرعان ما انهار بلاط باغان، حيث سمح ميوزا كياكماو ويينانغياونغ لميندون وكاناونغ بدخول العاصمة آفا دون مقاومة. وبذلك اعتلى ميندون العرش باسم ثيري ثوداما تيلاوكا باوارا ماها دهاما رازاديرازا ^{[ 4 ]} في 18 فبراير 1853. ^{[ 10 ]}

اتسمت بداية عهد ميندون بالحكم المشترك مع كاناونغ، الذي مُنح بلاطًا واسعًا وعُيّن وريثًا لميندون، بالإضافة إلى سيطرته على شؤون التكنولوجيا والتحديث والفنون. وإلى جانب عرش ميندون، كانت تقف ملكته الرئيسية ومستشاروه الأربعة الرئيسيون: ميوزا ماغوي، وثالون، وميداونغ، وباهكانغي، الذي كان معلم ميندون السابق والذي تولى المنصب عند اعتلاء ميندون العرش. وقد أُقسمت هذه الحكومة الجديدة يمين الولاء من قبل أمراء شان ، وتلقت هدايا من الصينيين. ^{[ 11 ]}

فور توليه العرش، دخل ميندون في هدنة مع البريطانيين، دخلت حيز التنفيذ في 30 يونيو 1853. ^{[ 10 ]} ورغم انتهاء الأعمال العدائية مع البريطانيين، واجه ميندون صعوبات عسكرية كبيرة، أبرزها ثورة كانبين وهجوم من مملكة سيام المجاورة . وفي أواخر عام 1853، حقق ميندون نصرًا باهظ الثمن على السياميين، ولكن عندما عادوا مجددًا، أرسل 3000 فارس مدعومين بالمدفعية، مما أوقف أخيرًا التوغل السيامي في الأراضي البورمية. ^{[ 12 ]}

أسس الملك ميندون آخر عاصمة ملكية لبورما، ماندالاي ، عام 1857. وبرز شقيقه الأصغر كاناونغ كإداري بارع ومُحدِّثٍ مُحنَّك. وخلال عهد ميندون، أُرسل علماء إلى فرنسا وإيطاليا والولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، للاطلاع على التقدم الهائل الذي حققته الثورة الصناعية .

خلال عهد ميندون، تم تنفيذ الإصلاحات التالية: مركزية الإدارة الداخلية للمملكة، وإدخال نظام رواتب للموظفين الحكوميين (للحد من سلطة ودخل الموظفين)، وتحديد رسوم قضائية ثابتة، وسن قوانين جزائية شاملة، وإعادة تنظيم النظام المالي، وإزالة الحواجز التجارية بما في ذلك الرسوم الجمركية، وإصلاح ضرائب ثاتاميدا (لزيادة الضرائب المباشرة)، وتحديث جيش المملكة واستحداث قوات شرطة جديدة. ^{[ 13 ]}

تصور مخطوطة بورمية (Or 13681) محفوظة في المكتبة البريطانية "سبعة مشاهد لتبرعات الملك ميندون في أماكن مختلفة خلال السنوات الأربع الأولى من حكمه (1853-1857)"، بما في ذلك دير، وبيوت استراحة، وهدايا للرهبان. ^{[ 14 ]}

أدخل ميندون أولى العملات المعدنية المصبوبة آلياً إلى بورما، وفي عام 1871 عقد أيضاً المجلس البوذي الخامس في ماندالاي. وكان قد أنشأ بالفعل أكبر كتاب في العالم عام 1868، وهو كتاب تيبتاكا ، الذي يتألف من 729 صفحة من قانون بالي البوذي المنقوش على الرخام، وكل لوح حجري موجود في ستوبا صغيرة في معبد كوثوداو عند سفح تل ماندالاي .

في عام 1871 تبرع ميندون أيضًا بـ hti جديد (مظلة أو تاج مطلي بالذهب ومرصع بالماس الثمين والأحجار الكريمة الأخرى) لمعبد شويداجون الذي يبلغ ارتفاعه 105 أمتار (344 قدمًا) ، والذي يقع في يانغون التي كانت تحت السيطرة البريطانية آنذاك ، على الرغم من أنه لم يُسمح له بزيارة هذا المعبد الأكثر شهرة وتبجيلاً في البلاد. 

في 15 أغسطس 1873، سنّت ميندون أيضًا المواد السبعة عشر، وهي واحدة من أوائل قوانين حرية الصحافة المحلية في جنوب شرق آسيا. ^{[ 15 ]}

في عام 1875، خلال حفل التكريس الملكي، حصل ميندون على لقب Siripavaravijayanantayasa Paṇḍita Tribhavanadityadhipati Mahadhammarajadhiraja . ^{[ 16 ]}

مع افتتاح قناة السويس ، قام ميندون بتجميع أسطول من البواخر لتسهيل التجارة مع البريطانيين.

لا يزال البورميون يذكرون شقيقه كاناونغ كشخصية متحمسة للتحديث، كان يذهب إلى المصانع في الصباحات الشتوية الباردة وهو ملفوف ببطانية، لمجرد التحدث مع الميكانيكيين حول كيفية عمل الآلات. كان مسؤولاً عن الجيش الملكي، كما كان متعارفاً عليه بالنسبة لأولياء عهد بورما، وكان يستورد ويصنع البنادق والمدافع والقذائف.

اشتهر ميندون بتفانيه البوذي وتسامحه الديني. ساهم في بناء الأديرة والمدارس التبشيرية للبوذية. ^{[ 17 ]} كانت أولى المدارس غير التابعة للرهبان البوذيين في بورما تُدار من قبل مسيحيين، وأرسل ميندون نفسه ابنه، ثيباو مين ، للدراسة في مدرسة تبشيرية. ^{[ 18 ]}

كما أدى ميندون مسؤوليته كبوذي متدين. فقد أكد مجدداً دور الملك في حماية تعاليم بوذا ، وعقد المجلس البوذي الخامس عام 1871، ودعم عمل الرهبان العلماء وعودتهم إلى بورما السفلى للتدريس. ^{[ 19 ]}

في عام ١٨٦٦، حاول اثنان من أبناء ميندون، الأمير مينغون والأمير مينغونداينغ، القيام بانقلاب قصر. ادعى مينغون أن ولي العهد كانونغ كان ظالمًا، وقُتل كانونغ خلال الثورة. نجا ميندون، وأُجهض الانقلاب عندما فرّ مينغون على متن باخرة إلى بورما البريطانية. لا توجد أدلة تدعم الشائعات حول تورط بريطانيا، ولا يوجد أي دليل على دعمها للثورة. ^{[ ٢٠ ]}

أثناء هروب ميندون من القصر، صادف مونغ بايك غيي، الذي كان يحاول اغتياله، ففقد أعصابه وتذلّل أمام الملك. فأمره ميندون بحمله خارج القصر، ففعل ذلك على الفور. ^{[ 21 ]}

تسبب التمرد في تردد كبير لدى ميندون في تسمية خليفة لكاناونغ خوفاً من اندلاع حرب أهلية.

سيطرت إحدى زوجاته، هسينبيوماشين ، على الأيام الأخيرة للملك ميندون. فقد أصدرت مرسومًا يقضي بقتل جميع الورثة المحتملين للعرش تقريبًا، لكي تصبح ابنتها سوبايالات وزوجها ثيباو ملكةً وملكًا. وتم إعدام أفراد العائلة المالكة المقربين من جميع الأعمار والجنسين بلا رحمة، بعد أن تم إيهامهم بأن الملك المحتضر يريد توديعهم.

تولى ثيباو، ابن ميندون من ملكة أقل شأناً، الحكم بعد وفاته عام 1878. هُزم الملك ثيباو على يد البريطانيين في الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة في نوفمبر 1885 مما أدى إلى ضم بورما بالكامل.

• تتويج ميندون مين
• وفاة وجنازة ميندون مين
• أميرة هتاينكا

• بيكر، جوديث (2015). البعثات الأوروبية في مناطق التماس: التحول من خلال التفاعل في عالم (ما بعد) استعماري . فاندنهويك وروبريشت. ISBN 978-3-525-10141-4.
• كاندييه، أورور (ديسمبر 2011). "الظروف والإصلاح في أواخر فترة كونباونغ". مجلة دراسات بورما 15 (2).
• شارني، مايكل دبليو. (2006). التعلم الفعال: الأدباء البوذيون والعرش في آخر سلالة حاكمة في بورما، 1752-1885 . آن أربور: جامعة ميشيغان.
• دهاماسامي، خاماي (2018). البوذية والتعليم والسياسة في بورما وتايلاند: من القرن السابع عشر إلى الوقت الحاضر . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-350-05426-4.
• هول، د. ج. إ. (1960). بورما (  الطبعة الثالثة). مكتبة جامعة هاتشينسون. رقم ISBN 978-1406735031.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
• ماونج ماونج تين، يو (1905). كونباونج هسيت مها يازاوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2004). يانجون: قسم أبحاث تاريخ الجامعات، جامعة يانجون.  
• مينت-يو، ثانت (2001). نشأة بورما الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-79914-0.
• مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
• أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-770-2.
• فاير، الفريق السير آرثر ب. (1883). تاريخ بورما (  طبعة 1967). لندن: سوسيل غوبتا.
• روي، كوشيك (2020). الحدود، والتمردات، ومكافحة التمرد في جنوب آسيا . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-00-008423-8.
• سالر، مايكل (2014). عالم Fin-de-Siècle . روتليدج. رقم ISBN 978-1-317-60481-5.
• تايلور، روبرت هـ. (2009). الدولة في ميانمار . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ISBN 978-9971-69-466-1.

• أكبر تمثال لبوذا من الحجر، من تصميم الدكتور خين ماونغ نيونت