خليج بايرون

بايرون باي ( بالمنجونغبال : كافانباه ) هي مدينة ساحلية تقع في أقصى الركن الشمالي الشرقي من ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا (في أراضي شعب بوندجالونج ). تقع على بُعد 772 كيلومترًا (480 ميلًا) شمال سيدني و 165 كيلومترًا (103 أميال) جنوب بريسبان . رأس بايرون ، وهو رأس مجاور للمدينة، هو أقصى نقطة شرقية في البر الرئيسي لأستراليا. ^{[ 2 ]} بلغ عدد سكان المدينة الدائمين 6330 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 1 ]} وهي أكبر مدينة في منطقة بايرون شاير للحكم المحلي، على الرغم من أنها ليست المركز الإداري للشاير (الذي يقع في مولومبيمبي ).  

تقع بايرون باي والمناطق المحيطة بها على الأراضي التقليدية لأمة بوندجالونج من شعوب أراكوال ومينجونجبال وويدجابول، الذين سكنوا الساحل لما لا يقل عن 22000 عام. ^{[ 3 ]} يعتقد السكان الأصليون للمنطقة أن الأرض وسكانها خُلقوا على يد نغوثونجولي، الذي يرقد في ما يُعرف الآن باسم صخور جوليان . ^{[ 4 ]} كان الاسم التقليدي للمنطقة كافانبا ، ويعني "مكان اللقاء" . ^{[ 5 ]} من بين الرموز المهمة للمنطقة واجونج وكابول . ^{[ 6 ]}

في عام ١٧٧٠، وجد الملازم جيمس كوك مرسىً آمناً وأطلق على رأس بايرون اسم زميله البحار، نائب الأدميرال جون بايرون ، الملقب بـ"جاك الطقس العاصف"، الذي طاف حول العالم وجد الشاعر اللورد بايرون . ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} بدأ الاستيطان الأوروبي في المنطقة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ووقعت مذبحة في خمسينيات القرن التاسع عشر، جنوب منتزه سوفولك حيث يقع المحجر اليوم. ^{[ ٤ ]}

كانت صناعة قطع خشب الأرز من الأرز الأحمر الأسترالي ( Toona ciliata ) أولى الصناعات في بايرون . وتُعدّ صناعة الأخشاب أصل كلمة "shoot" في العديد من الأسماء المحلية - مثل Possum Shoot وCoopers Shoot وSkinners Shoot - حيث كان قاطعو الأخشاب "يقذفون" جذوع الأشجار من أعلى التلال ليتم جرّها إلى السفن المنتظرة. ^{[ 9 ]} تراجعت أهمية استخراج الأخشاب بعد الحرب العالمية الأولى ، ونتيجة لذلك، اتجه العديد من عمال الأخشاب السابقين إلى الزراعة.

كان استخراج الذهب من الشواطئ هو الصناعة التالية التي ظهرت. تم اكتشاف الذهب في خليج بايرون عام 1870. ^{[ 10 ]} تم إنشاء ما يصل إلى 20 رخصة تعدين على شاطئ تالو لاستخراج الذهب من الرمال السوداء حوالي سبعينيات القرن التاسع عشر.

تتمتع بايرون باي بتاريخ عريق في الإنتاج الصناعي الأولي ( مصنع ألبان ، ^{[ 11 ]} مسالخ ، صيد الأسماك، وصيد الحيتان حتى عام 1963)، وكانت ميناءً بحريًا هامًا، وإن كان محفوفًا بالمخاطر. وقد تحدث الشاعر برونتون ستيفنز عن الماشية التي ترعى في "السهول المغطاة بالطحالب" في كيب بايرون في قصيدة كتبها عام 1876.

بُني أول رصيف بحري عام 1886، ورُبط خط السكة الحديد عام 1894، وأصبحت كافانباه تُعرف باسم بايرون باي في العام نفسه. ^{[ 12 ]} استصلح مُزارعو الألبان المزيد من الأراضي واستوطنوا المنطقة. وفي عام 1895، تأسست جمعية نوركو التعاونية لتوفير التخزين البارد وإدارة صناعة الألبان واللحوم المُصنّعة. ^{[ 12 ] [ 13 ]} ساهم إدخال عشب الباسبالوم في تحسين الإنتاج، وصدّرت بايرون باي الزبدة من مستودعاتها في مورويلمباه وليسمور إلى جميع أنحاء العالم. ^{[ 14 ]}

بُني منارة كيب بايرون عام 1901 في أقصى نقطة شرقية على البر الرئيسي الأسترالي. ^{[ 12 ]} وقد أدى بناؤها إلى تدمير موقع احتفالي هام لرجال قبيلة أراكوال. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٣٠، افتُتح أول مصنع للحوم. ^{[ ١٢ ]} كانت الرائحة المنبعثة من مصانع اللحوم والألبان كريهة للغاية، وزاد الأمر سوءًا المذبحة السنوية للحيتان المهاجرة في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. [ ^{١٥ ] كما} أدى استخراج الرمال لاستخراج المونازيت ( الزركون واليورانيوم والثوريوم ) بين الحربين العالميتين إلى مزيد من الضرر بالبيئة. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]} توقف التعدين في عام ١٩٦٨ والمعالجة في عام ١٩٧٢. ^{[ ١٩ ]}

وصل راكبو الأمواج ذوو الألواح الطويلة في ستينيات القرن الماضي، واستغلوا الأمواج الطبيعية في مناطق ذا باس، وواتيغوس، وكوزي كورنر. كانت هذه بداية بايرون باي كوجهة سياحية، وبحلول عام ١٩٧٣، عندما أقيم مهرجان أكواريوس في نيمبين المجاورة، ترسخت سمعتها كمدينة بديلة مفعمة بالحيوية والسعادة، على الرغم من أن المرافق السياحية ظلت محدودة. ^{[ ٢٠ ]} منذ ثمانينيات القرن الماضي، بدأت السياحة تتطور بشكل جدي، حيث تم دعم راكبي الأمواج والهيبيين ذوي الدخل المحدود، بل وحل محلهم إلى حد ما، مستهلكون أثرياء ذوو مظهر جذاب، والذين بدورهم حفزوا تطوير مناطق تجارية وأماكن إقامة أكثر ملاءمة لاحتياجاتهم.

في عام ١٩٩٤، قدمت لورنا كيلي وليندا فيدلر وإيفون غراهام، وهنّ من شيوخ قبيلة أراكوال، دعوى ملكية أصلية. وبعد سبع سنوات من المفاوضات، تم إبرام اتفاقية استخدام أراضي السكان الأصليين مع ولاية نيو ساوث ويلز في عام ٢٠٠١، وهي سابقة وطنية ونموذج للاتفاقيات اللاحقة في جميع أنحاء أستراليا. كما أعقب ذلك اتفاقيتان محليتان أخريان. ^{[ ٢١ ]}

تُعدّ بايرون باي اليوم واحدة من أرقى المناطق السكنية على الساحل الشرقي الأسترالي، حيث أدى نموّ بناء القصور الفخمة التي تُقدّر قيمتها بملايين الدولارات إلى رفع متوسط ​​قيمة مبيعات المنازل إلى أكثر من 1.5 مليون دولار أسترالي في عام 2017، أي بزيادة تتجاوز 100% منذ عام 2013، وذلك استنادًا إلى بيانات عام 2018 من موقع realestate.com.au. ^{[ 22 ]} وبلغ متوسط ​​سعر المنزل في عام 2024 نحو 3.6 مليون دولار أسترالي، استنادًا إلى 57 عملية بيع. ^{[ 23 ]} تتميز بايرون باي بواحد من أعلى متوسطات أسعار المنازل في أستراليا، ^{[ 24 ]} حيث بلغ 2.87 مليون دولار أسترالي اعتبارًا من مايو 2026. ^{[ 25 ]} في الوقت نفسه، لم تفقد المدينة جاذبيتها لمجموعة متنوعة من الزوار، بما في ذلك راكبي الأمواج، والرحالة، والسياح المهتمين بالمعالم الطبيعية للمنطقة، كما أنها تدعم شريحة واسعة من المبدعين، من فنانين وحرفيين وموسيقيين، في حين ينعكس ماضيها الحديث، الذي كان يميل إلى ثقافة الهيبيز والعصر الجديد، إلى حد ما في انتشار متاجر "العصر الجديد" البديلة، والخدمات "الروحية" مثل دروس التأمل واليوغا، ومنتجعات العلاج الشامل/الاستجمام. ^{[ 26 ]} اعتبارًا من عام 2018، بلغ عدد سكان المدينة الدائمين حوالي 5000 نسمة، بينما يزورها مليونا سائح سنويًا. ^{[ 27 ]}

تنتشر العديد من حطام السفن في الخليج والمناطق المحيطة به. ^{[ 28 ]} يُعرف منها 16 حطامًا، أشهرها سفينة "وولونغبار" التي غرقت بسبب سوء الأحوال الجوية قبالة الطرف الشرقي لشاطئ بيلونجيل، وهي الآن تقع على بعد حوالي 150 مترًا (490 قدمًا) من الساحل، ولا تزال مرئية فوق الماء أثناء الجزر . ^{[ 29 ]} 

تضم بايرون باي عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

• خط سكة حديد كازينو-مورويلمباه: محطة سكة حديد بايرون باي ^{[ 30 ]}
• 61 شارع جونسون: مكتب بريد بايرون باي ^{[ 31 ]}
• طريق المنارة: محطة منارة كيب بايرون ^{[ 32 ]}

بحسب تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان بايرون باي 10914 نسمة.

• شكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 1.8% من السكان.
• وُلد 63.6% من السكان في أستراليا. أما الدول الأكثر شيوعاً بعد أستراليا فكانت إنجلترا بنسبة 5.6% ونيوزيلندا بنسبة 2.6%.
• 77.6% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل.
• وكانت الإجابة الأكثر شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" بنسبة 58.6%. ^{[ 33 ]}

يُعد خليج بايرون جزءًا من فوهة بركانية ناتجة عن التعرية ، وهي بركان تويد الدرعي القديم الذي ثار قبل 23 مليون سنة. تشكّل البركان نتيجةً لتحرك الصفيحة الهندية الأسترالية فوق بؤرة شرق أستراليا الساخنة . ^{[ 36 ]} على الرغم من تسميته خليجًا عند اكتشافه، إلا أنه يُصنّف جيولوجيًا على أنه "خليج صغير" نظرًا لأن زاوية انحنائه من رأس بايرون إلى نقطة هاستينغز أقل من 25 درجة. ^{[ 37 ]}

تتمتع بايرون باي بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ )، حيث يكون الصيف دافئًا والشتاء معتدلًا. تصل درجات الحرارة العظمى في الشتاء عادةً إلى 19.4  درجة مئوية، بينما تصل الصغرى إلى 12  درجة مئوية. أما الصيف، فقد يكون حارًا، بمتوسط ​​يومي يبلغ 27  درجة مئوية. وتكون أمسيات الصيف ممطرة، مما يُلطف من حرارة النهار. وبسبب موقعها على رأس مواجه للمحيط ، فهي أكثر عرضة للرياح الشرقية الرطبة، ولذا يتجاوز معدل هطول الأمطار السنوي فيها 1500  ملم، وهو أعلى من معدل هطول الأمطار في بريسبان والساحل الذهبي .

^{[ 39 ]}

تُعدّ المدينة منتجعًا شهيرًا لدى السياح المحليين والدوليين، وخاصةً الرحالة . وتضمّ شواطئ عديدة تُعدّ وجهةً مثاليةً لرياضة ركوب الأمواج ، كما تجذب مناظرها الطبيعية هواة القفز المظلي. ويتيح ممرٌ ساحليٌّ للزوار المشي وركوب الدراجات من مركز المدينة إلى منارة كيب بايرون .

تشتهر المنطقة بتنوع الحياة البرية فيها، حيث تُعدّ مشاهدة الحيتان مصدرًا هامًا للدخل المحلي. ^{[ 41 ]} تتداخل المياه المعتدلة والاستوائية هنا، مما يجعلها وجهةً مثاليةً للغوص والغطس . يُمارس معظم الغوص في جوليان روكس ، على بُعد 2.5 كيلومتر من المدينة، وهي جزء من منتزه كيب بايرون البحري . تقع الغابات المطيرة شبه الاستوائية على مقربة، كما يسهل الوصول إلى مناطق مثل منتزه نايتكاب الوطني وشلالات مينيون التابعة له من المدينة.

تُعد بايرون باي وجهة شهيرة لأسبوع طلاب المدارس الثانوية خلال أواخر نوفمبر وأوائل ديسمبر. ^{[ 42 ]}

تشمل المهرجانات التي تُقام في بايرون باي أو بالقرب منها مهرجان بايرون باي للبلوز في تياغارا خلال عيد الفصح، ومهرجان فولز ليلة رأس السنة، ومهرجان سبليندور إن ذا غراس ، ومهرجان بايرون باي الدولي للأزياء ^{[ 43 ]} في 29 أبريل من كل عام، ومهرجان بايرون باي للكتاب ^{[ 44 ]} ، ومهرجان بايرون باي السينمائي ، ومهرجان بايرون باي لركوب الأمواج، ومهرجان بايرون سبيريت، ومهرجان بايرون للغوص ^{[ 45 ]} . ويُقام سباق بايرون باي للترياتلون في ثاني سبت من شهر مايو من كل عام، حيث يشارك فيه 1300 متسابق من مختلف أنحاء العالم في هذا السباق الأولمبي. وقد أنتج المجتمع الموسيقي النابض بالحياة فرقًا موسيقية عالمية شهيرة مثل بلو كينغ براون ، وباركواي درايف ، و 50 ليونز .

تضم بايرون باي عددًا من الأسواق الدورية، منها سوق المزارعين الأسبوعي ^{[ 46 ]} في مركز كافانباه كل خميس، حيث يعرض أكثر من 70 مزارعًا محليًا منتجاتهم الطازجة. كما يُقام سوق بايرون المجتمعي في الموقع نفسه يوم الأحد الأول من كل شهر، وسوق الحرفيين مساء كل سبت في حديقة ريلواي بارك من أكتوبر إلى عيد الفصح. وتُقام ثلاثة أسواق شاطئية متخصصة سنويًا في يناير وعيد الفصح وسبتمبر. ^{[ 47 ]}

يقع موقف تبادل الحافلات غرب محطة السكة الحديد القديمة على طول شارع بتلر، وتخدمه خدمات حافلات Greyhound Australia و NSW TrainLink و Premier Motor Services القادمة من سيدني وبريسبان .

يخدم مطار بالينا بايرون غيتواي حركة السفر الجوي ، ويقع على بُعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) جنوب خليج بايرون. يوفر المطار رحلات داخلية مباشرة يوميًا إلى سيدني وملبورن ونيوكاسل . أما أقرب مطار دولي إلى خليج بايرون فهو مطار بريسبان ، الذي يقع على بُعد 173 كيلومترًا (107 أميال) جنوب مركز المدينة.    

يُشغّل قطار بايرون باي، المُدار من قِبل القطاع الخاص، خدمة نقل مكوكية على  امتداد 3 كيلومترات من خط مورويلمباه المُهمل ، بين محطة بايرون باي في بلدة بايرون ومحطة نورث بيتش، المُجاورة لمنتجع إيليمنتس أوف بايرون. افتُتحت الخدمة في ديسمبر 2017، وتستخدم قطارًا كهربائيًا تابعًا سابقًا لسكك حديد نيو ساوث ويلز ، تم تحويله ليعمل حصريًا بالطاقة الشمسية باستخدام ألواح مثبتة أعلى القطار وفي المحطات. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

حتى عام 2004، كانت محطة سكة حديد بايرون باي محطة توقف على خط سكة حديد كازينو إلى مورويلمباه . وكانت تخدمها القطارات القادمة من سيدني، ولفترات مختلفة، كانت تخدمها أيضاً خدمات تنطلق من كازينو وتتصل بالقطارات السريعة التي تسير بين سيدني وجنوب بريسبان.

كانت خدمة قطارات محلية سابقة، تُعرف باسم ترام خليج بايرون، تنقل الركاب من حوالي عام ١٩٢٨ حتى حوالي عام ١٩٥٤ بين محطة السكة الحديد و"الرصيف الجديد" حيث كانت تُربط بسفن نقل الركاب التابعة لشركة نورث كوست ستيم نافيجيشن. وكانت قاطرة سيمبلكس التي تعمل بالبنزين، والمعروفة محليًا باسم "الضفدع الأخضر"، هي المحرك الرئيسي، أما عربات الركاب فكانت تتألف من عربة ترام بخارية سابقة من فئة B2 تابعة لنيوكاسل تحمل الرقم ٧٤B، وعربة ترام كهربائية سابقة من فئة C تابعة لسيدني تحمل الرقم C٣٧. بعد توقف الترام عن العمل، نُقلت العربتان إلى خط ترام تراثي في ​​حديقة باراماتا، حيث دُمرت العربة ٧٤B في حريق. بُنيت قاطرة سيمبلكس في بيدفورد بإنجلترا، ودخلت الخدمة عام ١٩٢٣ لنقل البضائع من وإلى الرصيف القديم المجاور للبلدة، ثم إلى الرصيف الجديد شمالاً عند اكتماله عام ١٩٢٨. لاحقاً، نقلت الحيتان من الرصيف إلى مصنع معالجة اللحوم، والماشية إلى مصنع اللحوم، وعربات نقل الرمال المعدنية واللحوم إلى المحطة لنقلها لاحقاً. كما قامت بانتظام بمناورة خطوط السكك الحديدية الجانبية في نوركو وغيرها، وبين هذه المهام، شغّلت خط الترام لنقل الركاب حتى توقف خدمة النقل البحري الساحلي للركاب. أُخرجت قاطرة سيمبلكس من الخدمة عام ١٩٨٤ عند إغلاق مصنع اللحوم، وهي الآن محفوظة في سقيفة بالقرب من معبر كيندال ستريت تحت رعاية متطوعين ومجلس بايرون باي.

تضم مدارس بايرون باي مدرسة بايرون باي العامة، ومدرسة بايرون باي الثانوية ، ومدرسة سانت فينبار الابتدائية، ومدرسة بايرون باي المجتمعية، ومدرسة كيب بايرون رودولف شتاينر . كما يوجد عدد من مرافق الطفولة المبكرة، منها روضة بايرون باي وروضة بيريوينكل. وفي مجال تعليم الكبار، توجد مؤسسات تعليمية دولية مثل مراكز ليكسيس الإنجليزية وليكسيس للتدريب (المعروفة سابقًا باسم مراكز القرية العالمية الإنجليزية)، وكلية بايرون ريجون المجتمعية، وهي منظمة تدريب معتمدة، ومعهد SAE بايرون باي، وهو مؤسسة متخصصة في مجالات هندسة الصوت، وصناعة الأفلام الرقمية، والوسائط المتعددة، والرسوم المتحركة.

يُعدّ نادي بايرون باي لركوب الأمواج أقدم نادٍ رياضي قائم حاليًا؛ فهو من أبرز نوادي ركوب الأمواج في أستراليا، ويعمل باستمرار منذ أكثر من 105 أعوام. كما يشتهر النادي بفريق بايرون باي ريد ديفلز للرجبي وفريق بايرون ماجبيز لكرة القدم الأسترالية .

حقق نادي بايرون باي لكرة القدم 14 لقبًا في أعلى مستويات مسابقات كرة القدم في منطقة الساحل الشمالي الأقصى، بما في ذلك 4 كؤوس أنزاك (2003، 2004، 2007، 2017)، و5 بطولات دوري (2006، 2014، 2015، 2017، 2019)، و5 كؤوس سيريل مايو لفوزه بالمباراة النهائية (2005، 2006، 2013، 2017، 2018). تأسس بايرون باي كنادٍ للناشئين عام 1963، وشكّل أول فريق للكبار عام 1966. ^{[ 50 ]} وفي عام 1982، انضم بايرون باي إلى مسابقات رابطة ليسمور ومنطقة كرة القدم. ^{[ 50 ]} في عام 2017، أصبح بايرون باي واحدًا من 5 أندية فقط فازت بالثلاثية (كأس أنزاك، الدوري الممتاز وكأس سيريل مايو) في نفس الموسم، وأصبح أول نادٍ، وحتى الآن النادي الوحيد، الذي فاز بالثلاثية ودوري الشباب الصيفي (الذي بدأ في عام 2008).

وتشمل الأندية الأخرى نادي بايرون باي للجولف، ونادي بايرون باي للكريكيت، ونادي بايرون باي لاتحاد الرجبي، ونادي بايرون باي للطيران الشراعي، ونادي بايرون باي للطيران الشراعي المعلق / الطيران المظلي، ونادي بايرون باي للبولينج.

يقام سباق بايرون باي أوشن سويم كلاسيك كل عام.

تضم منطقة بايرون باي عدداً من الصحف:

• صحيفة بايرون شاير إيكو (صحيفة أسبوعية مستقلة من الفئة A3)
• صحيفة بايرون شاير نيوز (APN الأسبوعية A3)
• صحيفة ذا ساترداي ستار (مجلة شهرية مستقلة من فئة A5)
• ذا باج (دليل حفلات أسبوعي مستقل بحجم A3)
• صحيفة نورثرن ستار (صحيفة يومية تابعة لوكالة أسوشيتد برس، تصدر في مدينة ليسمور القريبة )

تبث إذاعة باي إف إم المجتمعية برامجها على تردد 99.9 إف إم من داخل مدينة بايرون باي نفسها. ومن المحطات المحلية الأخرى في منطقة بايرون:

• 2LM 900 AM (إعلاني)
• 100.9 ZZZ FM (تجاري)
• إذاعة ABC نورث كوست 94.5 إف إم
• محطة راديو ريفر إف إم 92.9 إف إم (مجتمعية)

جميع القنوات التلفزيونية الرئيسية متوفرة في بايرون باي ومنطقة نورثرن ريفرز الأوسع:

• Seven (سابقًا Prime7 )، 7HD ، 7two ، 7mate ، 7flix ، 7Bravo ، ishop tv ( قنوات مملوكة ومدارة من قبل Seven Network ، تجارية)
• ناين ( NBN )، 9HD ، 9Go!، 9Gem ، 9Life ، إكسترا ( قنوات مملوكة ومدارة من قبل شبكة ناين، تجارية )
• 10 شمال نيو ساوث ويلز (سابقًا ساوثرن كروس 10 )، 10 HD ، 10 دراما ، 10 كوميدي ، نيكلوديون ونيوز 24 الإقليمية ( قنوات مملوكة ومدارة من قبل شبكة 10 ، تجارية)
• ABC TV و ABC HD و ABC Family و ABC Kids و ABC Entertains و ABC News ( هيئة الإذاعة الأسترالية ، عامة)
• SBS و SBS HD و SBS World Movies و SBS Viceland و NITV و SBS Food و SBS WorldWatch ( خدمة البث الخاصة ، عامة)

من بين الشخصيات البارزة التي نشأت أو عاشت في بايرون باي:

• فرقة باركواي درايف - ميتالكور
• ديفيد ألين – موسيقي
• سايمون بيكر - ممثل
• رينيه بارغ – مقدمة برامج تلفزيونية
• جوردان باريت – عارضة أزياء
• جون بتلر – عازف غيتار، مؤسس فرقة جون بتلر الثلاثية
• توني تشايلدز – موسيقي
• جون كورنيل – رجل أعمال وديلفين ديلاني ، ممثلة ومقدمة مشاركة لبرنامج Sale of the Century ^{[ 51 ]}
• شيلي كرافت – مقدمة برامج تلفزيونية ^{[ 52 ]}
• إيكا دارفيل - ممثل
• جو دانيهر – لاعب كرة قدم أسترالي ^{[ 53 ]}
• زاك إيفرون - ممثل
• بيتر جيفورد – عازف غيتار البيس في فرقة ميدنايت أويل
• كريس هيمسورث – ممثل ^{[ 54 ]}
• سيمون هيل – أخصائي تغذية ^{[ 55 ] [ 56 ]}
• بول هوجان – ممثل، وليندا كوزلوفسكي ، ممثلة ^{[ 57 ]}
• جاك جونسون – موسيقي
• إيل ماكفيرسون - عارضة الأزياء ورائدة الأعمال
• جيف مارتن – المغني الرئيسي لفرقة ذا تي بارتي ^{[ 58 ]}
• مايا ميتشل – ممثلة ومغنية
• بولين مينتزر – راكبة أمواج محترفة، بطلة العالم للسيدات عام 1993 ^{[ 59 ]}
• أوليفيا نيوتن جون – ^{[ 60 ]} مغنية، وكاتبة أغاني، وممثلة، وروائية
• كيري أوبراين – صحفي ^{[ 61 ]}
• سكوت أوين – عازف غيتار البيس في فرقة ذا ليفينغ إند
• Parcels – فرقة موسيقية، تشكلت في مدرسة كيب بايرون رودولف شتاينر ، ومقرها الآن في برلين ^{[ 62 ]}
• غاريت باركس – راكب أمواج
• إلسا باتاكي - ممثلة
• موش فيليبس - ممثلة
• ريك ريتشاردسون – مخترع ^{[ 63 ]}
• راعي البقر الفضائي – فنان استعراضي و"مبتلع سيوف" حطم الأرقام القياسية، وهو من سكان بايرون باي.
• تايلور ستيل – مخرج أفلام ^{[ 64 ]}
• ميل سيمونز – مقدم برامج تلفزيونية
• أندرو طومسون – سائق سباقات
• نعومي واتس - ممثلة
• بو ووكر – راكب أمواج محترف ومقدم برامج تلفزيونية
• كليوباترا كولمان – ممثلة وعارضة أزياء، ظهرت في فيلم The Last Man on Earth وفي فيلم In the Shadow of the Moon ^{[ 65 ]}
• دينش باليبانا، الحاصل على وسام أستراليا – طبيب، ومحامٍ، ومدافع عن حقوق ذوي الإعاقة
• كاثرين هيكس - ممثلة، ظهرت في مسلسل الإنقاذ: العمليات الخاصة
• مارتي مايبيري – متزلج بارالمبي ، شارك في دورة الألعاب البارالمبية الشتوية لعامي 2006 و 2010
• ناثان باجالي – متسابق قوارب الكانو السريعة ومتزلج الأمواج ، شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004
• ستان ووكر – مغني، الفائز ببرنامج Australian Idol عام 2009
• جيك دنكومب – متزلج محترف
• بيت موراي – مغني وكاتب أغاني

تدور أحداث رواية جون ماكجريجور "Propinquity" الصادرة عام 1986 جزئيًا في بايرون باي وبلدة مولومبيمبي المجاورة . أما مسلسل الدراما " East of Everything" الذي عُرض على قناة ABC عامي 2008 و2009 ، من تأليف ديب كوكس وروجر مونك، فتدور أحداثه في بلدة بروكن باي الخيالية، المستوحاة من نسخة أقل حداثة من بايرون باي وضواحيها، حيث تم تصوير معظم مشاهده في بايرون باي وما حولها، بما في ذلك معالم بارزة معروفة كالمنارة والشواطئ المحلية. كما تدور أحداث بعض مشاهد فيلم " The Inbetweeners 2" الصادر عام 2014 في بايرون باي. وتظهر البلدة أيضًا في لعبة الفيديو "Forza Horizon 3" الصادرة عام 2016، وهي لعبة سباقات عالم مفتوح ، كما أنها موقع مهرجان "Horizon Byron Bay Festival". وفي يوليو 2019، استُخدمت بايرون باي في مسلسل "Neighbours" لعودة شخصية دي بليس.

تشير رخصة قيادة زاك في فيلم Fern Gully (1992) إلى أنه يقيم في بايرون باي، مما يوحي بأن حبكة الفيلم تدور أحداثها في أستراليا.

• وسائط متعلقة ببايرون باي، نيو ساوث ويلز على ويكيميديا ​​كومنز
• "خليج بايرون (منارة كيب بايرون)" . متوسطات المناخ للمواقع الأسترالية . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2006 .
• مدونة جيولوجيا الأنهار الشمالية - بايرون باي
• visitnsw.com – بايرون باي
• قائمة مهرجانات بايرون باي