مينا بيزنطي

صليب بيريسفورد هوب - حوالي القرن التاسع
مينا بيزنطي للإمبراطورة زوي من تاج مونوماتشوس - أوائل القرن الحادي عشر

إن حرفة المينا المقسمة هي تقليد في صناعة المعادن والزجاج مارس في الإمبراطورية البيزنطية من القرن السادس إلى القرن الثاني عشر الميلادي. وقد أتقن البيزنطيون شكلاً معقداً من المينا الزجاجية، مما سمح برسم صور شخصية صغيرة ومفصلة ورمزية.

ملخص

تطورت فنون المينا البيزنطية بين القرنين السادس والثاني عشر الميلاديين. [ 1 ] أتقن البيزنطيون نوعًا من المينا يُسمى "كلوازونيه" ، حيث تُلحم شرائط ذهبية على صفيحة معدنية لتشكيل الخطوط العريضة للصورة. ثم تُملأ الفراغات بين الأسلاك الذهبية المزخرفة بمعجون زجاجي ملون، أو ما يُعرف بالصهر، ليملأ الفراغات في التصميم باللون المُختار. عادةً ما تُصوّر المينا البيزنطية شخصيةً بارزة، غالبًا ما تكون من العائلة الإمبراطورية أو رمزًا مسيحيًا. ونظرًا لأنها تُصنع من مواد ثمينة كالذهب، فإن المينا غالبًا ما تكون صغيرة الحجم. أحيانًا تُصنع منها ميداليات تُستخدم كحليّ زخرفية، أو تُدمج في تصاميم كنسية كأغلفة الكتب، أو الأدوات الليتورجية كالكأس والصحن ، أو في بعض الأمثلة، التيجان الملكية. وقد تُجمع مجموعات من المينا الصغيرة معًا لتكوين عرض سردي أكبر، كما هو الحال في مذبح " بالا دورو" . [ 2 ]

أُعيد استخدام العديد من نماذج المينا البيزنطية المعروفة اليوم في سياقات جديدة، مما يجعل تحديد تاريخها صعبًا للغاية، لا سيما في حال عدم وجود نقوش أو صور لأشخاص يمكن التعرف عليهم. وقد أخذ الصليبيون اللاتينيون ، الذين نهبوا القسطنطينية عام ١٢٠٤، العديد من نماذج المينا البيزنطية معهم إلى الغرب. وأدى تدمير القسطنطينية إلى تراجع إنتاج أعمال المينا الفنية في القرن الثالث عشر. ويُحتمل أن العديد من النماذج المتبقية في المدينة قد صُهرت وأُعيد استخدامها من قِبل الإمبراطورية العثمانية ، التي لم تُعر اهتمامًا كبيرًا للأهمية الدينية لهذا الفن، وكان بإمكانها إعادة استخدام الذهب دون الزجاج. [ ٣ ]

الأصول

فن التزجيج الزجاجي ممارسة قديمة يصعب تحديد أصولها بدقة. [ 4 ] ثمة أماكن قليلة يُحتمل أن يكون الحرفيون البيزنطيون قد تعلموا منها هذه التقنية. يُعتقد أن التزجيج كان موجودًا بشكل مبكر في مصر القديمة ، حيث عُثر في المقابر على نماذج من الحلي الذهبية التي تحتوي على معجون زجاجي مفصول بشرائط ذهبية. [ 5 ] مع ذلك، ثمة تساؤلات حول ما إذا كان المصريون يستخدمون تقنيات التزجيج الفعلية؛ فمن المحتمل أنهم كانوا يصبون أحجارًا زجاجية ثم يغلّفونها ويضعونها في إطارات معدنية، ثم يصقلونها للحصول على سطح أملس، على غرار طريقة ترصيع الأحجار الكريمة. [ 6 ] في القرن الأول قبل الميلاد في النوبة، ظهرت طريقة لحام شرائط ذهبية بقاعدة معدنية، غالبًا من الذهب، ثم ملء الفراغات المقسمة بمادة صهر زجاجية. هذه الطريقة، التي تُسمى كلوازونيه، أصبحت فيما بعد الأسلوب المفضل للتزجيج في الإمبراطورية البيزنطية. [ 7 ]

تقديم يسوع في الهيكل ، مينا

من المرجح أن ورش المينا في الإمبراطورية البيزنطية قد أتقنت تقنياتها من خلال ارتباطها بالنماذج اليونانية الكلاسيكية . [ 8 ] كان اليونانيون بارعين في فن المينا، حيث كانوا يلحمون زخارف دقيقة على قاعدة مسطحة، ثم يضيفون إليها معجونًا زجاجيًا أو سائلًا مساعدًا للصهر. [ 9 ] بعد ذلك، تُحرق القطعة بأكملها، فيذوب المعجون الزجاجي داخل الإطار لتشكيل العمل الفني النهائي. أحيانًا، كان الحرفي اليوناني القديم يضع سائل الصهر الزجاجي على القاعدة باستخدام فرشاة. [ 10 ] أما الرومان ، الذين كانوا يتمتعون بخبرة في صناعة الزجاج، فكانوا ينحتون تجويفًا في القاعدة، ثم يصبون سائل الصهر الزجاجي في كل تجويف. [ 11 ] يشكل المعدن الظاهر بين طبقات الزجاج المجوفة الخطوط العريضة للصورة. تُسمى هذه التقنية "شامبليفيه" ، وهي أسهل بكثير من تقنية "كلوازونيه" التي كان يمارسها اليونانيون والبيزنطيون.

تقاليد المينا البيزنطية

كان البيزنطيون أول الحرفيين الذين بدأوا برسم مشاهد مصغرة مفصلة بالمينا. وقد عُثر على بعض الأمثلة لإطارات مينا بيزنطية مبكرة تفتقر إلى مادة الصهر الزجاجية، ويُفترض أنها استُخدمت كأدوات تعليمية في ورش العمل. تُظهر بعض قواعد المينا غير المكتملة تجاويف تُحدد الخط الذي يُثبّت عليه سلك الذهب، مما يدل على كيفية رسم التصاميم قبل بدء اللحام والتزجيج. ولأنهم لم يكونوا ينقشون تجاويف في القاعدة ثم يملؤونها بمادة الصهر الزجاجية، فقد تمكن الحرفيون البيزنطيون من استخدام سلك الذهب لإنشاء أنماط لا تفصل التجاويف عن بعضها، مما ينتج عنه أسلوب يبدو أشبه بخط مرسوم.

معظم أعمال المينا البيزنطية المعروفة اليوم تعود إلى الفترة ما بين القرنين التاسع والثاني عشر. وقد أدت فترة تحطيم الأيقونات (726-787 م) إلى تدمير معظم الأعمال التي تعود إلى ما قبل القرن الثامن بسبب طبيعتها الأيقونية، على الرغم من وجود بعض الأمثلة التي يُعتقد أنها صُنعت في وقت أبكر. [ 12 ] ومن أقدم الأمثلة على أعمال المينا البيزنطية ميدالية صُنعت إما في أواخر القرن الخامس أو أوائل القرن السادس، وتحمل صورة نصفية للإمبراطورة أودوكسيا . [ 13 ] وشهدت الفترة التي تلت تحطيم الأيقونات ازدهارًا في إنتاج الصور الأيقونية، والتي تناسبها بسهولة تقنية المينا المتقنة التي طورها البيزنطيون. وقد وُجدت معظم أعمال المينا المعروفة اليوم في أوروبا الغربية منذ بداية القرن الثالث عشر. أما أي أعمال مينا كانت لا تزال داخل القسطنطينية قبل تدميرها مباشرة، فقد فُقدت أو دُمرت. [ 14 ]

يُعتبر فن المينا من الفنون الثانوية نظرًا لصغر حجمه، مما أدى على الأرجح إلى ازدياد استخدامه كزينة للأواني الصغيرة المحمولة التي تحوي الآثار المقدسة . وفي هذا السياق، وصلت العديد من قطع المينا إلى الإمبراطورية الغربية عبر رحلات الحج وهدايا من العائلة الإمبراطورية في القسطنطينية. [ 15 ] ونظرًا لقيمتها العالية وحجمها الصغير نسبيًا، فقد صُنعت قطع المينا لجمهور أرستقراطي، غالبًا بتكليف من العائلة الإمبراطورية، كهدايا لأفراد العائلات المالكة الأخرى أو للكنائس التي رعتها. فعلى سبيل المثال، هناك أدلة تشير إلى أن الإمبراطور جستنيان الثاني (565-578) أرسل قطعًا من المينا إلى الملكة راديغوند ملكة فرنسا. [ 16 ]

Another possible transmission for Byzantine enamels to the west came in the form of imperial marriages. In 927, the German Emperor Otto II married the niece of the Byzantine Emperor John I Tzimisces, princess Theophanu, and she supposedly introduced imperial goldsmiths and enamelers to the German church.[17] Many famous examples of Byzantine enamel are staurothekes, relics containing fragments of the True Cross, which were greatly prized in both the east and the west, therefore more survive still in modern collections. It is likely that a staurotheke was one of the first gifts sent from the East to the West. There is some evidence that the Crusaders carried the reliquaries in front of their military campaigns as Byzantine emperors were known to have presented them.[18]

Fieschi Morgan Staurotheke

Notable examples

Fieschi-Morgan Staurotheke

Monomachus Crown - early 11th century

The Fieschi-Morgan Staurotheke is an example of Byzantine enameling dating to the early 9th century, though some suggest as early of a creation date as 700. It was quite possibly made in Constantinople, though there are debates around its origins, some suggesting it was made in Syria based on the inconsistencies in the Greek lettering.[19] It is currently housed in The Metropolitan Museum of Art. Supposedly, the Fiesch-Morgan Staurotheke belonged to Pope Innocent IV and was brought to the west by the Fieschi family during the Crusades.[20] The lid of the box features Christ on the crucifix, a style not usually seen in Byzantine art until the end of the 6th century, remaining uncommon throughout the period. The work is not particularly refined, signaling the creator was perhaps not familiar with cloisonné work.[21]

Holy Crown of Hungary

Enamel of the Archangel Michael from the Holy Crown of Hungary - 11th century

يُستخدم التاج المقدس للمجر، المعروف أيضًا باسم تاج القديس ستيفن، كتاج تتويج للمجر منذ عام 1000، عندما أدخلت العائلة المالكة المجرية المسيحية إلى البلاد. [ 22 ] يتكون التاج في معظمه من مينا بيزنطي من القسطنطينية، على الرغم من عدم وجود دليل قاطع على أنها صُنعت في الأصل لهذا الغرض. [ 23 ] تُثبّت المينا حول قاعدة التاج، مع وجود عدة لوحات في الأعلى. تُظهر إحدى هذه اللوحات المسيح جالسًا على العرش الإمبراطوري وهو يبارك. وتُصوّر لوحة أخرى، موجودة في الجزء الخلفي من التاج، صورة نصفية للإمبراطور ميخائيل السابع دوكاس (1071-1078)، بجوار لوحة أخرى لابنه قسطنطين . كما يظهر الملك المجري جيزا الأول (1074-1077)، على الرغم من أنه لا يرتدي هالة مثل ميخائيل السابع دوكاس أو قسطنطين، مما يدل على أن مكانته كانت أدنى من مكانة الأباطرة البيزنطيين. [ 24 ]

بيريسفورد هوب كروس

صليب بيريسفورد هوب هو صليب صدري مُصمم للاستخدام كصندوق ذخائر. [ 25 ] يُصوّر أحد جانبيه المسيح عند الصلب، بينما يُظهر الجانب الآخر مريم العذراء تُصلي بين تماثيل نصفية ليوحنا المعمدان، وبطرس، وأندراوس، وبولس. تاريخ صنعه محل جدل، لكن يتفق معظم الخبراء على أنه صُنع في القرن التاسع. [ 26 ] يُشبه أسلوبه أسلوب فيسكي-مورغان ستاوروثيكي؛ فتقنية المينا في كليهما غير مُتقنة وذات أسلوب رديء مقارنةً بأمثلة أخرى. تشير التناقضات في الكتابة اليونانية على الصليب إلى أنه من المُحتمل ألا يكون قد صُنع في الإمبراطورية البيزنطية، بل في جنوب إيطاليا، حيث كان لدى اللومبارديين ورش عمل معدنية نشطة خاصة بهم. [ 27 ]

مشاكل تتعلق بتحديد التواريخ والأصول

يصعب تحديد تاريخ العديد من نماذج المينا البيزنطية لعدم وجود نقوش أو هوية صانعها. في هذه الحالات، يُضطر إلى التخمين بشأن تاريخ القطعة المعنية من خلال مقارنتها بقطع مماثلة ذات تواريخ معروفة. ويمكن القيام بذلك بفحص مصادر المواد ومقارنة الأساليب. على سبيل المثال، قد تُصنف القطع ذات الزجاج الأخضر المصنوع من مواد مماثلة ضمن نطاق زمني متقارب. غالبًا ما يكون تحديد أصول أعمال المينا البيزنطية أكثر صعوبة، إذ أن معظمها موجود في الغرب منذ أوائل القرن الثالث عشر. إحدى طرق تخمين أصول القطعة هي فحص جودة الكتابة اليونانية؛ فكلما كانت الكتابة اليونانية أكثر دقة، زاد احتمال أن تكون القطعة قد أتت مباشرة من الإمبراطورية البيزنطية.

التأثير البيزنطي على الأعمال المعدنية الجرمانية

شهدت فترة الهجرة في فنون العصور الوسطى المبكرة ظهور شكل متزامن من المشغولات المعدنية متأثرًا بهجرة القوط عبر الإمبراطورية الرومانية الشرقية إلى الغرب، حيث جمعوا تقنيات ومواد من مصادر بيزنطية ومتوسطية . [ 28 ] ومع ذلك، فبدلاً من استخدام تقنيات المينا البيزنطية التقليدية، غالبًا ما استخدموا تقنية نحت الرقائق ، حيث تُقطع أحجار مثل العقيق لتناسب إطارًا سلكيًا. يشبه هذا الأسلوب تقنية الكلووازونيه، ولكنه أقرب إلى الأسلوب البطلمي المصري. يُعد ظهور مجوهرات الكلووازونيه من ورش العمل الجرمانية في منتصف القرن الخامس قطيعة تامة مع تقاليد تلك الثقافة، مما يشير إلى أنهم على الأرجح استقوا هذه التقنية من الشرق، حيث كانت الإمبراطورية البيزنطية ترسخ مكانتها كمركز للإمبراطورية الرومانية المتأخرة . [ 29 ] وقد طُرحت فرضية مفادها أن ورش العمل الرومانية المتأخرة في القسطنطينية أنتجت أجزاءً من المينا شبه المصنعة مخصصة للتجميع في الغرب. [ 30 ]

مراجع

  1. "أعمال المينا" . Britannica.com . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
  2. كامبل، ماريان (1983). مقدمة في مينا العصور الوسطى . أوينغز ميلز ، ماريلاند: دار نشر ستيمر هاوس، ص 11. ISBN  0112903851.
  3. ويسل، كلاوس (1967). المينا البيزنطية . غرينتش، كونيتيكت: جمعية نيويورك للرسوم البيانية المحدودة. ص 11. 
  4. ويسل ص 11
  5. ويسل، ص 11
  6. ويسل، ص 11
  7. ويسل، ص 11
  8. كامبل، ص 10
  9. ويسل، ص 11
  10. ويسل، ص 11
  11. ويسل، ص 11
  12. كامبل، ص 10
  13. كامبل، ص 10
  14. ويسل، ص 10
  15. ويسل، ص 8
  16. ويسل، ص 8
  17. كامبل، ص 17
  18. ويسل، ص 10
  19. ويسل ص 43
  20. ويسل ص 42
  21. ويسل ص 44
  22. «عودة تاج القديس إسطفان المقدس» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-03-06 .
  23. ويسل، ص 111
  24. ويسل، ص 112
  25. ويسل، ص 50
  26. ويسل، ص 51
  27. ويسل، ص 51
  28. نيس، لورانس (2002). فن العصور الوسطى المبكرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  29. ديبيرت-ليبيتز، باربرا (2000). مجوهرات أواخر العصر الروماني وأوائل العصر البيزنطي في منتصف القرن الخامس . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 73. 
  30. أرهينيوس، بيرجيت (2000). مجوهرات العقيق في القرنين الخامس والسادس . مطبعة جامعة ييل. ص 214.