بيراسيكابا

الموسوعة الحرة

بيراسيكابا ( بالبرتغالية البرازيلية: [ piɾɐsiˈkabɐ ] أو [ piˌɾasiˈkabɐ ] ) هي بلدية برازيلية تقع في ولاية ساو باولو ، في المنطقة الجنوبية الشرقية من البرازيل. تُعدّ المدينة الرئيسية في منطقة بيراسيكابا الحضرية، وتقع على بُعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) شمال غرب عاصمة الولاية، ساو باولو . تمتد بيراسيكابا على مساحة تزيد قليلًا عن 1378 كيلومترًا مربعًا (532 ميلًا مربعًا ) ، منها حوالي 169 كيلومترًا مربعًا (65 ميلًا مربعًا ) مصنفة كمنطقة حضرية ، ويبلغ عدد سكانها 438,827 نسمة، مما يجعلها ثالث عشر أكبر بلدية من حيث عدد السكان في ولاية ساو باولو.        

تأسست مدينة بيراسيكابا عام 1767 على ضفاف نهر بيراسيكابا ، الذي يُعدّ مصدراً حيوياً للمياه في المنطقة، وشهدت المدينة تطوراً زراعياً ملحوظاً خلال القرن التاسع عشر، لا سيما في زراعة قصب السكر والبن. إلا أن مطلع القرن العشرين شهد تراجعاً اقتصادياً نتيجة انهيار دورة إنتاج البن وانخفاض أسعار السكر، وهو وضع استمر حتى بداية الثورة الصناعية.

كانت بيراسيكابا من أوائل المدن البرازيلية التي شهدت تحولاً صناعياً، حيث أُنشئت فيها مصانع في قطاعي تشغيل المعادن ومعدات إنتاج السكر. وتوسع هذا النشاط الصناعي بشكل ملحوظ في سبعينيات القرن الماضي مع برنامج "برو-ألكول" الذي شجع إنتاج الإيثانول للاستخدام في السيارات استجابةً لأزمة النفط العالمية عام 1973. وقد حفزت هذه المبادرة نمواً صناعياً كبيراً في بيراسيكابا على مدى العقود اللاحقة، مما جعلها تحتل المرتبة الرابعة والثلاثين من حيث الناتج المحلي الإجمالي في البرازيل عام 2021. واليوم، تُعد بيراسيكابا مركزاً صناعياً رئيسياً في المنطقة، وموطناً لعدد من الجامعات.

إلى جانب أهميتها الاقتصادية، تُعدّ بيراسيكابا مركزًا ثقافيًا بارزًا في منطقتها. وتُعتبر محمية غابة توبي ومنتجع أرتيميس الصحي من أهم مناطق الحفاظ على البيئة، بينما تُشكّل حديقة البروفيسور فيليب ويستين والحدائق المُمتدة على طول نهر بيراسيكابا معالم جذب حضرية بارزة. ويُعدّ معرض بيراسيكابا الدولي للفكاهة، الذي يُقام سنويًا في الطاحونة المركزية، أحد أهم فعاليات فن الكاريكاتير في العالم . أما الطاحونة المركزية، التي كانت في السابق معصرة لقصب السكر، فهي الآن موقع تاريخي وثقافي محمي، وتُستخدم كمركز للأنشطة الثقافية والفنية والترفيهية.

أصل الكلمة

في لغة توبي : pirá sykaba . كلمة Syk تعني "الوصول". وبالتالي، فإن syk-aba تعني "مكان الوصول". هذا المصطلح مرتبط بعلاقة الإضافة مع كلمة pirá التي تعني السمك.

اسم البلدية مشتق من لغة باوليستا العامة ، ويعني "مكان وصول الأسماك"، وهو مُشتق من دمج الكلمات: pirá (سمك)، syk (يصل)، ab (لاحقة تدل على مكان حدوث شيء ما)، و- a (لاحقة اسمية). [ 8 ] ويشير الاسم إلى منحدرات نهر بيراسيكابا ، التي تعيق هجرة الأسماك ( piracema ). [ 9 ]

تجدر الإشارة، وفقًا لإدواردو نافارو في قاموسه "قاموس التوبي القديم " (2013)، إلى أن المصطلح مشتق من اللغة العامة ، وهي تطور تاريخي للغة التوبي القديمة ، وبالتالي فهي أحدث عهدًا. في لغة التوبي القديمة، كانت كلمة "syk" تعني الوصول برًا (أما الوصول بحرًا، كما هو الحال مع الأسماك، فكانت تعني "îepotar "). يتوافق تسمية بيراسيكابا في القرن الثامن عشر مع الفترة التي كانت تُستخدم فيها اللغة العامة، وليس لغة التوبي القديمة أو الكلاسيكية. [ 10 ]

تاريخ

فترة ما قبل الاستعمار

تشير نتائج التأريخ بالتألق الحراري للمواقع الأثرية الواقعة بين نهري كلارو وبيراسيكابا إلى استيطان بشري متواصل للمنطقة لمدة لا تقل عن 8000 عام. [ 11 ] وقد كشفت هذه المواقع عن أدوات حجرية قديمة ، بما في ذلك أحجار المطارق ، والمكاشط ، والنوى، والرقائق ، بالإضافة إلى العديد من رؤوس المقذوفات المصنوعة من الحجر الرملي والكوارتز وأنواع أخرى من الصخور، والتي ترتبط عادةً بحضارتي هوميتا وأومبو. [ 12 ] اعتمدت أقدم قبائل الهنود الحمر في وديان نهري بيراسيكابا وكورومباتاي على الصيد وجمع الفاكهة والجذور وغيرها من الأطعمة. وقد تم تحديد ثلاثة عشر موقعًا أثريًا يعود لما قبل الاستعمار داخل البلدية الحالية، وتضم جميعها بقايا قرى مكشوفة وورش عمل لصناعة الأدوات الحجرية ومخيمات صيد. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

من المرجح أن جماعات السكان الأصليين الذين يمارسون الزراعة وصناعة الخزف قد وصلوا إلى منطقة بيراسيكابا مع بداية العصر الميلادي ، وهم أسلاف شعوب توبي وغواراني وغوايانا، الذين تحدثوا لغات تنتمي إلى عائلتي لغات توبي وماكرو -جي على التوالي. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ومع ذلك، لم تصلنا سوى معلومات دقيقة محدودة عن أنماط حياتهم وعاداتهم، إذ غالبًا ما فشل الأوروبيون في تمييز الفروق العرقية بين جماعات السكان الأصليين. [ 29 ] [ 30 ] تشير بعض المصادر إلى أن الباياغوا والكايابو كانوا من سكان وادي نهر بيراسيكابا المحتملين. [ 31 ] [ 32 ] وقد أدى مرور حملات البانديرانتس عبر المنطقة إلى العديد من الصراعات مع السكان الأصليين، الذين طُرد الكثير منهم أو استُعبدوا أو قُتلوا خلال القرون الأولى من الاستعمار الأوروبي. [ 31 ] [ 32 ]

الاستيطان وإنشاء البلدية

منظر طبيعي لنهر بيراسيكابا بواسطة ألميدا جونيور

بدأ استيطان وادي نهر بيراسيكابا من قبل المنحدرين من أصول أوروبية في القرن السابع عشر، حيث توغل المستوطنون في الغابات واستوطنوا الأراضي المحيطة بالنهر، وانخرطوا في الزراعة المعيشية واستخراج الأخشاب. يعود أول سجل مؤكد لمنحة أرض ( سيسماريا ) في منطقة بيراسيكابا إلى عام 1726، على الرغم من وجود أدلة على منح منحة أرض في وقت مبكر يعود إلى عام 1693 لبيدرو دي مورايس كافالكانتي. كانت منحة عام 1726، التي مُنحت لفيليبي كاردوسو من إيتو، تقع على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من منحدرات نهر بيراسيكابا، مما جذب العديد من المستوطنين وملاك الأراضي إلى المنطقة، التي كانت تخترقها جزئيًا طرق تؤدي إلى قرية إيتو ومناجم كويابا . [ 33 ] يظهر هذا المجتمع الريفي الصغير في "خريطة مقاطعة ساو باولو"، التي أنتجها رسام الخرائط الجنوي فرانشيسكو توسي كولومبينا في خمسينيات القرن الثامن عشر، والتي تُظهر موقعًا يُسمى "مستوطنة بيراسيكابا الجديدة" على الضفة اليمنى للنهر. [ 34 ]

مقتطف من خريطة قيادة ساو باولو، التي أنتجها فرانشيسكو توسي كولومبينا في خمسينيات القرن الثامن عشر، والتي تُظهر "مستوطنة بيراسيكابا الجديدة".

في عام ١٧٦٦، قرر حاكم مقاطعة ساو باولو ، دوم لويس أنطونيو دي سوزا بوتيلو موراو، إنشاء مستوطنة لدعم الملاحة على طول نهر تيتي باتجاه نهر بارانا ، ولتوفير الدعم اللوجستي لحصن إيغواتيمي، الواقع بالقرب من الحدود المستقبلية مع باراغواي . [ ٣٥ ] كان من المقرر إنشاء المستوطنة عند ملتقى نهري بيراسيكابا وتيتي، بالقرب من سانتا ماريا دا سيرا الحالية ، لكن الكابتن أنطونيو كوريا باربوسا، المكلف بالمهمة، اختار موقعًا يقع على بُعد ما بين سبعين [ ٣٦ ] وتسعين [ ٣٢ ] كيلومترًا من نقطة الالتقاء، وكان مأهولًا بالفعل بالمستوطنين، ويوفر وصولًا أفضل إلى قرى إقليمية أخرى، ولا سيما إيتو. تأسست مستوطنة بيراسيكابا في الأول من أغسطس عام ١٧٦٧، على الضفة اليمنى للنهر، بالقرب من الموقع المستقبلي للطاحونة المركزية وأجزاء من فيلا ريزيندي. وكما كان شائعًا في العصر الاستعماري، كانت المستوطنات التي يُسمح لها ببناء كنيسة تُكرّس لقديس مسيحي، وقد اختيرت سيدة الملذات في البداية، ثم غُيّر اسمها لاحقًا إلى القديس أنطونيوس . [ 32 ] [ 37 ] سياسيًا، كانت المستوطنة مرتبطة بقرية إيتو، أقرب قرية إليها. وفي عام 1774، رُفعت إلى مرتبة فريغيسيا ، وكان عدد سكانها حوالي 230 نسمة وعدد منازلها 45 منزلًا، وفقًا لتعداد عام 1775. [ 9 ] [ 38 ]

في عام 1777، استولى الإسبان على حصن إيغواتيمي ، ضمن حملة عسكرية أوسع شملت غزو مستعمرة ساكرامنتو في أوروغواي الحالية واستسلام الحصون البرتغالية في جزيرة سانتا كاتارينا. [ 39 ] [ 40 ] ونتيجة لذلك، من المرجح أن تكون أبرشية بيراسيكابا قد تأثرت بشكل غير مباشر، إذ كان دعم الحصن نشاطًا اقتصاديًا محليًا رئيسيًا. [ 41 ] [ 42 ] بالإضافة إلى ذلك، أدت الخلافات بين أنطونيو كوريا باربوسا وأول كاهن رعية، الأب جواو مانويل دا سيلفا، إلى طلب الأخير نقله عام 1776، مما ترك بيراسيكابا بدون خدمات دينية لمدة ثماني سنوات تالية. [ 42 ] ووردت تقارير تفيد بأن التوترات بين السكان المحليين وكوريا باربوسا كانت متكررة، وبلغت ذروتها بتقديم عريضة جماعية ضد ما يُسمى بمؤسس بيراسيكابا إلى القائد العام لقيادة ساو باولو عام 1786. [ 33 ]

دفعت طبيعة الأرض الوعرة وغير الخصبة على الضفة اليسرى للنهر إلى نقل مقرّ الفريجيسيا إلى الضفة اليمنى عام ١٧٨٤. ويشير المؤرخ جواكيم سيلفيرا ميلو إلى أنه "مع هجر مستعمرة إيغواتيمي، تضاءلت أسباب وجود المستوطنة على الضفة اليمنى لنهر بيراسيكابا؛ فلم تعد هناك حاجة إلى حوض بناء سفن لصنع الزوارق، أو إلى النهر ليكون بمثابة حاجز يمنع الجنود والمنفيين من سلوك الطريق إلى إيتو ليلاً. ولذلك، أرسل الكابتن المدير أنطونيو كوريا باربوسا والراهب تومي دي خيسوس التماسًا إلى الكابتن العام فرانسيسكو دا كونها مينيزيس في ٦ يونيو ١٧٨٤، يطلبان فيه نقل المستوطنة إلى الضفة المقابلة، على الضفة اليسرى." [ 43 ] في السنوات اللاحقة، بُنيت كنيسة جديدة ومساكن في المنطقة المختارة، وهي جزء من سيسماريا فيليبي كاردوسو السابقة ، وتوسعت الزراعة بفضل التربة الحمراء الخصبة على الضفة اليسرى. [ 44 ] تشير السجلات إلى منح العديد من السيسماريات في بيراسيكابا عام 1795، مما يدل على توسع المناطق المزروعة حول الفريجيسيا . [ 44 ]

في أوائل القرن التاسع عشر، ازدهرت المنطقة بفضل الملاحة النهرية وزراعة قصب السكر ، معتمدةً بشكل كبير على العمالة الأفريقية المستعبدة . [ 9 ] [ 31 ] في عام 1808، وُضِعَ مخطط تخطيط البلدة (الفريغيسيا ) بأمر من القائد العام فرانكا إي هورتا، بشوارع عريضة موحدة تشكل زوايا قائمة، ومبانٍ منتظمة لتسهيل ترسيم الحدود بين الأراضي العامة والخاصة. [ 45 ] في عام 1821، رُفِعَت البلدة إلى مرتبة مدينة، وسُمِّيت فيلا نوفا دا كونستيتوتساو تكريمًا للدستور البرتغالي لعام 1822 ، الذي كان قيد الإقرار آنذاك. شُكِّلت المدينة الجديدة من أراضٍ كانت تابعة سابقًا لمدينتي إيتو وبورتو فيليز. [ 46 ] مع وضعها الجديد ونمو زراعة قصب السكر، شهدت فيلا نوفا دا كونستيتوتساو طفرة اقتصادية كبيرة. في 11 أغسطس 1822، عُقِدَ الاجتماع الأول لمجلس المدينة. [ 9 ]

مطحنة بيراسيكابا المركزية، التي تأسست عام 1881.

شهدت بيراسيكابا نموًا سريعًا، لتصبح المدينة الرئيسية في المنطقة، مؤثرةً في بلدات أخرى أصبحت فيما بعد مدن ساو بيدرو ، وليميرا ، وكابيفاري ، وريو كلارو ، وسانتا باربرا دويستي . وظلت المدينة تركز على زراعة قصب السكر ، متجاهلةً ازدهار زراعة البن في غرب ساو باولو، والذي أصبح المحرك الرئيسي لاقتصاد ساو باولو بحلول أواخر القرن التاسع عشر. وبسبب قصب السكر، تحولت المنطقة إلى مركز رئيسي لتجارة الرقيق في غرب ساو باولو، مع وجود ملحوظ للأفراد السود المستعبدين والمحررين. [ 47 ] ووفقًا لسجلات عام 1817، عندما كانت بيراسيكابا لا تزال بلدة صغيرة (فريغيسيا) ، كانت المزارع المحلية ومطاحن قصب السكر تضم حوالي 890 فردًا أسود مستعبدًا. [ 48 ] ​​بحلول عام 1887، عشية صدور قانون لي أوريا ، كان ما يقرب من 5663 أفريقيًا وبرازيليًا من أصل أفريقي مستعبدين في بيراسيكابا، مما جعلها ثالث مدينة - آنذاك كان عدد سكانها الأحرار حوالي 22000 نسمة - تضم أكبر عدد من العبيد في مقاطعة ساو باولو . [ 31 ] [ 49 ] ومع ذلك، في عام 1847، كان السيناتور نيكولاو بيريرا دي كامبوس فيرغيرو (المعروف باسم السيناتور فيرغيرو)، مالك مزرعة إيبيكابا (التي كانت آنذاك جزءًا من أراضي بيراسيكابا)، رائدًا في استخدام العمالة المهاجرة بأجر لاستبدال الأفارقة المستعبدين، حيث قام بتوظيف عائلات سويسرية وألمانية. [ 50 ]

في عام 1877، تلقت بيراسيكابا خطًا للسكك الحديدية عبر شركة كومبانيا إيتوانا دي إستراداس دي فيرو إلى إيتو وجوندياي ، عبر كابيفاري وإنداياتوبا . في نفس العام، ومن خلال جهود مستشارها آنذاك ورئيس البرازيل المستقبلي ، برودينتي دي مورايس ، تبنت المدينة اسم "بيراسيكابا"، متخلية عن التسمية البرتغالية فيلا نوفا دا كونستيتيساو . [ 47 ] في عام 1881، أصبحت مطحنة بيراسيكابا المركزية، التي تأسست على ضفاف نهر بيراسيكابا، واحدة من أكبر مصانع قصب السكر في البرازيل في السنوات التالية. [ 47 ]

القرنان العشرون والحادي والعشرون

المدينة اليوم، مع نهر بيراسيكابا في المقدمة، والذي تطورت على ضفافه.

بحلول عام 1900، رسّخت بيراسيكابا مكانتها كإحدى أكبر المراكز في ولاية ساو باولو ، إذ كانت رابع أكبر مدينة في الولاية، وتتمتع بالإضاءة الكهربائية وخدمات الهاتف، وعلى أرض تبرع بها لويز فيسنتي دي سوزا كيروز، بدأ تأسيس كلية لويز دي كيروز للزراعة . وفي عام 1922، بعد 45 عامًا من وصول خط سكة حديد كومبانيا إيتوانا، حصلت بيراسيكابا على فرع من خط سكة حديد كومبانيا باوليستا. [ 51 ]

مع ذلك، دخلت بيراسيكابا في فترة طويلة من الركود والتراجع الطفيف الذي أثر على المدينة طوال معظم القرن العشرين. فقد تسبب انتهاء دورة البن والانخفاض المستمر في أسعار السكر في ركود الاقتصاد المحلي. وفي محاولة لعكس هذا الوضع، كانت بيراسيكابا من أوائل المدن البرازيلية التي شهدت تصنيعًا، مع افتتاح مصانع في قطاعي تشغيل المعادن ومعدات إنتاج السكر. وقد حال التصنيع، الذي ظل مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بدورة قصب السكر، دون حدوث تراجع حاد، ولكنه لم يوقف الركود. ومنذ النصف الثاني من القرن العشرين، واجهت المدينة تحديًا آخر: نمو كامبيناس والمنطقة المحيطة بها (التي تُعرف الآن باسم منطقة كامبيناس الحضرية ). [ 52 ]

منظر جوي للمنطقة المركزية للبلدية

منذ سبعينيات القرن الماضي، أُطلقت مبادرات لإنعاش اقتصاد بيراسيكابا. شُيّد طريق السكر السريع ، الذي ربط المدينة بطريق كاستيلو برانكو السريع ، موفراً مساراً جديداً لنقل المنتجات ومحافظاً على نفوذ بيراسيكابا في منطقة كابيفاري . كما وُسّع طريق لويز دي كيروز السريع ليصبح طريق أنهانغيرا السريع ، مما حسّن الوصول وربط بيراسيكابا بالطريق السريع الداخلي الرئيسي في ساو باولو. أُنشئت مناطق صناعية، ووصلت شركات جديدة. في الوقت نفسه، ساهم برنامج برو-ألكول الفيدرالي ، الذي يشجع إنتاج الإيثانول من قصب السكر المستخدم في صناعة السيارات، في تحديث الزراعة وإنعاش صناعة قصب السكر. [ 53 ] أما مشاريع أخرى، مثل سد سانتا ماريا دا سيرا (الذي كان يهدف إلى استئناف الملاحة النهرية والربط بممر بارانا-تيتي المائي)، وخط أنابيب الإيثانول، وتقريب مسار الطريق من طريق أنهانغيرا السريع ، فلم تُنفّذ. بدلاً من ذلك، تم تمديد طريق بانديرانتس السريع ، مروراً بسانتا باربرا دي أويستي . وعلى الرغم من هذه النكسات، نوّعت بيراسيكابا اقتصادها، متجاوزةً الركود وجاذبةً استثمارات كبيرة على مدى العقدين الماضيين. [ 52 ] [ 53 ]

في 29 مارس/آذار 2006، ضربت عاصفة رعدية فائقة تاريخية مدينة بيراسيكابا ، مصحوبة بإعصار في منطقة حرم كلية لويز دي كيروز للزراعة (إسالك). وتسببت العاصفة في اقتلاع العديد من الأشجار، حيث أفادت البلدية بتضرر حوالي 2700 شجرة (3% من إجمالي أشجار المدينة)، بما في ذلك حوالي 500 شجرة في حرم إسالك و400 شجرة في حرم تاكوارال التابع لجامعة بيراسيكابا الميثودية (يونيميب). وأُعلنت حالة الطوارئ لمدة 60 يومًا، وقُدّرت الأضرار الحضرية بأكثر من 1.5 مليون ريال برازيلي. وتأثر إنتاج قصب السكر بشدة، حيث فُقد 350 ألف طن. وسجلت بيانات محطة الأرصاد الجوية في إسالك سرعة رياح قصوى بلغت 158.4  كم/ساعة. [ 54 ] [ 55 ]

منظر لمصنع كوستا بينتو في بيراسيكابا، وهو مصنع ينتج السكر والإيثانول والكحول .

أظهرت البلدية مؤشرات تنموية قوية، حيث استصلحت المناطق المتدهورة واستثمرت في التكنولوجيا الحيوية ومنتجات التصدير لتحقيق النمو المستقبلي. في عام 2012، احتلت بيراسيكابا المرتبة الثانية من حيث عدد السكان والثالثة من حيث حجم الاقتصاد في منطقة كامبيناس الإدارية (بعد كامبيناس وجوندياي فقط )، ما جعلها من بين أهم مراكز إنتاج السكر والإيثانول في العالم، فضلًا عن كونها مركزًا صناعيًا هامًا وجامعات مرموقة . [ 56 ]

في عام 2012، استقبلت المدينة مصنعًا لشركة هيونداي ، مما أدى إلى توفير آلاف الوظائف وإحداث نقلة نوعية في المنطقة، وتعزيز قطاعها الصناعي بشكل ملحوظ، وجعله من أبرز القطاعات في المناطق الداخلية لساو باولو. ووفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة بيراسيكابا 11.9 مليار ريال برازيلي في عام 2012. [ 57 ] أما منطقتا ليميرا وريو كلارو ، وهما منطقتان فرعيتان أخريان، فقد بلغ ناتجهما المحلي الإجمالي 7.7 مليار ريال برازيلي [ 58 ] و5.8 مليار ريال برازيلي [ 59 ] على التوالي في عام 2012. في حين بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدن كامبيناس وريبيراو بريتو وأراراكوارا المجاورة 42.8 مليار ريال برازيلي [ 60 ] و20.3 مليار ريال برازيلي [ 61 ] و5.7 مليار ريال برازيلي [ 62 ] على التوالي. في يونيو 2012، تم تأسيس التجمع الحضري بيراسيكابا، الذي أدرجه المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) في عام 2014 ضمن أكبر 25 منطقة إدارية في البرازيل من حيث عدد السكان. وبحلول عام 2015، احتل المرتبة العشرين ، حيث بلغ عدد سكانه 1.412 مليون نسمة.

بانوراما للمدينة في سبتمبر 2013
بانوراما للمدينة في سبتمبر 2013

الجغرافيا

منظر جزئي للمدينة مع نهر بيراسيكابا الذي يمر عبرها. تتميز المنطقة الحضرية بتضاريس أكثر انبساطاً وأخرى متموجة قليلاً.

تغطي بلدية بيراسيكابا مساحة قدرها 1378.069 كيلومترًا مربعًا (532.075 ميلًا مربعًا ) ، [ 4 ] منها 168.824 كيلومترًا مربعًا (65.183 ميلًا مربعًا ) مصنفة كمنطقة حضرية. [ 1 ] ووفقًا للتقسيم الإقليمي الذي وضعه المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) في عام 2017، تنتمي بيراسيكابا إلى المنطقة الجغرافية المتوسطة لكامبيناس والمنطقة الجغرافية المباشرة لبيراسيكابا. [ 63 ]    

تقع بيراسيكابا عند خط عرض 22°43′30″ جنوبًا وخط طول 47°38′56″ غربًا ، [ 64 ] على بعد حوالي 152 كيلومترًا شمال غرب عاصمة الولاية، ساو باولو . تشترك في الحدود مع البلديات التالية: سالتينهو ، لارانجال باوليستا ، ريو داس بيدراس ، وتيتي من الجنوب؛ سانتا باربرا دي أويستي إلى الجنوب الشرقي؛ ليميرا وإيراسيمابوليس إلى الشرق ؛ ريو كلارو إلى الشمال الشرقي. ساو بيدرو ، تشاركويادا ، وإيبيونا إلى الشمال؛ سانتا ماريا دا سيرا إلى الشمال الغربي؛ أنهيمبي إلى الغرب. وكونتشاس إلى الجنوب الغربي . [ 65 ]

علم شكل الأرض والهيدروغرافيا

نهر بيراسيكابا
منظر لمركز المدينة من شارع الرئيس كينيدي.

تتميز تضاريس بيراسيكابا بوعورتها، مع وجود منخفض ملحوظ في الجزء الأوسط منها. [ 66 ] يمتد هذا المنخفض على طول مجرى نهر بيراسيكابا من الشرق إلى الغرب ، ويزداد وضوحًا داخل المنطقة الحضرية عند شلال النهر. تفصل هذه المنطقة بين مستجمعات مياه نهري بيراسيكابا وتيتي. [ 66 ] تتجه الوديان المتقاربة نحو نهر تيتي في الجنوب الغربي ونهر بيراسيكابا في المنطقة الوسطى باتجاه الشمال والشمال الغربي، مما يُشكل منخفضات أكثر وضوحًا في هذه المناطق. يبلغ أدنى ارتفاع حوالي 420 مترًا، بينما يبلغ متوسط ​​أعلى ارتفاع حوالي 780 مترًا. يبلغ متوسط ​​ارتفاع بيراسيكابا 528 مترًا، وتقع في منطقة شديدة الانحدار بمتوسط ​​انحدار 7.8%. [ 66 ]

تتميز بيراسيكابا بتنوع واسع في أنواع التربة، بعضها خصب للغاية، مما يدعم الأنشطة الزراعية في البلدية. وينتج هذا التنوع عن مزيج من مواد جيولوجية مختلفة وتضاريس وعرة. [ 66 ] وتُعدّ تربة اللاتوسول هي النوع السائد ، وهي ذات قوام متوسط ​​إلى طيني، كثيفة، وقادرة على الاحتفاظ بالماء. وتتفاوت خصوبتها، ولكنها منخفضة عمومًا، مما يتطلب التسميد وإدارة التربة لتحقيق إنتاجية عالية. أما في المناطق الشمالية والوسطى والجنوبية، فتسود تربة البودزول ، مختلطة بأنواع أخرى مثل تربة البرونيزيم والليبتوسول والكامبيسول ، والتي تُستخدم على نطاق واسع في الزراعة. وفي الجزء الغربي من بيراسيكابا، تتميز التربة بأنها رملية للغاية، ذات خصوبة منخفضة، وقدرة محدودة على الاحتفاظ بالماء، وعرضة للتآكل. [ 66 ]

تؤثر وعورة التضاريس بشكل مباشر على شبكة التصريف، والتي بدورها قد تُغير شكل سطح الأرض. تتركز الشبكات الهيدروغرافية بشكل أكبر في الأجزاء الوسطى والشمالية من بيراسيكابا، حيث يبلغ طول التصريف الإجمالي 2139 كيلومترًا (1329 ميلًا) عبر البلدية. أما الأنهار الرئيسية التي تجري عبر المنطقة فهي بيراسيكابا، وتيتي، وكورومباتاي . [ 66 ] 

مناخ

عاصفة تقترب من بيراسيكابا في ليلة ربيعية

يسود مناخ السافانا الاستوائية في بيراسيكابا منذ عام 1987، حيث يتميز الشتاء بالجفاف (Aw وفقًا لتصنيف كوبن )، [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] ويتسم بفصلين متميزين: رطب وجاف، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 23.9 درجة مئوية (75.0 درجة فهرنهايت) . تكون فصول الشتاء معتدلة مع هطول أمطار قليل، ونادرًا ما تكون شديدة البرودة، بينما تكون فصول الصيف ممطرة مع درجات حرارة مرتفعة، غالبًا ما تتجاوز 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) . [ 70 ] ومع ذلك، أصبح من الشائع بشكل متزايد أن تتركز أمطار الصيف في أيام قليلة، وغالبًا ما تقل عن المتوسط ​​الشهري. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] في المقابل، يشهد شهرا أكتوبر ونوفمبر، خلال فصل الربيع، هطول أمطار أكثر انتظامًا وغالبًا ما تكون أعلى من المتوسط. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 70 ] يُعد شهر فبراير أدفأ الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 24.7 درجة مئوية (76.5 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط ​​درجة حرارة عظمى 30.5 درجة مئوية (86.9 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة حرارة صغرى 19.1 درجة مئوية (66.4 درجة فهرنهايت) . [ 72 ] أما شهر يوليو فهو أبرد الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 17.7 درجة مئوية (63.9 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط ​​درجة حرارة عظمى 25.3 درجة مئوية (77.5 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة حرارة صغرى 9.6 درجة مئوية (49.3 درجة فهرنهايت) . ويُعتبر فصلا الخريف والربيع فصلين انتقاليين. [ 69 ] على الرغم من أن فبراير هو أدفأ الشهور في المتوسط، إلا أن أعلى درجات الحرارة العظمى المطلقة، والتي غالبًا ما تتجاوز 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) ، تُسجل عادةً خلال فصل الربيع المناخي (سبتمبر وأكتوبر ونوفمبر). [ 70 ]                  

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1273.3 مليمترًا (50.13 بوصة) ، ويُعد شهر يوليو أكثر الشهور جفافًا بمتوسط ​​28.2 مليمترًا (1.11 بوصة) . أما شهر يناير، وهو أكثر الشهور مطرًا، فيبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 229.5 مليمترًا (9.04 بوصة) . [ 69 ] في السنوات الأخيرة، ازداد تواتر الأيام الحارة والجافة خلال فصل الشتاء، حيث تتجاوز درجات الحرارة في كثير من الأحيان 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) ، لا سيما بين شهري يوليو وسبتمبر. وخلال المواسم الجافة وفترات الجفاف الطويلة ضمن موسم الأمطار، تنتشر حرائق الغابات في المناطق الريفية، وخاصة في حقول قصب السكر، مما يُساهم في إزالة الغابات وتلوث الهواء، الأمر الذي يؤثر على جودة الهواء. وقد تم حظر هذه الحرائق، التي غالبًا ما تُشعل عمدًا لتطهير الأراضي. [ 78 ]     

بحسب البيانات التي جمعتها كلية لويز دي كيروز للزراعة (ESALQ) بين عامي 1917 و2009، سُجّلت أدنى درجة حرارة في بيراسيكابا عند -2.6 درجة مئوية (27.3 درجة فهرنهايت) في 2 أغسطس 1955، بينما سُجّلت أعلى درجة حرارة عند 40.2 درجة مئوية (104.4 درجة فهرنهايت) في 18 نوفمبر 1985. وبلغت أعلى كمية هطول أمطار خلال 24 ساعة 139.1 مليمترًا (5.48 بوصة) في 25 مايو 2004، بينما سُجّلت أدنى نسبة رطوبة نسبية عند 23% في 29 أغسطس 1963. [ 79 ] [ 80 ] وقد ازدادت وتيرة ارتفاع درجات الحرارة فوق 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) . وسُجّلت أول حالة في نوفمبر 1985، عندما سجّلت كلية لويز دي كيروز للزراعة درجة حرارة بلغت 40.2 درجة مئوية (104.4 درجة فهرنهايت) ، مسجلةً بذلك رقمًا قياسيًا تاريخيًا في درجات الحرارة. تم تجاوز هذا الرقم القياسي ثلاث مرات في عام 2020، حيث سُجلت درجات حرارة بلغت 40.4 درجة مئوية (104.7 درجة فهرنهايت) [ 81 ] ، و 40.5 درجة مئوية (104.9 درجة فهرنهايت) [ 82 ] ، و 41.2 درجة مئوية (106.2 درجة فهرنهايت) [ 83 ]، وجميعها في شهر أكتوبر. وفي 21 سبتمبر 2021، سجل المركز المتكامل للمعلومات الزراعية المناخية (CIIAGRO) درجة حرارة بلغت 41.5 درجة مئوية (106.7 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى درجة حرارة تم قياسها رسميًا في تاريخ بيراسيكابا. [ 70 ] كما أبلغ معهد كامبيناس الزراعي (IAC) عن هذه القيمة. [ 84 ]                 

بيانات المناخ لمدينة بيراسيكابا، ارتفاع 544  مترًا (1785  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1955-2021)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)37.5 (99.5)38.5 (101.3)37.1 (98.8)35.9 (96.6)35.3 (95.5)32.8 (91.0)33.1 (91.6)36.3 (97.3)41.5 (106.7)41.2 (106.2)40.5 (104.9)38.7 (101.7)41.5 (106.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30.7 (87.3)31.0 (87.8)30.5 (86.9)29.4 (84.9)26.4 (79.5)25.8 (78.4)26.2 (79.2)28.1 (82.6)29.4 (84.9)30.5 (86.9)30.5 (86.9)30.9 (87.6)29.1 (84.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)25.1 (77.2)25.1 (77.2)24.5 (76.1)22.6 (72.7)19.3 (66.7)18.3 (64.9)18.2 (64.8)19.5 (67.1)21.7 (71.1)23.6 (74.5)24.0 (75.2)24.9 (76.8)22.2 (72.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)19.4 (66.9)19.2 (66.6)18.5 (65.3)15.9 (60.6)12.2 (54.0)10.8 (51.4)10.1 (50.2)10.9 (51.6)13.9 (57.0)16.6 (61.9)17.5 (63.5)19.0 (66.2)15.3 (59.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.2 (50.4)11.4 (52.5)8.8 (47.8)0.8 (33.4)-0.2 (31.6)-1.8 (28.8)-1.8 (28.8)-2.6 (27.3)0.7 (33.3)3.0 (37.4)8.6 (47.5)10.7 (51.3)-2.6 (27.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)252.7 (9.95)175.1 (6.89)161.5 (6.36)71.9 (2.83)62.3 (2.45)45.3 (1.78)30.4 (1.20)28.5 (1.12)66.3 (2.61)113.3 (4.46)159.1 (6.26)184.3 (7.26)1350.7 (53.17)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)17.314.112.56.36.25.64.33.76.710.411.615.1113.8
المصدر: مركز التكامل للمعلومات الزراعية [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

بيئة

قوس قزح في بيراسيكابا

تُعدّ غابات الأطلسي الغطاء النباتي الأصلي والمهيمن في بيراسيكابا ، مع وجود بقايا متفرقة من وحدات نباتية جغرافية متنوعة، تشمل الغابات شبه المتساقطة الموسمية ، وغابات المستنقعات ، والغابات المتساقطة الموسمية. وتُظهر بعض المناطق، ولا سيما تلك ذات التربة الرملية المعرضة للتآكل، خصائص منطقة سيرادو . ويعود وجود هذه الأنواع النباتية إلى الخصائص التربية ، فضلاً عن السمات الجيولوجية والجيومورفولوجية والهيدرولوجية لمناطق محددة. [ 89 ]

كانت المناطق التي تهيمن عليها الغابات شبه النفضية الموسمية منتشرة بكثرة في الماضي، لكنها دُمرت إلى حد كبير بسبب التوسع الزراعي، ولم يتبق منها سوى أجزاء محدودة في مناطق الحماية البيئية أو المواقع النائية. وقد أدى استخراج الأخشاب خلال القرن العشرين، لاستخدامها في البناء أو تطوير السكك الحديدية، إلى تقليص مساحة هذه الغابات. وتوجد الغابات النهرية بشكل أساسي على طول مجاري المياه. أما الغابات عريضة الأوراق المحبة للرطوبة فتوجد في التربة المشبعة بالمياه والتي تتعرض للفيضانات شبه الدائمة، وتقتصر على المناطق ذات التأثير الهيدرولوجي القوي. وتوجد الغابات النفضية الموسمية في التربة الليثولوجية (الضحلة عادةً) شديدة الحموضة ذات قدرة منخفضة على الاحتفاظ بالماء خلال موسم الجفاف. أما مناطق سيرادو ، الواقعة بعيدًا عن مجاري المياه، وخاصة في الأجزاء المرتفعة من المنخفض المحيطي والهضبة الغربية، فغالبًا ما يُظن أنها مراعي أو مناطق متآكلة. [ 89 ]

بانوراما لنهر بيراسيكابا أثناء مروره عبر المدينة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
187215753—    
190025374+61.1%
192067,732+166.9%
194076,416+12.8%
195087,835+14.9%
1960116190+32.3%
1970152,505+31.3%
1980214,307+40.5%
1991283,833+32.4%
2000329,158+16.0%
2010364,571+10.8%
2022423,323+16.1%
المصادر: IBGE، [ 4 ] [ 90 ] المجلس الوطني للمرأة [ 91 ]

وفقًا لتعداد السكان البرازيلي لعام 2022 الذي أجراه المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، بلغ عدد سكان بيراسيكابا 423,323 نسمة، بكثافة سكانية تبلغ 307.19 نسمة لكل كيلومتر مربع (795.6 نسمة/ ميل مربع) . [ 4 ] 

أظهر تعداد السكان البرازيلي لعام 2010 أن عدد السكان بلغ 178,538 من الذكور و 186,334 من الإناث. ومن إجمالي السكان، سكن 355,136 نسمة في المناطق الحضرية ، بينما سكن 9,736 نسمة في المناطق الريفية . ووفقًا لتقديرات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء لعام 2020، بلغ عدد سكان البلديات 407,252 نسمة. [ 4 ]

يُعتبر مؤشر التنمية البشرية لبلدية بيراسيكابا مرتفعًا وفقًا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي . ففي عام 2010، بلغ المؤشر 0.785، ما جعلها تحتل المرتبة الخمسين في ولاية ساو باولو (من بين 645 بلدية) والمرتبة الثانية والتسعين في البرازيل (من بين 5565 بلدية). [ 5 ] وتُصنّف معظم مؤشرات بيراسيكابا بأنها مرتفعة وتتجاوز المتوسط ​​الوطني، بحسب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. [ 92 ]

الفقر وعدم المساواة

يعد مجتمع بانتانال، الواقع في حي جارديم إيتابوا، أحد الأحياء الفقيرة في بيراسيكابا.
حي سكني للطبقة المتوسطة العليا في المدينة

وفقًا لبيانات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) لعام 2003، بلغ معامل جيني في بيراسيكابا ، الذي يقيس عدم المساواة الاجتماعية ، 0.40، حيث يمثل 1.00 أعلى مستوى من عدم المساواة و0.00 أدنى مستوى. [ 93 ] في ذلك العام، بلغت نسبة الفقر، وفقًا لبيانات المعهد، 15.24%، بحد أدنى 11.43% وحد أقصى 19.05%، ونسبة فقر ذاتية 11.81%. [ 93 ] بين عامي 1991 و2010، انخفضت نسبة الأفراد الذين يبلغ دخل أسرهم الفردي نصف الحد الأدنى للأجور بنسبة 7.0%. في عام 2010، كان 86.4% من السكان يعيشون فوق خط الفقر، و8.4% عند خط الفقر، و5.1% دونه. [ 94 ] في عام 2000، استحوذت شريحة الـ 20% الأغنى من سكان المدينة على 58.8% من إجمالي دخل البلدية، أي ما يزيد 19 ضعفًا عن حصة شريحة الـ 20% الأفقر التي بلغت 3.1%. في عام 1991، بلغت حصة شريحة الـ 20% الأفقر 4.4%، مما يشير إلى ازدياد التفاوت الاجتماعي بين أوائل التسعينيات وعام 2000. [ 94 ]

في عام ٢٠٠٨، ووفقًا لبيانات الحكومة المحلية، سُجّلت حالات لأحياء فقيرة ، ومنازل مبنية على ركائز ، ومستوطنات عشوائية. وفي عام ٢٠٠٠، بلغ عدد السكان الذين يعيشون في مساكن دون المستوى المطلوب ١٤٨١٦ نسمة . [ ٩٤ ] وقد ساهم الوضع الاقتصادي في سبعينيات القرن الماضي، إلى جانب إنشاء المنطقة الصناعية والهجرة من الريف، في ظهور هذه التجمعات السكنية في بيراسيكابا، مما أدى إلى هجرة كبيرة إلى المدينة. وقد تسبب ذلك في نمو حضري سريع، ولكنه كان مصحوبًا بآثار سلبية على جودة حياة السكان. كما فاقمت الأجور المنخفضة وغياب سياسات الإسكان العامة الوضع سوءًا في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. [ ٩٥ ]

شملت الجهود المبذولة لمعالجة هذا الوضع محاولات لإعادة توطين سكان الأحياء الفقيرة، إلا أن مقاومة المجتمع المحلي أدت في بعض الحالات إلى تحويل بعض التجمعات السكنية المتدنية إلى مناطق حضرية. في عام 1990، تأسست شركة بيراسيكابا البلدية لتطوير الإسكان (EMDHAP) لقيادة سياسة الإسكان في البلدية وجهود القضاء على الأحياء الفقيرة. خلال تسعينيات القرن الماضي، تم نقل ما يقرب من 1500 عائلة إلى مجمعات سكنية أو تقسيمات مخططة. في عام 1997، بدأت عملية تقنين الأراضي في بعض الأحياء الفقيرة غير الواقعة في المناطق عالية الخطورة، كما تم إطلاق مشاريع التنمية الحضرية في بعض التجمعات. ومع ذلك، لا تزال شريحة كبيرة من السكان تفتقر إلى البنية التحتية الكافية. [ 95 ] في عام 2021، بلغ عدد الأحياء الفقيرة المسجلة في بيراسيكابا 76 حيًا. [ 96 ]

دِين

كاتدرائية سانتو أنطونيو
كنيسة دوم بوسكو

تتميز بيراسيكابا بتنوع ديني ثري يعكس تنوعها الثقافي. فبينما نشأت المدينة على أساس اجتماعي كاثوليكي في الغالب، متأثرة بالاستعمار والهجرة على حد سواء، ولا يزال معظم سكانها يُعرّفون أنفسهم ككاثوليك، إلا أن العديد من الطوائف الدينية الأخرى موجودة فيها. وتشمل هذه الطوائف عشرات الطوائف البروتستانتية، بالإضافة إلى ممارسات مثل البوذية والإسلام والروحانية وغيرها . وفي العقود الأخيرة، شهدت البوذية والديانات الشرقية نموًا ملحوظًا في المدينة. كما تبرز أيضًا المجتمعات الدينية اليهودية والمورمونية والأفريقية البرازيلية. ووفقًا لبيانات التعداد البرازيلي لعام 2010 الذي أجراه المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، تكوّن سكان بيراسيكابا في ذلك العام من: الكاثوليك (59.78%)، والإنجيليين (27.42%)، واللادينيين (7.47%)، والروحانيين (2.29%)، وشهود يهوه (0.95%). أما النسبة المتبقية البالغة 2.09% من السكان المقيمين فقد عرّفوا أنفسهم بأنهم ينتمون إلى طوائف دينية أخرى أو لم يحددوا انتماءهم الديني. [ 97 ]

الكنيسة الكاثوليكية الرومانية

كنيسة مونتي أليغري، التي تم افتتاحها عام 1937 وصممها ألفريدو فولبي .

وفقًا للهيكل التنظيمي للكنيسة الكاثوليكية ، تُعدّ بيراسيكابا جزءًا من أبرشية كامبيناس ، التي تأسست في 19 أبريل 1958، وتُعتبر مقرًا لأبرشية بيراسيكابا . تأسست الأبرشية كرعية في 21 يونيو 1774، وأُعلنت رسميًا أبرشية في 26 فبراير 1944، وتضم بيراسيكابا و15 بلدية أخرى. ولأغراض الرعاية الرعوية، تُقسّم إلى ست مناطق رعوية، تضم 57 رعية و4 شبه رعايا. [ 98 ] وقد حفّز النمو السكاني السريع في المنطقة خلال أوائل القرن العشرين إنشاء الأبرشية، مما سهّل انتشار الكاثوليكية فيها. [ 98 ]

تُعد كاتدرائية سانتو أنطونيو، كاتدرائية بيراسيكابا، مقرًا لأبرشية بيراسيكابا. بُنيت في الأصل ككنيسة أبرشية كلاسيكية جديدة ، لكنها تدهورت بمرور الوقت. بين عامي 1946 و1948، خضعت لعمليات ترميم وأُعيد افتتاحها رسميًا في 27 ديسمبر 1950. [ 99 ]

الكنائس البروتستانتية

تضم بيراسيكابا طيفًا واسعًا من الطوائف البروتستانتية والإصلاحية، بما في ذلك جماعة سارة نوسا تيرا الإنجيلية، وكنيسة ماراناتا المسيحية، والكنيسة اللوثرية ، والكنيسة المشيخية ، والكنيسة الميثودية ، والكنيسة الأنجليكانية الأسقفية ، والكنائس المعمدانية ، وجماعات الله ، وكنيسة السبتيين، وكنيسة قوة الله العالمية ، وكنيسة ملكوت الله العالمية ، والجماعة المسيحية في البرازيل ، وغيرها. [ 97 ] ووفقًا لتعداد عام 2010، ينتمي 18% من سكان بيراسيكابا البروتستانت إلى الكنائس الإنجيلية الخمسينية، و 1.95% إلى الكنائس الإنجيلية ذات التوجهات التبشيرية، و 7.47 % إلى طوائف إنجيلية أخرى. وشملت الجماعات المسيحية الأخرى شهود يهوه ، الذين يمثلون 0.95٪ من السكان المقيمين، وأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (المورمون)، الذين يمثلون 0.28٪. [ 97 ]

التركيبة العرقية

المزارع في المنطقة الريفية من بيراسيكابا. جلب المهاجرون معهم العديد من التطورات في مجال الزراعة.

بحسب تعداد IBGE لعام 2022، تألف سكان بيراسيكابا من 272,080 من البيض (64.27%)، و 33,333 من السود (7.87%)، و 115,484 من الباردو (27.28%)، و 2,095 من الآسيويين (0.49%)، و320 من السكان الأصليين (0.08%). [ 100 ]

في عام 2010، ووفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء، بلغ عدد المهاجرين من أجزاء أخرى من ولاية ساو باولو والبرازيل 892 مهاجرًا. [ 101 ]

كانت الهجرة أكثر شيوعًا في أوائل القرن العشرين، وساهمت بشكل كبير في الزراعة، لا سيما من خلال تحسين العمالة الريفية. ووفقًا لوزارة الداخلية في ساو باولو آنذاك، بلغ عدد المهاجرين في المدينة 1200 مهاجر عام 1895. ومن بين 744 مولودًا في ذلك العام، كان 237 منهم من آباء إيطاليين، و23 من آباء إسبان، و10 من آباء برتغاليين، و7 من آباء ألمان. [ 102 ]

كانت الهجرة الإيطالية هي الأهم في بيراسيكابا، على الرغم من وجود جاليات بارزة من الألمان والسويسريين والعرب والإسبان والبرتغاليين واليابانيين والسود الذين عملوا في البداية كعبيد في المزارع. بعد إلغاء العبودية، بقي الكثيرون في المدينة. [ 103 ]

السياسة والإدارة

قاعة مدينة بيراسيكابا، وتقع في باركي دا روا دو بورتو

تُدار شؤون البلدية من قِبل السلطتين التنفيذية والتشريعية . [ 104 ] كان باولو بينتو دي ألميدا أول من تولى إدارة البلدية، حيث شغل منصب رئيس البلدية من 9 مايو إلى 18 يوليو 1894. [ 105 ] يشغل هيلينيو زاناتا، من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، منصب رئيس البلدية الحالي، بعد فوزه في انتخابات عام 2024 بحصوله على 106,399 صوتًا (53.61% من الناخبين). [ 106 ] [ 107 ] وقد خلف لوتشيانو ألميدا، من الحزب التقدمي ، الذي انتُخب في انتخابات عام 2020. [ 108 ] [ 109 ]

يُمثَّل الجهاز التشريعي بالمجلس البلدي ، الذي يتألف من 23 عضوًا منتخبين لمدة أربع سنوات، وفقًا للمادة 29 من الدستور . [ 110 ] ويتألف المجلس من: 3 مقاعد لحزب العمال ، و3 مقاعد للحزب الاشتراكي الديمقراطي ، و3 مقاعد لحزب المواطنين ، ومقعدين للحزب الاشتراكي الديمقراطي، ومقعدين للجمهوريين ، ومقعدين للوطنيين ، ومقعد واحد لحزب بوديموس ، ومقعد واحد لحزب الشعب ، ومقعد واحد للحزب الديمقراطي العمالي ، ومقعد واحد للحزب الاشتراكي الاجتماعي ، ومقعد واحد للديمقراطيين الديمقراطيين ، ومقعد واحد للحزب الجمهوري ، ومقعد واحد لحزب العمال ، ومقعد واحد لحزب النضال . [ 111 ] [ 112 ]

تُدار البلدية بموجب قانون أساسي صدر في 1 أغسطس 1996 ودخل حيز التنفيذ في التاريخ نفسه. [ 113 ] وهي أيضًا مقر مقاطعة بيراسيكابا. [ 114 ] في أبريل 2012، بلغ عدد الناخبين في بيراسيكابا 268,537 ناخبًا، ما يمثل 0.896% من إجمالي ناخبي ولاية ساو باولو. [ 115 ] تربط المدينة علاقة توأمة مع مدينة سيونغنام في كوريا الجنوبية . [ 116 ]

التقسيمات الفرعية

تنقسم المدينة إلى خمس مناطق بالإضافة إلى منطقة سيات: أرتميس، غواميوم، إيبيتيرونا، سانتا تيريسينها دي بيراسيكابا، وتوبي. وتنقسم أيضًا إلى خمس مناطق (الشمال والجنوب والشرق والغرب والوسط)، [ 117 ] وتضم ما يقرب من 70 حيًا وقرية وتقسيمًا فرعيًا رسميًا وغير رسمي. المنطقة الشمالية، التي تشمل منطقة سانتا تيريسينها دي بيراسيكابا وأحياء مثل ألجودوال، أرياو، باركي بيراسيكابا، ماريو ديديني، غواميوم، جارديم بريمافيرا، سانتا روزا، فالي دو سول، فيلا فاطمة، فيلا الصناعية، وفيلا سونيا، هي الأكثر اكتظاظا بالسكان، حيث يبلغ عدد سكانها 69276 نسمة وفقا لتعداد IBGE لعام 2000. المنطقة الجنوبية، التي تضم أحياء مثل فيردي، باوليستا، أغوا برانكا، كامبيستر، هيجينوبوليس، جارديم كاليفورنيا، جارديم كاكسامبو، جارديم إليت، مونتي ليبانو، نوفا أمريكا، وبوليسيا، هي ثاني أكبر منطقة من حيث عدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها 66486 نسمة. [ 118 ] [ 119 ]

اقتصاد

مصنع إيثانول من الجيل الثاني من شركة رايزن
مصنع كاتربيلر في بيراسيكابا
الحصادات في ساحة شركة Case IH، وهي شركة تابعة لشركة CNH Global ، وتقع في بيراسيكابا.
شارع بورتو
مركز بيراسيكابا للتسوق

في عام 2012، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة بيراسيكابا أعلى مستوى في منطقة بيراسيكابا الفرعية ، والرابع عشر في ولاية ساو باولو، والثاني والخمسين على مستوى البرازيل. ووفقًا لبيانات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) لعام 2012، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للبلدية 11,887,388 ألف ريال برازيلي، منها 1,962,724 ألف ريال برازيلي من صافي ضرائب المنتجات بالأسعار الجارية. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 32,135.11 ريال برازيلي . [ 120 ] وفي عام 2000، بلغ مؤشر التنمية البشرية للدخل 0.795، مقارنةً بـ 0.723 في البرازيل في ذلك العام. [ 92 ] وتحتل بيراسيكابا المرتبة الخامسة بين مدن ولاية ساو باولو من حيث قيمة الصادرات. [ 121 ]

بحسب المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، بلغ عدد الوحدات المحلية في المدينة عام 2010، 15,055 وحدة، وعدد الشركات والمؤسسات التجارية النشطة 14,522 شركة. وبلغ إجمالي عدد العاملين 138,654 شخصًا، منهم 118,295 موظفًا بأجر. وبلغ إجمالي الرواتب والمكافآت الأخرى 2,925,666 ريال برازيلي، وكان متوسط ​​الراتب الشهري في البلدية يعادل 3.8 أضعاف الحد الأدنى للأجور . [ 122 ] وحتى خمسينيات القرن الماضي، كان اقتصاد بيراسيكابا يعتمد بشكل كبير على الزراعة. وقد أدى ذلك، بالإضافة إلى التطور السريع لمنطقة كامبيناس الحضرية ، إلى تحديات مالية. إلا أن إنشاء الطرق السريعة والاستثمارات في الصناعات الزراعية ساهم في تحسين هذا الوضع. وتحول تركيز القطاع الزراعي نحو إنتاج السكر والإيثانول. وإلى جانب هذا النشاط الزراعي المهم، تُعد بيراسيكابا مركزًا صناعيًا رئيسيًا في المنطقة، وتضم العديد من الجامعات. [ 52 ] [ 123 ]

القطاع الأولي

بحسب المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، كان القطاع الزراعي الأقل أهمية في اقتصاد بيراسيكابا عام 2012. وبلغت القيمة المضافة الإجمالية للزراعة 171,392 ألف ريال برازيلي من إجمالي الناتج المحلي للمدينة. [ 120 ] وفي عام 2013، أفاد المعهد بوجود ما يقارب 52,477 رأسًا من الماشية، و 1,257 حصانًا، و165 جاموسًا، و 7,240 خنزيرًا، و319 ماعزًا، و 3,965 خروفًا. كما بلغ عدد الدواجن 4,800,000 رأس ، منها 4,709,920 ديكًا ودجاجة وكتكوتًا، و 90,080 دجاجة، و460 سمانة، أنتجت 1,323 ألف دزينة من البيض و8 آلاف بيضة سمان. وتم حلب 6,050 بقرة، أنتجت 10,237 ألف لتر من الحليب. تم جزّ 635 رأسًا من الأغنام، مما أنتج 1410 كيلوغرامات من الصوف. [ 124 ] وفي الزراعة الموسمية، زُرع قصب السكر على مساحة 52800 هكتار، وأنتج 4224000 طن في عام 2013. كما زُرع البطيخ على مساحة 310 هكتارات، وأنتج 9300 طن، وزُرع الذرة على مساحة 1790 هكتارًا، وأنتج 14130 طنًا. [ 125 ]

على الرغم من مساهمتها الاقتصادية المحدودة، تُعتبر بيراسيكابا مركزًا محتملاً للصناعات الزراعية. لطالما كان قصب السكر ركيزة أساسية لاقتصاد المدينة. ففي خمسينيات القرن الماضي، اعتمدت المدينة عليه اعتمادًا كبيرًا، ومع نموها، استُثمرت أموال لخلق المزيد من فرص العمل، بما في ذلك تحديث عملية الحصاد وتطوير التقنيات الحيوية. [ 52 ] [ 123 ]

القطاع الثانوي

في عام 2012، كان القطاع الصناعي ثاني أهم قطاعات اقتصاد بيراسيكابا، حيث ساهم بمبلغ 3,248,627 ألف ريال برازيلي في الناتج المحلي الإجمالي للبلدية كقيمة مضافة إجمالية للقطاع الصناعي. [ 120 ] تشمل الصناعات الرئيسية التعدين ، والميكانيكا، والمنسوجات ، والأغذية ، والوقود (إنتاج البتروكيماويات والإيثانول ). يُعد قصب السكر المصدر الرئيسي للدخل في القطاع الزراعي، حيث يوفر المواد الخام لإنتاج الإيثانول والكحول ، مما يجعل بيراسيكابا واحدة من أهم مراكز إنتاج السكر والإيثانول في العالم. شهدت هذه القطاعات نموًا ملحوظًا في النصف الثاني من القرن العشرين بفضل الاستثمارات التي استهدفت معالجة البطالة. [ 52 ] [ 123 ]

تقع إحدى أهم المناطق الصناعية في المنطقة في بيراسيكابا، وقد لعبت دورًا محوريًا في تحسين البنية التحتية وظروف العمل في أواخر القرن العشرين. [ 52 ] تضم منطقة أونينورتي الصناعية 72 شركة تابعة، وتمتد على مساحة تقارب مليون متر مربع. ويتيح قربها من الطريق الدائري الوصول المباشر إلى طريق أنهانغيرا السريع وطريق بانديرانتس السريع . [ 126 ]

القطاع الثالث

في عام ٢٠١٢، ساهم قطاع الخدمات بمبلغ ٣,٢٤٨,٦٢٧ ريال برازيلي في الناتج المحلي الإجمالي لمدينة بيراسيكابا، مما جعله المساهم الأكبر في اقتصاد المدينة. [ ١٢٠ ] بدأ النشاط التجاري في المدينة بالتطور واكتساب أهمية اقتصادية خلال النصف الأول من القرن العشرين. في عام ١٩٤١، تأسست الرابطة المهنية لتجارة التجزئة، والتي أصبحت نقابة عمالية في عام ١٩٤٢ تُعرف باسم "سينكوميرسيو بيراسيكابا"، وهي الجهة المسؤولة عن تنسيق القطاع التجاري. في سبعينيات القرن العشرين، وصلت الخدمة الاجتماعية للتجارة (SESC) إلى بيراسيكابا، وفي ثمانينيات القرن العشرين، تم إنشاء وحدة الخدمة الوطنية للتدريب التجاري (SENAC). [ ١٢٧ ]

البنية التحتية الحضرية

الرعاية الصحية

مستشفى بيراسيكابا الإقليمي

في عام ٢٠٠٩، كان لدى بيراسيكابا ٢٤١ مرفقًا للرعاية الصحية، تشمل المستشفيات وغرف الطوارئ والمراكز الصحية وخدمات طب الأسنان ، منها ١٠١ مرفقًا حكوميًا و١٤٠ مرفقًا خاصًا. ووفرت هذه المرافق ٧٣٢ سريرًا للاستشفاء ، منها ١٠ أسرّة في المرافق الحكومية و٧٢٢ سريرًا في المرافق الخاصة. [ ١٢٨ ] وفي عام ٢٠١١، كانت سجلات التطعيم محدثة لدى ٩٨.٥٪ من الأطفال دون سن السنة. [ ٩٤ ] وفي عام ٢٠١٠، سُجلت ٤٧٣٦ ولادة، بمعدل وفيات رضع بلغ ١٢.٩ لكل ألف طفل دون سن السنة، وأشرف على ٩٩.٩٪ من الولادات الحية متخصصون صحيون مؤهلون. [ ٩٤ ] وفي العام نفسه، كانت ١٢.٩٪ من النساء الحوامل فتيات دون سن العشرين. [ ٩٤ ] وقام برنامج صحة الأسرة بوزن ٢٢٠٥٥ طفلًا ، وصُنّف ٠.٦٪ منهم على أنهم يعانون من سوء التغذية. [ 94 ]

ترتبط أمانة الصحة البلدية في بيراسيكابا (SEMS) ارتباطًا مباشرًا بالحكومة البلدية، وهي مسؤولة عن صيانة وتشغيل النظام الصحي الموحد (SUS)، بالإضافة إلى وضع السياسات والبرامج والمشاريع لتعزيز الصحة البلدية. [ 129 ] في حالات الطوارئ، تضم المدينة أربع وحدات رعاية طارئة (UPAMs في أحياء فيلا كريستينا، وفيلا سونيا، وبيراسيكاميريم)، بالإضافة إلى خدمة الرعاية الطارئة المتنقلة (SAMU) ومركز جراحة العظام والإصابات (COT). [ 130 ] تشمل خدمات الدعم مستشفى النهار، ومركز العلاج الطبيعي البلدي، وخدمة النقل المتكاملة لأمانة الصحة (SITSS)، والمراقبة الصحية (VISA)، والمراقبة الوبائية، وتنسيق برامج الغذاء والتغذية (CPAN). [ 131 ] تشمل خدمات الرعاية الصحية الأولية في بيراسيكابا برنامج صحة الأسرة (PSF)، ووحدات الصحة الأساسية (UBS)، وبرنامج صحة الأسرة. [ 132 ]

تعليم

المبنى المركزي لكلية لويز دي كيروز للزراعة (ESALQ) بجامعة ساو باولو (USP)

في عام ٢٠٠٩، بلغ متوسط ​​مؤشر تنمية التعليم الأساسي (IDEB) في المدارس الحكومية في بيراسيكابا ٤.٠ (على مقياس من ١ إلى ١٠)، وهو ما يعادل المتوسط ​​في المدارس البلدية والحكومية في جميع أنحاء البرازيل. أما في المؤسسات الخاصة، فيرتفع هذا المؤشر إلى ٦.١. [ ٩٤ ] وبلغ مؤشر التنمية البشرية (HDI) للتعليم ٠.٩١٣ (مصنفًا على أنه مرتفع جدًا)، مقارنةً بـ ٠.٨٤٩ في البرازيل. [ ٩٢ ]

في عام 2009، سجلت البلدية ما يقارب 73,658 طالبًا مسجلًا في نظامي التعليم العام والخاص. [ 133 ] ووفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، في العام نفسه، من بين 115 مدرسة ابتدائية، كانت 54 مدرسة تابعة لنظام التعليم العام البلدي، و36 مدرسة حكومية، و25 مدرسة خاصة. أما من بين 41 مدرسة ثانوية، فكانت 46 مدرسة حكومية، ومدرسة واحدة تابعة لنظام التعليم العام البلدي، و19 مدرسة خاصة. [ 133 ] في عام 2000، لم يكن 4.1% من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و14 عامًا مسجلين في التعليم الابتدائي. وبلغ معدل إتمام التعليم للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عامًا في ذلك العام 61.2%. وبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة للسكان الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر في عام 2010 نسبة 96.9%. وفي عام 2006، كان هناك 111 فتى مقابل كل 100 فتاة في التعليم الابتدائي. [ 94 ]

مدخل المبنى الرئيسي لكلية طب الأسنان في بيراسيكابا التابعة لجامعة كامبيناس الحكومية (يونيكامب)
الحرم الجامعي المركزي لجامعة بيراسيكابا الميثودية (Unimep)
جناح الهندسة في ESALQ

تهدف أمانة التعليم البلدية إلى تنسيق وتقديم الدعم الإداري والتربوي لنظام مدارس بيراسيكابا. تشمل البرامج البارزة برنامج تعليم الشباب والكبار (EJA)، وهو شبكة تعليمية مجانية للبالغين الذين لم يكملوا تعليمهم الابتدائي، [ 134 ] وشبكة التعليم الخاص، حيث يتلقى الطلاب ذوو الإعاقات الجسدية الدعم من معلمين متخصصين. [ 135 ] تضم المدينة مراكز جامعية مرموقة، منها كلية لويز دي كيروز للزراعة (ESALQ) ومركز الطاقة النووية في الزراعة (CENA)، وكلاهما تابع لجامعة ساو باولو (USP)، وكلية بيراسيكابا لطب الأسنان التابعة لجامعة كامبيناس الحكومية (UNICAMP)، وجامعة بيراسيكابا الميثودية (UNIMEP)، وكلية بيراسيكابا للتكنولوجيا (FATEC)، ومؤسسة التعليم البلدية التي تدعم كلية بيراسيكابا للهندسة وحرمًا جامعيًا تابعًا للمعهد الاتحادي لساو باولو . [ 136 ] تشمل الكليات الخاصة الأخرى في المدينة كلية دوم بوسكو، وكلية أنهانغيرا في بيراسيكابا، وجامعة أنهيمبي مورومبي . [ 137 ] [ 138 ]

التعليم في بيراسيكابا بالأرقام [ 133 ]
مستوىالتسجيلاتالمعلمونالمدارس (الإجمالي)
التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة8427679148
التعليم الابتدائي501872212115
التعليم الثانوي15,044103961

العلوم والتكنولوجيا

مختبر التحليل التكنولوجي لقصب السكر للدكتور باولو روجيريو بالما دي أوليفيرا، الذي افتتحته أمانة الزراعة والإمداد في ديسمبر 2010. [ 139 ]

باعتبارها مركزًا للتطور العلمي، تجذب بيراسيكابا العديد من الزوار المهتمين بالتكنولوجيا التي يجري تطويرها. وتتخذ العديد من المؤسسات التعليمية والبحثية عالية التعقيد، بعضها معترف به دوليًا، من المدينة مقرًا لها أو ممثلة فيها، بما في ذلك كلية لويز دي كيروز للزراعة التابعة لجامعة ساو باولو (USP)، وكلية بيراسيكابا لطب الأسنان التابعة لجامعة كامبيناس الحكومية ، وجامعة بيراسيكابا الميثودية (UNIMEP)، وجامعة أنهيمبي مورومبي ، وحرم بيراسيكابا التابع لكلية نائب روكي تريفيسان للتكنولوجيا (FATEC)، بالإضافة إلى كليات ماريا إيماكولادا المتكاملة، ومؤسسة بيراسيكابا البلدية للتعليم (FUMEP)، وكلية بيراسيكابا للتكنولوجيا (FATEP)، وكلية دوم بوسكو الساليزية، والجامعة الافتراضية لولاية ساو باولو (UNIVESP) ، وكلية أنجلو، وكلية أنهانغيرا، والمركز الجامعي الدولي (UNINTER)، والمعهد الفيدرالي للتعليم والعلوم والتكنولوجيا (IFSP). تُعتبر المدينة مركزاً إقليمياً للتدريب المهني، حيث تقدم مجموعة واسعة من الدورات التقنية. [ 140 ]

إلى جانب المؤسسات الأكاديمية، تضم المدينة مجمعًا تكنولوجيًا هامًا، هو مجمع بيراسيكابا التكنولوجي، الذي يركز على المعلومات التكنولوجية، ويسهل التكامل بين مراكز البحوث والجامعات والشركات، ويدعم تنمية الأنشطة الريادية. ويُعد إنتاج الوقود الحيوي قطاعًا بارزًا آخر ، حيث تستحوذ المنطقة على ما يقارب 65% من المعدات المستخدمة في صناعة السكر والكحول الوطنية. ويعود إنتاج الإيثانول والكحول والديزل الحيوي بالنفع على كل من العمال الريفيين ومؤسسات البحث والتكنولوجيا الحيوية. [ 141 ]

لتعزيز السياسات الموجهة نحو الأعمال الزراعية، تم إطلاق وادي بيراسيكابا [ 142 ] ، المعروف أيضاً باسم وادي التكنولوجيا الزراعية، مؤخراً. وقد استُلهم هذا الوادي من وادي السيليكون ، ويتخذ من كلية لويز دي كيروز للزراعة (ESALQ) نموذجاً يُحتذى به. [ 143 ]

يهدف هذا المشروع إلى تعزيز سياسات قطاع الأعمال الزراعية، وجذب الاستثمارات لترسيخ مكانة البلدية الرائدة في تطوير التكنولوجيا الزراعية. [ 144 ] والجدير بالذكر أن 65% من المعدات الموردة لصناعة السكر والكحول مصدرها هذه البلدية. [ 145 ]

السلامة العامة والجريمة

مركز الاحتجاز المؤقت "نيلسون فورلان"

كما هو الحال في معظم البلديات البرازيلية المتوسطة والكبيرة، لا تزال الجريمة تشكل تحديًا في بيراسيكابا، حيث تُعد المدينة من المناطق التي شهدت ارتفاعًا ملحوظًا في معدلات الجريمة مؤخرًا. [ 146 ] في عام 2008، بلغ معدل جرائم القتل في البلدية 41.8 لكل 100,000 شاب، محتلةً بذلك المرتبة 23 على مستوى الولاية والمرتبة 261 على المستوى الوطني. [ 147 ] أما معدل الانتحار في ذلك العام فبلغ 7.4 لكل 100,000 نسمة، ليحتل بذلك المرتبة 55 على مستوى الولاية والمرتبة 653 على المستوى الوطني. [ 148 ]

يتولى مجلس الأمن البلدي في بيراسيكابا مهمة اقتراح التدابير والأنشطة لتعزيز الأمن البلدي، ويتألف من ممثلين (أساسيين وبدلاء) من جهات مختلفة. [ 149 ] وتشارك في المجلس عدة وكالات حكومية، منها الشرطة العسكرية لولاية ساو باولو ، والشرطة المدنية لولاية ساو باولو، والحرس المدني البلدي، ومجلس الوصاية، ونقابة المحامين البرازيلية . [ 150 ] فعلى سبيل المثال، يقوم حرس الجامعة بدوريات ومراقبة داخل حرم المدينة الجامعية في المنطقة الغربية من المدينة. [ 151 ] وبموجب الدستور الاتحادي البرازيلي، يوجد في بيراسيكابا أيضًا حرس بلدي مسؤول عن حماية أصول البلدية وخدماتها ومرافقها العامة، [ 110 ] وقد أُنشئ بموجب المادة 58 من القانون رقم 16 الصادر في 13 نوفمبر 1891، والذي تمت الموافقة عليه في 25 أبريل 1903. [ 152 ]

السكن والخدمات والاتصالات

منظر ليلي لنهر بيراسيكابا والمدينة في الخلفية. يتم توفير إمدادات الكهرباء من قبل شركة Companhia Paulista de Força e Luz (CPFL Paulista).

بحسب التعداد البرازيلي لعام 2022 ، بلغ عدد الأسر الخاصة الدائمة في المدينة 190,944 أسرة ، موزعة على النحو التالي: 115,223 منزلاً ، و36,569 شقة ، و3,266 منزلاً في قرى أو مجمعات سكنية، و109 مبانٍ سكنية ، و261 أسرة في مبانٍ متداعية أو غير مكتملة. ووفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، بلغ عدد الأسر الخاصة الدائمة المأهولة 155,428 أسرة، بينما كان 24,501 أسرة شاغرة، و10,273 أسرة تُستخدم بشكل مؤقت. وتتمتع معظم مناطق البلدية بخدمات المياه المعالجة والكهرباء والصرف الصحي والنظافة العامة والهاتف الثابت والمحمول. وفي ذلك العام، كانت 98.67% من الأسر موصولة بشبكة المياه العامة، و99.75% منها موصولة بخدمات جمع النفايات، و97.02% منها موصولة بشبكة الصرف الصحي. [ 153 ]

بدأ التخطيط لأول نظام لإمدادات المياه في بيراسيكابا عام 1824 من قبل المجلس البلدي. وفي مايو 1886، بدأ بناء خزان بسعة مليوني لتر في حي أليمايس، تديره شركة بيراسيكابا الهيدروليكية. تأسست دائرة المياه والصرف الصحي البلدية (سيماي بيراسيكابا) في 30 أبريل 1969، بموجب القانون البلدي رقم 1657، وهي المسؤولة حاليًا عن إمدادات المياه في المدينة، وتشغل ثلاث محطات سحب: اثنتان على نهر بيراسيكابا وواحدة على نهر كورومباتاي. [ 154 ] ومع ذلك، يشهد نهر بيراسيكابا انخفاضًا في منسوب المياه. وقد أدى التطور العمراني والصناعي والزراعي في المنطقة إلى زيادة الطلب على المياه بما يفوق العرض، حيث يغذي النهر أيضًا جزءًا من منطقة ساو باولو الحضرية . [ 155 ] كما تتولى SEMAE إدارة جمع مياه الصرف الصحي، حيث تتم معالجة النفايات في محطتين لمعالجة مياه الصرف الصحي (ETE): محطة معالجة مياه الصرف الصحي ذات السعة الأصغر Dois Córregos، التي تم افتتاحها في ديسمبر 1992، ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي الرئيسية Piracicamirim، التي افتتحت في يونيو 1998. [ 154 ]

منظر جوي للمساكن العامة في بيراسيكابا

تتولى شركة كومبانيا باوليستا دي فورسا إي لوز (CPFL Paulista) مسؤولية إمداد مدينة بيراسيكابا بالكهرباء، وتخدم 234 بلدية أخرى في المناطق الداخلية من ساو باولو . [ 156 ] في عام 2010، كانت 99.93% من منازل البلدية مشمولة بهذه الخدمة. [ 153 ] وتُقدم خدمات الإنترنت عبر الألياف الضوئية وخدمات النطاق العريض ( ADSL ) من قبل مزودي خدمة الإنترنت المختلفين . أما بالنسبة للهاتف الثابت، فقد كانت المدينة تُخدم في البداية من قبل شركة سيباتيل - شركة باوليستا للاتصالات، التي أنشأت أول مقسم هاتفي لا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم. وفي عام 1975، تم تطبيق نظام DDD ، وفي عام 1977، تولت شركة تيليكومونيكاسويس دي ساو باولو (TELESP) تقديم الخدمات . [ 157 ] في عام 1998، تم خصخصة شركة TELESP وبيعها لشركة Telefônica ، [ 158 ] واعتمدت العلامة التجارية Vivo في عام 2012. [ 159 ] رمز منطقة بيراسيكابا ( DDD ) هو 019، [ 160 ] ويتراوح رمزها البريدي (CEP) من 13400-001 إلى 13439-999. [ 161 ]

تتوفر العديد من القنوات التلفزيونية عالية الوضوح (HDTV)، مع وجود شبكات رئيسية لها فروع تابعة في المدينة أو بالقرب منها، مثل EPTV Campinas ( TV Globo )، [ 162 ] TV Thathi Campinas ( RecordTV )، [ 163 ] Band Mais، VTV ( SBT )، TV Jornal، وTV Ativa. لدى بيراسيكابا أيضًا العديد من الصحف، بما في ذلك إيه تريبونا دي بيراسيكابا، وجازيتا دي بيراسيكابا، وجورنال دي بيراسيكابا. تشمل محطات الراديو الرئيسية Rádio Educadora AM، وRádio Difusora، و Jovem Pan News ، و Jovem Pan ، وRádio 92 FM، وOnda Livre FM، وRádio Educativa de Piracicaba FM. [ 164 ]

ينقل

جسر للمشاة فوق نهر بيراسيكابا
تقاطع الشوارع في بيراسيكابا

يُدار مطار مدينة ساو باولو، مطار كومندادور بيدرو مورغانتي الحكومي ، من قِبل إدارة الطيران في ولاية ساو باولو (DAESP)، ويقتصر استخدامه على الرحلات الجوية الصغيرة، ويخدم العمليات الداخلية غير التجارية. [ 165 ] ويضم المطار مدرجًا إسفلتيًا بطول 1000 متر مزودًا بإضاءة ليلية، ومبنى ركاب بمساحة 175 مترًا مربعًا، وموقفًا للسيارات يتسع لـ 65 مركبة. كما يستضيف المطار رحلات الطيران العارض، ومدارس القفز المظلي، ومدرسة لتدريب الطيارين. [ 166 ]

كان أول خط سكة حديد يصل إلى بيراسيكابا هو فرع بيراسيكابا التابع لشركة سكك حديد إيتوانا، حيث تم افتتاح أول محطة قطار في المدينة في 20 فبراير 1877، عندما كانت بيراسيكابا تتألف من أربعة مبانٍ فقط، وكانت الإضاءة العامة تعتمد على مصابيح الكيروسين. وصل أول قطار في 19 مايو من ذلك العام. تم افتتاح محطة جديدة في 6 يناير 1885، وجُددت في عام 1943، وظلت المحطة الرئيسية حتى أوائل التسعينيات، عندما استُبدلت بمحطة الحافلات الحضرية. خلال فترة تشغيلها، كانت تُدار من قبل شركة سكك حديد إيتوانا، وسكك حديد سوروكابانا، وشركة فيروفيا باوليستا (FEPASA). [ 167 ]

في عام ١٩٢٢، وبعد ٤٥ عامًا من وصول شركة سكة حديد إيتوانا، وصل فرع بيراسيكابا التابع لشركة سكة حديد باوليستا إلى بيراسيكابا، حيث تم افتتاح محطة بيراسيكابا باوليستا الهامة في ٣٠ يوليو ١٩٢٢. كانت المحطة مملوكة لشركة سكة حديد باوليستا حتى عام ١٩٧١، ثم لشركة FEPASA حتى عام ١٩٩٨، حين تم إغلاقها. واليوم، يضم الموقع حدائق عامة وملاعب رياضية. [ ٥١ ]

تراجع النقل بالسكك الحديدية في بيراسيكابا، كما هو الحال في معظم أنحاء ولاية ساو باولو، بسبب ازدهار النقل البري والجوي، لا سيما في النصف الأول من تسعينيات القرن الماضي. [ 51 ] حاليًا، لا توجد سوى مشاريع تهدف إلى الحفاظ على تراث المحطات الرئيسية في المدينة. [ 168 ]

تتمتع بيراسيكابا بشبكة طرق متطورة تربطها بالعديد من المدن في المناطق الداخلية من ولاية ساو باولو وعاصمة الولاية، مع إمكانية الوصول إلى الطرق السريعة الرئيسية على مستوى الولاية والمستوى الوطني عبر طرق فرعية معبدة ذات مسارين، مثل طريق بانديرانتس السريع وطريق أنهانغيرا السريع . تُعد محطة حافلات بيراسيكابا إحدى المحطات الرئيسية في المنطقة، وقد تم افتتاحها في التسعينيات، [ 51 ] حيث يزداد عدد الركاب بنسبة تتراوح بين 30% و40% خلال العطلات ومواسم السفر المزدحمة. [ 169 ] تمر الطرق السريعة التالية عبر البلدية: [ 170 ] طريق لويز دي كيروز السريع ( SP-304 )؛ [ 170 ] طريق جيرالدو دي باروس السريع ( SP-304 )؛ [ 170 ] طريق فاوستو سانتوماورو السريع ( SP-127 )؛ [ 170 ] طريق كورنيليو بيريس السريع ( SP-127 ). [ 170 ] نائب طريق Laércio Corte السريع ( SP-147 ); [ 170 ] طريق صامويل دي كاسترو نيفيس السريع ( SP-147 )؛ [ 170 ] طريق السكر السريع ( SP-308 ). [ 170 ]

شارع الاستقلال

تتولى أمانة النقل والمواصلات البلدية (سيموتران) الإشراف على تنظيم وصيانة حركة المرور في البلدية، بدءًا من مراقبة الطرق العامة وسلوك السائقين والمشاة، وصولًا إلى تطوير مشاريع هندسة المرور، ورصف الطرق، وإنشاء أعمال الطرق، وإدارة الخدمات مثل سيارات الأجرة، ووسائل النقل البديلة، والحافلات، والمركبات المستأجرة، والنقل المدرسي. [ 171 ] [ 172 ]

في عام ٢٠١٤، بلغ إجمالي أسطول المركبات البلدية ٢٧٧,٠٠٨ مركبة، منها ١٦٧,٠٣٩ سيارة، و٧,٩٢٠ شاحنة، و٢,٥٨٢ شاحنة جر، و٢١,٠٤٧ شاحنة صغيرة، و٩,٧٤٧ شاحنة نقل، و٩٥١ حافلة صغيرة، و٤٩,٦٨١ دراجة نارية، و٥,٧٤٣ دراجة سكوتر، و١,٤٨٤ حافلة، و٥٦ جرارًا زراعيًا، و١,٦١٤ مركبة خدمات. [ ١٧٣ ] تُسهّل الشوارع المعبدة ذات المسارين وإشارات المرور العديدة حركة المرور في المدينة، إلا أن ازدياد عدد المركبات خلال العقد الماضي أدى إلى تباطؤ حركة المرور بشكل متزايد، لا سيما في مركز المدينة. إضافةً إلى ذلك، أصبح إيجاد مواقف للسيارات في المركز التجاري أمرًا صعبًا، مما تسبب في بعض الخسائر للتجارة المحلية. [ ١٧٤ ]

تضم المدينة عشرات خطوط الحافلات داخل المدينة وبين المدن، تربطها بمدن مجاورة مثل مومبوكا ، وتيتي ، ولارانجال باوليستا ، وأنهيمبي ، وكورديروبوليس ، وسيركيلو ، وإلياس فاوستو ، وتورينها ، وكونشاس . [ 175 ] وبحلول أغسطس 2011، تم تجهيز 220 حافلة من أسطول الحافلات البلدية لتناسب ذوي الإعاقة، حيث يخدم نظام النقل العام ما معدله 2.9 مليون راكب. [ 176 ]

ثقافة

متحف برودينتي دي مورايس التاريخي والتربوي

تتولى أمانة العمل الثقافي لبلدية بيراسيكابا (SEMAC) مسؤولية القطاع الثقافي في المدينة، وتُكلف بتخطيط وتنفيذ السياسة الثقافية للبلدية من خلال البرامج والمشاريع والأنشطة التي تهدف إلى التنمية الثقافية. وقد أُنشئت بموجب المرسوم رقم 1655 الصادر في 22 يناير 1992. [ 177 ] كما تشرف أمانة الرياضة والترفيه والأنشطة الحركية (SELAM) على جوانب محددة من ثقافة بيراسيكابا، مثل الأنشطة الترفيهية والممارسات الرياضية. [ 178 ]

تركز مؤسسات أخرى في البلدية، بدعم من SEMAC، على التنمية الثقافية. ويعمل مجلس حماية التراث الثقافي في بيراسيكابا (CODEPAC)، المنشأ بموجب القانون رقم 4276 الصادر في 17 يونيو 1997، على تعزيز السياسات البلدية لحماية التراث الثقافي. أما صندوق دعم الثقافة (FAC)، الذي تديره وحدة الدعم الإداري التابعة لـ SEMAC، فيُقيّم احتياجات المواقع الثقافية والأمانة العامة من خلال المشاريع والطلبات، ويُحيل هذه المعلومات إلى الهيئات البلدية والولائية والاتحادية ذات الصلة. ويشرف مؤتمر الثقافة البلدي (COMCULT) على السياسات العامة المتعلقة بالتنمية الثقافية في بيراسيكابا ويرصدها. [ 179 ] بيراسيكابا هي أيضًا مسقط رأس العديد من المطربين والملحنين والفنانين المعترف بهم وطنيًا ودوليًا، بما في ذلك أليساندرو بينيزي، [ 180 ] جيلبرتو باروس، [ 181 ] جميل معلوف، [ 182 ] ليوناردو فيلار ، [ 183 ] هنريكي فوجاكا، [ 184 ] [ 185 ] أديمار بيريرا دي باروس ، [ 186 ] جواو فيتي ، [ 187 ] مينديز ثايم ، [ 188 ] [ 189 ] سود مينوتشي ، فرانسيسكو جيسوينو أفانزي ، [ 190 ] روبرتو كابريني، [ 191 ] وغيرهم الكثير.

الفنون الأدائية

عرض مسرحية " آلام المسيح " في بيراسيكابا

تزخر المدينة بالعديد من الأماكن المخصصة للفعاليات الثقافية في المسرح والموسيقى. افتُتح مسرح "دكتور لوسو نيتو" البلدي في 19 أغسطس 1978 باسم مسرح بيراسيكابا البلدي، ثم أُعيد تسميته في أبريل 1993 تكريمًا لصحفي أسهم في نمو قطاع الصحافة بالمدينة. يضم المسرح قاعتين كبيرتين، ويتمتع ببنية تحتية مناسبة لاستضافة فعاليات متنوعة، تشمل الرقص والموسيقى والعروض المسرحية والمحاضرات. [ 192 ] أما مسرح جامعة بيراسيكابا الميثودية (Unimep)، التابع للجامعة ، فيُقدم عروضًا فنية متنوعة من إنتاج الأوساط الأكاديمية في الجامعة، بالإضافة إلى فرق فنية برازيلية وعالمية أخرى. [ 193 ]

تأسست مكتبة "ريكاردو فيراز دي أرودا بينتو" العامة في 2 مايو 1939، وكانت تضم 837 كتابًا، وكانت من أوائل المكتبات في المناطق الداخلية من ساو باولو . نُقلت المكتبة في فبراير 1989، ثم إلى مبنى مُصمم خصيصًا لها في عام 2009. تضم المكتبة حاليًا أكثر من 70,000 مجلد، ويشمل المبنى الجديد الذي تبلغ مساحته 2,770 مترًا مربعًا مدرجًا، وخدمة واي فاي، وقاعة فيديو، ومختبر حاسوب، ومكتبة صحف، وقسمًا للتصوير الميكروفيلمي ، ومكتبة للأطفال. [ 194 ] كما تُدير جمعية SEMAC ستة مراكز ثقافية في أنحاء المدينة، تُقدم دورات وأنشطة في مجالات الحرف اليدوية والموسيقى والرقص وفنون الطهي. [ 195 ] تُقام هذه الأنشطة أيضًا في معرض "ميغيل أركانخو بينيسيو أسومبساو دوترا" للفنون، الواقع في مركز المدينة. [ 196 ]

لوحة تذكارية لمعرض الفكاهة الدولي في الطاحونة المركزية في بيراسيكابا

تشجع الأمانة الثقافية العديد من المهرجانات والمسابقات، بما في ذلك مهرجان بيراسيكابا الوطني للمسرح (ENTEPIRA)، الذي يقدم عروضًا لفرق مسرحية عديدة، ومهرجان بيراسيكابا للرقص (PIRADANÇA)، الذي يعرض عروضًا تنافسية وعروضًا لفرق ضيفة في أنواع فنية مثل الباليه ، والرقص المعاصر ، والجاز ، ورقص الشوارع ، ورقص الصالات ، والرقصات الشعبية والإثنية، بالإضافة إلى اللقاء الوطني للجوقات (ENACOPI) والصالون الأدبي. [ 192 ] تشمل المهرجانات التقليدية عيد الروح القدس ، الذي يُقام منذ عام 1826؛ ومهرجان الذرة الخضراء، الذي يتضمن حفلات موسيقى الريف وعروضًا للفرق الشعبية؛ ومهرجان الأمم، الذي يتميز بأجواء ومأكولات ومشروبات نموذجية للدول الممثلة؛ ومهرجان البولينتا ، الذي يحتفل بهجرة سكان ترينتينو-تيرول إلى بيراسيكابا. ومهرجان ساو جواو دي توبي، على غرار الكوادريلا ، مع حفلات موسيقية، ومواقد نار، وألعاب تقليدية، ومأكولات ومشروبات نموذجية، بما في ذلك طقوس يسير فيها السكان المحليون حفاة على الجمر الساخن. [ 197 ]

معرض بيراسيكابا الدولي للفكاهة هو مهرجان سنوي للفكاهة المصورة يُقام منذ عام 1974 في مطحنة بيراسيكابا المركزية، وكان في البداية شكلاً من أشكال المقاومة من قبل فناني الرسوم ضد الديكتاتورية العسكرية في البرازيل . يُعتبر الآن أحد أهم صالونات فنون الرسوم في العالم، وتنقسم المسابقة إلى أربع فئات: الرسوم الكاريكاتورية، والرسوم الكاريكاتورية التحريرية، والقصص المصورة، والكاريكاتير. [ 198 ]

المعالم الثقافية والمعمارية والطبيعية

جسر معلق
متحف بيراسيكابا المائي
مهرجان سانتا أوليمبيا بولينتا

إلى جانب معالمها السياحية الخلابة، تزخر بيراسيكابا بالمعالم التاريخية والمواقع الطبيعية والأماكن السياحية. وعلى ضفاف نهر بيراسيكابا، تشمل المعالم البارزة: بيت المستوطنين، وهو قصر مبني من الطين والقش يعود تاريخه إلى أوائل القرن التاسع عشر، ويرمز إلى مرور البانديرانتس عبر المنطقة؛ [ 199 ] ومتنزه ميرانتي، الذي تأسس عام 1895، والذي يوفر إطلالة مميزة على منحدرات النهر؛ [ 200 ] ومركز ترفيه العمال، الذي يمتد على مساحة 60,000 متر مربع ويضم مساحات خضراء مناسبة لممارسة الرياضة، ويجاور متنزه شارع بورتو، [ 201 ] الذي يمتد على مساحة 20,000 متر مربع ويضم بحيرة ومسارات للتمارين الرياضية وملاعب ومسرحًا. [ 202 ] داخل كلية لويز دي كيروز للزراعة (ESALQ)، يمكن العثور على العديد من المعالم السياحية، بما في ذلك مكتبة ESALQ، ومتنزه البروفيسور فيليب ويستين كابرال دي فاسكونسيلوس، وبرك ESALQ العاكسة، ولوحة تذكارية أمام المبنى الرئيسي، ونوافذ الزجاج الملون في القاعة الرئيسية. [ 203 ] تشمل الأماكن الأخرى ذات الأهمية ساحة خوسيه بونيفاسيو، التي أُنشئت عام 1888 بأشجار زرعها مواطنون بارزون في ذلك الوقت؛ والسوق البلدي، الذي شُيّد عام 1882 وافتُتح في 5 يوليو 1888؛ [ 204 ] وميناء ميرانتي، الذي بناه بارون ريزيندي في أواخر القرن التاسع عشر على طول نهر بيراسيكابا (بُني كشكه بين عامي 1906 و1907)، والذي زارته إيزابيل عام 1888؛ مدرسة بيراسيكابا، التي افتتحت عام 1881 كمدرسة أسستها المبشرة الأمريكية مارثا واتس ؛ ومحطة باوليستا، التي بنيت عام 1902، [ 205 ] والتي تُستخدم الآن كمساحة ترفيهية واسعة؛ وواحدة من أعظم الكنوز الفنية والدينية في المدينة، ممر سيد الحديقة، الذي أنشأه الفنان ميغيلزينيو دوترا عام 1883. [ 206 ]

تشرف أمانة العمل الثقافي في بلدية بيراسيكابا (SEMAC) على المساحات الثقافية العامة في المدينة، بما في ذلك متاحفها. ويوثق متحف بيراسيكابا للمياه تاريخ نظام تجميع المياه وضخها في المدينة، عارضًا مضخات هيدروليكية وعدادات مياه عتيقة ولوحات تحمل صورًا للخدمات المقدمة منذ إنشاء أول محطة لتجميع المياه وضخها. [ 207 ] ويعرض متحف برودنتي دي مورايس التاريخي والتعليمي منزل برودنتي دي مورايس ، ثالث رئيس للبرازيل، الذي بُني عام 1870، ويوثق تاريخ الثورة الدستورية عام 1932. [ 208 ] ويقع متحف ومركز لويز دي كيروز للعلوم والتعليم والفنون، التابع لمدرسة ESALQ ، في المقر السابق لعمداء ومديري المدرسة. [ 209 ] كان الهدف من بناء الطاحونة المركزية في بيراسيكابا عام 1881 على يد إستيفاو ريبيرو دي سوزا ريسيندي، بارون ريسيندي، هو استبدال العمل القسري بالعمل بأجر والتشغيل الآلي، ولكنها بيعت عام 1899. أغلقت البلدية الطاحونة عام 1974، واعتُرف بها كموقع تراثي تاريخي، وهي الآن تُستخدم كمساحة ثقافية وفنية وترفيهية هامة. [ 51 ]

في مجال السياحة الريفية، تُشكّل منطقتا سانتا أوليمبيا وسانتانا مستعمرة بيراسيكابا التيرولية، التي أسسها مهاجرون من تيرول ( منطقة ترينتو ، التي كانت تابعة للنمسا حتى عام 1919، وهي الآن جزء من إيطاليا ) منذ أكثر من قرن. [ 197 ] تشمل المناطق الخضراء البارزة الأخرى حديقة غابة توبي، وهي محمية بيئية تبلغ مساحتها 200 هكتار وتضم مسارات للمشي لمسافات طويلة؛ [ 210 ] وحمامات أرتميس، وهي مكان لشرب المياه العلاجية والاستحمام في الينابيع الكبريتية؛ [ 211 ] وجنة الأطفال، التي تأسست في 7 يناير 1976، حيث تُقام حملات توعوية بيئية موجهة للأطفال. [ 212 ] يقع هذا الموقع بجوار حديقة حيوانات بيراسيكابا البلدية، التي تأسست في 18 أغسطس 1972، والتي تمتد حاليًا على مساحة 36000 متر مربع تقريبًا وتضم حوالي 200 حيوان. [ 213 ]

تضم بيراسيكابا ثلاث مقابر: مقبرة ساودا دي، التي بنيت عام 1849، وهي أقدم مقبرة في المدينة، حيث دُفن المواطنون البارزون؛ [ 214 ] [ 215 ] ومقبرة فيلا ريزيندي، التي تأسست عام 1974، وهي أحدث مقبرة في المدينة؛ [ 216 ] ومقبرة ريزركشن بارك الريفية ، وهي مقبرة خاصة تأسست عام 1971. [ 217 ]

تشتهر مأكولات بيراسيكابا في جميع أنحاء البرازيل بأطباقها المميزة المعروفة باسم "بامونهاس " .

الرياضة

Estádio Barão da Serra Negra ، موطن XV de Piracicaba
صالة فالديمار بلاتكاوسكاس البلدية للألعاب الرياضية

تضم المدينة العديد من الأندية الرياضية ، بما في ذلك نادي إسبورتي كلوب الخامس عشر دي نوفمبرو ، الذي تأسس في 15 نوفمبر 1913، وهو النادي الرئيسي في المدينة. في ستينيات القرن الماضي، وتحت قيادة روميو إيتالو ريبولي ، شارك النادي في مباريات دولية في أوروبا وآسيا. [ 218 ]

في البرازيل، شارك فريق XV de Piracicaba بشكل أساسي في دوريات بطولة باوليستا وبطولة البرازيل ، حيث فاز ببطولة البرازيل من الفئة C عام 1995 ، ومؤخراً ببطولة باوليستا من الفئة A2 عام 2011. [ 219 ] وكان أبرز إنجازاته في المنافسات رفيعة المستوى حصوله على المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى من بطولة باوليستا عام 1976، وذلك أيضاً تحت قيادة ريبولي . [ 220 ]

ومن بين الأندية الأخرى التي حققت اعترافًا على المستوى الإقليمي أو مستوى الولاية على الأقل، نادي أتلتيكو بيراسيكابانو [ 221 ] ونادي ماف لكرة القدم [ 222 ] . أما الملاعب الرئيسية فهي ملعب الدكتور كوك، الذي يتسع لـ 1500 شخص [ 223 ] ، وملعب باراو دا سيرا نيجرا ، الذي يتسع لأكثر من 25000 متفرج [ 224 ] .

إلى جانب كرة القدم، توفر بيراسيكابا العديد من المرافق الرياضية الأخرى. تضم المدينة حلبة السباق الوحيدة المعترف بها من قبل الاتحاد البرازيلي للسيارات واتحاد ساو باولو للسيارات في داخل ساو باولو ، بالإضافة إلى مجمع البروفيسور خوسيه كارلوس كالادو هيبلينج الرياضي، الذي يشمل صالة ألعاب رياضية متعددة الأغراض، وملاعب رسمية للكرة الطائرة الشاطئية مزودة بسياج، وملاعب رسمية للعبة الملها (لعبة تقليدية تشبه لعبة الحلقات )، ومدرجًا يتسع لأكثر من 700 شخص. في عام 2010، كان لدى المدينة حوالي 10 مراكز رياضية مسجلة لدى إدارة الرياضة والترفيه والأنشطة البدنية (SELAM). [ 225 ]

وسائط

منظر جزئي لوسط مدينة بيراسيكابا

تضم المدينة ثلاث صحف رئيسية: صحيفة جورنال دي بيراسيكابا ، التي تأسست عام 1900، وهي واحدة من الصحف القليلة في ولاية ساو باولو التي يزيد عمرها عن 100 عام؛ [ 226 ] وصحيفة غازيتا دي بيراسيكابا ، التي بدأت في عام 1882، وتوقفت في عام 1935، ثم استأنفت إصدارها في عام 2003؛ [ 227 ] وصحيفة تريبيونا بيراسيكابانا ، التي تأسست عام 1974. [ 228 ] بالإضافة إلى هذه الصحف، يوجد في بيراسيكابا العديد من الصحف المحلية ذات التوزيع المحدود، والتي تركز بشكل حصري على المحتوى المحلي.

كما تضم ​​المدينة مجلات محلية الإنتاج، مثل تريفاتو ، [ 229 ] وأراسو . [ 230 ]

العطلات

تُحيي مدينة بيراسيكابا أربعة أعياد بلدية ، وثمانية أعياد وطنية، وستة أعياد اختيارية. تشمل الأعياد البلدية عيد القديس أنطونيوس ، شفيع المدينة، في 13 يونيو/حزيران؛ ويوم التوعية بالسود ، في 20 نوفمبر/تشرين الثاني؛ وعيد سيدة الحبل بلا دنس ، في 8 ديسمبر/كانون الأول. [ 231 ] ووفقًا للقانون الاتحادي رقم 9093، الصادر في 12 سبتمبر/أيلول 1995، يجوز للبلديات أن تُحيي ما يصل إلى أربعة أعياد دينية بلدية، بما في ذلك الجمعة العظيمة . [ 232 ] [ 233 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ تأسست الكنيسة الميثودية في بيراسيكابا في 22 سبتمبر 1881، مما يجعلها الكنيسة الميثودية الثالثة التي يتم إنشاؤها في البرازيل. Igreja Metodista de Piracicaba، 1881 - "A Província - Paixão por Piracicaba" (1 يونيو 2013)

مراجع

  1. 1 2 Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa). "Áreas Urbanas no Brasil em 2015" (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  2. ↑ "IBGE" . gov.br .
  3. ↑ "IBGE" . gov.br .
  4. 1 2 3 4 5 المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE). "بيراسيكابا" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  5. 1 2 أطلس دو ديسنفولفيمنتو هيومانو (29 يوليو 2013). “تراجع التصنيف do IDH-M dos municípios do Brasil” (PDF) (باللغة البرتغالية). برنامج الأمم المتحدة للتنمية (PNUD). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 1 أغسطس، 2013 .
  6. 1 2 المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) (2021). "Produto Interno Bruto dos Municípios - 2021" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  7. ^ بريفيتورا (1 يناير 2019). "Calendário de Feriados e Pontos Facultativos - 2019" (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-11-2019 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  8. ^ جامعة ساو باولو (USP). "Vocabulário tupi-português das lições" (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 7 يونيو، 2012 .
  9. 1 2 3 4 URB-AL (29 أغسطس 2006). "Piracicaba/BR" (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  10. ^ نافارو ، إدواردو دي ألميدا (2013). Dicionário de Tupi Antigo [ قاموس Tupi القديم ] (باللغة البرتغالية). المحرر العالمي. رقم ISBN 9788526019331.
  11. ^ أراوجو، أفونسو؛ سوزا، جواو كارلوس؛ كوريا، ليتيسيا؛ الريش، جيمس؛ أوكومورا، مرسيدس (2021). "صعود وسقوط أليس بوير: إعادة تقييم لموقع ما قبل كلوفيس المزعوم" . أمريكا القديمة . 7 (2). تايلور وفرانسيس عبر الإنترنت: 99– 113. دوى : 10.1080 / 20555563.2021.1894379 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  12. ^ أروجو ، أستولفو (2001). "A Arqueologia da Região de Rio Claro: Uma síntese" [ علم الآثار في منطقة ريو كلارو: ملخص ] . Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia (باللغة البرتغالية) (11). جامعة ساو باولو: 125– 140. دوى : 10.11606/issn.2448-1750.revmae.2001.109414 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  13. ↑ "سيتيو ناليم" [ موقع ناليم ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  14. ↑ "موقع SP.PC.2" [ موقع SP.PC.2 ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  15. ↑ "سيتيو تاماندوبا" [ موقع تاماندوبا ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  16. ↑ "سيتيو تانكوينو" [ موقع تانكوينو ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  17. ↑ "موقع SP.PC.5" [ موقع SP.PC.5 ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  18. ^ "سيتيو زامبوم" [ موقع زامبوم ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  19. ↑ "سيتيو بيراسيكابا" [ موقع بيراسيكابا ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  20. ^ "Sítio Nauti-Clube" [ موقع Nauti-Clube ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  21. ↑ "سيتيو رانشو كايدو" [ موقع رانشو كايدو ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 1969 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  22. ↑ "سيتيو برونيلي" [ موقع برونيلي ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 2015 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  23. ↑ "سيتيو سيلفيلو" [ موقع سيلفيلو ] . Cadastro Nacional de Sítios Arqueológicos (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 2015 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  24. ^ "سيتيو باو دالهو" [ موقع باو دالهو ] . Sistema Integrado de Conhecimento e Gestão (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 2015 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  25. ↑ "Sítio Vila Sônia" [ موقع Vila Sônia ] . Sistema Integrado de Conhecimento e Gestão (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني. 2021 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  26. ^ نيموينداجو، كيرت (2017). "Mapa Etno-historico do Brasil e Regiões Adjacentes، 1934" [ الخريطة العرقية التاريخية للبرازيل والمناطق المجاورة، 1934 ] . Inventário Nacional de Diversidade Linguística (باللغة البرتغالية). معهد التراث التاريخي والفني الوطني . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  27. ^ نويللي ، فرانسيسكو (2000). "احتلال الإنسان في منطقة سول دو برازيل: علم الآثار، المناقشات والمنظورات، 1872-2000" [ الاحتلال البشري في جنوب البرازيل: علم الآثار والمناقشات ووجهات النظر، 1872-2000 ] . Revista USP، Dossiê Antes de Cabral: Arqueologia Brasileira (باللغة البرتغالية). الثاني (44). جامعة ساو باولو: 218– 269. دوى : 10.11606/issn.2179-0892.revusp.2000.29849 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  28. ^ مورايس، خوسيه لويز (2000). "Arqueologia da região Sudeste" [ علم الآثار في المنطقة الجنوبية الشرقية ] . Revista USP: Dossiê Antes de Cabral: Arqueologia Brasileira (باللغة البرتغالية). الثاني (44). جامعة ساو باولو: 194– 217. دوى : 10.11606/issn.2179-0892.revusp.2000.29848 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  29. ^ مونتيرو ، جون (2022). Negros da Terra: índios e bandeirantes na origem de São Paulo [ سود الأرض: الهنود وBandeirantes في أصل ساو باولو ] (باللغة البرتغالية). ساو باولو: كومبانيا داس ليتراس. رقم ISBN 9788535933000.
  30. ^ مونتيرو ، جون (2001). Tupis, Tapuias e os historiadores: Estudos de História Indígena e do Indigenismo [ Tupis, Tapuias, and Historians: دراسات في تاريخ السكان الأصليين والأصل الأصليين ] (أطروحة Livre Docência في علم الإثنولوجيا) (باللغة البرتغالية). الجامعات: معهد الفلسفة والعلوم الإنسانية، جامعة إستادوال دي كامبيناس.
  31. 1 2 3 4 براغانسا ، فابيو (1 أغسطس 2015). ""يا بوفو كيو كونسترويو بيراسيكابا"" [ "الأشخاص الذين بنوا بيراسيكابا" ] . Câmara Municipal de Piracicaba (باللغة البرتغالية) . تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2022 .
  32. 1 2 3 4 "بيراسيكابا" . سيدادس. التاريخ والصور (باللغة البرتغالية). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء. 2017 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  33. 1 2 نيم، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. رقم ISBN 9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  34. ^ كولومبينا، فرانشيسكو توسي (ج. ١٧٥٠). "Mappa da capitania de S. Paulo, e seu sertão em que devem os descobertos, que lhe forão tomados para Minas Geraes, como tambem o camiho de Goyazes, com todos os seus pouzos, e passences" [ خريطة لقيادة ساو باولو ومناطقها النائية، بما في ذلك الاكتشافات المأخوذة من ميناس جيرايس، بالإضافة إلى الطريق إلى غوياس بكل آبارها وممراتها ] . Biblioteca Digital Luso-Brasileira (باللغة البرتغالية) (تم نشره عام 2012) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  35. ^ بيلوتو، هيلويزا (2007). Autoridade e Conflito no Brasil Colonial: o Governoro do Morgado de Mateus em São Paulo [ السلطة والصراع في البرازيل المستعمرة: حكومة Morgado de Mateus في ساو باولو ] (باللغة البرتغالية). ساو باولو: سكرتارية حالة الثقافة في ساو باولو.
  36. ^ براغانسا ، فابيو (1 أغسطس 2016). ""1 أغسطس 1767 - مؤسسة بيراسيكابا"" [ "1 أغسطس 1767 - تأسيس بيراسيكابا" ] . كامارا بلدية بيراسيكابا (باللغة البرتغالية) . تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2022 .
  37. ^ نيمي ، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص 61 – 62. ISBN  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  38. ^ نيم ، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص. 66. ردمك  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  39. ^ سوزا، أوغوستو فاوستو دي (1885). "Fortificações no Brasil" [ التحصينات في البرازيل ] . Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (باللغة البرتغالية). الجزء الثاني (تومو الثامن والأربعون). المعهد التاريخي والجغرافي البرازيلي: 5-140 .
  40. ^ كابرال ، أوزوالدو (1972). As Defesas da Ilha de Santa Catarina no Brasil-Colonia [ دفاعات جزيرة سانتا كاتارينا في البرازيل المستعمرة ] (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: المجلس الفيدرالي للثقافة.
  41. ↑ Enciclopédia Delta Júnior [ موسوعة دلتا جونيور ] (باللغة البرتغالية). المجلد. 10. ريو دي جانيرو: إيديتورا دلتا. 1967. ص 1410 – 1411.  
  42. 1 2 نيم، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص. 78. ردمك  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  43. ^ نيم ، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص. 83. ردمك  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  44. 1 2 نيمي، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص. 106. ردمك  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  45. ^ نيمي ، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص 132 – 133. ISBN  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  46. ^ نيم ، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص. 110. ردمك  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  47. 1 2 3 خوسيه بيدرو مارتينز (29 فبراير 2008). "História de Piracicaba é definida pelo rio" [ يتم تعريف تاريخ بيراسيكابا بالنهر ] (باللغة البرتغالية). مقاطعة. مؤرشفة من الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 1 مايو، 2012 .
  48. ^ نيم ، ماريو (2009). História da Fundação de Piracicaba [ تاريخ تأسيس بيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بيراسيكابا: التوازن/IHGP. ص. 134. ردمك  9788561237202أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  49. ^ سيكلير ، خورخي (1888). Almanach da Província de São Paulo Administrativo, Commercial e Industrial para 1888 [ تقويم مقاطعة ساو باولو الإداري والتجاري والصناعي لعام 1888 ] (باللغة البرتغالية). ساو باولو: خورخي سيكلر وشركات. ص. 543. 
  50. ↑ "هيستوريا" [ التاريخ ] (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  51. 1 2 3 4 5 Estações Ferroviárias do Brasil (21 يونيو 2011). "بيراسيكابا باوليستا" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  52. 1 2 3 4 5 6 لوكاس بوسيدينتي إميريك وناتاليا برناردينيتي (30 يوليو 2010). "A gênese Industrial do município de Piracicaba" [ النشأة الصناعية لبلدية بيراسيكابا ] (باللغة البرتغالية). الرابطة الجغرافية البرازيلية (ABG). مؤرشفة من الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 7 يونيو، 2012 .
  53. 1 2 مؤسسة بلدية بيراسيكابا لتعليم بيراسيكابا (FUMEP). "هيتوريكو" [ التاريخ ] (بالبرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 7 يونيو، 2012 .
  54. ^ نونيس، لوسي هيدالجو. كانديدو ، دانييل هنريكي (30 ديسمبر 2008). "CONDICIONANTES FÍSICOS E IMPACTOS DOS TORNADOS DO FINAL DE MARAO DE 2006 NO INTERIOR PAULISTA" [ الظروف المادية وتأثيرات الأعاصير في أواخر مارس 2006 في الجزء الداخلي من ساو باولو ] . GEOUSP Espaço e Tempo (عبر الإنترنت) (باللغة البرتغالية) (2): 99– 124. دوى : 10.11606/issn.2179-0892.geousp.2008.74083 . ردمك 2179-0892 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 . 
  55. ↑ "مؤقت: Limpeza deve terminar em junho" [ العاصفة: من المتوقع أن تنتهي عملية التنظيف في يونيو ] . بوابة بلدية بيراسيكابا (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 2 مارس، 2025 .
  56. ↑ الخدمة الوطنية للتدريب الصناعي (SENAI). "Histórico de Piracicaba" [ تاريخ بيراسيكابا ] (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 7 يونيو، 2012 .
  57. ^ آي بي جي إي. "IBGE Cidades - Piracicaba" [ مدن IBGE - بيراسيكابا ] (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 حزيران (يونيو) 2012 .
  58. ^ آي بي جي إي. "IBGE Cidades - Limeira" [ مدن IBGE - Limeira ] (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 حزيران (يونيو) 2012 .
  59. ^ آي بي جي إي. "IBGE Cidades - ريو كلارو" [ مدن IBGE - ريو كلارو ] (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 حزيران (يونيو) 2012 .
  60. ^ آي بي جي إي. "IBGE Cidades - Campinas" [ مدن IBGE - كامبيناس ] (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 حزيران (يونيو) 2012 .
  61. ^ آي بي جي إي. "IBGE Cidades - ريبيراو بريتو" [ مدن IBGE - ريبيراو بريتو ] (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 حزيران (يونيو) 2012 .
  62. ^ آي بي جي إي. "IBGE Cidades - Araraquara" [ مدن IBGE - Araraquara ] (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 30 حزيران (يونيو) 2012 .
  63. ^ "Divisão Regional do Brasil" [ القسم الإقليمي للبرازيل ] (باللغة البرتغالية). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE). 2017 مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  64. ^ “ساو باولو” [ ساو باولو ] (بالبرتغالية). Embrapa Monitoramento by Satélite. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  65. ^ “Mapa de Piracicaba e municípios vizinhos” [ خريطة بيراسيكابا والبلديات المجاورة ] (PDF) (باللغة البرتغالية). معهد الصيد والتخطيط في بيراسيكابا (IPPLAP). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  66. 1 2 3 4 5 6 باريتو، ألبرتو بيريرا جو؛ سباروفيك، جيرد. جيانوتي، ماريانا (2006). "أطلس رورال دي بيراسيكابا" [ الأطلس الريفي لبيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). معهد Pesquisas e Estudos Florestais (IPEF). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  67. ^ بيريرا ، فيليبي (2022-11-12). "درجة الحرارة في بيراسيكابا تصل إلى درجة واحدة مئوية منذ 100 عام، e clima muda" [ ارتفعت درجة الحرارة في بيراسيكابا بمقدار درجة واحدة مئوية خلال المائة عام الماضية، وتغير المناخ ] . CBN Campinas 99,1 FM (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2025-03-09 .
  68. ^ بوريولو دياس، هنريكي. ألكارد ألفاريس ، كلايتون (18 أغسطس 2017). "Um século de datados meteorológicos em Piracicaba, SP: Mudanças do clima pela classificação de Köppen " [ قرن من بيانات الأرصاد الجوية في Piracicaba, SP: تغيرات المناخ وفقًا لتصنيف كوبن ] . بوابة الأبحاث (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
  69. 1 2 3 المدرسة العليا للزراعة لويس دي كيروز من جامعة ساو باولو (ESALQ) (2009). "Base de Dados da Estação Convencional - Médias Mensais" . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  70. 1 2 3 4 5 "تحليل زمني" [ تحليل زمني ] . مركز التكامل للمعلومات الزراعية (CIIAGRO) (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2024-07-17 .
  71. ↑ "Nível de chuvas em março está 80% abaixo da média em Piracicaba" [ هطول الأمطار في مارس أقل بنسبة 80٪ من المتوسط ​​في بيراسيكابا ] . سامبي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2025-03-19 . تم الاسترجاع 2025-03-29 .
  72. 1 2 "Fevereiro mais seco: cidades da região de Piracicaba não superam 25% da média de chuvas prevista no mês" [ فبراير الأكثر جفافًا : لا تتجاوز المدن في منطقة بيراسيكابا 25% من متوسط ​​هطول الأمطار الشهري المتوقع ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2025-03-01 . تم الاسترجاع 2025-03-29 .
  73. ↑ "Piracicaba tem menor Volume de chuva em janeiro desde 2014: 'pode estar relacionado às mudanças climáticas', diz pesquisadora" [ يحتوي Piracicaba على أقل حجم لهطول الأمطار في يناير منذ عام 2014: "قد يكون مرتبطًا بتغير المناخ،" كما يقول الباحث ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2024-02-01 . تم الاسترجاع 2025-03-29 .
  74. ↑ "A nove dias do fim do mês, Piracicaba tem chuva 70% abaixo da média e situação acendeAlerta, diz pesquisador" [ قبل تسعة أيام من نهاية الشهر، تهطل الأمطار في بيراسيكابا بنسبة 70% أقل من المتوسط، مما يثير المخاوف، كما يقول الباحث ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2024-02-20 . تم الاسترجاع 2025-03-29 .
  75. ↑ "Novembro registrou chuvas 66% acima da média histórica - Consórcio PCJ | Rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí | PCJ Água" [ نوفمبر سجل 66% فوق المتوسط ​​من هطول الأمطار - PCJ Consortium | أنهار بيراسيكابا وكابيفاري وجوندياي | PCJ المياه ] . كونسورسيو PCJ | ريوس بيراسيكابا، كابيفاري إي جوندياي | PCJ Água (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2025-03-29 .
  76. ↑ "Em 6 dias, chuvas atingem quase 87% de média histórica esperada para novembro em Piracicaba" [ في 6 أيام، يصل هطول الأمطار إلى ما يقرب من 87% من المتوسط ​​التاريخي المتوقع لشهر نوفمبر في بيراسيكابا ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2024-11-07 . تم الاسترجاع 2025-03-29 .
  77. ↑ "Em dez dias, Piracicaba registra chuva 43% acima da media para todo mês de outubro, aponta PCJ" [ في عشرة أيام، سجلت Piracicaba 43% فوق المتوسط ​​من الأمطار لشهر أكتوبر بأكمله، كما يقول PCJ ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2023-10-10 . تم الاسترجاع 2025-03-29 .
  78. ↑ "ACP Queimadas - Piracicaba" [ الدعوى المدنية العامة بشأن عمليات الحرق - Piracicaba ] (باللغة البرتغالية). Procuradoria da República em São Paulo (PRSP). 2010 مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  79. ^ المدرسة العليا للزراعة لويز دي كيروز من جامعة ساو باولو (ESALQ) (2009). "Base de Dados da Estação Convencional - Dados Diários" . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  80. ^ المدرسة العليا للزراعة لويز دي كيروز من جامعة ساو باولو (ESALQ) (2024). "Base de Dados da Estação Convencional - Valores Absolutos" . مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  81. ↑ "سجل بيراسيكابا درجة الحرارة التاريخية عند 103 أعوام: 40,4 درجة مئوية" [ حطم بيراسيكابا الرقم القياسي لدرجة الحرارة لمدة 103 سنوات: 40.4 درجة مئوية ] . سامبي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2020-10-03 . تم الاسترجاع 2024-07-17 .
  82. ↑ "40.5 درجة مئوية: بيراسيكابا تسجل درجة حرارة قياسية للمرة الثالثة خلال سبعة أيام" [ 40.5 درجة مئوية: بيراسيكابا تحطم الرقم القياسي لدرجة الحرارة للمرة الثالثة خلال سبعة أيام ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2020-10-07 . تم الاسترجاع 2024-07-17 .
  83. ↑ "Dia mais quente da história de Piracicaba teve termômetros acima dos 41°C" [ اليوم الأكثر سخونة في تاريخ بيراسيكابا كانت موازين الحرارة أعلى من 41 درجة مئوية ] . سامبي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2023-11-13 . تم الاسترجاع 2024-07-17 .
  84. ↑ "Pelo segundo dia seguido, 14 cidades da região têm calor; Piracicaba chega a 41,5°C" [ لليوم الثاني على التوالي، سجلت 14 مدينة في المنطقة أرقامًا قياسية للحرارة؛ تصل درجة حرارة بيراسيكابا إلى 41.5 درجة مئوية ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2021-09-22 . تم الاسترجاع 2024-07-17 .
  85. ^ "درجة الحرارة القصوى مينسال" . مركز تكامل المعلومات للأرصاد الجوية الزراعية . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  86. ^ “Temperatura Mínima Mensal” (باللغة البرتغالية). مركز تكامل المعلومات للأرصاد الجوية الزراعية . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  87. ^ “Temperatura Média Mensal” (باللغة البرتغالية). مركز تكامل المعلومات للأرصاد الجوية الزراعية . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  88. ^ “تشوفا منسال” (باللغة البرتغالية). مركز تكامل المعلومات للأرصاد الجوية الزراعية . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  89. 1 2 ريكاردو ريبيرو رودريغيز (أغسطس 1999). "A vegetação de Piracicaba e municípios do entorno" [ الغطاء النباتي في بيراسيكابا والبلديات المحيطة ] (PDF) (باللغة البرتغالية). معهد Pesquisas e Estudos Florestais (IPEF). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  90. ^ “Evolução da População, segundo os municípios – 1872/2010” [ تطور السكان حسب البلدية – 1872/2010 ] (PDF) (باللغة البرتغالية). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء . تم الاسترجاع 17 فبراير 2014 .
  91. ^ “الديموغرافيا – إجمالي السكان” [ الديموغرافيا – إجمالي السكان ] (باللغة البرتغالية). الاتحاد الوطني للبلديات (CNM) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2011 .
  92. 1 2 3 "بيراسيكابا (SP)" [ بيراسيكابا (SP) ] (باللغة البرتغالية). الجامعة الفيدرالية لماتو غروسو دو سول (UFMS). 26 نيسان/أبريل 2005 مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  93. 1 2 "Indicadores sociais dos municípios brasileiros" [ المؤشرات الاجتماعية للبلديات البرازيلية ] (باللغة البرتغالية). سيدادس @ - IBGE . تم الاسترجاع 19 أبريل 2011 .
  94. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Perfil Municipal — Piracicaba - SP" [ الملف البلدي - Piracicaba - SP ] (باللغة البرتغالية). بوابة أوديإم. 2010 مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 12 مايو 2012 .
  95. 1 2 ماريا م. فونيس، ماريا بوتزي دي كاسترو إي شيمبو (9 ديسمبر 2005). "Obstáculos aos Processes de Regularização Fundiária de favelas no Brasil: o caso de Piracicaba – SP" [ العوائق أمام عمليات تنظيم الأراضي في الأحياء الفقيرة في البرازيل: حالة Piracicaba – SP ] (باللغة البرتغالية). الجامعة الفيدرالية في ميناس جيرايس (UFMG). مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  96. ↑ "Piracicaba contabiliza 76 favelas e pessoas a espera de moradia digna" [ بيراسيكابا يسجل 76 حيًا فقيرًا وأشخاصًا ينتظرون السكن اللائق ] . سامبي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2021-05-24 . تم الاسترجاع 2024-07-17 .
  97. 1 2 3 "População Residente _Religião" [ الدين _السكان المقيمون ] (باللغة البرتغالية). سيدرا (نظام IBGE de Recuperação de Dados Automática). 2010 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2014 .
  98. ١ ٢ "أبرشية اليوم" ( بالبرتغالية ) . أبرشية بيراسيكابا. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٢ .
  99. ^ “هيستوريكو” [ التاريخ ] (باللغة البرتغالية). كاتدرائية بيراسيكابا. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  100. ^ "بانوراما سينسو 2022 كور إي راسا" [ بانوراما التعداد السكاني 2022: اللون والعرق ] (باللغة البرتغالية). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE). 22 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2023 .
  101. ^ “تابيلا 3172 – المهاجرون الدوليون، من أجل الجنس، الثاني مثل المناطق الكبرى e Unidades da Federação das pessoas com quem residiram antes de emigrarem” [ جدول 3172 – المهاجرون الدوليون، حسب الجنس، وفقًا للمناطق الرئيسية ووحدات الاتحاد للأشخاص الذين عاشوا معهم قبل الهجرة ] (PDF) (في البرتغالية). سيدرا (نظام IBGE de Recuperação de Dados Automática). 2010 . تم الاسترجاع 12 مايو 2012 .
  102. ^ بياتريس إلياس (16 نوفمبر 2006). "1900: Piracicaba em números oficiaiis" [ 1900: Piracicaba بالأرقام الرسمية ] (بالبرتغالية). مقاطعة. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  103. ↑ "Influência dos eminatinges no espaço Geográfico piracicabano" [ تأثير المهاجرين على الفضاء الجغرافي لبيراسيكابا ] (باللغة البرتغالية). أبيب/نيبو/يونيكامب. 2010 مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو 2012 .
  104. ^ فلافيو هنريك م. ليما (8 فبراير 2006). "O Poder Público Municipal à frente da obrigação constitucional de criação do sistema de controle interno" [ الهيئة العامة للبلدية والالتزام الدستوري بإنشاء نظام للرقابة الداخلية ] (باللغة البرتغالية). JusVi. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2011 .
  105. ↑ "Conheça os prefeitos de Piracicaba" [ لقاء برؤساء بلديات بيراسيكابا ] (باللغة البرتغالية). بريفيتورا. 17 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2011 .
  106. ^ "Luciano Almeida, do Democratas, é eleito prefeito de Piracicaba" [ انتخب لوتشيانو ألميدا، من الديمقراطيين، عمدة لمدينة بيراسيكابا ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 29 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 2020-12-26 .
  107. ↑ " Helinho Zanatta, do PSD, é eleito prefeito de Piracicaba | انتخابات 2024 em Piracicaba e Região - SP" [ تم انتخاب هيلينيو زاناتا، من PSD، عمدة لمدينة بيراسيكابا | انتخابات 2024 في بيراسيكابا والمنطقة - SP ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2024-10-27 . تم الاسترجاع 2025-01-05 .
  108. ↑ "Barjas Negri (PSDB) é eleito prefeito de Piracicaba para terceiro mandato" [ انتخاب Barjas Negri (PSDB) عمدة لمدينة Piracicaba لولاية ثالثة ] . Eleições 2016 em Piracicaba e Região (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2016-10-02 . تم الاسترجاع 2020-12-26 .
  109. ↑ "Luciano Almeida, do Democratas, é eleito prefeito de Piracicaba | انتخابات 2020 em Piracicaba e Região - SP" [ انتخاب لوتشيانو ألميدا، من الديمقراطيين، عمدة لمدينة بيراسيكابا | انتخابات 2020 في منطقة بيراسيكابا - SP ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2020-11-29 . تم الاسترجاع 2025-01-05 .
  110. 1 2 "Constituição Federal - CF - 1988" [ الدستور الفيدرالي - CF - 1988 ] (باللغة البرتغالية). دي جي آي. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2012 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2011 .
  111. ↑ "Resultado das Eleições e Apuração Piracicaba-SP no 2° Turno | G1 Eleições" [ نتائج الانتخابات وعدد الأصوات Piracicaba-SP في الجولة الثانية | انتخابات G1 ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2020-12-26 .
  112. ↑ "Verreadores Eleitos em Piracicaba - ساو باولو | Apuração Eleições 2020" [ انتخاب أعضاء المجلس في بيراسيكابا - ساو باولو | نتائج الانتخابات 2020 ] . غازيتا دو بوفو (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2020-12-26 .
  113. ^ “Lei Orgânica de Piracicaba” [ القانون العضوي لبيراسيكابا ] (PDF) (باللغة البرتغالية). بلدية كامارا. 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  114. ↑ "Correção geral ordinária na Comarca de Piracicaba" [ التصحيح العادي العام في Comarca of Piracicaba ] (باللغة البرتغالية). JusBrasil. 14 أيار/مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  115. ^ “Consulta Quantitativo” [ الاستعلام الكمي ] (باللغة البرتغالية). المحكمة الانتخابية العليا (TSE). تشرين الثاني/نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-01-02 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  116. ↑ "مدينة سيونغنام القديمة" (ملف PDF) . أخبار المدن الشقيقة. نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  117. ^ “Censo Demografico 2000 – Microrregiões, distritos, subdistritos e bairros” [ التعداد السكاني لعام 2000 – المناطق الصغيرة، المقاطعات، المناطق الفرعية، والأحياء ] (باللغة البرتغالية). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE). 29 نوفمبر 2001 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2012 .
  118. ^ أديمير باربوسا (1 أكتوبر 2009). "Paivapropõe abertura da caixa nas regiões Norte e Sul de Piracicaba" [ يقترح Paiva فتح الصندوق في المنطقتين الشمالية والجنوبية من Piracicaba ] (باللغة البرتغالية). بلدية كامارا. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2012 .
  119. ^ “Regiões e bairros” [ المناطق والأحياء ] (PDF) (باللغة البرتغالية). معهد الصيد والتخطيط في بيراسيكابا (IPPLAP). 6 أيار/مايو 2005 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2012 .
  120. 1 2 3 4 "Produto Interno Bruto 2012" [ الناتج المحلي الإجمالي 2012 ] (باللغة البرتغالية). آي بي جي إي. 2012 . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  121. ↑ "Piracicaba é a 5ª no Estado em Exportações" [ Piracicaba هي الخامسة في الولاية من حيث الصادرات ] (بالبرتغالية). كوريو الظاهري. 19 كانون الثاني/يناير 2005 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  122. ↑ "Estatísticas do Cadastro Central de Empresas" [ إحصاءات تسجيل الأعمال المركزية ] (باللغة البرتغالية). سيدادس@ - آي بي جي إي. 2010 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  123. 1 2 3 "اقتصاد بيراسيكابا" [ اقتصاد بيراسيكابا ] (باللغة البرتغالية). Muito.com. مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  124. ^ “بيكواريا 2013” ​​[ الثروة الحيوانية 2013 ] (باللغة البرتغالية). سيدادس@ - آي بي جي إي. 2013 . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  125. ^ “Lavoura Temporária 2013” ​​[ المحصول المؤقت 2013 ] (باللغة البرتغالية). سيدادس@ - آي بي جي إي. 2013 . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  126. ^ “هيستوريا” [ التاريخ ] (باللغة البرتغالية). منطقة Uninorte الصناعية. 2009 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  127. ^ “هيستوريا” [ التاريخ ] (باللغة البرتغالية). سينكوميرسيو بيراسيكابا. مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو 2012 .
  128. ^ “Serviços de Saúde 2009” [ الخدمات الصحية 2009 ] (باللغة البرتغالية). سيدادس@ - آي بي جي إي. 2009 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  129. ↑ "سكرتاريا" [ الأمانة العامة ] (باللغة البرتغالية). سكرتارية البلدية في Saúde (SEMS). 10 أغسطس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  130. ↑ "COT" [ COT ] (بالبرتغالية). أمانة الصحة البلدية (SEMS). 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .
  131. ↑ "Serviços de Apoio" [ خدمات الدعم ] (باللغة البرتغالية). سكرتارية البلدية في Saúde (SEMS). 14 أيلول/سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  132. ↑ "Atenção Básica" [ الرعاية الأولية ] (باللغة البرتغالية). سكرتارية البلدية في Saúde (SEMS). 14 أيلول/سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  133. 1 2 3 "Ensino, matriculas, docentes e rede escolar 2009" . سيدادس@ - آي بي جي إي. 2009 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  134. ^ سانتانا ، جاكلين (10 أغسطس 2011). "سيجا" . سكرتارية بلدية التعليم. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  135. ^ سانتانا ، جاكلين (30 يونيو 2011). "الأساتذة são treinados pela Educação Especial" . سكرتارية بلدية التعليم. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  136. ↑ كيبي بيراسيكابا. "الجامعات في بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  137. ^ "كلية دوم بوسكو دي بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2016 . تم الاسترجاع 18 مايو 2016 .
  138. ^ "بوابة Anhanguera - Graduação - Localidades - Faculdade Anhanguera de Piracicaba" . anhanguera.com . تم الاسترجاع 18 مايو 2016 .
  139. ^ ريسندي ، خوسيه فينانسيو دي (30 نوفمبر 2010). "مركز بولو الإقليمي - سول غانها نوفو لابوراتوريو دي كانا دي أكوكار" . وكالة باوليستا للتكنولوجيا دوس Agronegócios (APTA). مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  140. ^ معهد Pesquisas e Planejamento de Piracicaba (IPPLAP). "سيدادي" . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  141. ^ السكرتارية البلدية للتصميم الاقتصادي. "باركي تيكنولوجيكو دي بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 مايو 2012 .
  142. ^ "بانكو دي نوتيسياس" . www4.esalq.usp.br . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2016 .
  143. ^ "Piracicaba quer sediar 'Vale do Silício' do agronegócio no Campus da USP" . 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2016 .
  144. ↑ "Projeto busca consolidar Piracicaba como 'Vale do Silício' do agronegócio" . 6 مايو 2016 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2016 .
  145. ↑ "يا وادي" . www.valedopiracicaba.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  146. ^ دياريو دو إنجينهو (2 سبتمبر 2011). "ما الذي تتحدث عنه مع بيراسيكابا؟" . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  147. ^ سانجاري (2011). "عدد السكان (100 مليون) من جرائم قتل الأحداث في بلدياتنا مع 10.000 ساكن أو أكثر" (xls) . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  148. ^ سانجاري (2011). "عدد السكان (100 مليون) انتحاري في بلدياتنا مع 10.000 ساكن أو أكثر" (xls) . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  149. ^ فييرا ، مارتيم (12 يوليو 2011). "لمة الشمل الأولى لمنتدى الأمن العام حول مقترحات التعريفات التراثية" . بلدية كامارا. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2012 . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 .
  150. ^ تريفيسان جونيور، لايرسيو (17 مايو 2010). "المطلب رقم 231/10 طلب معلومات من الشيف التنفيذي حول منطقة الأمن العام في بلدية بيراسيكابا" . بلدية كامارا. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  151. ^ "عقد USP PM apostentado para Reformular Guarda Universitária" . G1 . 29 آذار/مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  152. ^ جواردا البلدية دي بيراسيكابا. "التمثيل" . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  153. 1 2 سيدادس @ – IBGE (23 فبراير 2024). "التعداد السكاني 2022: خصائص المنازل" . تم الاسترجاع 25 فبراير 2024 .
  154. 1 2 خدمة البلدية في أغوا وإسغوتو (SEMAE). "التاريخ" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2012 .
  155. ^ إيدوكورومباتاي (18 نوفمبر 2009). "الموارد المائية للتخلص من الماء في بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2012 .
  156. ^ كومبانيا باوليستا دي فورسا إي لوز (CPFL). "Companhia Paulista de Força e Luz - CPFL Paulista" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2012 .
  157. ↑ "منطقة atuação da Telesp em São Paulo" . الصفحة الرسمية من Telesp (مؤرشفة). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 14-01-1998 . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-05-08 .
  158. ^ "نوسا هيستوريا" . تليفونيكا / فيفو.
  159. ^ جاسبارين ، غابرييلا (12 أبريل 2012). ""انتهى الهاتف من ماركا بور فيفو"" . G1.
  160. ↑ DDD Cidade. "DDD" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  161. ↑ Empresa Brasileira de Correios e Telegrafos. "Busca Faixa CEP" . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  162. ^ "بيراسيكابا إي ريجياو" . G1 . 1 حزيران/يونيه 2012 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2012 .
  163. ^ كاردوسو جونيور (30 نوفمبر 2010). "يؤكد مدير TVB المفاوضات عبر تسجيل تلفزيوني" . عالم اس بي دي. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2012 .
  164. ^ جويا دي ميديا. "جورنيه دي بيراسيكابا - ساو باولو" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-06-01 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2010 .
  165. ^ أبراتس (2012). "المعلومات العامة" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  166. ^ Rac.com.br (27 مارس 2011). "ماتو توما كونتا دي مطار بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  167. ^ Estações Ferroviárias do Brasil (7 أغسطس 2010). "بيراسيكابا (أنتيغا كونستيتيساو)" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  168. ^ Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do Estado (CONDEPHAAT) (7 ديسمبر 2009). "أمر دو ديا" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  169. ^ "نمو الحركة في رودوفياريا بنسبة 40٪ قبل باسكوا إم بيراسيكابا، إس بي" (PDF) . G1 . 6 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  170. 1 2 3 4 5 6 7 8 السكرتارية البلدية للسياحة (SETUR). "رودوفياس دي أسيسو" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  171. ↑ بريفيتورا. "وسائل النقل" . مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  172. ^ بيانشيني ، فلافيا (20 مارس 2012). "Tem início amanhão o 46° Forum Paulista de Transporte Urbano e Transito" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  173. ^ آي بي جي إي. "IBGE - فروتا دي بيراسيكابا في 2014" . اي بي جي اي . تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .
  174. ^ سوا سيداد (11 مايو 2012). "بيراسيكابا: Prefeitura inicia obras entre as avenidas Piracicamirim، Prof. Alberto Vollet Sachs e Rio das Pedras" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  175. ^ جروبو VRD (21 مارس 2011). "أمانة النقل في بيراسيكابا تقدم الخطوط الحضرية الفرعية لمجموعة VRD" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  176. ^ جورنال دي بيراسيكابا (13 أغسطس 2011). "جزء من النقل العام في بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2012 .
  177. ^ سكرتارية العمل الثقافي في محافظة بيراسيكابا (SEMAC). "التمثيل / الرسالة / فالوريس" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  178. ^ Secretaria de Esportes، Lazer e Atividades Motoras (SELAM). "سوبري أ سلام" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  179. ^ سكرتارية العمل الثقافي في محافظة بيراسيكابا (SEMAC). "خارج الكائنات الحية والخدمات الثقافية" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  180. ↑ ديكيوناريو MPB. "اليساندرو بينيزي" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 .
  181. ↑ متحف التلفزيون. "السيرة الذاتية لجيلبرتو باروس" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 .
  182. ↑ ماثيوس بيتوندي، "البيئة الثقافية التي تحتاج إلى اهتمام بمبدعي الموسيقى المثقفين بلا وطن" . PHP.Uol. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 .
  183. ^ Enciclopédia Itaú الثقافية (12 أبريل 2011). "فيلار، ليوناردو (1923)" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 .
  184. ↑ "Biografia do piracicabano Henrique Fogaça" [ السيرة الذاتية لـ Henrique Fogaça ] (باللغة البرتغالية). 21 أغسطس 2022.
  185. ↑ "Biografia do piracicabano Henrique Fogaça" [ السيرة الذاتية لـ Henrique Fogaça ] (باللغة البرتغالية). 31 مايو 2025.
  186. ↑ "Biografia do ex-politico Ademar Pereira de Barros" [ السيرة الذاتية للسياسي السابق Ademar Pereira de Barros ] (باللغة البرتغالية). 9 ديسمبر 2017.
  187. ↑ سيرفولو، بيدرو. "Biografia do ator piracicabano João Vitti" [ السيرة الذاتية للممثل João Vitti ] (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-12-06.
  188. ^ “Piracicabano Mendes Thame، Biografia، 22 de março de 2017” [ منديس ثيم، السيرة الذاتية، 22 مارس 2017 ] (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-12-06.
  189. ↑ "O piracicabano Mendes Thame no site da Câmara de Piracicaba" [ Mendes Thame على موقع غرفة Piracicaba على الويب ] (باللغة البرتغالية).
  190. ↑ "Biografia do piracicabano Chicão, jogador da Copa do Mundo de 1978" [ السيرة الذاتية لشيكاو، لاعب كأس العالم 1978 ] (باللغة البرتغالية).
  191. ↑ "Biografia do piracicabano Roberto Cabrini no Portal dos Jornalistas" [ السيرة الذاتية لروبرتو كابريني على بوابة الصحفيين ] (باللغة البرتغالية). 30 مايو 2017.
  192. 1 2 أمانة العمل الثقافي لمحافظة بيراسيكابا (SEMAC). "مسرح البلدية" د. لوسو نيتو"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  193. ↑ جامعة ميتوديستا دي بيراسيكابا. "تياترو يونيمب" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  194. ^ سكرتارية العمل الثقافي في محافظة بيراسيكابا (SEMAC). "Biblioteca Pública Municipal" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  195. ↑ بريفيتورا. "الآساو الثقافي" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  196. ↑ بريفيتورا. "Pinacoteca abre Mostras com selecionados no Mapa الثقافية باوليستا" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  197. 1 2 أمانة العمل الثقافي لمحافظة بيراسيكابا (SEMAC). "المهرجانات التقليدية" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  198. ^ سكرتارية العمل الثقافي في محافظة بيراسيكابا (SEMAC). "صالة الفكاهة الدولية في بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 1 مايو 2012 .
  199. ↑ بيراسيكابا.طور. "كازا دو بوفودور" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  200. ↑ بيراسيكابا.طور. "باركي دو ميرانتي (ميرانتي)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  201. ↑ بيراسيكابا.طور. "Centro de Lazer do Trabalhador (Área de Lazer da Rua do Porto)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  202. ↑ بيراسيكابا.طور. "باركي دا روا دو بورتو (روا دو بورتو)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  203. ^ أليسيا ناسيمنتو أغيار ومارسيلو باسو (29 نوفمبر 2007). "A bela e gloriosa ESALQ com suas maravilhas" . مقاطعة. مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  204. ^ "ميركادو مونيسيبال دي بيراسيكابا، منذ عام 1888" . 2012 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2014 .
  205. ^ "إستاساو دا باوليستا، بيراسيكابا، 1922" .
  206. ^ "OS 200 Anos de Miguelzinho Dutra" . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2014 .
  207. ↑ بيراسيكابا.طور. "متحف دا أجوا دي بيراسيكابا (متحف دا أجوا)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  208. ↑ بيراسيكابا.طور. "Museu Histórico e Pedagógico (Museu Prudente de Moraes)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  209. ↑ بيراسيكابا.طور. "Museu e Centro de Ciência, Educação e Artes "Luiz de Queiroz" (متحف Luiz de Queiroz)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  210. ↑ بيراسيكابا.طور. "هورتو فلوريستال دي توبي (هورتو)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  211. ↑ بيراسيكابا.طور. "بالنياريو دي أرتميس" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  212. ↑ بيراسيكابا.طور. "Paraiso das Crianças ea Educação Ambiental (Paraiso da Criança)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  213. ↑ بيراسيكابا.طور. "Zoológico Municipal de Piracicaba (Zoológico)" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  214. ↑ Veja túmulos 'famosos' do Cemitério da Saadade em Piracicaba | G1 بيراسيكابا والمنطقة
  215. ^ "Cemitério da Saadade، em Piracicaba/SP" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-11-28 . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-05-08 .
  216. ^ "Cemitério da Vila Rezende | بيراسيكابا/SP" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-12-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-05-08 .
  217. ^ "Cemitério Parque da Ressurreição em Piracicaba/SP" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-05-08 .
  218. ↑ نيفيز، ميلتون. "Que fim levou Romeu Italo Ripoli" . تيرسيرو تيمبو . تم الاسترجاع 6 مايو 2013 .
  219. ^ إسبورتي كلوب الخامس عشر من نوفمبر. "التاريخ الذي يتم الخلط بينه وبين تاريخ المدينة الخاصة" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  220. ^ جازيتا إسبورتيفا. "بطولة باوليستا عام 1976" . تم الاسترجاع 6 مايو 2013 .
  221. ↑ نادي أتلتيكو بيراسيكابانو. "Club Atlético Piracicabano - 98 de Tradição" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  222. ^ انتري نت. "نادي ماف لكرة القدم" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  223. ^ كونتيودو سبورتيفو. "إستاديو دوتور كوك" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  224. ^ أنطونيو كارلوس زينسلي دي ماتوس (2 مارس 2010). "Estádio Municipal Barão de Serra Negra" . سكرتارية الرياضات الرياضية والليزر والنشاط الحركي (SELAM). مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  225. ^ Secretaria de Esportes، Lazer e Atividades Motoras (SELAM) (2010). "علاقة المعدات" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  226. ^ "جورنال دي بيراسيكابا، 100 سنة في بيراسيكابا" . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2014 .
  227. ^ "مجلة غازيتا دي بيراسيكابا" . مجموعة RAC. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2014 .
  228. ↑ تريبونا بيراسيكابانا، تاريخ، 40 عامًا في بيراسيكابانا.
  229. ^ "Revista Trifatto، atendendo a cidade de Piracicaba، desde 2007" . تم الاسترجاع 23 يوليو 2014 .
  230. ^ "ريفيستا تريفاتو، بيراسيكابا والمنطقة" . تم الاسترجاع 23 يوليو 2014 .
  231. ^ بوينو إي كوستانزي (10 مايو 2011). "Feriados municipais" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  232. ↑ سيرجيو فيريرا بانتالياو. "الكرنفال - هل هو ليس احتفالًا؟ يمكن إجراء تغيير تلقائي بشكل تلقائي" . جويا ترابالهيستا. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  233. ^ جويا ترابالهيستا. "لي رقم 9.093، بتاريخ 12 سبتمبر 1995" . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .