كامبرويل، فيكتوريا

كامبرويل ( / ˈك æ مبə r ثɛل / KAM -bər-wel ) هي ضاحية داخلية في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا ، على بعد 10  كم شرق منطقة الأعمال المركزية في ملبورن ، وتقع داخل منطقة الحكومة المحلية لمدينة بوروندارا . سجلت كامبرويل عدد سكان يبلغ 21965 نسمة في تعداد عام 2021 . [ 2 ]

تتبع الحدود الغربية والجنوبية والشرقية لضاحية كامبرويل عمومًا طريق بيرك ، وطريق تورك، وطريق واريغال على التوالي. أما حدودها الشمالية فتتبع طريق ريفرزديل، باستثناء منطقة في الشمال الغربي تمتد صعودًا إلى طريق كانتربري، وتشمل محطات قطار كامبرويل ، وإيست كامبرويل ، وريفرزديل . تشتهر كامبرويل بمساكنها الفخمة ذات الطابع التاريخي وشوارعها الهادئة المليئة بالأشجار، وتُعتبر عمومًا واحدة من أرقى وأفخم ضواحي ملبورن. وقد أصبحت كامبرويل المركز الجغرافي لسكان ملبورن منذ عشرينيات القرن الحادي والعشرين. [ 3 ]

تاريخ

مبنى بلدية كامبرويل كما يُرى من طريق كامبرويل.

أصل الكلمة

استمدت كامبرويل اسمها من تذكير أحد المستوطنين الأوائل بتقاطع ثلاثة طرق في منطقة كامبرويل جنوب لندن . يُعرف هذا التقاطع الآن باسم كامبرويل جانكشن. وكان التطور الذي تلا ذلك نتاجًا لتوسع شبكة السكك الحديدية في ضواحي ملبورن في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 4 ]

الاستيطان الأوروبي قبل

كانت المنطقة المعروفة الآن باسم كامبرويل مأهولة بالسكان منذ ما يقدر بنحو 31000 إلى 40000 سنة مضت [ 5 ] وهي جزء من أراضي شعب ووروندجيري من أمة كولين .

القرن التاسع عشر

تم تصميم ترافانكور بواسطة أوشر وكيمب، وهو أحد المباني العديدة المدرجة ضمن قائمة التراث في الضاحية.

تم افتتاح مكتب بريد كامبرويل في 12 أكتوبر 1864. [ 6 ]

تقع منطقة بروسبكت هيل رود بجوار محطة القطار، وهي أقدم جزء في الضاحية. كانت التقسيمات الأصلية عبارة عن قطع أراضٍ واسعة نسبيًا، سرعان ما امتلأت بمنازل فخمة من العصرين الفيكتوري والإدواردي. ونظرًا لتضاريسها الجبلية، تتمتع العديد من شوارع بروسبكت هيل الممتدة من الشرق إلى الغرب بإطلالة على الحي التجاري المركزي لمدينة ملبورن. وقد تطور مركزها التجاري الرئيسي على طول طريق بيرك، من محطة القطار إلى كامبرويل جانكشن، على بُعد 500 متر جنوبًا. وتلتقي عدة خطوط ترام عند هذه النقطة.

رغم أن المنطقة كانت زراعية في الأصل، إلا أن كامبرويل تُعد اليوم واحدة من أكثر ضواحي ملبورن ثراءً وتطوراً. وهي جزء من مدينة بوروندارا، وهي المنطقة الإدارية المحلية التي تتمتع بأدنى مؤشر للحرمان الاجتماعي والاقتصادي في أستراليا. يكاد ينعدم وجود الأراضي الصناعية في كامبرويل، وتتركز الاستخدامات التجارية بالقرب من منطقة طريق بيرك، التي لطالما كانت من أكثر المناطق ازدحاماً في ضواحي ملبورن.

القرن العشرين

إعادة تطوير بودغور

في ثمانينيات القرن الماضي، واجه مشروع تطوير رئيسي مُخطط له شرق شارع بيرك رود التجاري معارضة شديدة من السكان المحليين. اقترحت جمعية ناشونال ميوتشوال لايف إنشاء مركز تسوق مغلق من ثلاثة طوابق بمساحة 24,000 متر مربع، [ 7 ] الأمر الذي أثار اعتراضات واسعة. [ 8 ] [ 9 ] اشترت مجموعة بودجور (بودجور)، المملوكة للمطور فلويد بودجورنيك، الموقع من ناشونال ميوتشوال عام 1987 [ 10 ] وقدمت خططًا مُعدلة إلى مجلس كامبرويل . عندما وافق المجلس على خطط بودجور عام 1988، اقتحم 400 من السكان الاجتماع. [ 11 ] في الانتخابات التي جرت في وقت لاحق من ذلك العام، فاز المتظاهرون المناهضون للتطوير بالسيطرة على المجلس [ 12 ] ، وعلى الرغم من أن المطور اقترح لاحقًا مشروعًا أصغر، [ 13 ] إلا أنه تراجع عام 1990 عن قراره بالموافقة على مركز التسوق. وفي وقت لاحق، رفع بودغور دعوى قضائية ضد المجلس وحصل على تعويضات بقيمة 25 مليون دولار. [ 14 ]

القرن الحادي والعشرون

إعادة تطوير محطة كامبرويل

واجهت خطط تطوير محطة كامبرويل للسكك الحديدية، التي تعود إلى عام 1999، معارضة مماثلة لتلك التي واجهت مشروع إعادة تطوير بودغور، وذلك بهدف دمج متاجر ومكاتب. [ 14 ] وقد أيّد كلٌّ من جيفري راش وباري همفريز، وهما من سكان المنطقة الحاليين والسابقين ، هذه الاحتجاجات، [ 14 ] إلا أن المشروع حظي بالموافقة النهائية في عام 2009. [ 15 ] ومع ذلك، لم يُنفَّذ المشروع بعد أن أعلنت شركة فيكتراك ، مالكة الأرض، أنها لن تشرع في أعمال البناء. [ 16 ]

الجغرافيا

الهيكل الحضري

شارع بيرك المزدحم، كامبرويل (باتجاه الشمال من تقاطع كامبرويل ) في مايو 2006

تم تصنيف كامبرويل جانكشن كواحد من 26 مركزًا رئيسيًا للأنشطة في استراتيجية ملبورن الحضرية 2030. [ 17 ]

التركيبة السكانية

بحسب تعداد السكان لعام 2021 ، بلغ عدد سكان كامبرويل 21965 نسمة.

  • وُلد 65.8% من السكان في أستراليا. أما الدول الأكثر شيوعاً بعد ذلك فهي الصين (7.0%)، وإنجلترا (3.3%)، والهند (2.0%)، ونيوزيلندا (2.0%)، وماليزيا (1.7%).
  • 71.1% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. أما اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل فتشمل الماندرين 9.3%، واليونانية 2.4%، والكانتونية 2.1%، والإيطالية 1.5%، والفرنسية 1.3%.
  • كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي: لا دين 43.8%، كاثوليكي 20.5%، وأنجليكاني 8.9%. [ 2 ]

المناطق المحلية

تضم العديد من الشوارع أشجارًا زرعها مجلس مدينة كامبرويل في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، مما يوفر الظل والغطاء الشجري.

تعتبر East Camberwell و Hartwell و Riversdale و Willison أربعة أحياء تحمل أسماء رسمية [ 18 ] ، وتقع ضمن المنطقة العامة لمحطات السكك الحديدية التي تحمل نفس الاسم.

المعالم

تقع دور سينما ريفولي التاريخية غرب كامبرويل جانكشن مباشرة، في ضاحية هوثورن إيست المجاورة .

ومن سمات كامبرويل منطقة التسوق في شارع بيرك رود، والتي تمتد شمالاً، على بعد حوالي 600 متر من تقاطع كامبرويل ، حيث تلتقي ثلاثة خطوط ترام .

تم تطوير المناطق الجنوبية من منطقة بروسبكت هيل (من الجانب الجنوبي لطريق بروسبكت هيل إلى طريق ريفرزديل) لصالح مجمعات ريفرزديل العقارية، وكاسوكا العقارية، وغلادستون بارك العقارية منذ أواخر القرن التاسع عشر. أُنشئ مجمع كاسوكا العقاري [ 19 ] عام 1891، وشمل طرق كاسوكا، وترافالغار، وبروسبكت هيل، وريفرزديل. يتميز طريق كاسوكا بتناسق بصري عالٍ، وتطغى عليه الفيلات التي تعود إلى العصرين الفيكتوري والإدواردي. [ 20 ]

تضمّ الضاحية سوقين. سوق كامبرويل للأطعمة الطازجة، الذي يعمل منذ عام ١٩٢٩، يضمّ مجموعة متنوعة من أكشاك بيع الأطعمة الطازجة الداخلية. [ ٢١ ] أما سوق كامبرويل الأسبوعي، فيُقام في موقف السيارات المجاور، ويديره نادي روتاري بالوين منذ عام ١٩٧٦، ويضمّ ٣٧٠ بائعًا يعرضون الملابس المستعملة والكتب والأثاث والحرف اليدوية. [ ٢٢ ]

الحدائق والمتنزهات

تضم كامبرويل العديد من الحدائق والمحميات وملاعب الأطفال، وأبرزها محمية فروغ هولو، وحدائق فوردهام، ومحمية كوبر، وحدائق بوين، وحديقة ليندن، وحديقة هايفيلد، وحديقة ريفرزديل، وحديقة ويليسون. [ 23 ]

اقتصاد

تضم كامبرويل عدداً من المقرات الرئيسية البارزة، بما في ذلك باسيفيك براندز وبيكرز ديلايت .

ينقل

المواصلات العامة

محطة قطار كامبرويل في عام 2017

تتمتع كامبرويل بخدمات نقل عام جيدة، حيث تعمل ثلاثة خطوط سكك حديدية وثلاثة خطوط ترام وثلاث خدمات حافلات في جميع أنحاء الضاحية.

حافلة

ترام

يدرب

تخدم كامبرويل محطات السكك الحديدية كامبرويل ، وإيست كامبرويل ، وريفرزديل ، وويليسون ، وهارتويل ، والواقعة على الخطوط التالية:

تعليم

المدارس

مدرسة كامبرويل الابتدائية
  • مدرسة كامبرويل الابتدائية
  • كلية سيينا
  • مدرسة سانت دومينيك الكاثوليكية الابتدائية
  • مدرسة هارتويل الابتدائية

تحمل بعض المدارس، مثل مدرسة كامبرويل للبنات ، ومدرسة كامبرويل الثانوية ، ومدرسة كامبرويل العامة، اسم "كامبرويل"، لكنها تقع في الواقع في مدينة كانتربري المجاورة . كانت كامبرويل وكانتربري في السابق ضاحيتين تشكلان منطقة الحكم المحلي لمدينة كامبرويل ، التي تم حلها عام 1994 ودمجها مع منطقتين أخريين للحكم المحلي لتشكيل منطقة حكم محلي جديدة، هي مدينة بوروندارا .

أماكن العبادة

كاتدرائية سيدة الانتصارات

تأسست عشر كنائس في المنطقة؛ كنيسة كامبرويل الجنوبية الأنجليكانية، [ 29 ] وكنيسة القديس دونستان الأنجليكانية ، وكنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية ، وكنيسة القديس مرقس الأنجليكانية ، وبازيليكا سيدة الانتصارات ، وكنيسة القديس دومينيك الكاثوليكية ، وجيش الخلاص ، والكنيسة الميثودية (التي أصبحت الآن الكنيسة الموحدةوالكنيسة المشيخية ، والكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ، وكنيسة المسيح ، والكنيسة المعمدانية . تأسست كنيسة كامبرويل المعمدانية عام 1891، وما زالت تعقد اجتماعاتها في الموقع نفسه في طريق ريفرزديل، هاوثورن إيست، بالقرب من تقاطع كامبرويل، منذ إنشائها. [ 30 ]

الرياضة

شارك نادي كامبرويل لكرة القدم في رابطة كرة القدم الفيكتورية من عام 1926 إلى عام 1991. [ 31 ] يوجد في الضاحية فريق كرة قدم أسترالي للناشئين يسمى كامبرويل شاركس، والذي يتنافس في دوري يارا لكرة القدم للناشئين .

منذ أكتوبر 1996، يلعب نادي كامبرويل ماجبيز للكريكيت في دوري الكريكيت الفيكتوري الممتاز .

سكان بارزون

انظر أيضاً

  • مدينة كامبرويل – كانت كامبرويل سابقًا ضمن منطقة الحكومة المحلية السابقة هذه.

مراجع

  1. مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "كامبرويل (فيكتوريا) (ضاحية ومنطقة)" . إحصاءات سريعة من التعداد الأسترالي لعام 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 . 
  2. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "كامبرويل (فيكتوريا) (الضواحي والمناطق)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
  3. سيريانوس، آثوس. "مطعم تندوري دين كامبرويل الهندي يُسمى مركز ملبورن" . هيرالد صن . نيوز كورب. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  4. "كامبرويل" . أماكن العصر الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  5. غاري بريسلاند، السكان الأوائل للمنطقة الغربية من ملبورن ، (طبعة منقحة)، دار هاريلاند للنشر، 1997. ISBN 0-646-33150-7
  6. "قائمة مكتب البريد" . تاريخ مزادات فينيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  7. "قد يتم اختبار تعديل التخطيط قريبًا" . صحيفة ذا إيج . 27 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2009 .
  8. "تحديد الموعد النهائي لمشروع طريق بيرك" . صحيفة ذا إيج . 29 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2009 .
  9. "كامبرويل تعارض مساعي إنشاء مركز تسوق جديد" . صحيفة ذا إيج . ١٨ مايو ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  10. «سكان كامبرويل ينتظرون تحركات بودغور» . صحيفة ذا إيج . 7 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  11. "سكان كامبرويل يقتحمون المجلس" . صحيفة ذا إيج . 17 مايو 1988. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
  12. "خطة بودغور موضع شك" . صحيفة ذا إيج . 8 أغسطس 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2009 .
  13. «خطط إنشاء تقاطع جديد تُحال إلى مجلس كامبرويل» . صحيفة ذا إيج . ١٧ مايو ١٩٨٩. تاريخ الاطلاع: ١٥ ديسمبر ٢٠٠٩ .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  14. 1 2 3 "مواقع القتال" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 28 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
  15. لاهي، كيت (9 يوليو 2009). "انتصار للسياسة الحكومية: الموافقة على مشروع كامبرويل" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
  16. كاري، آدم (3 أكتوبر 2012). "تجميد مشروع تطوير محطة كامبرويل" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
  17. "ملبورن 2030: التخطيط من أجل النمو المستدام" . www.planning.vic.gov.au . 2002. ص 47. 
  18. "مراكز المجتمع والأحياء" . مدينة بوروندارا . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  19. هارستون، بارتريدج وشركاه، مطابع (1891). "عقار كاسوكا" . مكتبة ولاية فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
  20. "دراسة كامبرويل للحفاظ على البيئة 1991" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مارس 2016.
  21. "سوق كامبرويل للأغذية الطازجة" . مدينة بوروندارا . 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  22. "سوق كامبرويل الأحدي" . نادي روتاري بالوين. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  23. الحدائق والمحميات (خريطة). موقع Whereis. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  24. "285 موقف سيارات دونكاستر - كامبرويل عبر نورث بالوين" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  25. "612 بوكس ​​هيل - تشادستون عبر ساري هيلز وكامبرويل وجلين إيريس" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  26. "70 ووترفرونت سيتي دوكلاندز - واتل بارك" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  27. "72 جامعة ملبورن - كامبرويل" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  28. "75 ملعب الاتحاد دوكلاندز - فيرمونت الجنوبية" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  29. "أنا جديد | كنيسة كامبرويل الجنوبية الأنجليكانية" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  30. AH Praeger, ed. (1991). 100 عام من الخدمة المسيحية في منطقة كامبرويل/هاوثورن .
  31. "كامبرويل" . fullpointsfooty.net. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  32. «وقفة احتجاجية مناهضة للحرب أمام منزل وزير الخزانة في ملبورن» . وكالة الأنباء الأسترالية العامة. 16 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
  33. "تطور إدنا" . صحيفة ذا إيج، ملبورن. 21 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
  34. «وُلدت اليوم... كايلي مينوغ» . صحيفة بريسبان تايمز . 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
  35. "كايلي تاون" . صحيفة ذا إيج، ملبورن. 8 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009 .
  36. "ضحية الموضة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 30 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. «توم ميتشل: منزل طفولة نجم هوثورن في كامبرويل معروض للبيع - realestate.com.au» . www.realestate.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  38. "آدم بلاك" . مايسترو. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009 .
  39. "ساعة الذروة" . صحيفة ذا إيج، ملبورن. 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009 .