سيزار سييلو

الموسوعة الحرة

سيزار أوغوستو سييلو فيلهو ( بالبرتغالية: [ ˈsɛzɐʁ siˈelu ˈfiʎu ] ، وُلد في 10 يناير 1987) هو سباح برازيلي سابق متخصص في سباقات السرعة. يُعدّ أنجح سباح برازيلي في التاريخ، إذ حصد ثلاث ميداليات أولمبية ، وفاز بست ميداليات ذهبية فردية في بطولة العالم ، وحطّم رقمين قياسيين عالميين. [ 2 ]

سييلو هو حامل الرقم القياسي العالمي السابق في سباقي 50 متر سباحة حرة و100 متر سباحة حرة (كلاهما في المسابح الطويلة). وقد تم تكريمه بالانضمام إلى قاعة مشاهير السباحة الدولية في سبتمبر 2023. يُعد سيزار سييلو ثالث برازيلي ينضم إلى قاعة مشاهير السباحة الدولية، بعد ماريا لينك وغوستافو بورخيس .

تُعدّ ميداليته الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 ، في سباق 50 متر سباحة حرة ، الميدالية الذهبية الأولمبية الوحيدة للبرازيل في السباحة حتى الآن. في عام 2008، حطّم الرقم القياسي للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في سباق 50 ياردة (46 مترًا) سباحة حرة (18.47 ثانية) وفي سباق 100 ياردة (91 مترًا) سباحة حرة (40.92 ثانية). أصبح سييلو أسرع سباح في العالم في هاتين المسافتين، وحصل على لقب أفضل سباح في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للعام الثاني على التوالي. [ 3 ] [ 4 ]  

وقت مبكر من الحياة

ولد سيزار سيلو في سانتا باربرا دي أويستي ، ساو باولو، البرازيل. ابن طبيب الأطفال سيزار سيلو ومعلم التربية البدنية فلافيا سيلو، بدأ سيلو مسيرته الرياضية في نوادي السباحة الصغيرة في ولايته الأصلية. عندما كان مراهقًا صغيرًا، تدرب سيلو تحت قيادة المدرب ماريو فرانسيسكو سوبرينيو في Esporte Clube Barbarense، حيث كانت والدته تدرس السباحة. عندما كان عمره 13 عامًا، بدأ سيلو التدريب في بيراسيكابا في نادي كامبو دي بيراسيكابا تحت قيادة المدرب رينالدو روزا . في سن 16 عامًا، انتقل إلى Esporte Clube Pinheiros في ساو باولو ليتدرب تحت قيادة المدرب ألبرتو سيلفا وأسطورة السباحة البرازيلية غوستافو بورخيس . كهدية أثناء وجوده في Esporte Clube Pinheiros، حصل على ملابس السباحة التي استخدمها بورخيس في أثينا 2004 . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

كان سييلو صديق طفولة أندريه شولتز . عندما كان سييلو صغيرًا، أسس والده مجموعة لتنظيم وتشجيع السباحة في نادي إسبورتي كلوب باربارينسي . وكان فيرنر شولتز، والد أندريه شولتز، عضوًا في المجموعة أيضًا. بدأوا بتنظيم المسابقات واصطحاب الأولاد في رحلات. في إحدى الفترات، كان هناك 500 شخص يتدربون على السباحة في النادي، في مدينة لم يتجاوز عدد سكانها 200 ألف نسمة بعد مرور ما يقرب من 200 ألف نسمة. بنى فيرنر شولتز مسبحًا بمسارين أولمبيين في فناء منزله، حيث اعتاد سييلو التدرب. منذ صغره، لم يكن سييلو يطيق الخسارة. قالت ماريا شولتز، والدة أندريه شولتز: "لم يكن يطيق الخسارة. يقول العديد من المدربين الأمريكيين هذا: إن السباحين الجيدين يحبون الفوز، أما الاستثنائيون فلا يطيقون الخسارة. وهذا هو حال سييلو." كان سييلو متلهفًا جدًا للفوز لدرجة أنه خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 ، في سن التاسعة، كان يدرس بالفعل مرجعه الرئيسي، الروسي ألكسندر بوبوف، من خلال مقاطع الفيديو، ويلاحظ تفاصيل مثل انطلاقاته (إخراج الكتل) وانعطافاته . [ 8 ]

بدأ سييلو المنافسة في سباقات السباحة على الظهر . في ذلك الوقت، كان غيلهيرمي غيدو المنافس الأبرز في المنطقة. هزم غيدو سييلو مرارًا وتكرارًا في سباقات السباحة الحرة، بينما فاز سييلو في سباقات السباحة على الظهر. مع ذلك، في مرحلة ما، بدأ غيدو يخسر أمام منافسيه في السباحة الحرة، فبدأ المنافسة في سباقات السباحة على الظهر. هزم غيدو سييلو، الذي قرر حينها التوقف عن السباحة على الظهر. في سن الخامسة عشرة، حضر سييلو سلسلة من التدريبات في فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية، وعاد إلى منزله عازمًا على هزيمة غيدو. عندما التقى سييلو وغيدو مجددًا في سباق 100 متر سباحة حرة، تأخر غيدو وخسر. منذ ذلك الحين، ركز غيدو على السباحة على الظهر، متبادلًا المراكز مع سييلو. [ 8 ] [ 9 ]

المسيرة الجامعية

في عام ٢٠٠٥، حصل سييلو على منحة دراسية من جامعة أوبورن في الولايات المتحدة. درس التجارة الدولية مع تخصص في اللغة الإسبانية. وخلال دراسته هناك، انضم سييلو إلى فريق السباحة والغطس "أوبورن تايغرز"، بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ثماني مرات . في أوبورن، تدرب على يد بريت هوك ، السباح الأسترالي الذي وصل إلى نهائيات الألعاب الأولمبية في أثينا . ساعد هوك سييلو في الأشهر الأخيرة من استعداداته لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠٠٨ في بكين. كما تلقى سييلو دروسًا خصوصية من فرناندو شيرر، المتخصص في سباقات المسافات القصيرة، في عام ٢٠٠٨. [ ١٠ ] في أوبورن، كان عقد منحة سييلو الدراسية صارمًا للغاية، إذ منعه من شرب الكحول أو اصطحاب صديقاته في سهرات ليلية. [ ٦ ]

كان سييلو يحمل الرقم القياسي لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسباحة الحرة لمسافة 50 ياردة (46 مترًا) ، والذي سجله في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للسباحة والغطس للقسم الأول عام 2008. في جامعة أوبورن، فاز سييلو بستة ألقاب في البطولات الوطنية، بما في ذلك فوزه بلقبي سباقي 50 و100 متر سباحة حرة عام 2007. تخلى سييلو عن عامه الرابع والأخير من أهليته للمشاركة في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ليصبح سباحًا محترفًا. [ 3 ] [ 6 ] 

مسيرة مهنية دولية

نيكولاس سانتوس وسيلو في دورة الألعاب الأمريكية لعام 2007 في ريو دي جانيرو

بطولة السباحة في المسابح القصيرة لعام 2004

شارك سييلو في أول بطولة دولية كبرى له، وهي بطولة العالم للسباحة (25 مترًا) التي أقيمت في مدينة إنديانابوليس في أكتوبر 2004. وفي سن السابعة عشرة، فاز بالميدالية الفضية في سباق التتابع 4×100 متر حرة. [ 11 ] ضمن فريق ضم غيلهيرمي غيدو، وكايو ألميدا، وإدواردو فيشر ، [ 12 ] حلّ رابعًا في سباق التتابع 4×100 متر متنوع، [ 13 ] محطمًا الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية بزمن قدره 3:33.02. كما حلّ سادسًا في سباق 100 متر حرة، [ 14 ] وعاشرًا في سباق 50 متر حرة، [ 15 ] وتاسع عشر في سباق 50 متر ظهر. [ 16 ]

2006–2007

شارك سييلو في بطولة العالم للسباحة (25 مترًا) التي أقيمت في شنغهاي عام 2006 ، حيث حلّ خامسًا في سباق 100 متر حرة (بفارق 17 جزءًا من مئة من الثانية فقط عن الفوز بميدالية) [ 17 ] وفي سباقات التتابع 4×100 متر حرة. [ 18 ] كما شارك في سباق التتابع 4×200 متر حرة، [ 19 ] حيث حطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية بزمن قدره 7:06:09، إلى جانب رودريغو كاسترو ، وتياغو بيريرا، ولوكاس سالاتا . [ 20 ] في ديسمبر، بدأ سييلو يبرز على الساحة الوطنية، بتحطيمه الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية الذي سجله فرناندو شيرر في سباق 100 متر حرة (48.69 ثانية) والذي صمد منذ عام 1998. وسجل سييلو زمنًا قدره 48.61 ثانية، متجاوزًا الرقم القياسي بفارق 0.08 ثانية. في تلك اللحظة، كان زمن سييلو رابع أسرع زمن في التصنيف العالمي لعام 2006. [ 21 ]

بعد ذلك، شارك سييلو في بطولة بان باسيفيك للسباحة لعام 2006 في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية ، كندا، حيث حلّ سادساً في سباق 50 متر سباحة حرة، [ 22 ] وسابعاً في سباق 100 متر سباحة حرة، [ 23 ] وسابعاً في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر، [ 24 ] وتم استبعاده من سباق التتابع المتنوع 4×100 متر سباحة حرة. [ 25 ]

وصل سييلو إلى نهائيات بطولة العالم للألعاب المائية 2007 في ملبورن ، في سباق 100 متر حرة (المركز الرابع، بفارق 4 أجزاء من المئة فقط عن إيمون سوليفان ، صاحب الميدالية البرونزية، و8 أجزاء من المئة عن صاحبي الميدالية الذهبية فيليبو ماغنيني وبرينت هايدن )، [ 26 ] وسباق 50 متر حرة (المركز السادس) [ 27 ] وسباق التتابع 4×100 متر حرة (المركز الثامن). [ 28 ] كما حاز على المركز التاسع في سباق التتابع 4×100 متر متنوع. [ 29 ] في ذلك الوقت، كان سييلو قد رسخ مكانته كأسرع عداء برازيلي، بعد أن حطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية المسجل باسم فرناندو شيرر في سباق 50 متر حرة. [ 30 ] في نصف نهائي تلك الفعالية، سبح سييلو لمدة 22.09 ثانية، متفوقًا على زمن فرناندو شيرر، المسجل في أغسطس 1998، بتسعة أجزاء من مئة من الثانية. [ 31 ] كما حطم رقمه القياسي في أمريكا الجنوبية في سباق 100 متر حرة، بزمن قدره 48.51 ثانية، [ 32 ] وحطم أيضًا الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق التتابع 4×100 متر حرة، بزمن قدره 3:17.03، ضمن فريق ضم تياجو بيريرا ونيكولاس أوليفيرا ورودريجو كاسترو. [ 33 ]

في دورة الألعاب الأمريكية لعام 2007 في ريو دي جانيرو، فاز سييلو بثلاث ميداليات ذهبية في سباقات 50 مترًا و100 متر و4×100 متر سباحة حرة، وميدالية فضية في سباق 4×100 متر سباحة متنوعة. في سباق 50 مترًا سباحة حرة، فاز بالسباق بزمن قدره 21.84 ثانية، محطمًا بذلك الرقم القياسي لدورة الألعاب الأمريكية، ليصبح أول سباح من أمريكا الجنوبية يقطعه في أقل من 22 ثانية. [ 34 ] بدأ سييلو يقترب من الرقم القياسي العالمي في سباق 50 مترًا سباحة حرة، بزمن قدره 21.64 ثانية، والذي كان مسجلًا آنذاك باسم السباح الأسطوري ألكسندر بوبوف . كما حطم الرقم القياسي لدورة الألعاب الأمريكية وأمريكا الجنوبية في سباق 4×100 متر سباحة حرة، بزمن قدره 3:15.90، متفوقًا على فرناندو سيلفا وإدواردو ديبوني ونيكولاس أوليفيرا. [ 35 ] في سباق 100 متر سباحة حرة، حطم الرقم القياسي لدورة ألعاب عموم أمريكا بزمن قدره 48.79 ثانية، [ 36 ] وفي سباق التتابع المتنوع 4×100 متر، حطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية بزمن قدره 3:35.81، إلى جانب تياجو بيريرا وهنريكي باربوسا وكايو ألميدا. [ 37 ] [ 38 ]

في نوفمبر 2007، وفي سباق الجائزة الكبرى الإيطالي، حطمت سييلو الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 100 متر سباحة حرة في المسابح القصيرة، بزمن قدره 47.00 ثانية. [ 39 ]

2008

في فبراير 2008، وخلال سباق الجائزة الكبرى في ميسوري، حسّن سييلو رقمه القياسي في أمريكا الجنوبية في سباق 100 متر سباحة حرة، مسجلاً زمناً قدره 48.49 ثانية. [ 40 ] وفي أبريل، وخلال سباق الجائزة الكبرى في أوهايو، حطم الرقم القياسي مرة أخرى، مسجلاً زمناً قدره 48.34 ثانية، متفوقاً أيضاً على مايكل فيلبس. [ 41 ]

قبل شهر من انطلاق الألعاب الأولمبية، في يوليو 2008، حطم رقمه القياسي في أمريكا الجنوبية في سباق 50 متر سباحة حرة، بزمن قدره 21.75 ثانية. [ 42 ]

سييلو في بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 2009 في إنديانابوليس

بعد ذلك، شارك سييلو في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 في بكين ، حيث حطم الرقم القياسي للأمريكتين في سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة ، مسجلاً زمناً قدره 47.91 ثانية. [ 43 ] ورغم استبعاد الفريق البرازيلي، فقد تم اعتماد رقم سييلو القياسي. [ 2 ] وفي سباق 100 متر سباحة حرة ، تأهل سييلو إلى النهائي، محققاً المركز الثامن في التصفيات بزمن قدره 48.07 ثانية. تألق سييلو في بداية نصف النهائي الأول، حيث دخل منعطفه الثاني بزمن 22.62 ثانية، لكنه أنهى السباق في المركز الخامس. [ 44 ] وفي النهائي، اتبع سييلو تكتيكاً مختلفاً، حيث دخل منعطفه الثالث، بزمن أبطأ (22.74 ثانية) من نصف النهائي، موفراً طاقته للنهاية، مما أهّله للفوز بالميدالية البرونزية وتحطيم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية بزمن قدره 47.67 ثانية (متعادلاً مع السباح الأمريكي جيسون ليزاك ). فاز آلان برنارد بالميدالية الذهبية، وإيمون سوليفان بالميدالية الفضية. بعد فوزه بالميدالية البرونزية بفترة وجيزة، أدلى سييلو بتصريح للصحافة البرازيلية، مؤكدًا: "الآن سأفوز بسباق 50 مترًا". [ 45 ] في سباق 50 مترًا حرة ، حطم سييلو الرقم القياسي الأولمبي الذي سجله ألكسندر بوبوف في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1992 ، وذلك خلال التصفيات (21.47 ثانية، معادلاً بذلك رقم غاريت ويبر-غيل القياسي للأمريكتين) [ 46 ] [ 47 ] وفي نصف النهائي (21.34 ثانية). [ 48 ] ثم حسّن رقمه في النهائي، محطمًا الرقم القياسي الأولمبي مرة أخرى بزمن قدره 21.30 ثانية، وفاز بالميدالية الذهبية، بفارق 0.02 ثانية فقط عن الرقم القياسي العالمي. وبهذا، أصبح أول بطل أولمبي برازيلي في السباحة. [ 49 ] حتى فوز سييلو بالميدالية الذهبية الأولمبية، كان أفضل إنجاز للسباحة الأولمبية البرازيلية قد حققه ريكاردو برادو ، الذي فاز بالميدالية الفضية في سباق 400 متر فردي متنوع في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، وقبله غوستافو بورخيس، الذي فاز بالميدالية الفضية في سباق 100 متر حرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 وفي سباق 200 متر حرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996.

بعد الألعاب الأولمبية، في أكتوبر، وفي المرحلة الأولى من بطولة كأس العالم للسباحة 2008 التي أقيمت في بيلو هوريزونتي بالبرازيل، عادلت سييلو الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 50 متر سباحة حرة في المسابح القصيرة، بزمن قدره 21.32 ثانية. [ 50 ]

2009

تدرب سييلو في نادي إسبورتي كلوب بينيروس حتى عام 2009. وعمل مع المدرب ألبرتينيو في بينيروس من سن 16 إلى 18 عامًا. في مايو 2009، حطم سييلو الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 50 متر فراشة، لكن الرقم القياسي لم يدم سوى بضع دقائق. حقق سييلو زمنًا قدره 23.49 ثانية في منافسة كأس ماريا لينك، لكن في الجولة التالية، سبح غيلهيرمي روث بزمن قدره 23.46 ثانية وسجل رقمًا قياسيًا قاريًا جديدًا. [ 51 ] في النهائي، استعاد سييلو الرقم القياسي بزمن قدره 23.42 ثانية. [ 52 ] في نفس المنافسة، حطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 100 متر حرة، بزمن قدره 47.60 ثانية. [ 53 ]

في تجارب بطولة العالم الأمريكية لعام 2009 في إنديانابوليس، سجل سييلو زمنًا قدره 21.14 ثانية في نهائي المجموعة الثانية لسباق 50 متر سباحة حرة (حيث اقتصر نهائي المجموعة الأولى على الأمريكيين ). كان زمنه الأسرع بين جميع المتنافسين، وحطم الرقم القياسي للأمريكتين. كما كان ثاني أسرع زمن في تاريخ هذا السباق، بفارق 0.20 ثانية فقط عن الرقم القياسي العالمي الذي سجله زميله السابق في التدريب، فريدريك بوسكيه . [ 54 ] [ 55 ]

حطمت سييلو الرقم القياسي العالمي في سباق 100 متر سباحة حرة في بطولة العالم للألعاب المائية 2009 في روما.

في بطولة العالم للألعاب المائية 2009 في روما، قاد سييلو فريق التتابع البرازيلي 4×100 متر حرة إلى المركز الرابع، برفقة نيكولاس أوليفيرا، وغيلهيرمي روث، وفرناندو سيلفا. في هذا السباق، بدأ سييلو التصفيات بزمن قدره 47.39 ثانية (رقم قياسي لأمريكا الجنوبية والبطولة [ 56 ] )، ثم سجل زمنًا قدره 47.09 ثانية في النهائي، بفارق 0.04 ثانية فقط عن تحطيم الرقم القياسي العالمي لإيمون سوليفان، محققًا ثاني أسرع زمن في تاريخ سباق 100 متر حرة. [ 57 ] [ 58 ] في نهائي سباق 100 متر حرة، فاز السباح البرازيلي بالميدالية الذهبية، متغلبًا على البطل الأولمبي آلان برنارد، ومحطمًا الرقم القياسي العالمي بزمن قدره 46.91 ثانية، لينضم بذلك إلى نخبة السباحين الذين فازوا بذهبية أولمبية، وذهبية بطولة العالم، ورقم قياسي عالمي. [ 59 ] [ 60 ] في نهائي سباق 50 متر سباحة حرة، تغلب سييلو على حامل الرقم القياسي العالمي فريدريك بوسكيه، وفاز بالميدالية الذهبية بزمن قدره 21.08 ثانية، محطماً بذلك الرقم القياسي للمسابقة والرقم القياسي للأمريكتين. [ 55 ] [ 61 ] [ 62 ] أصبح سييلو ثالث سباح يحقق هذا الإنجاز في بطولة عالمية واحدة، بعد أنتوني إرفين وألكسندر بوبوف. فاز كل من بوبوف وإرفين وسييلو بميداليات ذهبية أولمبية وعالمية في سباق 50 متر سباحة حرة على التوالي. [ 63 ] عندما أنهى سباق التتابع المتنوع 4×100 متر، وهو سباق حطمت فيه الفرق الأربعة الأولى الرقم القياسي العالمي الأمريكي من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، قاد سييلو البرازيل إلى المركز الرابع، برفقة غيلهيرمي غيدو وهنريكي باربوسا وغابرييل مانغابيرا ، وكانوا قريبين جداً من الفوز بالميداليتين البرونزية والفضية في هذا السباق. قاد فوزه بميداليتين ذهبيتين في بطولة العالم البرازيل إلى أفضل أداء في تاريخ البطولة. [ 64 ] [ 65 ]

أصبح سييلو سادس برازيلي يحقق رقماً قياسياً عالمياً في السباحة في المسافات الطويلة، بعد ماريا لينك ، ومانويل دوس سانتوس ، وخوسيه فيولو ، وريكاردو برادو، وفيليبي فرانسا . [ 66 ] وكان هذا الرقم القياسي العالمي الثالث عشر الذي يحققه سباح برازيلي. [ 67 ]

في 18 ديسمبر 2009، في ساو باولو، حطم سييلو الرقم القياسي العالمي في سباق 50 متر سباحة حرة، مسجلاً زمناً قدره 20.91 ثانية، وذلك في بطولة استضافها نادي إسبورتي كلوب بينيروس، ناديه في البرازيل حيث كان يتدرب منذ عام 2003. وكان هذا آخر حدث رسمي يسمح باستخدام البدلات الرياضية المتطورة في البرازيل. [ 68 ] وبعد يوم، سجل أفضل زمن في العالم، وهو 1:26.12، في سباق التتابع 4×50 متر سباحة حرة. ولم يُعتبر هذا الزمن رقماً قياسياً عالمياً لأن هذا السباق ليس جزءاً من الألعاب الأولمبية أو بطولات العالم. [ 69 ]

2010

في عام ٢٠١٠، انتقل سييلو إلى نادٍ آخر. بدأ العام بتلقيه عروضًا من عدة فرق في البرازيل وخارجها، لكنه اختار التوقيع مع فلامنغو ، برئاسة السباحة السابقة باتريشيا أموريم ، بهدف المساهمة في تعزيز رياضة السباحة في ريو دي جانيرو وغيرها من الأندية البرازيلية الكبرى. في ٢٧ يونيو ٢٠١٠، أصبح أول سباح في العالم يحطم الرقم القياسي العالمي لألكسندر بوبوف في سباق ٥٠ متر سباحة حرة، دون استخدام بدلات سباحة تقنية. حقق زمنًا قدره ٢١.٥٥ ثانية، مرتديًا سروال سباحة قصيرًا فقط، وفاز ببطولة باريس المفتوحة. [ ٧٠ ]

في بطولة بان باسيفيك للسباحة لعام 2010 في إرفاين، كاليفورنيا ، استهلّ البرازيلي سييلو مشواره بالفوز بذهبية سباق 50 متر فراشة، محطماً بذلك الرقم القياسي للبطولة. [ 71 ] [ 72 ] وكان يأمل أيضاً في الفوز بذهبية سباقي 50 متر و100 متر سباحة حرة، لكنه اكتفى بالفضية في سباق 50 متر سباحة حرة، [ 73 ] والبرونزية في سباق 100 متر سباحة حرة. [ 74 ] وفي مقابلة أجريت معه بعد البطولة، قال سييلو إنه ربما كان هناك خلل ما في برنامجه التدريبي، مما أدى إلى نقص في قدرته على التحمل. [ 75 ]

في سبتمبر 2010، وخلال بطولة خوسيه فينكل، حطمت سييلو الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 100 متر سباحة حرة في المسابح القصيرة مرتين: الأولى بزمن قدره 46.13 ثانية في نصف النهائي، والثانية بزمن قدره 45.87 ثانية في النهائي. [ 76 ] [ 77 ]

في بطولة العالم للسباحة في الأحواض القصيرة التي أقيمت في دبي في ديسمبر 2010 ، فاز سييلو، برفقة نيكولاس سانتوس ونيكولاس أوليفيرا ومارسيلو تشيريغيني ، بالميدالية البرونزية في سباق التتابع 4×100 متر حرة، بزمن قدره 3:05.74، محققًا رقمًا قياسيًا لأمريكا الجنوبية ومتفوقًا على الفريق الأمريكي. [ 78 ] [ 79 ] وفي سباق 50 متر حرة، حطم سييلو الرقم القياسي للأمريكتين مرتين، حيث سجل 20.61 ثانية في التصفيات، وفاز بالميدالية الذهبية بزمن قدره 20.51 ثانية، وهو رقم قياسي جديد للأمريكتين وللبطولة، بفارق 0.21 ثانية فقط عن الرقم القياسي العالمي لرولاند شومان . (حطم شومان الرقم القياسي العالمي باستخدام تقنية البدلة الخارقة في عام 2009، عندما كان استخدامها مسموحًا به، بينما حقق سييلو زمنه بدون بدلة خارقة). أصبح زمنه ثالث أسرع زمن تم تحقيقه في هذا السباق، وأفضل زمن عالمي باستخدام الأقمشة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] في سباق 100 متر سباحة حرة، فاز سييلو أيضًا بالميدالية الذهبية بزمن قدره 45.74 ثانية، وهو رقم قياسي لأمريكا الجنوبية وبطولة العالم. وبهذا، تمكن سييلو، البالغ من العمر 23 عامًا، من توحيد ألقاب العالم في سباقي 50 مترًا و100 متر سباحة حرة في كل من المسابح الطويلة والقصيرة. [ 83 ] [ 84 ] وفي ختام مشاركته في بطولة العالم للمسابح القصيرة، قاد سييلو فريق التتابع البرازيلي 4×100 متر متنوع، المكون من غيلهيرمي غيدو وفيليبي فرانسا سيلفا وكايو دي ألميدا، للفوز بالميدالية البرونزية. وحطم الفريق الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية بزمن قدره 3:23.12. [ 85 ] [ 86 ]

2011

في مايو 2011، جاءت نتيجة اختبار سييلو إيجابية لمادة فوروسيميد المحظورة . فوروسيميد مدر للبول يُستخدم غالبًا للمساعدة في إنقاص الوزن، ولكنه أيضًا عامل مُخفي قد يُخفي وجود أدوية أخرى. كانت سييلو واحدة من أربع سباحات برازيليات جاءت نتائج اختبارهن إيجابية لهذه المادة، وتلقت تحذيرًا من الاتحاد البرازيلي للسباحة. ادعت سييلو أن نتيجة الاختبار الإيجابية كانت نتيجة تلوث عرضي. [ 87 ] [ 88 ] استأنف الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) قضية سييلو أمام محكمة التحكيم الرياضي (CAS)، وأيدت المحكمة التحذير الصادر بحقها. ادعت المحكمة أن مكملًا غذائيًا يحتوي على الكافيين قد تلوث، مما تسبب في فشل اختبار المنشطات. كانت المحكمة مقتنعة بأن الفوروسيميد الذي تم العثور عليه لم يكن يهدف إلى تحسين الأداء الرياضي أو إخفاء استخدام أي مادة أخرى مُحسّنة للأداء. [ 89 ]

سمح قرار محكمة التحكيم الرياضي للسباح سييلو بالمشاركة في بطولة العالم للألعاب المائية 2011 في شنغهاي، حيث سُمح له بالمشاركة قبل ثلاثة أيام من انطلاق البطولة. وقد أثار هذا القرار جدلاً بين المتنافسين الآخرين. ومن الجدير بالذكر أن السباح الكيني جيسون دانفورد أشار بإبهامه إلى الأسفل للجمهور بعد فوز سييلو في سباق 50 متر فراشة (حيث حلّ دانفورد سابعاً في السباق). [ 90 ] [ 91 ]

أثار فوز سييلو بسباق 50 متر سباحة حرة جدلاً واسعاً، حيث قام بحركة عينين ضيقتين أمام الكاميرات. وُصفت هذه الحركة بأنها "غير مراعية ومُسيئة" للمضيفين الصينيين. [ 92 ] [ 93 ]

في بطولة العالم للألعاب المائية 2011 في شنغهاي، فاز سييلو بالميدالية الذهبية في سباق 50 متر فراشة بزمن قدره 23.10 ثانية. [ 94 ] [ 95 ] وبعد أيام، وفي نفس البطولة، فاز سييلو بميدالية ذهبية ثانية في سباق 50 متر حرة. [ 96 ] [ 97 ] وفي سباق 100 متر حرة، حقق سييلو زمنًا قدره 48.01 ثانية، وهو أفضل زمن شخصي له دون استخدام بدلات سباحة تقنية، لكنه حلّ في المركز الرابع، بفارق جزء من مئة من الثانية عن الفوز بالميدالية البرونزية وستة أجزاء من مئة من الثانية عن الميدالية الفضية. [ 98 ] وكان الفائز بسباق 100 متر حرة هو جيمس ماغنوسن ، وهو أسترالي فاجأ العالم قبل أيام قليلة بزمن قدره 47.49 ثانية في سباق التتابع 4×100 متر حرة. [ 99 ]

في دورة الألعاب الأمريكية لعام 2011 في غوادالاخارا ، فاز سييلو بأربع ميداليات ذهبية: في سباقي 50 و100 متر سباحة حرة، وفي سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة ومتنوعة. [ 100 ] حطم الرقم القياسي الأمريكي في سباق 50 متر سباحة حرة (21.58 ثانية)، [ 101 ] وسباق 100 متر سباحة حرة (47.84 ثانية)، [ 102 ] وفي سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة (3:14.65). [ 103 ] وكان أبرز إنجازاته في البطولة هو تسجيله زمنًا قدره 47.84 ثانية في سباق 100 متر سباحة حرة، وهو أفضل زمن شخصي له دون استخدام بدلة سباحة تقنية. [ 104 ]

في عام ٢٠١١، أعلن سييلو عن تأسيس مشروع PRO 16 - مشروع "السعي نحو ذهبية ٢٠١٦". صُممت هذه المبادرة لتكون بمثابة "فريق النخبة" للسباحة البرازيلية، وجمعت سييلو، الذي سيقود المشروع، وستة سباحين آخرين - أندريه شولتز، وليوناردو دي ديوس، ونيكولاس سانتوس، وهنريكي رودريغيز، وتاليس سيرديرا، وفينيسيوس واكد - جميعهم مرشحون للفوز بميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ٢٠١٦ في ريو دي جانيرو. كانت الفكرة هي إعداد السباحين أيضًا للمنافسة الرئيسية في السنوات القادمة. [ ١٠٥ ] على مدى عامين، نجح البرنامج المبتكر، الذي اقترح نظامًا للتدريب عالي المستوى دون الاعتماد على البنية التحتية للأندية الكبيرة. لكن صعوبة إيجاد رعاة وتغير موقف الأندية أدى إلى فقدان المجموعة التدريبية لجميع أعضائها تقريبًا. في عام 2013، كانت سييلو هي الوحيدة المتبقية في المشروع، لكنها أكدت على استمراريته، مع حدوث تغييرات في المشروع، واستقبال أعضاء جدد والحصول على رعاة جدد. [ 106 ]

2012

في 25 أبريل 2012، وخلال مشاركته في بطولة ماريا لينك في ريو دي جانيرو، أنهى سييلو سباق 50 متر سباحة حرة في 21.38 ثانية، محققًا أفضل زمن في ذلك العام في هذه المسابقة، [ 107 ] ومقتربًا من أفضل زمن في تاريخها دون استخدام بدلات السباحة الخارقة (21.36 ثانية سجله فريدريك بوسكيه). [ 108 ] وفي اليوم التالي، حطم الرقم القياسي للأمريكتين في سباق 50 متر فراشة، بزمن قدره 22.76 ثانية، [ 109 ] متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 22.87 ثانية والذي سجله نيكولاس سانتوس. [ 110 ] وكان هذا أفضل زمن عالمي له في سباقات السباحة بالملابس الرياضية . [ 111 ]

سييلو في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن ، حلّ سييلو سادسًا في سباق 100 متر سباحة حرة ، بزمن قدره 47.92 ثانية. وذهبت الميدالية الذهبية إلى ناثان أدريان (47.52 ثانية)، يليه جيمس ماغنوسن (47.53 ثانية) وبرينت هايدن (47.80 ثانية). عند علامة 50 مترًا، حقق سييلو أسرع زمن بزمن قدره 22.60 ثانية. [ 112 ] في سباق 50 متر سباحة حرة ، حيث كان سييلو المرشح الأبرز للفوز بالذهبية، احتل المركز الأول في نصف النهائي، متعادلًا مع كولين جونز ، بزمن قدره 21.54 ثانية. لكن في النهائي، أنهى السباق بزمن أسوأ من نصف النهائي، إلا أنه تمكن من حصد ميداليته الأولمبية الثالثة، وهي الميدالية البرونزية، بزمن قدره 21.59 ثانية. وكان الفائز هو الفرنسي فلورنت مانودو بزمن قدره 21.34 ثانية. لا يزال الرقم القياسي الأولمبي الذي سجلته سييلو في عام 2008 والبالغ 21.30 ثانية قائماً. [ 113 ]

في 20 أغسطس، وفي بطولة جوزيه فينكل في ساو باولو، حطمت سييلو الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق السباحة الحرة 4×50 متر في المسابح القصيرة، بزمن قدره 1:25.28. [ 114 ]

في نهاية العام، خضع سييلو لعملية جراحية في كلتا ركبتيه. [ 115 ] منذ عام 2007، كان البرازيلي يعاني من التهاب وتر الرضفة في كلتا ركبتيه. كان سييلو يعاني من ألم مستمر، وبدأت الإصابة تؤثر سلبًا على تدريبه وأدائه. وبلغت حالته ذروتها في أولمبياد لندن 2012، حيث كان سييلو يعاني بالفعل منذ البداية. في سبتمبر، خضع لعملية جراحية في وتر الرضفة. "كان يعاني من تآكل مزمن في وتر الرضفة، مما أدى إلى التهاب أزعجه بشدة. في لندن، فقد سييلو الكثير من عضلات ساقيه بسبب هذا الالتهاب. فقد بوصتين من محيط كل ساق لمدة عشرة أيام. ومع التهاب الركبة، تراجع أداؤه. ما كان يُعد الأفضل في العالم أصبح الآن يُشبه أداء منافسيه"، كما قال غوستافو ماغليوكا، طبيب سييلو. [ 116 ]

2013

قررت الإدارة الجديدة لنادي فلامنغو، المنتخبة عام 2012، عدم اتباع خطط أموريم، وغادر سييلو النادي عام 2013. [ 6 ] في فبراير 2013، تولى الأمريكي سكوت غودريتش (الذي لعب 19.29) تدريب سييلو. وبموجب عقد يمتد حتى نهاية عام 2016، أصبح ألبرتينيو المدرب الرئيسي التالي للفريق. [ 117 ] [ 118 ]

في أبريل 2013، ضمن سييلو مكانه في بطولة العالم للألعاب المائية 2013 في برشلونة ، في سباق 50 متر سباحة حرة، محققًا ثاني أفضل زمن عالمي في ذلك العام: 21.57 ثانية. [ 115 ] كما تأهل لسباق 50 متر فراشة. وبسبب خضوعه لعملية جراحية في ركبتيه، لم يشارك سييلو في سباق 100 متر سباحة حرة ولا في سباقات التتابع البرازيلية. في هذه البطولة، تُوّج سييلو بطلًا للعالم مرتين في سباق 50 متر فراشة . كانت الأدوار نصف النهائية هي الأقوى في السباق، حيث حقق خمسة سباحين أزمنة أقل من 23 ثانية. وصل سييلو إلى النهائي في المركز الثاني بزمن 22.86 ثانية، خلف مواطنه نيكولاس سانتوس. في النهائي، لم يكن أداء الرياضيين على نفس المستوى، لكن سييلو أظهر ثباتًا أكبر وفاز بالميدالية الذهبية بزمن 23.01 ثانية. [ 119 ] [ 120 ] في سباق 50 متر سباحة حرة ، وصل سييلو إلى النهائي محققًا ثالث أسرع زمن، 21.60 ثانية، متعادلًا مع ناثان أدريان. تأهل فلورنت مانودو وأنتوني إرفين إلى النهائي كمرشحين للفوز، بزمنين قويين بلغا 21.37 و21.42 ثانية على التوالي، في نصف النهائي الثاني. ولكن، في نهائي ذي مستوى تقني عالٍ، شارك فيه ثلاثة أبطال أولمبيين (مانودو، سييلو، وإرفين)، حقق سييلو أفضل زمن في مسيرته دون استخدام بدلة سباحة متطورة (وأسرع زمن عالمي غير رسمي في السباحة بالملابس التقليدية)، 21.32 ثانية، ليصبح أول بطل عالمي ثلاث مرات في هذا السباق. لم يصعد مانودو وإرفين حتى إلى منصة التتويج. [ 121 ] كانت هذه الميدالية الذهبية السادسة لسييلو في المنافسات الفردية في بطولة العالم. بهذا الإنجاز، تفوق سييلو على ألكسندر بوبوف وأصبح العداء صاحب أكبر عدد من الميداليات الذهبية الفردية في تاريخ بطولة العالم للسباحة. [ 122 ] لم يتفوق عليه في عدد الميداليات الذهبية الفردية في بطولات العالم سوى أربعة سباحين فقط: آرون بيرسول (7)، وغرانت هاكيت (7)، وريان لوشتي (9)، ومايكل فيلبس (15). وفيما يتعلق بميداليته الذهبية في سباق 50 متر حرة، أكد سييلو لجماهيره أنها أهم ميدالية ذهبية في مسيرته، مصرحًا في بطولة العالم: "كانت بالتأكيد مختلفة عن جميع الميداليات الأخرى. لكل ميدالية شعور مختلف. كانت هذه الميدالية الأهم في حياتي. منذ لندن، كان عليّ التغلب على كل ما هو صعب... لقد كان الأمر مثيرًا للغاية". [ 123 ] واعتُبرت نتائج سييلو بمثابة "تعويض" نظرًا لانخفاض التوقعات قبل بطولة العالم 2013 بسبب الفترة الصعبة التي أعقبت أولمبياد لندن، حيث خضع لعملية جراحية في ركبتيه، وترك ناديه، وغير مدربه. [ 124 ]

2014

في 23 أبريل 2014، وخلال مشاركته في بطولة ماريا لينك في ساو باولو، أنهى سييلو سباق 50 متر سباحة حرة بزمن قدره 21.39 ثانية، محققًا بذلك أفضل زمن في ذلك العام. [ 125 ] وبعد يومين، فاز بسباق 50 متر فراشة بزمن قدره 23.01 ثانية، وهو أيضًا أفضل زمن عالمي. [ 126 ] وفي 26 أبريل، فاز بسباق 100 متر سباحة حرة بزمن قدره 48.13 ثانية، ليحتل المركز الثالث في التصنيف العالمي خلف جيمس ماغنوسن (47.59 ثانية) وكاميرون ماك إيفوي (47.65 ثانية). [ 127 ]

في 3 سبتمبر 2014، شارك سييلو في مسابقة كأس خوسيه فينكل (للمسافات القصيرة) في غواراتينغويتا، وأنهى سباق 50 متر سباحة حرة في 20.68 ثانية، محققًا أفضل زمن في ذلك العام. [ 128 ] وبعد ثلاثة أيام، فاز بسباق 100 متر سباحة حرة بزمن قدره 46.08 ثانية، وهو أيضًا أفضل زمن عالمي. [ 129 ] وفي 5 سبتمبر، حلّ ثانيًا في سباق 50 متر فراشة بزمن قدره 22.46 ثانية، ليحتل المركز الثالث في التصنيف العالمي خلف تشاد لو كلوس ونيكولاس سانتوس فقط. [ 130 ]

في بطولة العالم للسباحة 25 مترًا (FINA) لعام 2014 في الدوحة ، قطر ، فاز سييلو بثلاث ميداليات ذهبية وميداليتين برونزيتين، مسجلًا أفضل مشاركة برازيلية على الإطلاق، حيث فازت البرازيل بالبطولة للمرة الأولى. في سباق التتابع المتنوع 4 × 50 مترًا للرجال ، والذي ضم سييلو وفيليبي فرانسا ونيكولاس سانتوس وغيلهيرمي غيدو، والذي وصفه سييلو نفسه بأنه "فريق الأحلام" (المؤلف فقط من الحائزين على ميداليات أو أبطال العالم في منافساتهم الفردية)، فازت البرازيل بالميدالية الذهبية محطمةً الرقم القياسي العالمي بزمن قدره 1:30.51. [ 131 ] في سباق 50 مترًا حرة للرجال ، وصل سييلو إلى النهائي متصدرًا بزمن قدره 20.80 ثانية، [ 132 ] لكنه واجه مشاكل في البداية وعند المنعطف في النهائي، لينهي السباق بزمن قدره 20.88 ثانية ويحصل على الميدالية البرونزية. فاز منافسه، الفرنسي فلورنت مانودو، بالميدالية الذهبية محطماً الرقم القياسي العالمي. [ 133 ] كما ساهم سييلو في فوز فريق التتابع البرازيلي المختلط 4 × 50 متر سباحة حرة (المؤلف من سييلو، وجواو دي لوكا ، وإتيان ميديروس ، ولاريسا أوليفيرا ) بالميدالية البرونزية، محطماً الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية بزمن قدره 1:29.17، أي بفارق 4 أجزاء من المئة فقط عن روسيا التي فازت بالميدالية الفضية. في هذا السباق، بدأ سييلو السباق بزمن قدره 20.65، مما يدل على أنه كان بإمكانه تحقيق زمن أفضل في نهائي سباق 50 متر سباحة حرة. [ 134 ] في اليوم الأخير من المنافسة، فاز سييلو في مباراة الإياب ضد مانودو، في سباق 100 متر سباحة حرة للرجال ، حيث كان مانودو المرشح الأوفر حظاً أيضاً، لكنه خسر أمام سييلو الذي فاز بالذهبية بزمن قدره 45.75. [ 135 ] كما اختتم سييلو المنافسة بأداءٍ رائع، حيث قاد الرباعي البرازيلي إلى ميدالية ذهبية غير مسبوقة في سباق التتابع المتنوع للرجال 4 × 100 متر ، بزمن قدره 3:21.14، وهو رقم قياسي لأمريكا الجنوبية. واحتل سييلو المركز الرابع في سباق التتابع، متفوقًا على الجميع بزمن مذهل بلغ 44.67 ثانية. [ 136 ]

2015

سييلو في نهائي سباق 50 متر فراشة في بطولة العالم للألعاب المائية 2015

لم تشارك سييلو في دورة الألعاب الأمريكية لعام 2015 في تورنتو، أونتاريو ، كندا ، حيث كانت تستهدف بطولة العالم التي ستقام بعد بضعة أيام.

في بطولة العالم للألعاب المائية 2015 في كازان ، احتلت البرازيل المركز الرابع في سباق التتابع 4 × 100 متر حرة للرجال ، ضمن فريق ضم برونو فراتوس ، ومارسيلو تشيريغيني ، وماتيوس سانتانا، وجواو دي لوكا . لم يشارك سيزار سييلو في النهائي، فبالرغم من مشاركته في البطولة، كان يعاني من ألم في الكتف. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] ووفقًا لطبيب الاتحاد البرازيلي للرياضات المائية (CBDA)، غوستافو ماغليوكا، كان سييلو يعاني من التهاب في وتر العضلة فوق الشوكة. تُعد هذه الإصابة شائعة بين الرياضيين، وكان يتلقى العلاج الطبيعي. نتيجةً لهذه المشكلة، عانى سييلو في سباق 50 متر فراشة للرجال خلال التصفيات ونصف النهائي، لكنه تراجع إلى المركز السادس في النهائي. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] في 5 أغسطس، انسحب سييلو من المنافسة بسبب تفاقم إصابته. [ 143 ]

2016

في أبريل 2016، وخلال بطولة ماريا لينك التي أقيمت في ريو دي جانيرو ، لم يتأهل سييلو إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. في سباق 100 متر حرة، سجل سييلو 48.97 ثانية في التصفيات، واختار عدم المشاركة في النهائي. وبذلك، أنهى سييلو مشاركته في البرازيل بالمركز السابع، واستُبعد رسميًا من سباق التتابع 4 × 100 متر حرة. [ 144 ] في سباق 50 متر حرة، فاز سييلو بالتصفيات بزمن 21.99 ثانية، ليحجز مؤقتًا مقعده الثاني في المنتخب البرازيلي. إلا أنه في النهائي، حلّ إيتالو دوارتي ثانيًا بزمن 21.82 ثانية، بينما حلّ سييلو ثالثًا بزمن 21.91 ثانية. وبذلك، أصبح برونو فراتوس وإيتالو دوارتي هما السباحين الأولمبيين الشاغرين في المنتخب البرازيلي . [ 145 ]

2017

في بطولة العالم للألعاب المائية 2017 في بودابست ، حقق الفريق البرازيلي المكون من سييلو، وبرونو فراتوس ، ومارسيلو تشيريغيني ، وغابرييل سانتوس، إنجازًا تاريخيًا في سباق التتابع الحر 4 × 100 متر للرجال ، بفوزه بالميدالية الفضية، وهو أفضل نتيجة برازيلية على الإطلاق في تاريخ بطولات العالم في هذا السباق. حطمت البرازيل الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية المسجل عام 2009، والذي كان لا يزال قائمًا في عصر البدلات الرياضية المتطورة، بزمن قدره 3:10.34، بفارق 0.28 ثانية فقط عن الفريق الأمريكي. وكانت آخر ميدالية للبرازيل في هذا السباق، ضمن بطولات العالم، قد حصدتها عام 1994. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] كما حلّ الفريق البرازيلي في المركز الثامن في سباق 50 متر حرة للرجال . [ 149 ]

2018

في بطولة العالم للسباحة 25 مترًا (FINA) لعام 2018 في هانغتشو ، الصين ، فاز سييلو، برفقة مارسيلو تشيريغيني ، وماثيوس سانتانا، وبرينو كوريا ، بالميدالية البرونزية في سباق التتابع الحر 4 × 100 متر للرجال ، بزمن قدره 3:05.15، مسجلًا رقمًا قياسيًا لأمريكا الجنوبية. وبهذا، أصبح سييلو الرياضي البرازيلي الأكثر تتويجًا بالميداليات في بطولات العالم في أي رياضة، متجاوزًا البحار روبرت شيدت (18 ميدالية مقابل 17 للبحار). [ 150 ] [ 151 ] كما فاز بميدالية برونزية أخرى في سباق التتابع المتنوع 4 × 50 متر للرجال ، برفقة غيلهيرمي غيدو ، وفيليبي ليما ، ونيكولاس سانتوس . [ 152 ] كما أنهى سباق التتابع المختلط 4 × 50 متر سباحة حرة في المركز الخامس ، [ 153 ] وسباق 50 متر سباحة حرة للرجال في المركز السابع . [ 154 ] واختار عدم المشاركة في سباق 100 متر سباحة حرة للرجال . وكانت هذه البطولات آخر مشاركة لسيلو في منافسات النخبة.

الحياة بعد السباحة

في أوائل عام 2021، استبعد سييلو محاولة المشاركة في أولمبياد طوكيو . [ 155 ] وفي يونيو 2021، أكد مشاركته كمعلق رياضي لقناتي TV Globo وSportTV في دورة ألعاب طوكيو. [ 156 ]

في عام 2023، تم إدخال سييلو إلى قاعة مشاهير السباحة الدولية . [ 157 ]

يمثل سييلو نادي مارسيليو دياس، وهو نادٍ رياضي متعدد الأنشطة يضم كرة القدم والسباحة ضمن أنشطته. [ 158 ]

الحياة الشخصية

واعد سييلو بريسيلا ماتشادو ، ملكة جمال البرازيل لعام 2011 ، لمدة ثمانية أشهر. [ 159 ] في أكتوبر 2012، التُقطت له صور مع صديقته الجديدة، عارضة الأزياء كيلي غيش. [ 160 ] تزوج سييلو من غيش، ورُزقا بابنهما توماس في سبتمبر 2015. [ 161 ] [ 162 ]

أفضل أوقات المسيرة المهنية

تم تحطيم الرقم القياسي الأولمبي لسباق 50 متر سباحة حرة، والذي سجله سييلو في بكين 2008 (21.30)، في طوكيو 2020. [ 163 ]

لم يتوقف رقمه القياسي العالمي البالغ 46.91 ثانية في سباق 100 متر سباحة حرة عن كونه رقماً قياسياً عالمياً إلا في عام 2022، أي بعد 13 عاماً، عندما سجل ديفيد بوبوفيتشي من رومانيا 46.86 ثانية، ولم يتوقف عن كونه رقماً قياسياً للأمريكتين إلا في عام 2025، أي بعد 16 عاماً، عندما سجل جاك أليكسي من الولايات المتحدة الأمريكية 46.81 ثانية. [ 164 ]

دورة طويلة (حوض سباحة بطول 50 مترًا)

حدثوقتموقعتاريخملحوظات
سباحة حرة 50 متر20.91ساو باولو18 ديسمبر 2009لاعب استقبال سابق
100 متر سباحة حرة46.91روما30 يوليو 2009لاعب استقبال سابق
50 متر فراشة22.76ريو دي جانيرو26 أبريل 2012عضو سابق في البرلمان
4×50 متر سباحة حرة1:26.12ساو باولو19 ديسمبر 2009جنوب أفريقيا
4 × 100 متر سباحة حرة3:10.34بودابست23 يوليو 2017جنوب أفريقيا
4 × 100 متر متنوع3:29.16روما2 أغسطس 2009جنوب أفريقيا

دورة قصيرة (حوض سباحة بطول 25 مترًا)

حدثوقتموقعتاريخملحوظات
سباحة حرة 50 متر20.51دبي17 ديسمبر 2010عضو سابق في البرلمان
100 متر سباحة حرة45.74دبي19 ديسمبر 2010جنوب أفريقيا سابق
4×50 متر سباحة حرة1:25.28ساو باولو20 أغسطس 2012جنوب أفريقيا
4 × 100 متر سباحة حرة3:05.15هانغتشو11 ديسمبر 2018جنوب أفريقيا سابق
4 × 200 متر سباحة حرة7:06.09شنغهاي6 أبريل 2006جنوب أفريقيا سابق
سباق التتابع المتنوع 4×50 متر1:30.51الدوحة4 ديسمبر 2014دبليو آر
4 × 100 متر متنوع3:21.14الدوحة7 ديسمبر 2014جنوب أفريقيا
4×50 متر سباحة حرة مختلطة1:29.17الدوحة6 ديسمبر 2014جنوب أفريقيا

تقدم التسجيلات

دورة طويلة (حوض سباحة بطول 50 مترًا)

  • سباحة حرة 50 متر
وقتتاريخملحوظات
22.0930 مارس 2007جنوب أفريقيا
21.8422 يوليو 2007جنوب أفريقيا ، جمهورية التشيك
21.7511 يوليو 2008جنوب أفريقيا
21.4714 أغسطس 2008صباحًا ، أو
21.3414 أغسطس 2008صباحًا ، أو
21.3015 أغسطس 2008صباحًا ، أو
21.149 يوليو 2009أكون
21.081 أغسطس 2009صباحًا ، مساءً
21.0217 ديسمبر 2009أكون
20.9118 ديسمبر 2009دبليو آر
  • 100 متر سباحة حرة
وقتتاريخملحوظات
48.6115 ديسمبر 2006جنوب أفريقيا
48.5129 مارس 2007جنوب أفريقيا
48.4916 فبراير 2008جنوب أفريقيا
48.346 أبريل 2008جنوب أفريقيا
47.91 (r)11 أغسطس 2008جنوب أفريقيا
47.6714 أغسطس 2008جنوب أفريقيا
47.6010 مايو 2009جنوب أفريقيا
47.39 (ر)26 يوليو 2009صباحًا ، مساءً
47.09 (ر)26 يوليو 2009صباحًا ، مساءً
46.9130 يوليو 2009دبليو آر

r = سلك الترحيل

  • 50 متر فراشة
وقتتاريخملحوظات
23.497 مايو 2009جنوب أفريقيا
23.428 مايو 2009جنوب أفريقيا
22.7626 أبريل 2012أكون
  • 4 × 100 متر سباحة حرة
وقتتاريخملحوظات
3:17.0325 مارس 2007جنوب أفريقيا
3:15.9020 يوليو 2007جنوب أفريقيا ، جمهورية التشيك
3:11.2626 يوليو 2009جنوب أفريقيا ، جمهورية التشيك
3:10.8026 يوليو 2009جنوب أفريقيا
3:10.3423 يوليو 2017جنوب أفريقيا
  • 4 × 100 متر متنوع
وقتتاريخملحوظات
3:35.8122 يوليو 2007جنوب أفريقيا ، جمهورية التشيك
3:29.162 أغسطس 2009جنوب أفريقيا

دورة قصيرة (حوض سباحة بطول 25 مترًا)

  • سباحة حرة 50 متر
وقتتاريخملحوظات
21.3212 أكتوبر 2008جنوب أفريقيا
20.6116 ديسمبر 2010صباحًا ، مساءً
20.5117 ديسمبر 2010صباحًا ، مساءً
  • 100 متر سباحة حرة
وقتتاريخملحوظات
47.0023 نوفمبر 2007جنوب أفريقيا
46.1324 سبتمبر 2010جنوب أفريقيا
45.8724 سبتمبر 2010جنوب أفريقيا
45.7419 ديسمبر 2010جنوب أفريقيا ، جمهورية التشيك
  • 4 × 100 متر سباحة حرة
وقتتاريخملحوظات
3:05.7415 ديسمبر 2010جنوب أفريقيا
3:05.1511 ديسمبر 2018جنوب أفريقيا
  • 4 × 200 متر سباحة حرة
وقتتاريخملحوظات
7:06.096 أبريل 2006جنوب أفريقيا
  • 4 × 100 متر متنوع
وقتتاريخملحوظات
3:33.0211 أكتوبر 2004جنوب أفريقيا
3:23.1219 ديسمبر 2010جنوب أفريقيا
3:21.147 ديسمبر 2014جنوب أفريقيا

التكريمات والجوائز

حصلت سييلو على الجوائز التالية:

  • سباح العام في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات: 2007، 2008. [ 3 ]
  • بريميو برازيل أوليمبيكو : 2008، 2009، 2011. [ 165 ] وفي عام 2010 تم انتخابه كأفضل سباح لهذا العام. تنافس Cielo على جائزة Prêmio Brasil Olímpico ضد Murilo Endres (الكرة الطائرة) و Leandro Guilheiro (الجودو)؛ تم انتخاب إندريس الفائز. [ 166 ] وفي عام 2013 تم انتخابه أفضل سباح لهذا العام. تنافس سيلو على جائزة Prêmio Brasil Olímpico ضد آرثر زانيتي (الجمباز الفني) وخورخي ظريف (الإبحار)؛ تم انتخاب ظريف فائزًا. [ 167 ]
  • تم الاعتراف بـ Cielo من قبل مجلة Época كواحد من أكثر 100 شخصية برازيلية تأثيراً في الأعوام 2008، [ 168 ] 2009، [ 169 ] 2011، [ 170 ] 2013 [ 171 ] و2014 [ 172 ].
  • جائزة Prêmio Faz Diferença ("يصنع الفرق") – صحيفة أو جلوبو : 2009. [ 173 ]
  • أفضل رياضي من أمريكا اللاتينية لعام 2009. [ 174 ]
  • أفضل رياضي في العقد بحسب مجلة "سبورت لايف". [ 175 ]

الإنجازات

الألعاب الأولمبية

بطولة العالم للسباحة (FINA)

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "سيزار سيلو فيلهو" . قناة الأولمبية . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  2. 1 2 إيفانز، هيلاري؛ جيردي، أريلد؛ هيجمانز، جيروين. مالون, بيل ; وآخرون . "سيزار سيلو فيلهو" . الألعاب الأولمبية في Sports-Reference.com . المرجع الرياضي ذ.م.م. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 20 مايو 2013 . 
  3. ١ ٢ ٣ "نبذة عن بريت هوك" . الموقع الرسمي لفريق أوبورن تايجرز . ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٣ .
  4. ↑ "تسجيلات ياردز" . الموقع الرسمي لسيزار سييلو (باللغة البرتغالية). 30 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  5. ↑ "سيزار سييلو - البداية" . الموقع الرسمي لسيزار سييلو (باللغة البرتغالية). 2012. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "نوادي سيزار سييلو" . الموقع الرسمي لسيزار سييلو (باللغة البرتغالية). ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٣ .
  7. ↑ «ملابس سباحة سيزار سييلو "العودة" لغوستافو بورخيس» . أو غلوبو (بالبرتغالية). 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  8. ١ ٢ "كيف يُولد الأبطال: ذهب سييلو يكلف دولارين وصيحة غضب" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). ٢٢ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٣ .
  9. ↑ "المنافسة في الطفولة توجه السباحين" . صحيفة فولها يو أو إل (باللغة البرتغالية). 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  10. ^ "شراكة Cielo وXuxa تنهيان" . جلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 8 أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 12 مايو 2013 .
  11. ↑ "نتائج سباق التتابع 4×100 متر حرة في إنديانابوليس 2004" . أوميغا تايمينغ . 7 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  12. ↑ "نجاح برازيلي في مسابقة 25 مترًا" . CBDA (باللغة البرتغالية). 11 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  13. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4×100 متر في إنديانابوليس 2004" . أوميغا تايمينغ . 11 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  14. ↑ "نتائج سباق 100 متر حرة في إنديانابوليس 2004" . أوميغا تايمينغ . 11 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  15. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في إنديانابوليس 2004" . أوميغا تايمينغ . 8 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  16. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة ظهر في إنديانابوليس 2004" . أوميغا تايمينغ . 9 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  17. ↑ "نتائج سباق 100 متر حرة في دورة ألعاب شنغهاي 2006" . أوميغا تايمينغ . 9 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  18. ↑ "نتائج سباق التتابع الحر 4×100 متر في دورة ألعاب شنغهاي 2006" . أوميغا تايمينغ . 5 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  19. ↑ "نتائج سباق التتابع الحر 4×200 متر في دورة ألعاب شنغهاي 2006" . أوميغا تايمينغ . 6 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  20. ^ "كايو بطل البرازيل" . CBDA (باللغة البرتغالية). 6 أبريل 2006 . تم الاسترجاع 12 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ «سباح يحطم الرقم القياسي لشيرر في أمريكا الجنوبية في سباق 100 متر حرة، ويدخل قائمة أفضل 5 سباحين في العالم» . فولها أونلاين (باللغة البرتغالية). 15 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  22. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في بطولة بان باسيفيك 2006" . أوميغا تايمينغ . 20 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  23. ↑ "نتائج سباق 100 متر حرة في دورة ألعاب بان باسيفيك 2006" . أوميغا تايمينغ . 18 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  24. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4×100 متر في بطولة بان باسيفيك 2006" . أوميغا تايمينغ . 20 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  25. ↑ "نتائج سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب بان باسيفيك 2006" . أوميغا تايمينغ . 20 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  26. ↑ "نتائج سباق 100 متر حرة في دورة ألعاب ملبورن 2007" . أوميغا تايمينغ . 29 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  27. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب ملبورن 2007" . أوميغا تايمينغ . 31 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  28. ↑ "نتائج سباق التتابع 4×100 متر حرة في دورة ألعاب ملبورن 2007" . أوميغا تايمينغ . 25 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  29. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4x100 متر في دورة ألعاب ملبورن 2007" . أوميغا تايمينغ . 1 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  30. ↑ "ملف تعريف جامعة لندن" . جامعة لندن (باللغة البرتغالية). 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  31. ↑ "تحطيم رقم شوشا القياسي" . CBDA (باللغة البرتغالية). 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  32. ↑ «فيلبس يحطم رقماً قياسياً جديداً، والبرازيليون يصيبون العارضة في بطولة العالم» . صحيفة فولها يو أو إل (باللغة البرتغالية). 29 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  33. ↑ "البرازيل تحطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية المسجل في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1999" . CBDA (باللغة البرتغالية). 25 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ «سييلو تحطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 50 متر وتفوز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية 2007» . صحيفة إستاداو (بالبرتغالية). 22 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ "سباق التتابع الحر 4 × 100 متر هو الميدالية الذهبية" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 20 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  36. ↑ «سييلو تفوز بذهبية سباق 100 متر سباحة حرة» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 18 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  37. ↑ "السجلات" . CBDA (باللغة البرتغالية). 22 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  38. ↑ «البرازيل تحرز الميدالية الفضية في سباق 4×100 متر متنوع» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 22 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  39. ↑ "سييلو تحطم الرقم القياسي البرازيلي لغوستافو بورخيس والرقم القياسي لأمريكا الجنوبية لميولانس" . CBDA (باللغة البرتغالية). 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ "رقم قياسي للبرازيل في الذهب والفضة وأمريكا الجنوبية" . CBDA (باللغة البرتغالية). 16 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  41. ↑ "سيلو يهزم فيلبس ويحطم الرقم القياسي في أوهايو" . غلوبوسبورت (بالبرتغالية). 6 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  42. ^ "سييلو يحطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 50 مترا حرة" . ولاية ساو باولو (باللغة البرتغالية). 11 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 22 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ «الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) يعترف بالرقم القياسي لسييلو في أمريكا الجنوبية في سباق 100 متر سباحة حرة» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 11 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
  44. ↑ «سيزار سييلو يضمن المقعد الأخير في نهائي سباق 100 متر سباحة حرة في بكين» . غلوبو إسبورت (بالبرتغالية). 12 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  45. ↑ «سيزار سييلو يحرز الميدالية البرونزية في سباق 100 متر سباحة حرة» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 13 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  46. ↑ «في سباق 50 متر سباحة حرة، سيزار سييلو يحطم الرقم القياسي الأولمبي بزمن دقيقتين» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 14 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  47. ↑ "سيلو تتغلب على بوبوف" . أفضل سباحة (باللغة البرتغالية). 14 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ «بفضل رقمه القياسي الأولمبي، يتأهل سيزار سييلو لنهائي سباق 50 متر سباحة حرة» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 14 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  49. ↑ «سييلو تفوز بسباق 50 متر سباحة حرة وتصبح أول بطلة أولمبية برازيلية في السباحة» . جامعة لندن (باللغة البرتغالية). 15 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  50. ↑ "فابيولا تحطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية، وسيلو تعادله" . CBDA (باللغة البرتغالية). ١٢ أكتوبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١ أغسطس ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "سيلو تحطم الرقم القياسي في سباق 50 متر فراشة" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 7 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  52. ↑ "سيزار ونيكولاس يحصلان على المنصب الأكثر جدلاً في روما" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ «سيزار سييلو يحطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية في سباق 100 متر سباحة حرة ويحرز ميداليته الذهبية الخامسة» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 10 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  54. ↑ «سييلو تفوز بتجارب الولايات المتحدة محققةً أفضل رقم في مسيرتها في سباق 50 متر سباحة حرة» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 9 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  55. ١ ٢ "في عام ٢٠١٠، كان الرقم القياسي الأمريكي في سباق ٥٠ متر سباحة حرة ٢١.٤٠ ثانية" (ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي للسباحة . ٣٠ مارس ٢٠١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٤ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٣ .
  56. ↑ "سييلو تحقق رقماً قياسياً في البطولة، وفريق التتابع ينهي السباق في المركز الرابع" . CBDA (باللغة البرتغالية). 26 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ "تألقت سييلو في سباق التتابع الافتتاحي" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 26 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  58. ↑ "نتائج سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب روما 2009" . أوميغا تايمينغ . 26 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  59. ↑ «سيزار سييلو، المتعطش للذهب، يتألق ويحطم الرقم القياسي العالمي في سباق 100 متر سباحة حرة» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  60. ↑ "نتائج سباق 100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب روما 2009" . أوميغا تايمينغ . 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  61. ↑ "سيلو تحلق وتفوز أيضاً بسباق 50 متر سباحة حرة" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 1 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  62. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب روما 2009" . أوميغا تايمينغ . 1 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  63. ↑ الموقع الرسمي لسيزار سيلو فيلهو (باللغة البرتغالية)
  64. ↑ «سييلو تُحقق للبرازيل أفضل نتيجة لها على الإطلاق في بطولة العالم» . UOL (باللغة البرتغالية). 2 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  65. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4×100 متر في دورة ألعاب روما 2009" . أوميغا تايمينغ . 2 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  66. ↑ «سيزار سييلو يفوز بالميدالية الذهبية في سباق 100 متر سباحة حرة ويحطم الرقم القياسي العالمي» . صحيفة أو غلوبو (بالبرتغالية). 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  67. ↑ «سييلو هو صاحب الرقم القياسي البرازيلي الثالث عشر في العالم» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  68. ↑ «بعد يومين من اصطدامه بالعارضة، يُذهل سيزار سييلو الجميع ويحطم الرقم القياسي لسباق 50 متر سباحة حرة» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 18 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  69. ↑ "أفضل علامة في العالم لنيكولاس، سيزار، برونو، ونيكولاس" . CBDA (باللغة البرتغالية). 19 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑ «سييلو تفوز بسباق 50 متر سباحة حرة في باريس وتحطم رقم بوبوف القياسي بدون ملابس سباحة» . غلوبو إسبورت (بالبرتغالية). 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  71. ↑ "بقبعة جديدة، حقق سييلو الميدالية الذهبية، وسحب ميداليتين في سباق 50 متر فراشة" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 18 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  72. ↑ "نتائج سباق الفراشة لمسافة 50 مترًا في بطولة بان باسيفيك 2010" . أوميغا تايمينغ . 18 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  73. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب بان باسيفيك 2010" . أوميغا تايمينغ . 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  74. ↑ "نتائج سباق 100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب بان باسيفيك 2010" . أوميغا تايمينغ . 19 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  75. ↑ "منهكة، تفقد سييلو قوتها في النهاية وتفوز بالميدالية البرونزية في سباق 100 متر سباحة حرة" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 19 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  76. ↑ «سييلو تحقق رقماً قياسياً في أمريكا الجنوبية، ودبي لديها بالفعل 19 برازيلياً» . CBDA (باللغة البرتغالية). 24 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
  77. ↑ "أرقام قياسية في أمريكا الجنوبية تُسجّل اليوم قبل الأخير" . CBDA (باللغة البرتغالية). 29 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
  78. ↑ «بقيادة سييلو، فاز المنتخب البرازيلي بميدالية برونزية في سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة في دبي» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 15 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  79. ↑ "نتائج سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب دبي 2010" . أوميغا تايمينغ . 15 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  80. ↑ «سييلو تحلق وتفوز بالميدالية الذهبية في نهائي سباق 50 متر سباحة حرة في دبي» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 17 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  81. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب دبي 2010" . أوميغا تايمينغ . 17 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  82. ↑ "سيزار سييلو يحطم الرقم القياسي لأمريكا الجنوبية بفوزه في سباق 50 متر سباحة حرة" . مجلة عالم السباحة . 17 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  83. ↑ «لا يُقهر، سييلو يفوز بسباق 100 متر سباحة حرة ويوحد ألقاب العالم مجدداً» . غلوبو إسبورت (بالبرتغالية). 19 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  84. ↑ "نتائج سباق 100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب دبي 2010" . أوميغا تايمينغ . 19 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  85. ↑ «الفرقة الرباعية البرازيلية تفوز بالميدالية البرونزية» . غلوبوسبورت (بالبرتغالية). ١٩ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٣ .
  86. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4×100 متر في دورة ألعاب دبي 2010" . أوميغا تايمينغ . 19 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  87. ↑ «إطلاق سراح السباح البرازيلي سيزار سييلو مع تحذير رغم ثبوت إصابته بفيروس كورونا» . هيرالد صن . 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  88. ↑ «تحذيرات وُجّهت إلى سيزار سييلو وثلاثة سباحين برازيليين آخرين بعد ثبوت تعاطيهم المنشطات» . مجلة عالم السباحة . 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  89. ↑ "حجج محكمة التحكيم الرياضي" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  90. ↑ «المحكمة العليا تقضي بأن الصيدلية هي المخطئة في قضية سييلو» . go.com . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  91. ↑ "عندما تحدّاها منافسوها، هزّت سييلو كتفيها قائلة: "أنا أقف هنا، أنا هنا أقاتل"" غلوبوسبورتي (باللغة البرتغالية). 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013. "
  92. ↑ وايت، دنكان (30 يوليو 2011). "سيزار سييلو في ورطة جديدة بعد إشارته البذيئة في الصين" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر www.telegraph.co.uk.
  93. ↑ "بداية خاطئة لحمزة لبيد تُثير حالة من الذعر بين رواد السباحة" . metro.co.uk . 5 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
  94. ↑ «سييلو تتفوق على منافستها في سباق 50 متر فراشة، وتفوز ببطولة العالم» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  95. ↑ "نتائج سباق 50 متر فراشة في دورة ألعاب شنغهاي 2011" . أوميغا تايمينغ . 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  96. ↑ «سييلو بطلة العالم مرتين في سباق 50 متر سباحة حرة» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 30 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  97. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب شنغهاي 2011" . أوميغا تايمينغ . 30 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  98. ↑ "نتائج سباق 100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب شنغهاي 2011" . أوميغا تايمينغ . 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  99. ↑ «صاروخ أسترالي يبدأ العام بزمن مذهل ويتسبب في فوضى لدى سييلو ومنافسيها» . R7 (بالبرتغالية). 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  100. ↑ «سيزار سييلو يُغلق الغطاء، والبرازيل تفوز بسباق التتابع المتنوع 4×100 متر» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 21 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  101. ↑ «أسرع سباح في العالم، سييلو تحلق في سباق 50 متر سباحة حرة، وتحقق إنجازًا مزدوجًا مع فراتوس» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  102. ↑ "سيلو تفوز بالميدالية الذهبية وتحطم الرقم القياسي لبطولة عموم أمريكا" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 16 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  103. ↑ «سيلو تعود إلى حوض السباحة، وتقود البرازيل للفوز بذهبية سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 16 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  104. ^ "منقسم، سيلو يحتقر سباق 100 متر حرة إلى لندن -12" . فولها UOL (باللغة البرتغالية). 30 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2015 . تم الاسترجاع 24 مايو 2013 .
  105. ↑ «سييلو في البرازيل وهي مكرسة لمشروع جديد» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2013 .
  106. ↑ "سبّاحون يشرحون قرارهم بمغادرة دوري المحترفين 16 (PRO 16) بدون مال أو نادٍ" . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 19 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  107. ↑ «سييلو يتفوق على برونو فراتوس، ويحقق أفضل زمن له هذا العام، ويتوج بالميدالية الذهبية في سباق 50 متر سباحة حرة في بطولة ماريا لينك» . يو أو إل (باللغة البرتغالية). 25 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  108. ↑ «سييلو يحقق أفضل زمن له في السنة، وفي حياته، في سباق 50 متر سباحة حرة» . BOL (باللغة البرتغالية). 25 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  109. ↑ "العاطفة والأرقام القياسية والمزيد من المراكز في صدارة التصنيف العالمي" . CBDA (باللغة البرتغالية). 27 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  110. ↑ "الأرقام القياسية القارية" (ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي للسباحة (باللغة البرتغالية). 19 أغسطس 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  111. ↑ "كأس ماريا لينك: سيزار سييلو وجانيت أوتيسن يحققان أفضل أرقامهما في السباحة بالملابس؛ فيليبي سيلفا يكسر حاجز الدقيقة مرتين في سباق 100 متر صدر" . مجلة عالم السباحة . 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  112. ↑ "سييلو تنهي سباق 100 متر سباحة حرة في المركز السادس، وتفكر بالفعل في سباق 50 متر: "إنها لعبة جديدة"" غلوبوسبورتي (باللغة البرتغالية). 1 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013. "
  113. ↑ «سييلو تفوز بالميدالية البرونزية في سباق 50 متر سباحة حرة في دورة الألعاب الأولمبية بلندن، وفراتوس يحتل المركز الرابع» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2013 .
  114. ↑ «بأسلوبٍ تكتيكيٍّ جريء، تحرز سييلو الميدالية الذهبية وتحطّم الرقم القياسي مع فريق فلامنغو للتتابع» . سبورت في (باللغة البرتغالية). 20 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2013 .
  115. 1 2 "سييلو تؤكد شغور مقعدها في بطولة العالم وتحتفل قائلة: "ارتياح كبير"" . SPORTV (باللغة البرتغالية). 24 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013. "
  116. ↑ «سيزار سييلو، بعد خضوعه لعملية استبدال ركبتيه، يسعى للفوز بلقبه الثالث على التوالي في سباق 50 متر سباحة حرة» . SPORTV (باللغة البرتغالية). 3 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  117. ↑ «سييلو يتدرب مع مدرب أمريكي، وألبرتينيو ينتظر تحديد موقفه» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 15 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  118. ↑ "سيلو يشرح سبب تعيين مدرب أمريكي: 'هناك لاعب آخر على الحافة'"" غلوبوسبورتي (باللغة البرتغالية). 19 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013. "
  119. ↑ «سوفيرين، سييلو تفوز بسباق 50 متر فراشة وتتوج ببطولة العالم للمرة الثانية» . سبورت في (باللغة البرتغالية). 29 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013 .
  120. ↑ "نتائج سباق 50 متر فراشة في دورة ألعاب برشلونة 2013" . أوميغا تايمينغ . 29 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  121. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب برشلونة 2013" . أوميغا تايمينغ . 3 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  122. ↑ «سييلو تثأر لمانودو وتفوز ببطولة العالم الثالثة غير المسبوقة في سباق 50 متر حرة» . يو أو إل (باللغة البرتغالية). 3 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  123. ↑ "تري، سييلو تكشف عن ارتياحها بعد بطولة العالم وتحتفل قائلة: "إنها من أروع لحظات حياتي"" . SPORTV (باللغة البرتغالية). 6 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013. "
  124. ↑ «ترى سييلو فرصة للتعويض بعد لندن وترغب في الراحة لاستعادة حافزها في عام 2016» . تيرا (باللغة البرتغالية). 6 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  125. ↑ "سيزار سييلو يُسجل رقماً قياسياً مذهلاً في سباق 50 متر حرة في بطولة ماريا لينك (مع لقطات فيديو للسباق)" . مجلة عالم السباحة . 23 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  126. ↑ "هوسزو وبيريرا يحققان فوزًا سريعًا في سباق 200 متر فردي متنوع؛ سييلو تفوز بسباق 50 متر فراشة في بطولة ماريا لينك" . مجلة عالم السباحة . 25 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  127. ↑ "سيزار سييلو وجانيت أوتيسن غراي يتألقان في سباق 100 متر حرة في اليوم الأخير من بطولة ماريا لينك" . مجلة عالم السباحة . 26 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  128. ↑ «حققت سييلو أفضل زمن لها في سباق 50 متر سباحة حرة لهذا العام، وكانت غراسيلي وإتيان من بين أفضل 10 سباحين في العالم عام 2014» . CBDA (باللغة البرتغالية). 3 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  129. ↑ «فينكل يختتم مشاركته بفريق مُجدد لبطولة العالم للسباحة في المسابح القصيرة» . CBDA (باللغة البرتغالية). 6 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  130. ↑ "اليوم قبل الأخير مع مؤشرات عالمية وأرقام قياسية وفريق يضم بالفعل 23 رياضيًا" . CBDA (باللغة البرتغالية). 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  131. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4x50 متر في دورة ألعاب الدوحة 2014" . أوميغا تايمينغ . 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  132. ↑ "نتائج نصف نهائي سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب الدوحة 2014" . أوميغا تايمينغ . 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  133. ↑ "نتائج نهائي سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب الدوحة 2014" . أوميغا تايمينغ . 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  134. ↑ "نتائج سباق التتابع 4x50 متر سباحة حرة مختلطة في دورة ألعاب الدوحة 2014" . أوميغا تايمينغ . 6 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  135. ↑ "نتائج سباق 100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب الدوحة 2014" . أوميغا تايمينغ . 7 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  136. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4x100 متر في دورة ألعاب الدوحة 2014" . أوميغا تايمينغ . 7 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  137. ↑ "نتائج سباق التتابع 4x100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب كازان 2015" . أوميغا تايمينغ . 2 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  138. ↑ «البرازيل لا تُؤهّل سييلو لنهائي سباق التتابع 4 × 100 متر سباحة حرة في كازان» . صحيفة فولها دي ساو باولو (بالبرتغالية). 2 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  139. ↑ «اليوم الأول من نهائيات بطولة العالم» . بيست سويمينغ (باللغة البرتغالية). 2 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  140. ↑ "خلف مانودو، يضمن نيكولاس الميدالية الفضية في سباق 50 متر فراشة؛ سييلو في المركز السادس" . غلوبوسبورت (بالبرتغالية). 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  141. ↑ "نتائج سباق 50 متر فراشة في دورة ألعاب كازان 2015" . أوميغا تايمينغ . 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  142. ↑ «البرازيل تفوز بالميدالية الفضية مع نيكولاس سانتوس، في أمسية شهدت تحطيم رقمين قياسيين عالميين» . بيست سويمينغ (باللغة البرتغالية). 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  143. ↑ «مذكرة رسمية من الاتحاد الكندي للسباحة حول مشاركة سيزار سييلو في بطولة العالم» . بيست سويمينغ (باللغة البرتغالية). 5 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2015 .
  144. ↑ "5 لـ 48 رقمًا و100 جنيهًا من التصفية، ومؤشر الحكايات، وسعر المنتدى النهائي" . أفضل سباحة (باللغة البرتغالية). 18 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2016 .
  145. ^ "O dia em que o sonho acabou، finais do último dia" . أفضل سباحة (باللغة البرتغالية). 21 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2016 .
  146. ↑ "نتائج سباق التتابع 4x100 متر سباحة حرة في دورة ألعاب بودابست 2017" . أوميغا تايمينغ . 23 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  147. ↑ "الميدالية العالمية الثالثة والثلاثون للسباحة البرازيلية" . CBDA (باللغة البرتغالية). 23 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  148. ↑ «في سباق السباحة! البرازيل تسبح جنبًا إلى جنب مع الولايات المتحدة الأمريكية وتحرز الميدالية الفضية في سباق التتابع 4x100 متر حرة في بطولة العالم» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). 23 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  149. ↑ "نتائج سباق 50 متر سباحة حرة في دورة ألعاب بودابست 2017" . أوميغا تايمينغ . 29 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  150. ↑ «فوز فريق التتابع البرازيلي بالميدالية البرونزية في بطولة العالم في الصين، وظهور سييلو على منصة التتويج يمهّد لوداعٍ محتمل» . غلوبو إسبورت (باللغة البرتغالية). ١١ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .
  151. ↑ "نتائج سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة في هانغتشو 2018" . أوميغا تايمينغ . 11 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  152. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4x50 متر في دورة ألعاب هانغتشو 2018" . أوميغا تايمينغ . 15 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
  153. ↑ "نتائج سباق التتابع المختلط 4x50 متر سباحة حرة في هانغتشو 2018" . أوميغا تايمينغ . 12 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
  154. ↑ "نتائج سباق التتابع المتنوع 4x50 متر في دورة ألعاب هانغتشو 2018" . أوميغا تايمينغ . 14 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
  155. ^ كونتيدو، إستاداو (10 مارس 2021). "سيزار سيلو توقف عن Jogos Olímpicos e faz Plano antiaposentadoria" . متروبولس (باللغة البرتغالية البرازيلية).
  156. ^ "Campeão olímpico Cesar Cielo é o novo commentarista da TV Globo e do SporTV para os Jogos de Tóquio" (باللغة البرتغالية البرازيلية). جلوبو. 29 يونيو 2021.
  157. ^ “Cielo é nomeado para o Hall da Fama da Natação” (باللغة البرتغالية البرازيلية). جلوبو. 15 مارس 2021.
  158. ↑ "سيزار سيلو: السيرة الذاتية والميداليات والأولمبياد والسجلات في الولادة" . www.esportelandia.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 مارس 2023 . تم الاسترجاع 29 مارس 2023 .
  159. ↑ «بريسيلا ماتشادو تسافر إلى لندن، ويشجعها حبيبها سيزار سييلو في الألعاب الأولمبية» . كاراس (باللغة البرتغالية). ١٩ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٣ .
  160. ↑ «بعد انتهاء علاقته مع بريسيلا ماتشادو، يظهر سيزار سييلو بصحبة جديدة» . كاراس (باللغة البرتغالية). 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  161. ↑ «وُلِدَ الطفلُ البكرُ للبطل الأولمبي سيزار سييلو في ساو باولو» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 25 سبتمبر 2015. أُرْسِخَتْ من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تَحْتَرِفُ عَلَى 17 ديسمبر 2015 .
  162. ↑ "سييلو يحتفل بعودته كأب: "سأحتفل مع الصغير"" غلوبوسبورتي (باللغة البرتغالية). 17 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015. "
  163. ↑ Fratus faz história، conquista o Bronze e dá ao país 4 ميدالية في التاريخ بـ 50 مليون جنيه في الأولمبياد
  164. ↑ نصف نهائي سباق 100 متر سباحة حرة في بطولة العالم 2025
  165. ↑ «اللجنة الأولمبية البرازيلية تعلن عن أفضل جوائز العام يوم الثلاثاء في حفل توزيع جوائز الألعاب الأولمبية في البرازيل» . اللجنة الأولمبية البرازيلية (باللغة البرتغالية). ١٧ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٣ .
  166. ↑ "جوائز 2010" . COB (باللغة البرتغالية). 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  167. ↑ "جوائز 2013" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  168. ↑ «أكثر 100 شخصية برازيلية تأثيراً في عام 2008» . إيبوكا (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  169. ↑ "إيبوكا - أخبار - أكثر 100 شخصية برازيلية تأثيراً في عام 2009" . إيبوكا (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  170. ↑ "إيبوكا - أخبار - أكثر 100 شخصية برازيلية تأثيراً في عام 2011" . إيبوكا (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  171. ^ "Época – البرازيليون الأكثر نفوذاً في عام 2013" . ايبوكا (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 5 يناير 2014 .
  172. ↑ "إيبوكا - أكثر الشخصيات البرازيلية تأثيراً في عام 2014" . بيست سويمينغ (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  173. ^ "Prêmio Faz Diferença" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية). 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2013 . تم الاسترجاع 12 مايو 2013 .
  174. ↑ «سييلو هو الخيار الأفضل في إسبانيا 2009» . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 22 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  175. ↑ "سييلو تُصنّف كأفضل قناة في العقد" . غلوبوسبورت (باللغة البرتغالية). 15 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .