لا يمكنهم ايقافنا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Can't Hold Us " هي أغنية كتبها وأداها ثنائي الهيب هوب الأمريكي ماكليمور ورايان لويس بمشاركة المغني الأمريكي راي دالتون ، وقد صدرت في الأصل في 16 أغسطس 2011، كثاني أغنية منفردة من ألبوم الثنائي الأول The Heist (2012).

حققت الأغنية نجاحًا مفاجئًا ، واكتسبت شهرةً واسعةً في عامي 2012 و2013. في مايو 2013، تصدّرت قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح ثاني أغنية لهم تصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة. [ 1 ] كما أنها ثالث أغنية منفردة لهم على التوالي تتصدر القوائم في أستراليا. رُشّح الفيديو الموسيقي لجائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والخمسين عام 2014. [ 2 ] كما صنّفتها سبوتيفاي كأكثر الأغاني استماعًا لعام 2013. [ 2 ]

تعبير

مدة الأغنية 4 دقائق و18 ثانية، وهي مكتوبة بمفتاح مي الصغير ، بإيقاع سريع يبلغ 146 نبضة في الدقيقة . تتميز الأغنية بإيقاعات قبلية، مع عينات من أغنية " Bits and Pieces" لفرقة Dave Clark Five .

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "Can't Hold Us" بإشادة نقدية واسعة، حيث اختارها موقع NJ.com كأغنية الأسبوع. [ 3 ] ومنحها لويس كورنر من موقع Digital Spy أربع نجوم من أصل خمسة، مشيدًا بـ"لحن البيانو الآسر والمليء بروح موسيقى السول، وإيقاعاتها النابضة بالحياة التي تفوق روعة عربات كرنفال ريو دي جانيرو". [ 4 ] وفي مقال لها في مجلة The Edge ، منحت هانا ميلريا الأغنية تقييم 9/10، وأثنت على ديناميكية الثنائي، واصفةً إياها بأنها "أغنية صيفية ناجحة بكل المقاييس". [ 5 ] منح ديفيد جيفريز من موقع AllMusic الأغنية أربع نجوم من أصل خمسة، وكتب: "يجمع ماكليمور ورايان لويس بين التصفيق بالأيدي ودق الأقدام والإيقاعات الحماسية لموسيقى الإنجيل القديمة مع كورال مُعدٍّ ومُلهم، وكأنه مقتبس مباشرة من أسلوب ويل.آي.أم ... هذه الأغنية التحفيزية، التي تُعبّر عن "هذه هي اللحظة"، تحمل بصمة ماكليمور المميزة والمحبوبة." [ 6 ]

الأداء التجاري

بسبب النجاح الدولي الكبير لأغنية " Thrift Shop " للثنائي، حدثت انتعاشة في مبيعات أغانيهم الفردية السابقة وألبومهم The Heist .

في المملكة المتحدة، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة البريطانية لأول مرة في المركز 187 بتاريخ 17 مارس 2013، ثم صعدت إلى المركز 53 في الأسبوع التالي، لتصل في النهاية إلى المركز الثالث. وفي أستراليا، أصبحت أغنية "Can't Hold Us" ثالث أغنية منفردة على التوالي لماكليمور ورايان لويس تتصدر القائمة بعد أغنيتي "Thrift Shop" و" Same Love "، حيث وصلت إلى قمة القائمة في 25 مارس 2013. أما في الولايات المتحدة، فقد حققت الأغنية نجاحًا مفاجئًا، وبعد أدائها في برنامج Saturday Night Live ، دخلت قائمة أفضل 10 أغاني في المركز السابع، لتصبح ثاني أغنية للثنائي تدخل هذه القائمة، بعد أغنية "Thrift Shop" التي تصدرت القائمة. وصلت أغنية "Can't Hold Us" إلى المركز الأول في قائمة Billboard Hot 100 في 18 مايو 2013، ليصبح الثنائي أول من يضع أغنيتيهما المنفردتين في المركز الأول. [ 1 ] كما أصبحوا خامس فنانين تتصدر أغنيتاهما المنفردتان الأوليتان قائمة بيلبورد هوت 100، بعد ماريا كاري بأغنيتي " Vision of Love " و" Love Takes Time "، وكريستينا أغيليرا بأغنيتي " Genie in a Bottle " و" What a Girl Wants "، وليدي غاغا بأغنيتي " Just Dance " و" Poker Face "، وبرونو مارس بأغنيتي " Just the Way You Are " و" Grenade ". [ 1 ] بقيت الأغنية في المركز الأول لخمسة أسابيع متتالية قبل أن تتجاوزها أغنية " Blurred Lines " لروبن ثيك . وحتى 29 ديسمبر 2013، بلغت مبيعات الأغنية 4,383,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة، منها 4,260,000 نسخة في عام 2013، مما جعلها ثامن أكثر الأغاني مبيعًا في ذلك العام. [ 7 ]

فيديو موسيقي

أطلق ماكليمور الفيديو الموسيقي لأغنية "Can't Hold Us" لأول مرة في 17 أبريل 2013. [ 8 ] أخرج الفيديو كل من رايان لويس ، وجيسون كونيغ، وجون جون أوغوستافو ، واستغرق تصويره 17 يومًا، في قارتين و16 موقع تصوير مختلف، امتدت من شمال غرب المحيط الهادئ إلى جنوب كاليفورنيا وصولًا إلى نيوزيلندا في كاتدرال كوف، حيث صُوّرت أيضًا مشاهد من فيلم "سجلات نارنيا: الأمير قزوين" . [ 9 ] صُوّرت عدة مشاهد بارزة على متن السفينة الشراعية "ليدي واشنطن" .

حصد الفيديو جائزتين من جوائز إم تي في الموسيقية لأفضل فيديو هيب هوب ، وفاز مدير التصوير جيسون كونيغ وميغو لين بجائزة أفضل تصوير سينمائي . كما رُشِّح الفيديو لجائزتي أفضل إخراج وأفضل مونتاج لجيسون كونيغ ورايان لويس. واحتلّ المركز الثاني عشر في قائمة أفضل 100 فيديو موسيقي على قناة BET عام 2013. ورُشِّح لجائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل توزيع جوائز غرامي عام 2014. وبلغت مشاهداته مليار مشاهدة في ديسمبر 2022.

الاستخدام في وسائل الإعلام

استُخدمت أغنية "Can't Hold Us" على نطاق واسع في الفعاليات الرياضية بمدينة سياتل ، مسقط رأس ماكليمور . خلال موسم 2012 لفريق سياتل سي هوكس ، أصبحت الأغنية النشيد الرسمي لتسجيل النقاط بفضل المدرب بيت كارول ، أحد أشدّ مشجعي الفريق . وقدّم ماكليمور ورايان لويس، وهما أيضاً من أشدّ مشجعي سي هوكس، أغنية "Can't Hold Us" إلى جانب أغنية " Thrift Shop " خلال عرض ما بين الشوطين في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) على ملعب سينشري لينك في 19 يناير 2014. في عام 2013، اعترض ماكليمور على استخدام فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر للأغنية خلال المباريات، وذلك بسبب انتقال الفريق المثير للجدل من سياتل عام 2008 عندما كان يُعرف باسم سياتل سوبر سونيكس . [ 10 ] استخدم فريق سياتل مارينرز أغنية "Can't Hold Us" خلال استراحة الشوط السابع في ملعب تي موبايل بارك من عام 2022 إلى عام 2024. وتوقف فريق مارينرز عن استخدام الأغنية عام 2024 بعد أن أدلى ماكليمور بتصريحات مثيرة للجدل في حفل خيري لمنظمة "Passtainable Will Live Forever". [ 11 ] كما قدم ماكليمور الأغنية في حفل موسيقي قبل مباراة كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2019، والتي شارك فيها فريق سياتل ساوندرز لكرة القدم، وأقيمت في ملعب سينشري لينك. [ 12 ]

في أوائل عام 2013، تم استخدام الأغنية في إعلان تلفزيوني أمريكي لخدمة البريد الإلكتروني Outlook.com التابعة لشركة مايكروسوفت . [ 13 ]

أدى ماكليمور بنفسه الأغنية مع جوقة شباب ديترويت في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع عشر من برنامج "أمريكا غوت تالنت" (كما أدت جوقة شباب ديترويت الأغنية في تجارب الأداء والنهائيات. وجاء ذلك بعد أدائها مع جوقة شباب ندلوفو، وأداء كايغو لنسخته من أغنية ستيف وينوود " هاير لوف " بصوت ويتني هيوستن بعد وفاتها ).

قائمة الأغاني

  • تنزيل رقمي [ 14 ]
    1. "لا يمكن إيقافنا" – 4:10
    2. "لا يمكن إيقافنا" (موسيقى فقط) – 4:10
  • أسطوانة مفردة مقاس 7 بوصات [ 15 ]
    1. "لا يمكن إيقافنا" – 4:10
    2. "اكسب المال" – 3:45
  • قرص مضغوط منفرد (ألمانيا) [ 16 ]
    1. "لا يمكن إيقافنا" – 4:10
    2. " أجنحة " – 3:45.

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 131 ]13 ضعف البلاتين910,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 132 ]6× بلاتينيوم180,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 133 ]2× بلاتينيوم60,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 134 ]4× بلاتينيوم320,000 *
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 135 ]ذهب15000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 136 ]الماس250,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 137 ]بلاتينيوم300,000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 138 ]5× بلاتينيوم250,000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 139 ]البلاتين + الذهب90,000 *
هولندا ( NVPI ) [ 140 ]4× بلاتينيوم80,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 141 ]9× بلاتينيوم270,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 142 ]5× بلاتينيوم50,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 143 ]4× بلاتينيوم240,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 144 ]2× بلاتينيوم80,000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 145 ]بلاتينيوم30,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 146 ]6× بلاتينيوم3,600,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 147 ]الماس10,000,000 [ 7 ]
جاري
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 148 ]5× بلاتينيوم9,000,000 †
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 149 ]2× بلاتينيوم16,000,000 †

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. † أرقام البث المباشر فقط مبنية على الشهادات فقط.

الجوائز والترشيحات

سنةاحتفالجائزةنتيجة
2013جوائز اختيار المراهقينأغنية آر أند بي/هيب هوب مختارةفاز
جوائز إم تي في الموسيقية المصورةأفضل فيديو هيب هوبفاز
أفضل إخراج في فيديورشّح
أفضل مونتاج في فيديورشّح
أفضل تصوير سينمائي في فيديوفاز
2014جوائز غراميأفضل فيديو موسيقيرشّح

سجل الإصدارات

دولةتاريخشكلملصقرقم الكتالوج
الولايات المتحدة [ 14 ]16 أغسطس 2011تنزيل رقميماكليمورغير متوفر
يناير 2013أغاني الراديو المعاصرة الرائجةإلكتراغير متوفر
فرنسا [ 15 ]نوفمبر 2011أسطوانة مفردة مقاس 7 بوصات بسرعة 45 دورة في الدقيقةنويزلاند11-0504
ألمانيا [ 16 ]24 مايو 2013قرص مضغوط منفردريكوديسك0825646441426

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 غاري تراست (8 مايو 2013). "أغنية ماكليمور ورايان لويس 'Can't Hold Us' تدخل قائمة أفضل 100 أغنية في التاريخ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
  2. 1 2 "جوائز غرامي 2014: قائمة الترشيحات الكاملة" . بيلبورد . 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
  3. ↑ "أغنية الأسبوع: 'Can't Hold Us'، ماكليمور ورايان لويس" . NJ.com . ١٢ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٣ .
  4. ↑ كورنر، لويس (27 مارس 2013). "ماكلمور ورايان لويس: 'لا يمكننا إيقافنا' - مراجعة الأغنية المنفردة" . ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  5. ↑ ميلريا، هانا. "ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - 'لا يمكننا إيقافنا'"" . The Edge . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  6. ↑ جيفريز، ديفيد. "لا يمكن إيقافنا" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  7. 1 2 بول غرين (2 يناير 2014). "أفضل 10 ألبومات وأغانٍ لعام 2013" . تشارت ووتش . ياهو.
  8. ↑ "ماكلمور ورايان لويس - لا أستطيع إيقافه (بمشاركة راي دالتون)" . يوتيوب. ١٧ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٣ .
  9. ↑ "ماكلمور ورايان لويس يُطلقان فيديو كليب أغنية 'Can't Hold Us' الملحمي" . MTV.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .
  10. ↑ "مغني راب من سياتل غير سعيد بالرعد" . هاف بوست . 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 .
  11. ↑ «فريق مارينرز لا يعزف أغنية ماكليمور بعد تصريحات مغني الراب المثيرة للجدل» . صحيفة سياتل تايمز . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .
  12. ↑ شلوسر، كورت (10 نوفمبر 2019). "صور: آلاف من مشجعي ساوندرز يحتشدون في حديقة سياتل لحضور حفل ما قبل كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم مع ماكليمور" .
  13. ↑ كار، أوستن (20 فبراير 2013). "هل يستطيع ماكليمور مساعدة مايكروسوفت في صدّ جيميل؟" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  14. 1 2 "لا يمكننا إيقافنا (أغنية منفردة)" . راديو باندورا . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .
  15. 1 2 "أسطوانة فينيل 7 بوصة" . شركة ماكلمور المحدودة. مؤرشفة من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2013 .
  16. 1 2 "Can't Hold Us (2track)" . أمازون (ألمانيا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013 .
  17. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2013.
  18. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2013.
  19. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  20. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  21. ↑ "البرازيل" (ملف PDF) . ABPD . 6 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
  22. ↑ " تاريخ ماكليمور في قائمة الأغاني (أفضل 100 أغنية كندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  23. ↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024.
  24. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 26. týden 2013 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 11 يونيو، 2013.
  25. ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 23. týden 2014 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 2 يوليو، 2014.
  26. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  27. ↑ " تاريخ ماكليمور في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية الأوروبية) ". بيلبورد .
  28. ↑ " ماكليمور ورايان لويس: لا يمكننا إيقافنا (بمشاركة راي دالتون) " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  29. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  30. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  31. ↑ "قوائم الأغاني الرقمية الفردية - اليونان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
  32. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2013.
  33. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 10 يوليو، 2013.
  34. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2013.
  35. ↑ "Netlistinn viku 27, 2013" (باللغة الأيسلندية). Tónlist. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  36. ↑ " مسار الأغاني: الأسبوع 21، 2013 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013.
  37. ↑ " ميديا ​​فورست، الأسبوع 23، 2013 ". قائمة الأغاني الأكثر بثاً في إسرائيل. ميديا ​​فورست .
  38. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا ". أعلى تنزيل رقمي .
  39. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2013 .
  40. ↑ " تاريخ ماكليمور في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية في لوكسمبورغ) ". بيلبورد . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013.
  41. ↑"Mexico Ingles Airplay". Billboard. Archived from the original on May 5, 2018. Retrieved May 27, 2013.
  42. ↑"Top 20 Ingles Del 17 Al 23de Junio del 2013". Monitor Latino (in Spanish). RadioNotas. June 23, 2013. Archived from the original on December 10, 2013. Retrieved June 26, 2013.
  43. ↑"Nederlandse Top 40 – Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved May 26, 2013.
  44. ↑"Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved January 15, 2020.
  45. ↑"Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us". Top 40 Singles. Retrieved May 26, 2013.
  46. ↑"Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us". VG-lista. Retrieved May 26, 2013.
  47. ↑"Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum" (in Polish). ZPAV. Archived from the original. Retrieved June 11, 2013.
  48. ↑"Opłaty za muzykę - Muzyka w biznesie - Top - listy przebojów" (in Polish). ZPAV. Retrieved July 26, 2013.
  49. ↑"Portugal Digital Songs – Peak". Billboard. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved May 19, 2013.
  50. ↑"Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Feb 27, 2014". TopHit. Retrieved November 1, 2024.
  51. ↑"Official Scottish Singles Sales Chart on 11/5/2013 – Top 100". Official Charts Company. Retrieved May 26, 2013.
  52. ↑"ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201329 into search. Retrieved June 25, 2013.
  53. ↑"ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201428 into search. Retrieved July 15, 2014.
  54. ↑"Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us". Canciones Top 50. Retrieved October 16, 2013.
  55. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2013.
  56. ↑ " ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2013.
  57. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة أسبوعية: 5 ديسمبر 2013" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  58. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 5/5/2013 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2013.
  59. ↑ " قائمة الأغاني الفردية المستقلة الرسمية بتاريخ 28/4/2013 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2013.
  60. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 5/11/2013 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2013.
  61. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  62. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  63. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019.
  64. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  65. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  66. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  67. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013.
  68. ↑ "بوب روك جنرال" . تقرير التسجيلات (بالإسبانية). RR Digital CA، 29 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  69. ↑ " تاريخ أغاني ماكليمور ورايان لويس في قوائم الأغاني العالمية (Global 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026.
  70. ^ “OLiS – oficjalna lista sprzedaży – Single w Streamie” (اختر الأسبوع 28.04.2023–04.05.2023.) (باللغة البولندية). OLiS . تم الاسترجاع في 11 مايو 2023 .
  71. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية شهرياً: يناير 2014" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  72. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة شهرية: يناير 2014" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  73. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة شهرية: ديسمبر 2013" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  74. ↑ "قائمة الأغاني الفردية لنهاية عام 2013" . ARIA . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
  75. ^ "أغاني جاهريشيت باراد 2013" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  76. ^ "ياروفرزيتشتن 2013" . التراتوب . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  77. ^ "التقارير السنوية 2013" . التراتوب . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  78. ↑ "أفضل أغاني عام 2013: قائمة أفضل 100 أغنية كندية" . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية لعام 2013" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  80. ^ “Top de l’année Top Singles 2013” ​​(بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  81. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2013" (بالألمانية). VIVA . شبكات فياكوم الإعلامية الدولية . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  82. ↑ "أفضل 100 أغنية رقص - 2013" . ماهاسز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  83. ^ “MAHASZ Rádiós TOP 100 – أجهزة الراديو 2013” ​​(باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع 22 يناير، 2014 .
  84. ^ “Archivio per Anno” (باللغة الإيطالية). فيمي . 2013 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
  85. ^ "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2013" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  86. ^ “Jaaroverzichten – Single 2013” ​​(باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
  87. ↑ "أفضل الأغاني الفردية مبيعًا لعام 2013" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  88. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية لعام 2013" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  89. ^ "أفضل 50 أغنية سنوية لعام 2013" . Promuiscae.es . تم الاسترجاع 3 فبراير، 2014 .
  90. ^ “Årslista Singlar – År 2013” ​​(باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  91. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013 – hitparade.ch" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  92. ↑ لين، دانيال (1 يناير 2014). "قائمة أفضل 40 أغنية مبيعًا لعام 2013" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  93. ↑ "أفضل أغاني عام 2013 - قائمة أفضل 100 أغنية" . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
  94. ↑ "أغاني عروض الرقص/الميكس - نهاية عام 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
  95. ↑ "قوائم نهاية عام 2013 - أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  96. ↑ "قوائم أغاني الراب لعام 2013" . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
  97. ↑ "أغاني البوب ​​- نهاية عام 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
  98. ↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
  99. ^ "Jaaroverzichten 2014: آر أند بي/هيب هوب" . التراتوب (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  100. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية لعام 2014" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  101. ^ “Top de l’année Top Singles 2014” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  102. ↑ "أفضل 100 أغنية رقص - 2014" . ماهاسز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  103. ^ “FIMI – Classifiche Annuali 2014 “Top of the Music” FIMI-GfK: un anno di musica italiana” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع في 14 كانون الثاني (يناير) 2015 .
  104. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية لعام 2014" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  105. ^ “Årslista Singlar – År 2014” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  106. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية لعام 2014" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  107. ^ “Top de l'année Top Singles 2020” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  108. ^ “Top de l'année Top Singles 2021” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
  109. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية لعام 2022" الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2023 .
  110. ^ “Jahrescharts 2022” (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  111. ↑ "بيلبورد العالمية باستثناء الولايات المتحدة - نهاية عام 2022" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  112. ^ "عرض شفايتزر ياهريشيت 2022" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  113. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية لعام 2023" الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2024 .
  114. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا لعام 2023: الأغاني الفردية" . قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  115. ^ “Jahrescharts 2023” (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
  116. ↑ "قائمة بيلبورد العالمية 200 - نهاية عام 2023" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  117. ^ "Jaaroverzichten – منفردة 2023" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2024 .
  118. ^ "عرض شفايتزر ياهريشيت 2023" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
  119. ^ “Top de l’année – أفضل الأغاني الفردية – 2024” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 11 يناير 2025 .
  120. ↑ "قائمة بيلبورد العالمية 200 - نهاية عام 2024" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  121. ^ "Jaaroverzichten – منفردة 2024" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2025 .
  122. ^ "عرض شفايتزر ياهريشيت 2024" . hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2024 .
  123. ^ “200 أغنية فردية حتى تاريخه (27/12/2024 – 25/12/2025)” (PDF) (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 .
  124. ^ “Offizielle Deutsche Charts – أفضل 100 مخطط Jahreschart فردي – 2025” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2025 .
  125. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2025" . hitparade.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  126. ↑ "قائمة أغاني نهاية العقد لعام 2019 الصادرة عن ARIA" . ARIA. يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  127. ↑ "Es geht Schlag auf Schlag: Die Plätze 15 and 14 unseres Jahrzehnte-Rankings erobern Ed Sheeran ("I See Fire") وMacklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton ("Can't Hold Us") في الأغاني الفردية مثل AC/DC ("Rock Or Bust") وAndrea_Berg ("Abenteuer") bei دن ألبين" (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع 31 ديسمبر، 2019 – عبر تويتر .
  128. ↑ كوبسي، روب (11 ديسمبر 2019). "أفضل 100 أغنية رسمية في المملكة المتحدة لهذا العقد" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  129. ↑ "قوائم نهاية العقد: أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
  130. ↑ "قوائم نهاية العقد: أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
  131. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  132. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - ماكليمور - لا يمكننا إيقافنا" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  133. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2015" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 . 
  134. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - ماكليمور ورايان لويس - لا يمكننا إيقافنا" . موسيقى كندا .
  135. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  136. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - ماكليمور ورايان لويس - لا يمكننا إيقافنا" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  137. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Macklemore & Ryan Lewis؛ ‘ Can´t Hold Us ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  138. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  139. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات .اكتب Macklemore & Ryan Lewis في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Can't Hold Us في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  140. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – ماكليمور وريان لويس الفذ. راي دالتون – لا يمكن أن تمسك بنا” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .أدخل "Can't Hold Us" في خانة "Artiest of titlel". اختر 2021 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  141. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2025 .اكتب Can't Hold Us في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  142. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – ماكليمور ورايان لويس – لا يمكن أن تمنعنا” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 14 مارس، 2025 .
  143. ^ "الشهادات الإسبانية الفردية – ماكليمور ورايان لويس – لا يمكن أن تمنعنا" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
  144. ^ “Veckolista Singlar، vecka 50، 2013 | Sverigetopplistan” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .انتقل إلى الموضع 37 لعرض الشهادة.
  145. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والتصنيفات الموسيقية: جوائز ( ' Can't Hold Us ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا.
  146. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - ماكليمور/ريان لويس/دالتون - لا يمكننا إيقافنا" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Can't Hold Us" لماكليمور/ريان لويس/دالتون في حقل "البحث:".  
  147. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - ماكليمور ورايان لويس - لا يمكننا إيقافنا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  148. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - ماكليمور ورايان لويس بمشاركة راي دالتون - لا يمكننا إيقافنا" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  149. ^ “شهادات البث الفردي الإسبانية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .حدد البث ضمن "الفئة"، وحدد 2014 ضمن "Año". اختر 38 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".