أوزانا الأول من بينيا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان أوزانا الأول ملك بينيا ( بالبورمية : ပင်းယ ဥဇနာ ، يُنطق [ ʔṵzənà ] ؛ 1298 – 1356/1357) ملكًا على بينيا من عام 1325 إلى 1340. ينتمي أوزانا إلى سلالة باغان الملكية ، وقد ورث مملكةً مُفككة، تفككت بعد وفاة سلفه ثيهاثو مباشرةً . لم يستطع استعادة مملكة ساغاينغ الشمالية فحسب، بل كان أيضًا ذا سيطرة ضئيلة على تابعيه الجنوبيين. حتى في معقله الرئيسي في وسط ميانمار (بورما) الحالية ، واجه أوزانا منافسًا قويًا هو أخوه غير الشقيق كياوسوا . في النهاية، خسر صراع السلطة، وتنازل عن العرش عام 1340 لوصي. قضى سنواته الأخيرة راهبًا في ميكهايا .

وقت مبكر من الحياة

وُلد أوزانا في يونيو 1298، [ ملاحظة 1 ] وكان الابن البيولوجي للملك كياوسوا ملك باغان (حكم من 1289 إلى 1297) والملكة مي ساو يو . عند ولادته، كان والده قد خُلع عن العرش منذ ستة أشهر، وكانت والدته قد أُخذت من قِبل ثيهاثو ، أحد الإخوة الثلاثة والجنرالات السابقين في باغان الذين أطاحوا بكياوسوا. [ 1 ] تبنّاه ثيهاثو، الوصي المشارك على مملكة مينساينغ المُؤسَّسة حديثًا ، [ 1 ] ولم يعرف أوزانا والده البيولوجي الذي أُعدم بأمر من الأوصياء الثلاثة عام 1299. [ 2 ] نشأ الأمير الصغير في بينلي مع أبناء ثيهاثو: شقيقيه غير الشقيقين من جهة الأم، كياوسوا ونوراهتا ، بالإضافة إلى إخوته من زوجة أبيه ، تارابيا وساو يون وساو بالي. [ 3 ]

ربما بسبب نسبه الملكي في باغان، نشأ أوزانا كأحد أبرز أبناء أسرة مينساينغ الحاكمة. وكان زوج أمه، ثيهاثو، الذي وطّد سلطته في العقد التالي، حريصًا على الظهور كخليفة شرعي لسلالة باغان. [ 4 ] في 7 فبراير 1313، في العاصمة الجديدة بينيا ، أعلن ثيهاثو نفسه الوريث الشرعي لسلالة باغان، حيث قدمت له الملكة الأرملة بوا ساو من باغان الحزام الذهبي والصينية الذهبية للملك أناوراثا من القرن الحادي عشر . وفي حفل التتويج نفسه، أعلن أيضًا مي ساو يو، ابنة الملك ناراتيهاباتي ، زوجته الرئيسية ، وأوزانا ولي عهده . كما عيّن كياوسوا، ابنه الأكبر من مي ساو يو، حاكمًا لبينلي. [ 5 ]

ولي العهد

أثار تعيين أوزانا استياء أبناء ثيهاثو البيولوجيين. وعلى وجه الخصوص، استاء ساو يون ، الذي كانت والدته من عامة الشعب، من معاملته كفرد من الدرجة الثانية في العائلة المالكة، ليس فقط خلف أخيه غير الشقيق أوزانا، بل أيضًا خلف أخيه غير الشقيق كياوسوا. وكان يُلحّ على والده باستمرار للحصول على المزيد من السلطة. [ 6 ] عيّن ثيهاثو ساو يون حاكمًا على ساغاينغ ، على الضفة الأخرى من نهر إيراوادي، عام 1314. [ 7 ] وحتى بعد ذلك، ظل ساو يون مستاءً من عدم السماح له بقيادة قوة كبيرة مثل أوزانا أو كياوسوا، ومن اضطراره إلى التوسل باستمرار للحصول على سلاح الفرسان وفيلة الحرب من إخوته. [ 6 ] في 15 مايو 1315، وبعد خلاف آخر مع والده، غادر ساو يون قصر بينيا، ولم يعد إليه أبدًا. في البداية، تجاهل ثيهاثو عصيان ابنه المراهق. لكن ساو يون أمضى العام التالي في توطيد دعمه حول ساغاينغ وفي الشمال، وواصل ترقية أسوار ساغاينغ الخشبية بجدار من الطوب بحلول مارس 1316. [ 8 ]

واجه أوزانا الآن اختبارًا. طلب ​​منه ثيهاثو استعادة ساغاينغ، مُدعيًا أن ذلك اختبارٌ لإثبات جدارته كولي للعهد. لكن أمر ثيهاثو بدا مترددًا. ولأن الملك لم يُحشد كامل قواته، اضطر أوزانا إلى استخدام الجيش الصغير الذي تحت إمرته (حوالي 1000 رجل، و80 حصانًا، و10 أفيال). [ 9 ] لم تصل حملة أوزانا إلى ساغاينغ، إذ تم دحرها عند معبر إيراوادي. في قصر بينيا، عامل ثيهاثو أوزانا المهزوم بازدراء، قائلًا إنه فشل في الاختبار. أمر الملك كياوسوا بقيادة حملة أخرى، مُقدمًا إياها أيضًا كاختبار. فشلت الحملة الثانية لكياوسوا أيضًا. [ 10 ]

أُتيحت الفرصة لأوزانا وكياوسو لتصحيح أخطائهما. فقد أدت ثورة ساغاينغ في الشمال إلى اضطرابات في الجنوب، وتحديدًا في تاونغدوين وتونغو . استسلمت تاونغدوين، بينما احتاجت تونغو إلى حملة عسكرية. في عامي 1317-1318، زحف أوزانا وكياوسو بقوة مشتركة إلى تونغو، وأجبرا حاكمها ثاوون نغي على الاستسلام. [ 11 ] [ 12 ]

بقيت قضية ساغاينغ دون حل. من غير الواضح ما إذا كان من الممكن الاستيلاء على ساغاينغ لو أمر ثيهاثو بحملة أكبر كما فعل مع تونغو. لكن الملك قبل استسلام ساو يون الاسمي، ولم يأمر بشن هجوم آخر. مع أن أوزانا ظل ولي العهد الرسمي، إلا أن ساو يون كان الحاكم الفعلي للبلاد الشمالية. كان ثيهاثو متقبلاً لحقيقة أن مملكته ستنقسم إلى قسمين بعد وفاته. [ 4 ]

رين

التنافس مع كياوسوا

انقسمت مملكة بينيا رسميًا إلى قسمين عند وفاة ثيهاتو عام 1325. وخلفه أوزانا ملكًا بلقب أناوراثا ماها ديباتي، وكانت أخته غير الشقيقة أتولا ماها دهاما ديوي زوجةً رئيسية. [ 13 ] حكمت مملكة بينيا المتبقية التابعة لأوزانا شرق وجنوب وسط بورما، بينما حكمت مملكة ساغاينغ التابعة لساو يون الأجزاء الشمالية والغربية. كان من المفترض أن تكون بينيا الأقوى بين المملكتين، إذ كانت لا تزال تسيطر على منطقتين من المناطق الثلاث الرئيسية المروية، وهما كياوكسي ومينبو ، بينما لم تسيطر ساغاينغ إلا على وادي مو . لكن في الواقع، لم يكن لأوزانا سيطرة تُذكر على أتباعه المتبقين. في الحقيقة، لم يكن منافسه الرئيسي ساو يون، بل أخوه غير الشقيق كياوسوا، الذي كان يقيم بلاطه علنًا في بينلي، على بُعد أميال قليلة من بينيا، وفي منطقة كياوكسي ذات الأهمية البالغة. كان كياوسوا لا يزال يُسيطر على جيشه الخاص، ويتبع سياسته الخاصة. [ 14 ] كان كياوسوا، وليس أوزانا، هو من أمر قائده خين نيو باغتيال ساو يون. [ 15 ]

بحسب السجلات التاريخية، شكّل أوزانا الوحدات العسكرية الخاصة التالية، التي كانت تابعة له وحده. [ 14 ] تُظهر القائمة أن قاعدة قوة أوزانا الأساسية لم تتجاوز 150  كيلومترًا من بينيا. وتداخلت قاعدة قوته مع قاعدة قوة كياوسوا، الذي كان يمتلك وحدات عسكرية متخصصة خاصة به. [ 14 ]

منطقةسلاح الفرسانفرسان محميونالرماة
بينيا300
ثينغي300300
نياونغيان300300300
كياوكساوك4040
لانبو40
ثينداونغ30
ييت-خانت كان-زونت30

التابعون الاسميون

حدّت المنافسة بشكل كبير من قوة بينيا. فقد كان تابعوها الجنوبيون يتمتعون باستقلال فعلي، واضطروا للدفاع عن أنفسهم. لم تتخذ بينيا أي إجراء حيال اغتيال ساو هنيت ، حاكم تونغو المعترف به من قبلها، عام 1325، واضطرت للرضوخ لخضوع المغتصب كايين با اسميًا. [ 16 ] كما لم تحظَ بأي احترام من جيرانها، الذين كانوا ينتهكون حدودها باستمرار. لم تتخذ بينيا أي إجراء عندما هاجم رامانيا بروم (بياي) عام 1330، [ 17 ] أو عندما هاجم أراكان ثايت عام 1334. [ 18 ]

على أي حال، ظلّ كياوسوا الشغل الشاغل لأوزانا. ففي ثلاثينيات القرن الرابع عشر الميلادي، عزّز كياوسوا سلطته، وتزايدت ممارساته كحاكمٍ مُطلق. وبلغت المواجهة الحتمية ذروتها عندما عثر كياوسوا على خمسة أفيال بيضاء نادرة ، كانت تُعدّ رمزًا للملوك. وعندما طلبها أوزانا مرتين، رفض كياوسوا طلبه علنًا في كلتا المرتين. [ 19 ] [ 1 ]

التنازل عن الحقوق

أشارت الرفضات إلى نذر حرب، لكن أوزانا تراجع في النهاية وقرر التنازل عن العرش. تشير معظم الروايات التاريخية إلى أنه تنازل عن العرش لكياوسوا في عام 1342/1343 بعد أربع سنوات. [ ملاحظة 2 ] تُظهر الأدلة النقشية أن أوزانا سلّم السلطة أولًا إلى الحاكم سيثو من مينساينغ ، عمّ كياوسوا وحماه، في 1 سبتمبر 1340. [ ملاحظة 3 ] (يُظهر نقش معاصر آخر أنه كان لا يزال ملكًا في 9 يوليو 1340. [ ملاحظة 4 ] ) أصبح أوزانا راهبًا في ميخايا . ربما كانت وصاية سيثو إجراءً لحفظ ماء وجه أوزانا، لكن يبدو أن كياوسوا لم يعترف بسيثو أيضًا. وفقًا لنقش تبرعت به زوجة كياوسوا الرئيسية، أتولا ساندا ديوي ، في 17 يونيو 1342 ، كان كياوسوا قد أعلن نفسه ملكًا بالفعل. [ 22 ] تشير النقوش إلى أن سيثو سلم رسمياً زمام الأمور إلى كياوسوا في 29 مارس 1344. [ 20 ]

بقي أوزانا راهباً في ميخايا، [ 22 ] وتوفي عن عمر يناهز 58 عاماً. [ 23 ] [ 24 ]

عائلة

كان لأوزانا ولدان على الأقل، هما سيثو مين أو وتيهاباتي ، [ 1 ] وابنتان، هما ساو با أوه [ 25 ] ومواي ميداو من لانبو، التي كانت، وفقًا للسجل التاريخي ألاونغبايا أيداوبون، سلفًا للملك موهنيين ثادو وملوك كونباونغ . [ 26 ] كان تيهاباتي حاكمًا قويًا لياميثين في أربعينيات القرن الرابع عشر الميلادي، وفكر في التمرد على كياوسوا الأول. [ 27 ] أصبحت ساو با أوه ملكة الملك كياوسوا ملك ساغاينغ . [ 25 ]

اختلافات في تقارير صحيفة كرونيكل

لا تتفق السجلات الملكية بالضرورة على تواريخ ميلاده ووفاته وحكمه. لا تذكر أي من السجلات الرئيسية وصاية سيثو، مع أنها تُقر بأن أوزانا اعتزل الحكم لمدة أربع سنوات تقريبًا. تُشير السجلات إلى أن حكم أوزانا استمر حتى تسليم الحكم إلى كياوسوا، أي ما بين 20 و22 عامًا. تُظهر النقوش أن حكم أوزانا كان سيبلغ 19 عامًا إذا ما احتُسب حتى استيلاء كياوسوا على الحكم دون منازع عام 1344.

مصدرالميلاد - الوفاةسن التنازل عن العرشرينمدة الحكممرجع
Zatadawbon Yazawinحوالي 1301 - حوالي 135941 (السنة الثانية والأربعون)1322/23 – 1342/4320[ ملاحظة 5 ]
مها يازاوينحوالي 1301 –  ؟[ 28 ]
يازاوين ثيتحوالي 1300 –  ؟1319/20 – 1341/4222[ 29 ] [ ملاحظة 6 ]
حمانان يازاوينحوالي 1299 -  ؟43 (السنة الرابعة والأربعون)1322/23 – 1342/4320[ 30 ]
النقوشيونيو 1298 –  ؟42 (السنة 43)حوالي فبراير 1325 - 1 سبتمبر 134015[ ملاحظة 7 ]
45 (إلى كياوسوا) (السنة 46)حوالي فبراير 1325 - 29 مارس 1344 (إلى كياوسوا)19

الأنساب

نسب أوزانا الأول من بينيا
8. أوزانا الوثني
4. ناراتيهاباتي
9. سو لي هتون من باغان
2. كياوسوا من باغان
10. مجهول
5. شين هبا من باغان
11. مجهول
1. أوزانا الأول من بينيا
12. أوزانا من باغان
6. ناراتيهاباتي
13. سو لي هتون من باغان
3. مي سو يو
14. مجهول
7. شين شوي من باغان
15. مجهول

ملحوظات

  1. ↑ (همانان، المجلد 1، 2003: 379): كانت والدته حاملاً في شهرها الثالث عندما أُطيح بوالده. وبحسب (ثان تون، 1959: 119)، فقد خُلع كياوسوا عن العرش في 17 ديسمبر 1297.
  2. ↑ يذكر كتاب Yazawin Thit (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 166) سنة سابقة، 703 ME (1341/42).
  3. ↑ (ثان تون 1959) يعطي ببساطة 1 سبتمبر 1340، [ 20 ] والذي يترجم إلى يوم الجمعة، العاشر من اكتمال القمر في عام 702 من التقويم الميلادي (الجمعة، 1 سبتمبر 1340).
  4. ↑ الأحد، اكتمال قمر واسو 702 ME (الأحد، 9 يوليو 1340) [ 21 ]
  5. ↑ زاتا غير متسق. (زاتا 1960: 40) يقول إن والد أوزانا الأول، كياوسوا من باغان، توفي عام 662 ميلادي (1300/01). ولأن أوزانا وُلد بعد وفاة والده، فقد وُلد حوالي عام 1301. ومع ذلك، (زاتا 1960: 43) يقول إن أوزانا الأول توفي في عامه التاسع والخمسين (عمره 58 عامًا) عام 704 ميلادي (1342/43)، مما يعني ضمناً أنه وُلد حوالي عام 1284، ويبدو أنه خلط بين عام التنازل عن العرش وعام الوفاة.
  6. ↑ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 166، الحاشية 3):ينتقد Yazawin Diga تواريخ الميلاد الضمنية لـ Yazawin Thit لـ Uzana I و Kyawswa I لأنها تجعل Kyawswa I أكبر من Uzana I بحوالي عام، والذي تتفق جميع السجلات، بما في ذلك Yazawin Thit ، على أنه كان أكبر سناً.
  7. ↑ (ثان تون 1959: 123-124، 127): تشير النقوش إلى أن أوزانا الأول اعتلى العرش عام 686 ميلادي (1324/25)، وتنازل عنه في 1 سبتمبر 1340. علاوة على ذلك، وفقًا لـ (ثان تون 1959: 119)، فقد والده السلطة في 17 ديسمبر 1297. إذا كان قد وُلد بعد ستة أشهر من خلع والده كما ورد في السجلات الرئيسية، فإنه وُلد في يونيو 1298.

مراجع

  1. 1 2 3 4 همانان المجلد. 1 2003: 379
  2. ↑ ثان تون 1959: 121
  3. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 371
  4. 1 2 Htin Aung 1967: 76–77
  5. ^ همانان المجلد. 1 2003: 370-371
  6. 1 2 همانان المجلد 1 2003: 374
  7. ↑ هارفي 1925: 79
  8. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 161، fn-3
  9. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 373
  10. ^ همانان المجلد. 1 2003: 375-376
  11. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 160, fn#1
  12. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 372
  13. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 377
  14. 1 2 3 همانان المجلد. 1 2003: 378
  15. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 383
  16. ↑ سين لوين لاي 2006: 21
  17. ↑ فاير 1967: 66
  18. ^ ساندامالا لينكارا المجلد. 1 1997: 180
  19. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 265
  20. 1 2 ثان تون 1959: 124
  21. ↑ تون نيين وآخرون 1899: 146
  22. 1 2 يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 166
  23. ↑ زاتا 1960: 43
  24. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 350
  25. 1 2 ثان تون 1959: 127
  26. ^ ألاونجبايا أيدوبون 1961: 12
  27. ↑ همانان المجلد 1 2003: 382
  28. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 264-265
  29. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 163، 166
  30. ^ همانان المجلد. 1 2003: 377، 379

فهرس