فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا

فيلم من إخراج آلان سميثي: "أحرقوا هوليوود أحرقوا" (يُكتب على الشاشة " أحرقوا هوليوود أحرقوا ") هو فيلم كوميدي ساخر أمريكي من إنتاج عام 1997، من إخراج آرثر هيلر ، وتأليف جو إسترزهاس ، وبطولة إريك أيدل في دور مخرج يُدعى آلان سميثي ، وهو اسم مستعار شائع في هوليوود يُستخدم للمخرجين الذين يتبرأون من مشاريعهم. تدور أحداث الفيلم حول سميثي الذي يسرق نيجاتيف فيلمه الأخير ويهرب.

فيلم من إخراج آلان سميثي: "حرق هوليوود حرق" لاقى استهجاناً واسعاً من النقاد وفشلاً ذريعاً في شباك التذاكر . وقد حصد خمس جوائز (بما في ذلك جائزة أسوأ فيلم ) في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية التاسع عشر .

أدى إنتاج الفيلم إلى سلسلة من الأحداث التي دفعت نقابة المخرجين الأمريكية إلى التوقف رسميًا عن استخدام اسم آلان سميثي في ​​عام 2000 بعد استخدامه لعقود عندما تبرأ مخرج أمريكي من فيلم. [ 5 ]

تدور الحبكة حول مخرج يحاول التبرؤ من فيلم، وتصف إنتاج الفيلم نفسه؛ طلب هيلر إزالة اسمه بعد مشاهدة النسخة النهائية، وتم ذكره باسم آلان سميثي.

فيلم من إخراج آلان سميثي: كان فيلم Burn Hollywood Burn أيضاً آخر فيلم أنتجته شركة Cinergi Pictures قبل أن تعلن الشركة إفلاسها.

حبكة

قام رئيس شركة تشالنجر فيلمز، جيري غلوفر، والمنتج جيمس إدموندز، بتعيين المونتير الإنجليزي الشهير آلان سميثي لإخراج فيلم "تريو" ، وهو فيلم أكشن ضخم من بطولة سيلفستر ستالون ، ووبي غولدبرغ ، وجاكي شان . ورغم أن تعيينه كان بسبب قلة خبرته، التي اعتقد المنتجون أنها ستجعله أكثر قابلية للتحكم، إلا أن سميثي أصبح مهتمًا بالمشروع.

يُجري إدموندز تغييرات متكررة على الفيلم، فيستعين بالعديد من الكُتّاب الإضافيين لإعادة صياغة السيناريو، ويُقدّم ملاحظاتٍ مُتكررة لسميثي أثناء الإنتاج. وبسبب هذا، بالإضافة إلى التدخل المُتكرر من نجوم الفيلم، ينعزل سميثي عن العالم. فيُوظّف إدموندز العاهرة ميشيل رافيرتي لإغواء سميثي السكير، الذي يعيش زواجًا تعيسًا، ليحصل على موادّ لابتزازه. تُفتن ميشيل بطيبة قلب سميثي، وتنشأ بينها وبينه مشاعر.

يدرك سميثي أنه فقد السيطرة على فيلم "تريو" ، ويعرب عن مخاوفه لإدموندز، الذي ينصحه بإزالة اسمه من الفيلم واستخدام الاسم المستعار لنقابة المخرجين الأمريكيين - وهو ما لا يستطيع فعله، لأنه أيضاً "آلان سميثي". بعد أن يطلب ستالون حذف أحد حوارات تشان في الفيلم، يعرض سميثي إجراء المونتاج وتسليم النسخة الأصلية إلى المختبر لنسخها، لكنه بدلاً من ذلك يسرقها ويهرب.

بينما يُصدر تشالنجر تعليماته لرئيس الأمن سام ريزو بتنظيم عملية بحث عن سميثي، يتصل سميثي ببرنامج لاري كينغ ، وفي خضم انهيار عصبي، يُعلن نيته حرق الفيلم حتى لا يُعرض. في محطة وقود، يلمحه ستاغر لي، أحد أعضاء عائلة أفلام حرب العصابات الأمريكية الأفريقية، والذي سرعان ما يُصبح صديقًا له. يتم ربط سميثي بالمخرجين المستقلين المشهورين، الأخوين براذرز، اللذين يتعاطفان مع محنته ويُحددان موعدًا مع غلوفر وإدموندز للتفاوض.

يعرض غلوفر على الأخوين صفقة لثلاثة أفلام بشرط إعادة النسخة الأصلية كما هي، لكنهما يرفضان، مُصرّين على منح سميثي حقّ التحرير النهائي لفيلم "تريو" . ورغم ادعائه قبول العرض، يُرسل غلوفر ريزو لمرافقة الأخوين إلى منزلهما، حيث تبحث الشرطة عن النسخة الأصلية. يخرج سميثي من نافذة خلفية ويقود سيارته إلى حفر القطران في لابريا، حيث يُحرق الفيلم أخيرًا كما وعد. يظهر سميثي مجددًا في برنامج لاري كينغ، شخصيًا، للدفاع عن أفعاله، موضحًا: "لقد قتلوا [ تريو ]، وأنا أنهيت معاناته".

يتفاوض المحامي روبرت شابيرو لإرسال سميثي إلى مستشفى للأمراض النفسية في إنجلترا بدلاً من توجيه تهم جنائية إليه، إذ جعلت مقابلة كينغ منه بطلاً في نظر العامة. يتنافس غلوفر وإدموندز مع المنتج روبرت إيفانز في مزايدة محمومة للحصول على حقوق قصة حياة سميثي لتحويلها إلى فيلم، وهو ما يبيعه سميثي بشرط أن يتولى الأخوان براذرز إخراج الفيلم مع الاحتفاظ بحق التعديل النهائي. يقرر المنتجون أن سميثي، بسمعته الجديدة، أصبح الآن ثروة قيّمة، ويعرضون عليه صفقة فيلم. في المستشفى، تتصالح ميشيل مع سميثي بينما يناقش خطط فيلمه الجديد " ديو".

يقذف

ظهورات شرفية بشخصياتهم الحقيقية

إنتاج

في يونيو 1996، أفادت التقارير أن جو إسترزهاس كان يعمل على سيناريو ساخر لهوليوود بعنوان مبدئي "فيلم آلان سميثي" ، والذي يتناول إنتاج فيلم ضخم بميزانية 315 مليون دولار بعنوان "تريو" ، حيث يُدفع المخرج، آلان سميثي، إلى ارتكاب جرائم بعد تزايد استيائه من الفيلم. [ 6 ] وأشار إسترزهاس إلى الوصمة التي أعقبت فشل فيلمي "شوغيرلز" و "جيد" ، وجهوده للتعافي من تبعات ذلك، كمصدر إلهام لكتابة "فيلم آلان سميثي" . [ 2 ] وقارن إسترزهاس الفيلم بالكوميديا ​​الوثائقية الساخرة "هذا هو سبينال تاب" ، ونأى بنفسه عن المقارنات مع فيلم "ذا بلاير" . [ 6 ] وفي وصفه لكيفية تصوره للفيلم، صرّح إسترزهاس بما يلي:

كتبتُ هذا المقال من باب التسلية، ولم أكن أتوقع ردود الفعل، لكنني استمتعتُ به كثيرًا... أحيانًا يميل الناس في هذه المدينة إلى أخذ أنفسهم على محمل الجد أكثر من اللازم. علينا أن نخفف من حدة الأمور، وهذا ما يدور حوله هذا المقال. [ 6 ]

كان إسترزهاس يأمل أيضًا أن يُؤخذ على محمل الجد ككاتب بفضل الفيلم، إذ كان مستاءً من تصنيفه ككاتب أفلام إباحية فقط ، وتمنى أن يُحرره فيلم "فيلم من إخراج آلان سميثي" من هذه الوصمة. [ 6 ] وروى إسترزهاس محادثة هاتفية مع رونالد ماير ، رئيس استوديوهات يونيفرسال آنذاك ، الذي هنأه على "كتابته من القلب، لا من شهواته". [ 6 ] وكان أرنولد ريفكين ، وكيل أعمال إسترزهاس في ذلك الوقت ، له دورٌ محوري في تمويل الفيلم من خلال شركة سينرجي بيكتشرز وأندرو جي. فاجنا . [ 2 ] وعلى الرغم من دور ريفكين في تأمين التمويل، ادعى إسترزهاس أن ريفكين لم يكن يثق بالسيناريو في البداية، وحذّره من نشره. [ 2 ] في نوفمبر 1996، قام إسترزهاس بفصل ريفكين لأنه شعر بأنه لم يعد يحصل على تمثيل كافٍ، مستشهداً على وجه الخصوص بحادثة حديثة حيث صرح ريفكين بأنه لن يتمكن من قراءة نص تجريبي قدمه إسترزهاس لمدة أسبوعين ونصف. [ 2 ]

ظهورات شرفية

في البداية، نصّ السيناريو على أن يؤدي أرنولد شوارزنيجر وسيلفستر ستالون وبروس ويليس أدوارًا خيالية مستوحاة من شخصياتهم الحقيقية في فيلم "تريو" ، لكن ستالون وحده وافق على الظهور في الفيلم، بينما أعاد إسترزهاس كتابة الدورين الآخرين (مثل تعديل دور شوارزنيجر ليناسب ووبي غولدبرغ ). [ 6 ] كان من المقرر في البداية أن يؤدي ألبرت وآلان هيوز أدوارًا خيالية مستوحاة من شخصياتهم الحقيقية، لكن أُعيدت كتابة الدورين أيضًا وأداهما كوليو وتشاك دي . [ 6 ] زعم المنتج بن مايرون ، المتعاون الدائم مع إسترزهاس ، أنه بعد انتشار السيناريو في هوليوود، انهالت على مكتبه مكالمات من شخصيات بارزة في الصناعة للاستفسار عما إذا كانوا موجودين في السيناريو أو للشكوى من عدم وجودهم فيه. [ 6 ] عندما كان ريفكين لا يزال مشاركًا مع إسترزهاس والفيلم، كان يعمل أيضًا كوكيل نيابة عن غولدبيرغ وستالون وجاكي شان ، النجوم الثلاثة الذين يلعبون نسخًا خيالية من أنفسهم في الفيلم داخل الفيلم الثلاثي . [ 2 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

يُنسب الفيلم المُصدَر إلى اسم آلان سميثي المستعار كمخرج، وذلك لأن آرثر هيلر ، المخرج الحقيقي للفيلم، اعترض على طريقة إسترزهاس في إعادة مونتاج الفيلم، ونتيجةً لذلك، تم حذف اسمه. في سيرته الذاتية، " حيوان هوليوود" ، يدّعي إسترزهاس أن هيلر كان لا يزال يجلس معه في غرفة المونتاج ليقدم بعض الاقتراحات. [ 7 ]

في مايو 1997، أفادت التقارير أن هيلر سيسحب اسمه من الفيلم بسبب استيائه من قيام إسترزهاس بإعادة مونتاج الفيلم بحذف 19 دقيقة من اللقطات وتغيير الموسيقى التصويرية، وهو ما يُزعم أنه حصد تقييمات أعلى من الجمهور في عرضين تجريبيين أجراهما إسترزهاس دون استشارة هيلر. [ 1 ] حاول الرئيس التنفيذي لشركة سينرجي تهدئة التوتر بين هيلر وإسترزهاس، لكن هيلر سحب اسمه في النهاية من الفيلم واستبدله باسم آلان سميثي . [ 1 ] وعندما سُئل إسترزهاس عن طبيعة الخلاف، صرّح بما يلي:

[هيلر] يجب أن يعرض عليّ تقبيل مؤخرتي في ميدان تايمز سكوير لإنقاذي هذا الفيلم. [ 1 ]

في مقالته بعنوان "فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود " ضمن عموده " عامي من الإخفاقات " في موقع "ذا إيه في كلوب" ، علّق ناقد الثقافة الشعبية ناثان رابين بسخرية قائلاً إن قرار هيلر باستخدام اسم آلان سميثي لم يكن "بشكل واضح حيلة غبية لإثارة الاهتمام بفيلم رديء". [ 8 ]

يطلق

مسرحي

فيلم من إخراج آلان سميثي: عُرض فيلم Burn Hollywood Burn لأول مرة في ليلة افتتاح مهرجان ميل فالي السينمائي في 2 أكتوبر 1997. تم إصدار الفيلم في دور العرض في 27 فبراير 1998 قبل إصداره على الفيديو المنزلي في 18 أغسطس 1998. [ 9 ]

استقبال

شباك التذاكر

بلغت ميزانية الفيلم التقديرية 10 ملايين دولار، وحقق إيرادات لا تقل عن 59,921 دولارًا، حيث عُرض في 19 دار عرض فقط. [ 3 ] [ 4 ]

استجابة حاسمة

لاقى الفيلم استهجانًا نقديًا واسعًا عند عرضه. على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 8% فقط من أصل 38 مراجعة إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 3.3/10. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم ساخر من هوليوود، نكاته مبتذلة وواضحة، لا تُضحك ولا تُقدم أي رؤية ثاقبة لصناعة السينما." [ 10 ]

منح الناقد السينمائي روجر إيبرت ، في مراجعته لصحيفة شيكاغو صن تايمز ، فيلم "فيلم آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا" صفرًا من النجوم، وهو أدنى تقييم ممكن. وكتب إيبرت أن الفيلم لم يكن سيئًا فحسب، بل "غير كفؤ"، ويبدو أنه يمثل أيضًا خطأً في تقدير إسترزهاس الذي "يُعتبر كاتبًا جيدًا في بعض الأحيان". [ 11 ] وفي عام 2005، أدرجه إيبرت ضمن قائمة أكثر الأفلام التي يكرهها. [ 12 ]

أصبح إسترزهاس أول شخص يفوز بأربع جوائز التوتة الذهبية عن فيلم واحد: أسوأ فيلم، وأسوأ سيناريو، وأسوأ ممثل مساعد، وأسوأ نجم جديد عن ظهور قصير (كما حصل على ترشيح مشترك لجائزة أسوأ ثنائي على الشاشة، حيث تم ترشيح فيلم An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn لجائزة "أي شخصين يظهران معًا على الشاشة"؛ على الرغم من أن الفيلم لم "يفز" في هذه الفئة).

قال إريك أيدل في مقابلات مختلفة تهدف إلى الترويج للفيلم إن "هذا أمر مروع للغاية".

الجوائز

تاريخ الحفلجائزةفئةالمستفيدوننتائجالمرجع.
1999جوائز ستينكرز للأفلام السيئةأسوأ فيلمفيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا ( هوليوود بيكتشرز )رشّح[ 13 ]
أسوأ مخرجآرثر هيلررشّح
أكثر الكوميديات غير المضحكة على الإطلاقفيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا (هوليوود بيكتشرز)رشّح
أسوأ تسريحة شعر على الشاشةجو إسترزهاسفاز
20 مارس 1999جوائز التوتة الذهبيةأسوأ فيلمفيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا (هوليوود بيكتشرز)فاز[ 14 ]
أسوأ ممثلريان أونيلرشّح
أسوأ ممثل مساعدجو إسترزهاسفاز
سيلفستر ستالونرشّح
أسوأ ثنائي على الشاشةأي مزيج من شخصين يلعبان دور أنفسهما (أو يلعبان مع أنفسهما)رشّح
أسوأ مخرجآرثر هيلر (بدور آلان سميثي)رشّح
أسوأ سيناريوجو إسترزهاسفاز
أسوأ نجم جديدفاز
أسوأ أغنية أصلية"أريد أن أكون مايك أوفيتز!"، من تأليف جو إسترزهاس وغاري جي-ويزفاز

ملحوظات

  1. يُنسب الفضل إلى آلان سميثي . [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 ""Smithee" من تأليف سميثي . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 بويغ، كلوديا (4 ديسمبر 1996). "نظرة من الداخل : صناعة فيلم 'فيلم آلان سميثي'، وهو نظرة جو إسترزهاس الساخرة على هوليوود، ليست كالمعتاد على الإطلاق" . Articles.latimes.com. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 . 
  3. 1 2 " فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  4. 1 2 "فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  5. والاس، إيمي (15 يناير 2000). "اسم المخرج سميثي لم يعد كما كان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 بويغ، كلوديا (15 يونيو 1996). "نص إسترزهاس يحظى بضحكات عالية لكن دون تمويل - حتى الآن" . Articles.latimes.com. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  7. "موت آلان سميثي! هل قتلت حيلة تسويقية أسوأ مخرج في هوليوود؟" . 27 فبراير 2024.
  8. رابين، ناثان. " عامي من الإخفاقات: نسخة من داخل هوليوود، ملف القضية رقم 109: فيلم من إخراج آلان سميثي: احترقي يا هوليوود، احترقي ". نادي AV ، 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في نوفمبر 2011.
  9. "أحرقوا هوليوود، أحرقوها (1997)" . قناة TCM . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  10. فيلم من إخراج آلان سميثي: حرق هوليوود حرقًا على موقع Rotten Tomatoes
  11. إيبرت، روجر (27 فبراير 1998). " فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا " . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  12. إيبرت، روجر (11 أغسطس 2005). "أكثر الأفلام التي يكرهها إيبرت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022. الطريقة الوحيدة لإنقاذ هذا الفيلم هي حذف 86 دقيقة منه .
  13. "قاعدة بيانات الفائزين السابقين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 3 يناير 2007. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2022 .
  14. ماركوس إريكو (20 مارس 1999). "جوائز رازيز دينغ إسترزهاس، ويليس، دي كابريو" . إي! نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .