باندورا (خدمة)

باندورا هي خدمة بث موسيقى قائمة على الاشتراك، مملوكة لشركة البث SiriusXM ومقرها أوكلاند ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. تركز الخدمة على التوصيات المستندة إلى " مشروع جينوم الموسيقى "، وهو أسلوب لتصنيف الأغاني الفردية وفقًا لخصائص موسيقية مثل الأنواع الموسيقية والآلات المشتركة . انطلقت الخدمة في البداية في السوق الاستهلاكية كخدمة راديو عبر الإنترنت تُنشئ قنوات مخصصة بناءً على هذه الخصائص، بالإضافة إلى مقطوعات موسيقية محددة يفضلها المستخدم . تتوفر هذه الخدمة بنسخة مدعومة بالإعلانات، بالإضافة إلى نسخة قائمة على الاشتراك. في عام 2017، أطلقت الخدمة Pandora Premium ، وهي نسخة حسب الطلب من الخدمة تتماشى بشكل أكبر مع المنافسين المعاصرين.

تأسست الشركة عام 2000 تحت اسم "سافاج بيست تكنولوجيز"، وكانت في البداية شركةً تعمل في مجال الأعمال التجارية، حيث كانت تُرخّص مشروع "جينوم الموسيقى" لتجار التجزئة كمنصة توصيات . وفي عام 2005، حوّلت الشركة تركيزها إلى سوق المستهلكين بإطلاق "باندورا" كمنتج راديو عبر الإنترنت. "باندورا" خدمة مجانية مع خيارات مدفوعة ؛ فالميزات الأساسية مجانية مع وجود إعلانات أو قيود، بينما تُقدّم ميزات إضافية، مثل جودة بث محسّنة، وتنزيل الموسيقى، وقنوات الاستماع دون اتصال بالإنترنت، عبر اشتراكات مدفوعة.

في فبراير 2019، استحوذت SiriusXM على Pandora مقابل 3.5 مليار دولار أمريكي من الأسهم. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} في عام 2021، بلغ عدد مستخدمي Pandora النشطين شهريًا حوالي 55.9 مليون مستخدم، وعدد المشتركين 6.4 مليون مشترك. ^{[ 7 ]} اعتبارًا من عام 2022وبحسب التقارير، كان لدى باندورا أقل من 50 مليون مستخدم نشط. ^{[ 8 ]} وبحلول عام 2023، بلغ عدد المستخدمين 46 مليون مستخدم.

تاريخ

التاريخ المبكر

في عام 2000، أسس ويل جلاسر وجون كرافت وتيم ويسترجرين شركة "سافاج بيست تكنولوجيز". ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} كان ويل جلاسر قد وضع تصورًا لتصنيف الموسيقى وفقًا لخصائص وسمات متنوعة، وهو جهد أطلق عليه لاحقًا اسم " مشروع جينوم الموسيقى ". في البداية، قُدّمت الشركة كخدمة للتجارة الإلكترونية تستخدم خوارزمية جلاسر كمحرك توصيات، ولكن تم التخلي عن هذه الفكرة بعد أن بلغت فقاعة الإنترنت ذروتها في مارس 2000. بعد ذلك، سعت الشركة إلى ترخيص التقنية لتجار تجزئة آخرين، مثل "إيه أو إل ميوزيك" و "بيست باي" (اللتان استخدمتاها في أكشاك داخل المتاجر كتجربة). ^{[ 11 ]}

واجهت الشركة ديونًا متزايدة، ونفد تمويلها الأولي البالغ مليوني دولار بحلول عام ٢٠٠١. حينها، أقنع غلاسر وكرافت وويسترغرين موظفي سافاج بيست الخمسين بالعمل لمدة عامين دون أجر، ^{[ ١٢ ]} مما دفع موظفين سابقين إلى رفع دعوى قضائية عام ٢٠٠٣ بسبب عدم قانونية تأجيل الرواتب بموجب قانون كاليفورنيا. بعد تسوية الدعوى، تم تسريح عدد قليل من الموظفين. في عام ٢٠٠٤، وبناءً على نجاح التجربة الرائدة مع بيست باي، قادت شركة والدن فنتشر كابيتال جولة تمويل بقيمة ٨ ملايين دولار، وعيّنت جو كينيدي - الذي كان يعمل سابقًا في شركة ساتورن لصناعة السيارات ^{[ ١٣ ]} - رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لها. بعد انتهاء الاتفاقيات مع بيست باي وبوردرز ، بدأت الشركة بتحويل تركيزها إلى سوق المستهلكين، مما أدى إلى تطوير باندورا كخدمة راديو عبر الإنترنت باستخدام مشروع جينوم الموسيقى كنظام تخصيص. ^{[ ١١ ]}

بعد فترة تجريبية، أُطلقت باندورا رسميًا في أغسطس 2005. ^{[ 14 ]}^{[ 11 ]} عند إطلاقها، كانت خدمة اشتراك، ^{[ 11 ]} لكنها أضافت نسخة مجانية مدعومة بالإعلانات في نوفمبر بعد أن لاحظ ويسترغرين أن المستخدمين يسيئون استخدام فترة التجربة المجانية التي تبلغ 10 ساعات عن طريق إنشاء عناوين بريد إلكتروني جديدة. ^{[ 11 ]} كما كان من الممكن استهداف الإعلانات بناءً على الأغنية الحالية. ^{[ 11 ]}

نمو

في عام 2011، طرحت باندورا أسهمها للاكتتاب العام الأولي في بورصة نيويورك . ^{[ 15 ]} في ذلك الوقت، احتوت مكتبة باندورا على 800 ألف مقطوعة موسيقية لـ 80 ألف فنان، وبلغ عدد مستخدميها 80 مليون مستخدم. ^{[ 16 ]} وبحلول منتصف عام 2018، وصل عدد مستخدمي باندورا النشطين إلى 71.4 مليون مستخدم. ^{[ 17 ]}

في 7 مارس 2013، أعلن جوزيف ج. كينيدي، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة باندورا ، أنه سيغادر الشركة بعد تسع سنوات. ^{[ 18 ]}

في أبريل 2013، أعلنت باندورا أن خدمة بث الراديو الخاصة بها تضم 200 مليون مستخدم، من بينهم 70 مليون مستخدم نشط شهريًا . ^{[ 19 ]} وبحلول ديسمبر 2013، استحوذت باندورا على 70% من إجمالي الاستماع إلى الراديو عبر الإنترنت في الولايات المتحدة. ^{[ 9 ]}

في الأول من سبتمبر/أيلول 2013، ألغت باندورا الحد الأقصى للاستماع المجاني عبر الهاتف المحمول، والذي كان يبلغ 40 ساعة شهريًا. ^{[ 20 ]} وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2014، كان أقل من 5% من المستمعين النشطين مشتركين في الخدمة المدفوعة. ^{[ 21 ]}

بحلول نوفمبر 2014، ضاعفت باندورا حجم مكتبتها تقريبًا، لتتجاوز 1.5 مليون أغنية. ^{[ 22 ]}

في 15 سبتمبر 2016، أطلقت باندورا خدمة "باندورا بلس"، وهي خدمة اشتراك جديدة بسعر 4.99 دولار أمريكي لمنافسة خدمات البث الأخرى. ^{[ 23 ]}

في أوائل عام 2017، كشفت باندورا أن 56 مليونًا من مستخدميها النشطين البالغ عددهم 81 مليونًا مشتركين في محطة Today's Country وأن موسيقى الريف قد شكلت أكثر من 1.7 مليار ساعة استماع على المنصة في عام 2016. ^{[ 24 ]}

في 31 يوليو 2017، أوقفت شركة باندورا خدماتها في أستراليا ونيوزيلندا، مشيرةً إلى ضرورة التركيز حصراً على السوق الأمريكية. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

في سبتمبر 2017، تولى روجر لينش منصب الرئيس التنفيذي، وصرح برغبته في توسيع نطاق تركيز الخدمة على البودكاست ، مع توفير ميزات اكتشاف مماثلة لتلك الخاصة بالموسيقى، بالإضافة إلى خيارات جديدة لتحقيق الربح. ^{[ 27 ]} في يناير 2019، أُعلن عن رحيل لينش بعد موافقة Sirius XM على استحواذها على Pandora. وسيخلفه في منصبه جيم ماير، الرئيس التنفيذي لشركة Sirius XM. ^{[ 28 ]}

في 26 فبراير 2019، أعلنت باندورا عن إطلاق "قصص باندورا"، وهي أداة تسويقية للفنانين. تتيح هذه الميزة للفنانين إنشاء قوائم تشغيل موسيقية مُدمجة مع مقاطع صوتية، حيث يمكنهم إضافة سرد قصصي ورؤى أعمق. ^{[ 29 ]}

في أكتوبر 2019، وقعت شركة Sirius XM، الشركة الأم لـ Pandora، صفقة متعددة السنوات مع Marvel لإطلاق سلسلة من البودكاستات القائمة على الأبطال الخارقين في عام 2020. ^{[ 30 ]}

عمليات الاستحواذ

في 11 يونيو 2013، أعلنت باندورا عن نيتها شراء محطة الراديو KXMZ في رابيد سيتي، داكوتا الجنوبية . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} وفي 7 أكتوبر 2015، أعلنت باندورا عن استحواذها على وكالة بيع التذاكر المستقلة تيكت فلاي مقابل 450 مليون دولار، ^{[ 33 ]} والتي باعتها لاحقًا إلى إيفنت برايت مقابل 200 مليون دولار في 9 يونيو 2017. ^{[ 34 ]}

في نوفمبر 2015، أعلنت خدمة بث الموسيقى Rdio ، التي أسسها يانوس فريس ونيكلاس زينستروم ، المؤسسان المشاركان لشركة سكايب، إفلاسها وباعت أصولها لشركة باندورا مقابل 75 مليون دولار. ^{[ 35 ]} احتفظت باندورا بمئة موظف من Rdio، بمن فيهم إيان موريس وريتش ماسيو، اللذان انضما إلى قسم الترخيص المتنامي سعياً وراء تراخيص مباشرة مع شركات الإنتاج والنشر الموسيقي. ^{[ 36 ]}

في مارس 2018، أعلنت شركة باندورا أنها ستستحوذ على شركة AdsWizz المتخصصة في تكنولوجيا الإعلانات الصوتية الرقمية مقابل 145 مليون دولار. ^{[ 37 ]}

في فبراير 2019، استحوذت SiriusXM على Pandora مقابل 3.5 مليار دولار أمريكي من الأسهم. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وفي يونيو 2020، استحوذت SiriusXM على مزود خدمة البودكاست Simplecast ، ودمجته مع AdsWizz ضمن محفظة Pandora. ^{[ 38 ]}

في يوليو 2020، استحوذت Sirius XM على Stitcher مقابل 325 مليون دولار. ^{[ 39 ]} بعد الاستحواذ، دمجت Sirius XM بودكاست Stitcher الحصري في خدمة Pandora، وهي خدمة إضافية للاستماع إلى الموسيقى والبودكاست. في ذروة شعبيتها، أفادت التقارير أن Stitcher كان لديها ما يقرب من 14.5 مليون مستخدم أسبوعيًا. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

في عام 2022، استحوذت Sirius XM على شركة Cloud Cover Media, Inc، التي تتولى إدارة الموسيقى للشركات، ودمجتها مع Pandora لتشكيل Pandora Cloudcover. ^{[ 42 ]}

سمات

جاري

يمكن للمستمعين الاستماع إلى محطات موسيقية معروفة ، أو محطات مستخدمين آخرين، أو إنشاء محطاتهم الخاصة بناءً على اهتماماتهم الموسيقية. ^{[ 43 ]} يمكن للمستخدم استخدام زري الإعجاب وعدم الإعجاب للتعبير عن رأيه في أغنية ما، مما يحدد ما إذا كان سيتم تشغيل أغاني مشابهة في المحطة. ^{[ 44 ]} يؤدي الضغط على زر عدم الإعجاب مرة أخرى لنفس الفنان إلى حظره من المحطة المختارة. ^{[ 45 ]} يؤدي الضغط على زر عدم الإعجاب إلى تخطي الأغنية فورًا، ولكن عدد مرات تخطي الأغاني محدود إلا إذا كان المستخدم مشتركًا في إحدى باقات الاشتراك المدفوعة، أو اختار مشاهدة إعلان فيديو . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} يتم أخذ أكثر من 450 سمة موسيقية في الاعتبار عند اختيار الأغنية التالية. ^{[ 48 ]} يتم تجميع هذه السمات الـ 450 في مجموعات أكبر تسمى سمات التركيز، ويبلغ عددها 2000 سمة. ^{[ 49 ]} من أمثلة هذه السمات: التزامن الإيقاعي، والنغمة الرئيسية ، والتناغمات الصوتية . ^{[ 49 ]}

تتوفر خدمة باندورا كخدمة مجانية مدعومة بالإعلانات، بالإضافة إلى باقة اشتراك تُعرف باسم "باندورا بلس" (التي أعيد تسميتها من "باندورا ون" في سبتمبر 2015)، والتي تتميز أيضًا بدعم التشغيل دون اتصال بالإنترنت باستخدام آلية التنبؤ، بالإضافة إلى المزيد من خيارات التخطي والإعادة. ^{[ 46 ]}

في مارس 2017، أُطلقت فئة ثالثة تُعرف باسم "باندورا بريميوم"، والتي تتيح للمستخدمين الاستماع إلى الأغاني الفردية وإنشاء قوائم تشغيل لها عند الطلب (مما يجعلها أقرب إلى الخدمات المنافسة مثل Apple Music و Spotify ). كما يُمكن استخدام نظام التوصيات لإنشاء قوائم تشغيل لأغانٍ متشابهة. وقد أكدت باندورا أيضًا على استخدام تقنيات التعلّم الآلي والتقييم اليدوي، بما في ذلك تصفية المحتوى ذي الجودة المنخفضة مثل الأغاني المقلدة وأغاني الكاريوكي. ^{[ 50 ]}

في أكتوبر 2019، أضافت باندورا بيانات كاملة عن حقوق الأغاني إلى تطبيقها، حيث تعرض البيانات المتعلقة بمن ساهم في كل أغنية. ^{[ 51 ]}

القيود

في البداية، كان بإمكان المستخدمين ذوي الحسابات المجانية الاستماع إلى 40 ساعة من الموسيقى شهريًا، ودفع 0.99 دولارًا أمريكيًا شهريًا للاستماع غير المحدود. في سبتمبر 2011، ألغت باندورا حد الـ 40 ساعة للاستماع. ^{[ 52 ]} أُعيد فرض هذا الحد على الاستماع المجاني في مارس 2013 للأجهزة المحمولة. ^{[ 53 ]} إلا أنه أُلغي مرة أخرى في سبتمبر من العام نفسه. ^{[ 20 ]}

في سبتمبر 2016، أُضيفت خاصية الإرجاع التي تتيح للمستخدمين إعادة تشغيل الأغنية. كما أتاحت خدمة البث المُحدَّثة للمستخدمين إمكانية تخطي عدد غير محدد من الأغاني الإضافية في الساعة الواحدة في حال اختيارهم مشاهدة إعلان. قبل ذلك، كان بإمكان المستخدمين تخطي ست أغاني فقط في الساعة. ^{[ 54 ]}

دعم الجهاز

تتوفر تطبيقات باندورا لأنظمة أندرويد وiOS. ^{[ 55 ]} كما تتوفر تطبيقات لساعات أبل وساعات Wear OS الذكية . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} وكان هناك تطبيق متاح لمنصة ساعات Pebble الذكية ^{[ 58 ]} قبل إيقاف دعم هذه المنصة. كما تم توفير إمكانية التكامل مع مكبرات الصوت الذكية . ^{[ 59 ]} وأُضيفت ميزة التحكم الصوتي إلى تطبيقات الهاتف المحمول في يناير 2019. ^{[ 55 ]}

نموذج العمل

في الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 أكتوبر 2011، شكّلت الإعلانات 88% من إجمالي إيرادات باندورا؛ ^{[ 60 ]} بينما بلغت هذه النسبة 80% في ديسمبر 2013. ^{[ 9 ]} يُحدد معدل الإيرادات لكل ألف ساعة (RPM) بناءً على تكلفة الألف ظهور (CPM). وتعتمد تكلفة الألف ظهور بشكل كبير على تأثيرات الشبكة، وبالتالي تزداد مع توسع الموقع الإلكتروني وزيادة عدد مستخدميه. ولذلك، تمثلت استراتيجية باندورا، التي تهدف إلى تحقيق انتشار واسع، في تقديم خدمة منفصلة عن الأجهزة والنقل. كما تتعاون باندورا مع مصنّعي أنظمة الرقائق المتكاملة (SoC ) لتضمين تقنياتها في الرقائق التي يبيعونها لمصنّعي الإلكترونيات الاستهلاكية مثل باناسونيك وسامسونج وسوني . ^[⁶¹^]

تتسم هيكلية تكاليف باندورا بتفاوت كبير، حيث تمثل تكاليف الحصول على المحتوى حوالي 50% من إجمالي التكاليف. ^{[ 60 ]} وهناك ثلاثة تكاليف رئيسية مرتبطة بالحصول على المحتوى. أولًا، تقوم ساوند إكستشينج بتحصيل رسوم المحتوى نيابةً عن شركات الإنتاج أو الفنانين المشاركين في التسجيل. وتُعد هذه التكاليف الأكبر في عملية الحصول على المحتوى. ثانيًا، تدفع باندورا رسوم ترخيص لوكالات مثل BMI و ASCAP و SESAC لتعويض الملحنين وكتاب الأغاني والناشرين. أخيرًا، تدفع باندورا أيضًا لشركة TiVo Corporation مقابل معلومات الأغاني والفنانين؛ وقد تم مؤخرًا تنظيم هذه الرسوم كرسوم شهرية ثابتة.

ارتفاع التكاليف المتغيرة يعني أن باندورا لا تتمتع برافعة تشغيلية كبيرة ، بل قد تواجه في العامين المقبلين رافعة تشغيلية سلبية نتيجةً لتحول غير مواتٍ في مزيج المنتجات نحو الأجهزة المحمولة. وتشير التقديرات الحالية إلى أن باندورا تحقق أرباحًا من ساعات استخدام الأجهزة المحمولة بنحو تسع معدل أرباحها من ساعات استخدام أجهزة الكمبيوتر المكتبية. ^{[ 62 ]} ونظرًا لأن باندورا تدفع نفس تكلفة الترخيص لكل ساعة بغض النظر عن منصة المستخدم، فإن صافي مساهمة كل ساعة استخدام للأجهزة المحمولة في الأرباح يكون أقل بكثير من مساهمة ساعات استخدام أجهزة الكمبيوتر المكتبية. ومن المتوقع أن تتحسن إيرادات الأجهزة المحمولة تدريجيًا مع تحول باندورا من الاعتماد على شبكات الإعلانات الخارجية إلى بيع مساحات إعلانية داخلية بأسعار مميزة.

في يناير 2011، عقدت شركة باندورا اجتماعات مع بنوك استثمارية لبحث إمكانية طرح أسهمها للاكتتاب العام بقيمة 100 مليون دولار. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} وقدّمت الشركة طلبًا إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) لطرح أسهمها للاكتتاب العام بقيمة 100 مليون دولار في 11 فبراير 2011، وبدأت رسميًا التداول في بورصة نيويورك تحت الرمز "P" في 15 يونيو 2011، بسعر 16 دولارًا للسهم. وقد رفع هذا من قيمتها السوقية إلى ما يقارب 2.6 مليار دولار. ^{[ 65 ]}

أعلنت باندورا عن تحقيق إيرادات إجمالية بلغت 80.8 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من السنة المالية 2012، بزيادة قدرها 58% مقارنةً بنتائج الربع الأول من العام السابق. من هذا المبلغ، جاء 70.6 مليون دولار من الإعلانات، بينما جاء 10.2 مليون دولار من الاشتراكات. بالإضافة إلى ذلك، شهدت باندورا زيادة في إيرادات الإعلانات بنسبة 62%، وزيادة في إيرادات الاشتراكات بنسبة 38% على أساس سنوي. ^{[ 66 ]} ومع ذلك، لا تزال الغالبية العظمى من مستخدمي باندورا يعتمدون على النموذج المجاني المدعوم بالإعلانات.

حقوق الملكية

تعرّض نموذج أعمال باندورا للتهديد بسبب التغييرات التي طرأت على هياكل حقوق الملكية الفكرية التي تؤثر على إذاعات الإنترنت في الولايات المتحدة، حيث أمر مجلس حقوق الملكية الفكرية بزيادة حقوق الأداء لكل أغنية (التي لا تدفعها الإذاعات الأرضية) في مارس 2007. ^{[ 11 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} وكانت باندورا عضوًا في مجموعة صناعية تُدعى "أنقذوا راديو الإنترنت" (SaveNetRadio)، والتي عارضت هذه الزيادات. ^{[ 11 ]} وفي أغسطس 2008، صرّح ويسترجن لصحيفة واشنطن بوست بأنهم "على وشك اتخاذ قرار حاسم بإنهاء الخدمة"، مُضيفًا: "في اللحظة التي نعتقد فيها أن هذه المشكلة في واشنطن لن تُحل، علينا إنهاء الخدمة لأننا لا نفعل سوى إهدار المال". ^{[ 69 ]}

في 7 يوليو/تموز 2009، أعلنت منصة SoundExchange عن التوصل إلى اتفاقيات بشأن نسب حقوق الملكية الفكرية لمحطات الراديو عبر الإنترنت، حيث ستدفع كبرى محطات البث عبر الإنترنت ما لا يقل عن 25% من إجمالي الإيرادات أو رسومًا محددة لكل أغنية ولكل مستمع، أيهما أعلى. وصفت Pandora النسب الجديدة بأنها "حل وسط، وإن لم يُلبِّ جميع تطلعاتنا، إلا أنه يُمثل نتيجة مدروسة ومنطقية في ظل هذه الظروف". ونظرًا لأن النسب الجديدة لا تزال مرتفعة نسبيًا مقارنةً بالإذاعة الأرضية، أعلنت Pandora أن الخدمة المدعومة بالإعلانات ستقتصر على 40 ساعة شهريًا، وأنه سيتعين على المستخدمين دفع رسوم قدرها 0.99 دولار أمريكي (بشكل منفصل عن اشتراك Pandora One الخالي من الإعلانات) للاستمتاع بالاستماع غير المحدود لبقية الشهر ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ].} ومع تحديث مشغل Pandora في سبتمبر/أيلول 2011، تم تمديد الحد الأقصى البالغ 40 ساعة إلى 320 ساعة ^{[ 52 ]}^{[ 73 ] .}

في 22 نوفمبر 2011، أعلنت باندورا عن أرباحها للربع الثالث. شكلت تكاليف حقوق الملكية 50% من الإيرادات، وهو ما فاق التوقعات بقليل. واستمرت إيراداتها، ومعظمها من الإعلانات، في الارتفاع بمعدلات جيدة. لم تجذب باندورا المزيد من المستخدمين فحسب، بل زاد متوسط عدد ساعات الاستماع لكل مستخدم أيضًا. وتستحوذ باندورا حاليًا على ما يُقدّر بنحو 4% من إجمالي ساعات الاستماع في الولايات المتحدة. ومع نمو باندورا، تأمل في تعزيز نفوذها على شركات الإنتاج الموسيقي وخفض تكاليف حقوق الملكية. ^{[ 74 ]}

أيد تيم ويسترغرين، الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، قانون الإنصاف في إذاعة الإنترنت (IRFA) (HR 6480/S. 3609)، والذي من شأنه أن يخفض مدفوعات حقوق الملكية الفكرية التي تدفعها الشركة للفنانين بنسبة 80 بالمائة. ^{[ 75 ]}

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، رفعت شركة باندورا دعوى قضائية أمام المحكمة الفيدرالية ضد جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) بشأن رسوم حقوق الملكية الفكرية. ^{[ 76 ]} وسعت الشركة في دعواها إلى خفض رسوم الترخيص على جميع الأغاني التي يمثلها أعضاء الجمعية البالغ عددهم 435 ألف عضو. ^{[ 77 ]} وفي 27 فبراير/شباط 2013، أعلنت باندورا عن تحديد مدة الاستماع المجاني عبر الهاتف المحمول بـ 40 ساعة شهريًا. وأرجع الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، تيم ويسترغرين، سبب هذا التحديد إلى ارتفاع تكاليف حقوق الملكية الفكرية. ^{[ 78 ]}

في حكم نُشر في مارس 2014، قضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية دينيس كوت بأن نسبة باندورا المدفوعة لجمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) يجب أن تبقى كما هي، 1.85%. وأشارت (في الصفحة 97) إلى "تنسيق مثير للقلق" بين اثنتين من أكبر شركات النشر (سوني وUMPG) وجمعية ASCAP، وهو ما يُلمّح إلى مخاوف جوهرية تتعلق بمكافحة الاحتكار في هذا القطاع. ^{[ 79 ]}

بعد أن زعمت باندورا أن كلاً من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) وجمعية حقوق الأداء الموسيقي (BMI) تُظهران تحيزًا لصالح محطات البث الدولية التي تمتلك محطات إذاعية أرضية، أعلنت في 11 يونيو 2013 أنها ستسعى للاستحواذ على محطة KXMZ الإذاعية في رابيد سيتي، داكوتا الجنوبية، على افتراض أن ذلك سيتيح لها الاستفادة من شروط الترخيص التفضيلية نفسها الممنوحة لخدمات مثل iHeartRadio (التي تملكها iHeartMedia ، وهي أكبر شركة بث إذاعي في أمريكا). ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} وقد انتقد ديفيد إسرائيل، الرئيس التنفيذي للرابطة الوطنية لناشري الموسيقى ، هذه الخطوة، مصرحًا بأن باندورا أصبحت الآن "في حالة حرب مع كتّاب الأغاني"، وأنها فقدت مصداقيتها لأنها تلجأ إلى "الدعاوى القضائية والحيل" لإثبات وجهة نظرها. مع ذلك، أشاد أحد أعضاء منظمة "المعرفة العامة" بهذه الخطوة، واصفًا إياها بأنها "مثالٌ صارخٌ على الحوافز الملتوية والنتائج الغريبة التي نحصل عليها من نظام ترخيص الموسيقى القائم على رغبة المُرخِّص في الحصول على الترخيص، بدلًا من التركيز على الغرض من استخدام الموسيقى". ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} كما اعترضت جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) على الصفقة، وقدمت التماسًا لرفضها لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). جادلت الجمعية بأن عملية الاستحواذ لا تصب في المصلحة العامة نظرًا لنية باندورا استخدامها كورقة ضغط في مساومة مدفوعات حقوق الملكية. وادّعت ASCAP أيضًا أن باندورا لم تُقدّم معلومات كافية حول هيكل ملكيتها، إذ لم تُثبت أن أقل من 25% من الشركة مملوكة لمصالح أجنبية. في 14 يناير/كانون الثاني 2014، رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية الاستحواذ إلى حين "تقديم باندورا أدلة كافية تدعم شهادة امتثالها لقوانين الملكية الأجنبية". ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} تراجعت لجنة الاتصالات الفيدرالية في عام 2015 وسمحت لشركة باندورا بالاستحواذ على المحطة على أساس أن أي ملكية أجنبية كانت لشركة باندورا موزعة على نطاق واسع؛ ^{[ 84 ]} وبعد عامين، باعت باندورا المحطة لشركة هاوجو برودكاستينج التي تتخذ من رابيد سيتي مقراً لها مقابل 300 ألف دولار. ^{[ 85 ]}

في يوليو/تموز 2013، كتب ديفيد لوري ، المغني الرئيسي لفرقتي الروك كراكر وكامبر فان بيتهوفن ، مقالًا ينتقد فيه نسبة حقوق الملكية الفكرية التي تفرضها منصة باندورا على أغنية " لو " لفرقة كراكر، والتي تم بثها أكثر من مليون مرة. ووفقًا لبيان حقوق الملكية الفكرية الصادر عن جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين البريطانية (BMI) ، لم يحصل لوري إلا على 16.89 دولارًا أمريكيًا مقابل حصته البالغة 40% في الأغنية. ^{[ 86 ]}

في الأول من سبتمبر/أيلول 2013، ألغت باندورا الحد الأقصى البالغ 40 ساعة شهريًا للاستماع المجاني عبر الهاتف المحمول (والذي أُعلن عنه في الأصل في 27 فبراير/شباط 2013). وأوضحت باندورا أنها تمكنت من إجراء هذا التغيير "بفضل التقدم السريع الذي حققته إعلاناتها عبر الهاتف المحمول". ^{[ 87 ]}

في عام 2014، وقّعت باندورا اتفاقية مع بعض مالكي حقوق التأليف الموسيقي لتخفيض العائدات مقابل بث الأغاني بشكل أكثر تكرارًا. ورغم أن هذه الممارسة ليست غير قانونية، إلا أنها أثارت مقارنات مع الرشوة الإذاعية ، وهي دفع مبالغ غير قانونية مقابل بث الأغاني على الإذاعات الأرضية. ^{[ 88 ]}

استقبال

في عام ٢٠١٣، قارنت مجلة إنترتينمنت ويكلي عددًا من خدمات الموسيقى ومنحت باندورا تقييم "جيد جدًا"، وكتبت: "بث إذاعي مجاني، و٣٦ دولارًا سنويًا للاستماع بدون إعلانات. أُطلقت باندورا عام ٢٠٠٥، وهي متاحة على جميع المنصات تقريبًا. مع ذلك، لا تتوفر خدمة البث حسب الطلب، وتميل المحطات إلى اختيار مجموعة محدودة نسبيًا من الألبومات." ^{[ ٨٩ ]} في مارس ٢٠١٤، أُلغي الاشتراك السنوي، وأصبح الاشتراك الشهري بقيمة ٣.٩٩ دولارًا هو الطريقة الوحيدة للحصول على باندورا ون. ارتفع السعر إلى ٤.٩٩ دولارًا شهريًا في يوليو ٢٠١٤. ثم أُعيد الاشتراك السنوي، ويبلغ سعره الآن ٥٤.٨٩ دولارًا سنويًا.

دعاية

قدّمت باندورا في البداية خدمة اشتراك فقط بدون إعلانات. إلا أن فكرة الدفع لم تلقَ قبولاً لدى معظم المستهلكين الأمريكيين، ما اضطر الشركة إلى البحث عن نماذج أعمال بديلة لتقديم خدمة مجانية. ثم في ديسمبر 2005، باعت باندورا أول إعلان لها. ^{[ 90 ]}

في عام 2015، بدأت منصة باندورا بعرض المزيد من الإعلانات في الساعة في مناطق جغرافية وفئات سكانية محددة. وعادةً لا تعرض باندورا أكثر من ستة إعلانات في الساعة للمستخدمين المجانيين. ^{[ 91 ]}

ربح

حققت باندورا شعبية واسعة في غضون عامين فقط. ففي الفترة من 2010 إلى 2012، ارتفع عدد مستخدميها المسجلين من 45 مليونًا إلى 125 مليونًا. كما زادت إيرادات الشركة من 55 مليون دولار إلى 274 مليون دولار، معظمها من الإعلانات. ولجذب شريحة واسعة من المستهلكين، توفر باندورا خدمة الوصول بدون إعلانات مقابل 36 دولارًا سنويًا. ^{[ 92 ]} وخلال السنة المالية 2011، سجلت باندورا إيرادات بلغت 138 مليون دولار مع خسارة صافية قدرها 1.8 مليون دولار، باستثناء تكلفة توزيعات الأرباح الخاصة المرتبطة بالاكتتاب العام الأولي. ^{[ 93 ]} إجمالًا، تستحوذ باندورا على 78% من سوق الراديو عبر الإنترنت و9.3% من سوق الإذاعة العامة الأمريكية. وأخيرًا، في عام 2013، ارتفع إجمالي إيرادات الإعلانات الإذاعية على مستوى القطاع إلى 17.6 مليار دولار في الولايات المتحدة. ^{[ 94 ]}

عرض الأفكار على المعلنين

تستقطب باندورا معلنيها من خلال توضيح أن الشركة تصل إلى جمهور أضيق مقارنةً بالإذاعة الأرضية. "تتمثل فكرة باندورا للمعلنين في أن تقنيتها قادرة على تلبية احتياجات المستهلكين بدقة أكبر بكثير من الإذاعة - إذ يمكنها تحديد المستمعين حسب العمر والجنس، أو الرمز البريدي، أو حتى الذوق الموسيقي." ^{[ 92 ]}

أساليب الإعلان

توجد عدة طرق مختلفة للإعلان على باندورا. تظهر الإعلانات الصوتية في مقاطع تتراوح مدتها بين 15 و30 ثانية، وتُعرض مرة كل 20 دقيقة. مع ذلك، لا يرى المستخدمون الإعلانات إلا إذا تفاعلوا مع الموقع، كأن يُبدوا إعجابهم أو عدم إعجابهم عند تغيير أغنية أو محطة. ^{[ 95 ]}

بعد ذلك، توجد إعلانات بانر تظهر على خلفية الموقع. وكما أشارت صحيفة نيويورك تايمز ، فإن إعلانات البانر موجودة على باندورا بهدف "تعزيز التفاعل، حيث يمكن أن تُرفق المقاطع الصوتية بإعلانات عرض قابلة للنقر تقدم كوبونات أو معلومات عن المنتجات". ^{[ 95 ]}

تعتمد الإعلانات على منصة باندورا على جمع بيانات من أنشطة تصفح المستخدمين للإنترنت. بعد جمع البيانات، تستخدمها الشركة لعرض إعلانات مُستهدفة للمستخدمين. تُعرف هذه العملية الإعلانية أيضًا بالإعلان السلوكي . تُتيح باندورا لمستخدميها خيار إلغاء الاشتراك في الإعلانات المُستهدفة، وذلك من خلال إعدادات إلغاء الاشتراك على موقعها الإلكتروني. يؤدي إلغاء الاشتراك إلى منع الإعلانات المُستهدفة فقط، ما يعني أن المستخدمين قد يستمرون في رؤية إعلانات عامة (غير مُستهدفة) من هذه الشركات حتى بعد إلغاء الاشتراك. في النهاية، تُقدم باندورا إما إعلانات مُستهدفة أو إعلانات عامة لمستخدميها غير المُشتركين. ^{[ 96 ]} مع ذلك، لا تُقدم إعلانات باندورا محتوى محليًا مثل الأخبار المحلية، والطقس، وحركة المرور، والمواضيع المُتداولة. ^{[ 92 ]}

قطاعات السوق

أنشأت باندورا شريحتين سوقيتين ، إحداهما للمستمعين الناطقين بالإسبانية، والأخرى للمستمعين الناطقين بالإنجليزية. ومن خلال إنشاء شرائح سوقية متعددة، تُخصَّص إعلانات باندورا لتلبية احتياجات مستخدميها. ولإنشاء الشريحتين السوقيتين الأوليين، قارنت الشركة بيانات مستخدميها المسجلين مع بيانات التعداد السكاني للولايات المتحدة . ثم مكّنها هذا الربط من تحديد الرموز البريدية ذات الكثافة السكانية العالية من ذوي الأصول الإسبانية والناطقين بالإسبانية، وأجرت الشركة اختباراتٍ لمقارنة مجموعتي البيانات لتحديد المستمعين الذين ينتمون إلى هاتين الشريحتين. ^{[ 97 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 وفقًا للتفاصيل الواردة في هذه المقالة، استحوذت شركة باندورا على الشركات التابعة قبل عام 2019، ثم استحوذت عليها شركة سيريوس إكس إم بعد ذلك وأُضيفت إلى محفظة باندورا.

مراجع

↑ "نبذة عن شركة باندورا ميديا ذ.م.م" . بلومبيرغ ماركتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
↑ "أنهت باندورا الربع الأول من عام 2021 بـ 55.9 مليون مستمع نشط شهريًا - ميوزيك آلي" . 29 أبريل 2021.
↑ "أنهت باندورا الربع الأول من عام 2021 بـ 55.9 مليون مستمع نشط شهريًا - ميوزيك آلي" . 29 أبريل 2021.
↑ "التقرير السنوي 10-K لعام 2019" (ملف PDF) . شركة SiriusXM Holdings . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
1 2 أسود، جيم (1 فبراير 2019). "سيريوس إكس إم تُكمل عملية الاستحواذ على باندورا" . فارايتي .
1 2 نوتو، أنتوني (1 فبراير 2019). "سيريوس إكس إم تُنهي عملية الاستحواذ على باندورا" . مجلة أمريكان سيتي بيزنس جورنالز .
↑ "أنهت باندورا الربع الأول من عام 2021 بـ 55.9 مليون مستمع نشط شهريًا - ميوزيك آلي" . 29 أبريل 2021.
↑ "يبلغ عدد مستخدمي باندورا النشطين شهريًا أقل من 50 مليون مستخدم" . ميوزيك بيزنس وورلدوايد . 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
1 2 3 هاريسون، جيه دي (6 فبراير 2015). "عندما كنا صغارًا: باندورا" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ كليفورد، ستيفاني (1 أكتوبر 2007). "رحلة باندورا الطويلة الغريبة" . شركة.
1 2 3 4 5 6 7 8 كليفورد، ستيفاني. "رحلة باندورا الطويلة الغريبة" . Inc.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ بار، سام (27 مايو 2016). "كيف أقنع مؤسس باندورا 50 موظفًا من أوائل الموظفين بالعمل لمدة عامين بدون أجر" . ذا هاسل .
↑ "أسئلة وأجوبة مع جو كينيدي، الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، خريج عام 1981" . مجلة برينستون الأسبوعية للخريجين . 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ "إطلاق باندورا الأسبوع المقبل" . تيك كرانش . 26 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ راو، لينا (24 يونيو 2011). "في حرب الاكتتابات العامة الأولية لشركات التكنولوجيا، بورصة نيويورك تُلحق بعض الخسائر" . تيك كرانش . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
↑ "مع 80 مليون مستخدم، ستطرح شركة باندورا ملفاتها للاكتتاب العام" . تيك كرانش . 11 فبراير 2011.
↑ "باندورا تنشر نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
↑ سيساريو، بن (7 مارس 2013). "الرئيس التنفيذي لشركة باندورا ميديا يستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ واوترز، روبن (9 أبريل 2013). "باندورا تصل إلى 200 مليون مستخدم مسجل في الولايات المتحدة، و1.5 مليار ساعة استماع شهريًا" . ذا نيكست ويب .
١ ٢ «ستلغي باندورا حدّها الأقصى للاستماع عبر الهاتف المحمول البالغ 40 ساعة شهريًا اعتبارًا من الأول من سبتمبر» . ذا نيكست ويب . ٢٢ أغسطس ٢٠١٣.
↑ «برايان ماك أندروز، الرئيس التنفيذي لشركة باندورا ميديا (P)، يتحدث عن نتائج الربع الثالث من عام 2014 - نص مكالمة الأرباح» . سيكينغ ألفا . 24 أكتوبر 2014.
↑ سيديل، لورا (26 نوفمبر 2014). "صفقة باندورا الجديدة: أجر مختلف، لعب مختلف" . NPR . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .
↑ "باندورا تطلق خدمة "باندورا بلس" بدلاً من "باندورا ون" . reuters.com . 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
↑ ديل، داني (27 أبريل 2017). "هل تستطيع موسيقى الريف إنقاذ باندورا؟" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
↑ "باندورا تغادر أستراليا: إليك ما تحتاج إلى معرفته" . news.com.au. 29 يوليو 2017.
↑ شنايدر، مارك (27 يونيو 2017). "باندورا تُنهي عملياتها في أستراليا ونيوزيلندا" . بيلبورد .
↑ روتجرز، جانكو (11 يناير 2018). "الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، روجر لينش، يرغب في إنشاء مشروع جينوم البودكاست" . مجلة فارايتي .
↑ وانغ، إيمي إكس. (30 يناير 2019). "الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، روجر لينش، يستقيل مع استحواذ سيريوس إكس إم" . رولينغ ستون .
↑ "إطلاق خدمة Pandora Stories، التي تجمع بين الموسيقى والبودكاست في صيغة جديدة" . TechCrunch . 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
↑ رومو، فانيسا (22 أكتوبر 2019). "حان وقت الأبطال الخارقين في البودكاست: ستار-لورد والأرملة السوداء يتقدمان إلى الميكروفون" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
1 2 "باندورا تستحوذ على محطة إذاعية FM في خطوة ذكية لمنافسة شركات الإنتاج الموسيقي" . ذا فيرج . 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 .
1 2 هاريسون، كريستوفر (11 يونيو 2013). "لماذا اشترت باندورا محطة إذاعية FM؟" . ذا هيل .
↑ "تغيير جذري: باندورا تؤكد استحواذها على تيكت فلاي مقابل 450 مليون دولار" . musicbusinessworldwide . 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
↑ "استحوذت Eventbrite على Ticketfly من Pandora مقابل 200 مليون دولار" . Billboard . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
↑ بقلم جيمس ريسلي، جيك واير. " راديو ستغلق خدمة بث الموسيقى، وتبيع أصولها لشركة باندورا مقابل 75 مليون دولار ." 16 نوفمبر 2015. 17 نوفمبر 2015.
↑ "هل يستطيع هؤلاء المسؤولون التنفيذيون السابقون في راديو استقطاب صناعة الموسيقى لصالح باندورا؟ - ميوزيك بيزنس وورلدوايد" . ميوزيك بيزنس وورلدوايد . 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
↑ بيريز، سارة (31 مارس 2018). "باندورا تُضاعف استثماراتها في تكنولوجيا الإعلان باستحواذها على أدزويز مقابل 145 مليون دولار" . تيك كرانش .
↑ هيل، براد (17 يونيو 2020). "سيريوس إكس إم تستحوذ على سيمبل كاست، وتدمجها مع أدزويز، وتربطها بباندورا" . rainnews.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
↑ كارمان، آشلي (13 يوليو 2020). "سيريوس إكس إم تستحوذ على ستيتشر مقابل 325 مليون دولار" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
↑ إيفانوفا، إيرينا (27 يونيو/حزيران 2023). "الشركة الأم لتطبيق ستيتشر تغلق تطبيق البودكاست - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2023 .
↑ مينديز، أندرو (24 أغسطس/آب 2022). "سيريوس إكس إم تستكشف سوق البودكاست القائم على الاشتراك" . تيك كرانش . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2023 .
↑ https://investor.siriusxm.com/news-events/press-releases/detail/740/siriusxm-acquires-cloud-cover-media-inc
↑ "دليل خدمة بث الموسيقى عبر الإنترنت من باندورا" . لايف واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .
↑ "تعرّف على كيفية إنشاء محطات باندورا وكيفية تخصيصها" . لايف واير . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
↑ "كيفية حظر فنان من إحدى محطاتك على موقع Pandora.com" . Techwalla .
1 2 سينغلتون، ميكا (15 سبتمبر 2016). "باندورا تطلق باندورا بلس، وهي نسخة محسّنة من خدمة الاشتراك التي تبلغ قيمتها 5 دولارات" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ "باندورا تطلق ميزة إعادة تشغيل الأغاني، ومزيد من خيارات التخطي للجميع" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
↑ "باندورا تطلق قوائم تشغيل شخصية يتم إنشاؤها تلقائيًا" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
1 2 ميلر، مايكل (1 يونيو 2015)، تشغيل الموسيقى على باندورا ، تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2018
↑ "خدمة باندورا للموسيقى حسب الطلب تصل أخيرًا" . تيك كرانش . إيه أو إل. 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
↑ "باندورا تُقدّم بيانات الأغاني الكاملة على موقعها الإلكتروني وتطبيقها على سطح المكتب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
١ ٢ "باندورا الجديدة للجميع" مؤرشفة في ٢٣ سبتمبر ٢٠١١، على موقع Wayback Machine . مدونة باندورا. ٢٢ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ٣ سبتمبر ٢٠١١.
↑ باندورا تحدد مدة الاستماع المجاني للأغاني على الهواتف المحمولة بـ 40 ساعة شهريًا — أخبار وتحليلات تقنية، مؤرشفة في 2 مارس 2013، على موقع Wayback Machine . Gigaom.com (28 فبراير 2013). تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2014.
↑ سولسمان، جوان إي. "باندورا تطلق ميزة إعادة تشغيل الأغاني، ومزيد من التخطي للجميع" . سي نت . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
1 2 ديل، داني (15 يناير 2019). "يمكنك الآن التحكم في باندورا بالأوامر الصوتية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ ويلش، كريس (4 يناير 2019). "باندورا تتفوق على سبوتيفاي في تشغيل الموسيقى دون اتصال بالإنترنت على ساعة أبل" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ بوكيت لينت (1 أكتوبر 2019). "نظام التشغيل Wear OS: دليلك الشامل لنظام تشغيل الساعات الذكية من جوجل" . بوكيت لينت . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ "لمستخدمي أندرويد: تطبيق باندورا متوفر الآن على ساعة بيبل الخاصة بكم!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
↑ سينغلتون، ميكا (19 نوفمبر 2018). "خدمة Pandora Premium متاحة الآن على أجهزة Amazon Echo" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
1 2 شركة باندورا ميديا، " تقرير الربع الثالث لعام 2011، نموذج SEC 10-Q ". 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011.
↑ "تحديث حول باندورا في غرفة معيشتك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2011 .
↑ فيكسمر، آندي؛ ليفي، آري (11 أكتوبر 2011). "باندورا بطيئة في جذب عائدات إعلانات الجوال رغم تدفق المستخدمين" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
↑ بالدوين، كلير (13 يناير 2011). "تحديث 1 - اجتمعت شركتا جروبون وباندورا هذا الأسبوع مع مصرفيين متخصصين في الاكتتاب العام الأولي" . رويترز .
↑ يارو، جاي (8 مارس 2010). "أنقذ الآيفون شركة باندورا، وهي الآن تفكر في طرح أسهمها للاكتتاب العام" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
↑ "شركة باندورا لإذاعة الإنترنت تستعد لطرح أسهمها للاكتتاب العام" . نصائح كابوت الاستثمارية . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
↑ "نتائج باندورا الفصلية: 80.8 مليون دولار من الإيرادات، 52 مليون مستخدم نشط، و3.09 مليار ساعة استماع" . TechCrunch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
↑ بوسكيرك، إليوت فان (18 أغسطس/آب 2008). "قد تكون باندورا أول ضحية رئيسية لأسعار حقوق الملكية الجديدة" . وايرد . ISSN 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ "إذاعة الإنترنت تُعارض قرارًا بشأن حقوق الملكية الفكرية" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ "عملاق إذاعة الإنترنت يقترب من 'معركته الأخيرة'"" . صحيفة واشنطن بوست . 16 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ ميلر، كلير كاين (7 يوليو/تموز 2009). "شركات الإنتاج الموسيقي تتوصل إلى اتفاقية حقوق ملكية فكرية عبر الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ "مواقع الراديو عبر الإنترنت تتوصل إلى اتفاقية حقوق ملكية" . سي إن إن موني . 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ "تم إنقاذ باندورا (وغيرها من محطات الراديو عبر الإنترنت) رسميًا" . تيك كرانش . 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ "باندورا تُطلق مشغل موسيقى مُعاد تصميمه بدون حد أقصى للاستماع" . ماشابل . 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2011 .
↑ باسكال-إيمانويل غوبري وهنري بلودجيت، "باندورا لا تزال تنمو بشكل كبير - الآن 4٪ من إجمالي الاستماع إلى الراديو في الولايات المتحدة" مؤرشف في 21 يناير 2012، في Wayback Machine ، Business Insider، 23 نوفمبر 2011.
↑ أورلوفسكي، أندرو (17 أكتوبر 2012). "رئيس باندورا يحث على خفض رواتب الموسيقيين بنسبة 85%" . Theregister.co.uk . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2014 .
↑ "باندورا تقاضي جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) بشأن رسوم كتابة الأغاني، وتطلب من المحكمة تحديد ترخيص "معقول" . 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
↑ "باندورا تقاضي جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) مطالبةً بتخفيض أجور كتّاب الأغاني" . بلومبيرغ . 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
↑ تيم ويسترغرين، "ملاحظة لمستمعينا"، مؤرشف في 28 مارس 2013، على موقع Wayback Machine ، Pandora.com، 27 فبراير 2013
↑ الولايات المتحدة ضد الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (في قضية باندورا ميديا، إنك.) 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020.
↑ «الرئيس التنفيذي لرابطة كبرى شركات النشر الموسيقي يقول إن باندورا في حالة حرب مع كتّاب الأغاني» . ذا فيرج . ١٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٣ .
↑ غريفين، جودي. "لماذا دفعت عائدات إذاعة الإنترنت شركة باندورا إلى شراء محطة إذاعية FM؟" . المعرفة العامة. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2013 .
↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تُعلّق عرض باندورا للاستحواذ على محطة إذاعية في ساوث داكوتا» . Billboard.biz . ١٥ يناير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠١٤ .
↑ «مرخص الموسيقى يسعى لمنع باندورا من تشغيل محطة إذاعية» . ذا ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
↑ سيساريو، بن (4 مايو 2015). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تسمح لشركة باندورا بشراء محطة إذاعية في ساوث داكوتا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
↑ "باندورا، تتكبد خسائر، وتبيع محطتها الإذاعية الوحيدة مقابل 300 ألف دولار" . موقع Inside Radio . 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
↑ "تم تشغيل أغنيتي على باندورا مليون مرة، وكل ما حصلت عليه هو 16.89 دولارًا، أي أقل مما أكسبه من بيع قميص واحد!" 24 يونيو 2013.
↑ "باندورا تزيل حد 40 ساعة شهريًا للاستماع المجاني عبر الهاتف المحمول" ، Pandora.com، 22 أغسطس 2013
↑ "صفقة باندورا الجديدة: أجر مختلف، لعب مختلف" . NPR.org . 26 نوفمبر 2014.
↑ أندرسون، كايل (18 يناير 2013). "ما هي أفضل خدمة موسيقى؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . نيويورك. ص 14. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ «مشروع جينوم راديو/موسيقى باندورا». رواد الابتكار: أفضل الأمثلة التاريخية على التحول في الأعمال. تحرير ميراندا هـ. فيرارا وميشيل ب. لامو. ديترويت: غيل، 2012. 267-270. مكتبة غيل المرجعية الافتراضية. موقع إلكتروني. 10 يونيو 2014.
↑ ويلكينج، ريك (24 يوليو 2015). "نعم، تسمعون المزيد من الإعلانات على باندورا هذه الأيام" . كوارتز . رويترز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
1 2 3 سيساريو، بن؛ فيغا، تانزينا (15 أبريل 2012). "باندورا تستقطب المعلنين المحليين من خلال الوصول إلى جمهور محدود" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ شركة باندورا ميديا، " نشرة الاكتتاب، نموذج S-1 لهيئة الأوراق المالية والبورصات، مؤرشف في 8 مارس 2012، في أرشيف الإنترنت ." 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011.
↑ بالازو، أنتوني (20 مايو 2014). "باندورا قادرة على تعزيز ريادتها في مجال الموسيقى عبر الإنترنت، بحسب المدير المالي هيرينغ" . بلومبيرغ .
1 2 سيساريو، بن؛ فيغا، تانزينا (15 أبريل 2012). "باندورا تستقطب المعلنين المحليين من خلال الوصول إلى جمهور محدود" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "خياراتك الإعلانية" .
↑ بيترسون، تيم (14 نوفمبر 2013). "باندورا تتجاوز ملف تعريف الارتباط للتتبع من خلال استخراج بيانات المستخدم" .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
ظهرت باندورا في مجلة فاست كومباني
إغلاق صندوق باندورا: نهاية إذاعة الإنترنت؟، 3 مايو 2007، مقابلة مع تيم ويسترغرين
أضافت باندورا الموسيقى الكلاسيكية. مؤرشف بتاريخ 1 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
مقابلة مع تيم ويسترغرين حول مشروع جينوم الموسيقى وباندورا
ديف ديديرر ونوتسي تشالنج باندورا، مؤرشف في 17 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine
Inc. الملف التعريفي لمجلة Tim Westergren
مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن تيم ويسترغرين وباندورا
بينك فلويد: تقليد رخيص لموسيقى الراديو عبر الإنترنت من باندورا، يو إس إيه توداي، 2013

[added-2] 1 2 وفقًا للتفاصيل الواردة في هذه المقالة، استحوذت شركة باندورا على الشركات التابعة قبل عام 2019، ثم استحوذت عليها شركة سيريوس إكس إم بعد ذلك وأُضيفت إلى محفظة باندورا.

[1] "نبذة عن شركة باندورا ميديا ذ.م.م" . بلومبيرغ ماركتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .

[3] "أنهت باندورا الربع الأول من عام 2021 بـ 55.9 مليون مستمع نشط شهريًا - ميوزيك آلي" . 29 أبريل 2021.

[4] "أنهت باندورا الربع الأول من عام 2021 بـ 55.9 مليون مستمع نشط شهريًا - ميوزيك آلي" . 29 أبريل 2021.

[2019AnnualReport-5] "التقرير السنوي 10-K لعام 2019" (ملف PDF) . شركة SiriusXM Holdings . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .

[completes-6] 1 2 أسود، جيم (1 فبراير 2019). "سيريوس إكس إم تُكمل عملية الاستحواذ على باندورا" . فارايتي .

[wraps-7] 1 2 نوتو، أنتوني (1 فبراير 2019). "سيريوس إكس إم تُنهي عملية الاستحواذ على باندورا" . مجلة أمريكان سيتي بيزنس جورنالز .

[8] "أنهت باندورا الربع الأول من عام 2021 بـ 55.9 مليون مستمع نشط شهريًا - ميوزيك آلي" . 29 أبريل 2021.

[9] "يبلغ عدد مستخدمي باندورا النشطين شهريًا أقل من 50 مليون مستخدم" . ميوزيك بيزنس وورلدوايد . 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .

[:0-10] 1 2 3 هاريسون، جيه دي (6 فبراير 2015). "عندما كنا صغارًا: باندورا" . صحيفة واشنطن بوست .

[11] كليفورد، ستيفاني (1 أكتوبر 2007). "رحلة باندورا الطويلة الغريبة" . شركة.

[:2-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 كليفورد، ستيفاني. "رحلة باندورا الطويلة الغريبة" . Inc.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[13] بار، سام (27 مايو 2016). "كيف أقنع مؤسس باندورا 50 موظفًا من أوائل الموظفين بالعمل لمدة عامين بدون أجر" . ذا هاسل .

[14] "أسئلة وأجوبة مع جو كينيدي، الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، خريج عام 1981" . مجلة برينستون الأسبوعية للخريجين . 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[15] "إطلاق باندورا الأسبوع المقبل" . تيك كرانش . 26 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[16] راو، لينا (24 يونيو 2011). "في حرب الاكتتابات العامة الأولية لشركات التكنولوجيا، بورصة نيويورك تُلحق بعض الخسائر" . تيك كرانش . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .

[17] "مع 80 مليون مستخدم، ستطرح شركة باندورا ملفاتها للاكتتاب العام" . تيك كرانش . 11 فبراير 2011.

[18] "باندورا تنشر نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .

[19] سيساريو، بن (7 مارس 2013). "الرئيس التنفيذي لشركة باندورا ميديا يستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز .

[20] واوترز، روبن (9 أبريل 2013). "باندورا تصل إلى 200 مليون مستخدم مسجل في الولايات المتحدة، و1.5 مليار ساعة استماع شهريًا" . ذا نيكست ويب .

[thenextweb1-21] ١ ٢ «ستلغي باندورا حدّها الأقصى للاستماع عبر الهاتف المحمول البالغ 40 ساعة شهريًا اعتبارًا من الأول من سبتمبر» . ذا نيكست ويب . ٢٢ أغسطس ٢٠١٣.

[22] «برايان ماك أندروز، الرئيس التنفيذي لشركة باندورا ميديا (P)، يتحدث عن نتائج الربع الثالث من عام 2014 - نص مكالمة الأرباح» . سيكينغ ألفا . 24 أكتوبر 2014.

[23] سيديل، لورا (26 نوفمبر 2014). "صفقة باندورا الجديدة: أجر مختلف، لعب مختلف" . NPR . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .

[24] "باندورا تطلق خدمة "باندورا بلس" بدلاً من "باندورا ون" . reuters.com . 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .

[25] ديل، داني (27 أبريل 2017). "هل تستطيع موسيقى الريف إنقاذ باندورا؟" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .

[26] "باندورا تغادر أستراليا: إليك ما تحتاج إلى معرفته" . news.com.au. 29 يوليو 2017.

[27] شنايدر، مارك (27 يونيو 2017). "باندورا تُنهي عملياتها في أستراليا ونيوزيلندا" . بيلبورد .

[28] روتجرز، جانكو (11 يناير 2018). "الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، روجر لينش، يرغب في إنشاء مشروع جينوم البودكاست" . مجلة فارايتي .

[29] وانغ، إيمي إكس. (30 يناير 2019). "الرئيس التنفيذي لشركة باندورا، روجر لينش، يستقيل مع استحواذ سيريوس إكس إم" . رولينغ ستون .

[30] "إطلاق خدمة Pandora Stories، التي تجمع بين الموسيقى والبودكاست في صيغة جديدة" . TechCrunch . 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .

[31] رومو، فانيسا (22 أكتوبر 2019). "حان وقت الأبطال الخارقين في البودكاست: ستار-لورد والأرملة السوداء يتقدمان إلى الميكروفون" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .

[verge-pandorafm-32] 1 2 "باندورا تستحوذ على محطة إذاعية FM في خطوة ذكية لمنافسة شركات الإنتاج الموسيقي" . ذا فيرج . 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 .

[hills-pandora-33] 1 2 هاريسون، كريستوفر (11 يونيو 2013). "لماذا اشترت باندورا محطة إذاعية FM؟" . ذا هيل .

[ticketfly-34] "تغيير جذري: باندورا تؤكد استحواذها على تيكت فلاي مقابل 450 مليون دولار" . musicbusinessworldwide . 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .

[35] "استحوذت Eventbrite على Ticketfly من Pandora مقابل 200 مليون دولار" . Billboard . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .

[36] بقلم جيمس ريسلي، جيك واير. " راديو ستغلق خدمة بث الموسيقى، وتبيع أصولها لشركة باندورا مقابل 75 مليون دولار ." 16 نوفمبر 2015. 17 نوفمبر 2015.

[37] "هل يستطيع هؤلاء المسؤولون التنفيذيون السابقون في راديو استقطاب صناعة الموسيقى لصالح باندورا؟ - ميوزيك بيزنس وورلدوايد" . ميوزيك بيزنس وورلدوايد . 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .

[38] بيريز، سارة (31 مارس 2018). "باندورا تُضاعف استثماراتها في تكنولوجيا الإعلان باستحواذها على أدزويز مقابل 145 مليون دولار" . تيك كرانش .

[39] هيل، براد (17 يونيو 2020). "سيريوس إكس إم تستحوذ على سيمبل كاست، وتدمجها مع أدزويز، وتربطها بباندورا" . rainnews.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .

[40] كارمان، آشلي (13 يوليو 2020). "سيريوس إكس إم تستحوذ على ستيتشر مقابل 325 مليون دولار" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .

[41] إيفانوفا، إيرينا (27 يونيو/حزيران 2023). "الشركة الأم لتطبيق ستيتشر تغلق تطبيق البودكاست - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2023 .

[42] مينديز، أندرو (24 أغسطس/آب 2022). "سيريوس إكس إم تستكشف سوق البودكاست القائم على الاشتراك" . تيك كرانش . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2023 .

[43] ttps://investor.siriusxm.com/news-events/press-releases/detail/740/siriusxm-acquires-cloud-cover-media-inc

[:1-44] "دليل خدمة بث الموسيقى عبر الإنترنت من باندورا" . لايف واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .

[45] "تعرّف على كيفية إنشاء محطات باندورا وكيفية تخصيصها" . لايف واير . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .

[46] "كيفية حظر فنان من إحدى محطاتك على موقع Pandora.com" . Techwalla .

[:3-47] 1 2 سينغلتون، ميكا (15 سبتمبر 2016). "باندورا تطلق باندورا بلس، وهي نسخة محسّنة من خدمة الاشتراك التي تبلغ قيمتها 5 دولارات" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[48] "باندورا تطلق ميزة إعادة تشغيل الأغاني، ومزيد من خيارات التخطي للجميع" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .

[49] "باندورا تطلق قوائم تشغيل شخصية يتم إنشاؤها تلقائيًا" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

[:4-50] 1 2 ميلر، مايكل (1 يونيو 2015)، تشغيل الموسيقى على باندورا ، تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2018

[tc-premium-51] "خدمة باندورا للموسيقى حسب الطلب تصل أخيرًا" . تيك كرانش . إيه أو إل. 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .

[52] "باندورا تُقدّم بيانات الأغاني الكاملة على موقعها الإلكتروني وتطبيقها على سطح المكتب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .

[NewPandora-53] ١ ٢ "باندورا الجديدة للجميع" مؤرشفة في ٢٣ سبتمبر ٢٠١١، على موقع Wayback Machine . مدونة باندورا. ٢٢ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ٣ سبتمبر ٢٠١١.

[54] باندورا تحدد مدة الاستماع المجاني للأغاني على الهواتف المحمولة بـ 40 ساعة شهريًا — أخبار وتحليلات تقنية، مؤرشفة في 2 مارس 2013، على موقع Wayback Machine . Gigaom.com (28 فبراير 2013). تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2014.

[55] سولسمان، جوان إي. "باندورا تطلق ميزة إعادة تشغيل الأغاني، ومزيد من التخطي للجميع" . سي نت . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .

[:5-56] 1 2 ديل، داني (15 يناير 2019). "يمكنك الآن التحكم في باندورا بالأوامر الصوتية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[57] ويلش، كريس (4 يناير 2019). "باندورا تتفوق على سبوتيفاي في تشغيل الموسيقى دون اتصال بالإنترنت على ساعة أبل" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[58] بوكيت لينت (1 أكتوبر 2019). "نظام التشغيل Wear OS: دليلك الشامل لنظام تشغيل الساعات الذكية من جوجل" . بوكيت لينت . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[59] "لمستخدمي أندرويد: تطبيق باندورا متوفر الآن على ساعة بيبل الخاصة بكم!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .

[60] سينغلتون، ميكا (19 نوفمبر 2018). "خدمة Pandora Premium متاحة الآن على أجهزة Amazon Echo" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[sec.gov-61] 1 2 شركة باندورا ميديا، " تقرير الربع الثالث لعام 2011، نموذج SEC 10-Q ". 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011.

[62] "تحديث حول باندورا في غرفة معيشتك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2011 .

[63] فيكسمر، آندي؛ ليفي، آري (11 أكتوبر 2011). "باندورا بطيئة في جذب عائدات إعلانات الجوال رغم تدفق المستخدمين" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .

[64] بالدوين، كلير (13 يناير 2011). "تحديث 1 - اجتمعت شركتا جروبون وباندورا هذا الأسبوع مع مصرفيين متخصصين في الاكتتاب العام الأولي" . رويترز .

[65] يارو، جاي (8 مارس 2010). "أنقذ الآيفون شركة باندورا، وهي الآن تفكر في طرح أسهمها للاكتتاب العام" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .

[66] "شركة باندورا لإذاعة الإنترنت تستعد لطرح أسهمها للاكتتاب العام" . نصائح كابوت الاستثمارية . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .

[67] "نتائج باندورا الفصلية: 80.8 مليون دولار من الإيرادات، 52 مليون مستخدم نشط، و3.09 مليار ساعة استماع" . TechCrunch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .

[68] بوسكيرك، إليوت فان (18 أغسطس/آب 2008). "قد تكون باندورا أول ضحية رئيسية لأسعار حقوق الملكية الجديدة" . وايرد . ISSN 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر/أيلول 2020 .

[69] "إذاعة الإنترنت تُعارض قرارًا بشأن حقوق الملكية الفكرية" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[70] "عملاق إذاعة الإنترنت يقترب من 'معركته الأخيرة'"" . صحيفة واشنطن بوست . 16 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[71] ميلر، كلير كاين (7 يوليو/تموز 2009). "شركات الإنتاج الموسيقي تتوصل إلى اتفاقية حقوق ملكية فكرية عبر الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر/أيلول 2020 .

[72] "مواقع الراديو عبر الإنترنت تتوصل إلى اتفاقية حقوق ملكية" . سي إن إن موني . 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[73] "تم إنقاذ باندورا (وغيرها من محطات الراديو عبر الإنترنت) رسميًا" . تيك كرانش . 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[74] "باندورا تُطلق مشغل موسيقى مُعاد تصميمه بدون حد أقصى للاستماع" . ماشابل . 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2011 .

[75] باسكال-إيمانويل غوبري وهنري بلودجيت، "باندورا لا تزال تنمو بشكل كبير - الآن 4٪ من إجمالي الاستماع إلى الراديو في الولايات المتحدة" مؤرشف في 21 يناير 2012، في Wayback Machine ، Business Insider، 23 نوفمبر 2011.

[76] أورلوفسكي، أندرو (17 أكتوبر 2012). "رئيس باندورا يحث على خفض رواتب الموسيقيين بنسبة 85%" . Theregister.co.uk . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2014 .

[77] "باندورا تقاضي جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) بشأن رسوم كتابة الأغاني، وتطلب من المحكمة تحديد ترخيص "معقول" . 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .

[78] "باندورا تقاضي جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) مطالبةً بتخفيض أجور كتّاب الأغاني" . بلومبيرغ . 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .

[79] تيم ويسترغرين، "ملاحظة لمستمعينا"، مؤرشف في 28 مارس 2013، على موقع Wayback Machine ، Pandora.com، 27 فبراير 2013

[80] الولايات المتحدة ضد الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (في قضية باندورا ميديا، إنك.) 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020.

[verge-pandorapublisher-81] «الرئيس التنفيذي لرابطة كبرى شركات النشر الموسيقي يقول إن باندورا في حالة حرب مع كتّاب الأغاني» . ذا فيرج . ١٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٣ .

[pk-royalties-82] غريفين، جودي. "لماذا دفعت عائدات إذاعة الإنترنت شركة باندورا إلى شراء محطة إذاعية FM؟" . المعرفة العامة. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2013 .

[billboard-fccshelved-83] «لجنة الاتصالات الفيدرالية تُعلّق عرض باندورا للاستحواذ على محطة إذاعية في ساوث داكوتا» . Billboard.biz . ١٥ يناير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠١٤ .

[theregister-ascapdeny-84] «مرخص الموسيقى يسعى لمنع باندورا من تشغيل محطة إذاعية» . ذا ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .

[nyt-fcc-ruling-85] سيساريو، بن (4 مايو 2015). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تسمح لشركة باندورا بشراء محطة إذاعية في ساوث داكوتا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .

[86] "باندورا، تتكبد خسائر، وتبيع محطتها الإذاعية الوحيدة مقابل 300 ألف دولار" . موقع Inside Radio . 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .

[87] "تم تشغيل أغنيتي على باندورا مليون مرة، وكل ما حصلت عليه هو 16.89 دولارًا، أي أقل مما أكسبه من بيع قميص واحد!" 24 يونيو 2013.

[88] "باندورا تزيل حد 40 ساعة شهريًا للاستماع المجاني عبر الهاتف المحمول" ، Pandora.com، 22 أغسطس 2013

[89] "صفقة باندورا الجديدة: أجر مختلف، لعب مختلف" . NPR.org . 26 نوفمبر 2014.

[90] أندرسون، كايل (18 يناير 2013). "ما هي أفضل خدمة موسيقى؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . نيويورك. ص 14. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[Music_Genome_Project_2012-91] «مشروع جينوم راديو/موسيقى باندورا». رواد الابتكار: أفضل الأمثلة التاريخية على التحول في الأعمال. تحرير ميراندا هـ. فيرارا وميشيل ب. لامو. ديترويت: غيل، 2012. 267-270. مكتبة غيل المرجعية الافتراضية. موقع إلكتروني. 10 يونيو 2014.

[92] ويلكينج، ريك (24 يوليو 2015). "نعم، تسمعون المزيد من الإعلانات على باندورا هذه الأيام" . كوارتز . رويترز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .

[nytimes.com-93] 1 2 3 سيساريو، بن؛ فيغا، تانزينا (15 أبريل 2012). "باندورا تستقطب المعلنين المحليين من خلال الوصول إلى جمهور محدود" . صحيفة نيويورك تايمز .

[94] شركة باندورا ميديا، " نشرة الاكتتاب، نموذج S-1 لهيئة الأوراق المالية والبورصات، مؤرشف في 8 مارس 2012، في أرشيف الإنترنت ." 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011.

[95] بالازو، أنتوني (20 مايو 2014). "باندورا قادرة على تعزيز ريادتها في مجال الموسيقى عبر الإنترنت، بحسب المدير المالي هيرينغ" . بلومبيرغ .

[ReferenceA-96] 1 2 سيساريو، بن؛ فيغا، تانزينا (15 أبريل 2012). "باندورا تستقطب المعلنين المحليين من خلال الوصول إلى جمهور محدود" . صحيفة نيويورك تايمز .

[97] "خياراتك الإعلانية" .

[98] بيترسون، تيم (14 نوفمبر 2013). "باندورا تتجاوز ملف تعريف الارتباط للتتبع من خلال استخراج بيانات المستخدم" .

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ].

[ 73 ] .

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ ٨٩ ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗