صافرة (أغنية فلو رايدا)

" Whistle " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي فلو رايدا، وهي من ألبومه الرابع "Wild Ones " (2012). صدرت الأغنية في 24 أبريل 2012، كثالث أغنية منفردة من الألبوم. كتب كلمات "Whistle" كل من فلو رايدا، وديفيد غلاس، وماركوس كيليان، وجاستن فرانكس ، وبريان إسحاق، وأنطونيو موبلي، بينما تولى إنتاجها كل من دي جي فرانك إي وغلاس. تتميز "Whistle" بمزيج من موسيقى البوب ​​الإلكترونية ، والهيب هاوس ، والبوب ​​راب، مع لحن مميز يشبه الصفير .

عند إصدارها، تلقت الأغنية آراءً متباينة، تراوحت بين السلبية والسلبية، من نقاد الموسيقى، الذين انتقدوا بشكل عام كلمات الأغنية وأداء فلو رايدا الصوتي، لكنهم أشادوا بطابعها البوب، وأشاروا إلى إمكانية تحولها إلى أغنية ناجحة أخرى بفضل لحنها الجذاب. كما نالت صورة غلاف الأغنية استحسانًا لرقتها وأصالتها. تصدرت أغنية "Whistle" قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح ثالث أغنية لفلو رايدا تصل إلى المركز الأول، وأول أغنية له منذ أغنية " Right Round " عام 2009. [ 1 ] خارج الولايات المتحدة، تصدرت "Whistle" قوائم الأغاني في العديد من الدول، بما في ذلك أستراليا وكندا وأيرلندا ونيوزيلندا، ودخلت ضمن المراكز العشرة الأولى في العديد من الدول الأخرى، مثل الدنمارك وهولندا وإسبانيا والمملكة المتحدة.

صدر فيديو موسيقي مصاحب للأغنية، من إخراج مارك كلاسفيلد ، في 24 مايو 2012. تم تصويره في أكابولكو ، المكسيك ، ويستخدم تقنية الشاشة المنقسمة في عدة مشاهد. يُظهر الفيديو في معظمه لقطات لفلو رايدا وعدد من الفتيات على الشاطئ. عند إصداره، تلقى الفيديو آراءً متباينة بين النقاد، الذين أشاروا إلى أنه كان مصاحبة مثالية للأغنية. كما روّج فلو رايدا للأغنية بأدائها خلال الحلقة النهائية من برنامج المواهب " ذا فويس" . هذه الأغنية هي ثاني أغنية في ألبوم "ناو 44" ، وقد انتشرت نسخة غلاف للأغنية من فيديو لأحد معجبي جوش هاتشرسون على نطاق واسع في عام 2023.

الخلفية والتكوين

كان دي جي فرانك إي ( في الصورة ) أحد المؤلفين المشاركين والمنتجين المشاركين لأغنية "Whistle".

كتب أغنية "Whistle" كلٌ من فلو رايدا، وديفيد غلاس، وماركوس كيليان، ودي جي فرانك إي ، وبريان إسحاق، وأنطونيو موبلي، بينما تولى دي جي فرانك إي وغلاس إنتاجها. [ 2 ] عُرضت الأغنية لأول مرة على الإنترنت في أبريل 2012. [ 3 ] خلال مقابلة مع مجلة بيلبورد ، وصف فلو رايدا الأغنية بأنها "أضخم أغنية قدمتها حتى الآن". [ 4 ] لاحقًا، خلال مقابلة مع إم تي في نيوز ، كشف فلو رايدا أن كلمات الأغنية تُغنى بطريقة مجازية ، قائلاً إنها تتضمن إيحاءات جنسية. وأضاف: "حسنًا، لكم حرية تفسيرها، لكنني في الغالب أحافظ على نظافتها، ولكن إذا استمعتم إليها، يمكنكم فهمها بطريقة أخرى أيضًا". عندما سُئل عن كيفية معرفته أين يرسم الخط الفاصل بين الكلمات الموحية جنسياً والكلمات الفاحشة تماماً، أقر بأنه عندما يكون في الاستوديو، "أحضر أصدقائي معي، وهم يخبرونني ويقدمون لي اقتراحاتهم وآرائهم... إذا كان الأمر مبالغاً فيه، فسأعود." [ 5 ]

"Whistle" أغنية إلكتروبوب مكتوبة بمفتاح لا الصغير ، بإيقاع 104 نبضة في الدقيقة، [ 6 ] وتكتمل موسيقياً بالجيتار ولحن صفير . [ 7 ] تبدأ الأغنية بصوت صفير يُسمع في الخلفية. [ 8 ] لاحظ روبي داو من موقع Idolator ، وكيفن رذرفورد من مجلة Billboard ، وكاثرين سانت آساف، أن استخدام الصفير في الأغنية يشبه إلى حد كبير أغنية " Moves like Jagger " لفرقة Maroon 5 وكريستينا أغيليرا عام 2011. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] كما قارنها رذرفورد بأغنية " Good Life " لفرقة OneRepublic عام 2010. [ 9 ]

الاستقبال النقدي

هذه هي المشكلة الحقيقية، وربما كانت حتمية: بين فوضى الجيتار وتراجع مستوى الكورس، تحاول أغنية "Whistle" أن تكون شبيهة بأغاني فرقتي Gym Class Heroes أو Maroon 5. لكن كلتا الفرقتين تستخدمان مغنين ذوي أصوات مميزة: آدم ليفين ، نيون هيتش ، وبرونو مارس . أما فلو، فلا يملك سوى صوته، ولا يستطيع أن يجعل المقاطع أكثر من مجرد كلمات عابرة، أو أن يقدم كورسًا ربما لن ينجح بدونه. كما أنه لا يملك عينة صوتية مميزة تخطف الأضواء. كل ما يملكه هو صوته المجهول وتلك الصفارة. أغنية "Moves Like Jagger" كانت تحتوي على صفارة مشابهة جدًا، وبعد شهر، توقفت عينة الصفارة (المشابهة جدًا) عن كونها جذابة وبدأت تبدو ساخرة. أما أغنية "Whistle" فقد أصبحت كذلك بالفعل.

كاثرين سانت آساف، بوبدست [ 10 ]

عند إصدار الأغنية، تلقت آراءً متباينة من نقاد الموسيقى. وصفها أحد كتّاب مجلة راب-أب بأنها "جذابة"، وكتب أيضاً أنها تحتوي على لحن صفير "لن تستطيع نسيانه". [ 7 ]

أشاد كيفن روثرفورد من مجلة بيلبورد بالأغنية، وكتب: "النتيجة هي لحن مبهج ومفعم بالحيوية، من المؤكد أنه سيمنح فلو حصانًا في سباق أغاني الصيف... فلو ليس مغنيًا قويًا، لذا قد يفتقر أحدث أعماله إلى بريق موسيقى البوب ​​الذي ميز أغنيتي " Good Feeling " و" Wild Ones ". ولكن مع أجواء الأغنية المريحة، يسهل التغاضي عن أخطاء مغني الراب." [ 9 ] أبدى روبرت كوبسي من موقع ديجيتال سباي رأيًا سلبيًا حول الأغنية، ومنحها نجمتين من أصل خمس، وأضاف: "الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن مغني الراب المولود في فلوريدا لم يعتمد في هذه الحالة على شريك لتعزيز جاذبية الأغنية التجارية. بل إنه لم يستعن حتى بأغنية قديمة ليقتبس منها. وبهذا المعنى، قد تكون أغنية "Whistle" أكثر أغاني فلو رايدا أصالةً حتى الآن؛ حتى وإن كانت الاستعارة التي ابتكرها المنتجون الثلاثة عشر المشاركين بعيدة كل البعد عن الأصالة." [ 11 ]

بعد إصدار أغنية "Whistle"، علّق العديد من نقاد الموسيقى على كلماتها ذات الإيحاءات الجنسية ، حيث ادّعى الكثيرون أن اللازمة تُشير بشكلٍ مُبطّن إلى الجنس الفموي . وصفها داو وروذرفورد بأنها "أقل أغنية مُبطّنة على الإطلاق". [ 1 ] [ 9 ] لاحظ روب ماركمان من قناة MTV News أنه يُقدّم "ألحانًا جذّابة تُعجب الجماهير ، لكن فلو أيضًا بارع في التورية ، حيث يُخفي بعض الكلمات المُوحية بوضوح تحت غلافٍ موسيقيّ بسيط . أغنيته المنفردة الأخيرة، "Whistle"، خير مثال على ذلك". [ 5 ] أشار ماركمان أيضًا إلى أن أغنية فلو رايدا الناجحة عام 2009 " Right Round " احتوت على كلمات ذات إيحاءات جنسية. [ 5 ] قدّمت كاثرين سانت آساف من موقع Popdust الإلكتروني مراجعة سلبية للأغنية، ومنحتها نجمة ونصف من أصل خمس نجوم، وكتبت:

"الحيلة هنا، كما خمنتم على الأرجح، هي لحنٌ مُصفّر. هذه مشكلة. كان التصفير رائجًا العام الماضي، وقد بالغ فيه اثنان من مُقلّدي جاغر. تصفير لحن أغنية " Just Can't Get Enough " ليس تحسينًا. ولا حتى ربطه بتورية مُقتبسة حرفيًا تقريبًا من لورين باكال - استعارة أُفسدت بجعلها أكثر وضوحًا. فلو واضح بما يكفي ليُهين قائلًا "صفّري يا حبيبتي"، لكن تعليماته المقتبسة لن تُجدي نفعًا حرفيًا. عبارة "صفّري أثناء العمل" لاحقًا ربما كانت ستنجح - إنها مُكررة بشكلٍ غبي بما يكفي لتُصبح لحنًا جذابًا - لكن فلو يُغرقها في أداءٍ مُقلّد لأسلوب فلو رايدا." [ 10 ]

أداء الرسم البياني

انتهت فترة هيمنة أغنية " Call Me Maybe " لكارلي راي جيبسن على قمة قائمة بيلبورد هوت 100 لمدة تسعة أسابيع متتالية بأغنية "Whistle".

دخلت أغنية "Whistle" قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة في المركز 64. وفي الأسبوع المنتهي في 25 أغسطس 2012، تصدرت الأغنية القائمة، حيث بيع منها 317,000 نسخة، متجاوزةً أغنية " Call Me Maybe " لكارلي راي جيبسن ، التي كانت في الصدارة طوال الأسابيع التسعة السابقة منذ 23 يونيو 2012. [ 12 ] وفي الأسبوع التالي، تفوقت عليها أغنية تايلور سويفت " We Are Never Ever Getting Back Together " التي حققت نجاحًا جماهيريًا واسعًا. وفي الأسبوع المنتهي في 8 سبتمبر 2012، تصدرت "Whistle" قائمة بيلبورد هوت 100 مرة أخرى لأسبوع آخر، قبل أن تتفوق عليها " We Are Never Ever Getting Back Together " مجددًا . وبلغت مبيعات الأغنية 3,372,000 نسخة في الولايات المتحدة حتى نوفمبر 2012. [ 13 ]

في أستراليا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية (ARIA) في المركز الثامن في 6 مايو 2012. [ 14 ] ثم انتقلت إلى المركز الأول في الأسبوع التالي، وحافظت على المركز الأول لمدة سبعة أسابيع متتالية. [ 15 ]

في المملكة المتحدة، ظهرت الأغنية لأول مرة ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في 10 يونيو 2012 - للأسبوع المنتهي في 16 يونيو 2012 - متجاوزةً أغنية " Sing " لغاري بارلو وفرقة الكومنولث باند بمشاركة ميليتاري وايفز . [ 16 ] [ 17 ] وفي نفس إصدار القائمة، تصدرت الأغنية قائمة أغاني آر أند بي البريطانية . [ 18 ] ووفقًا لشركة Official Charts Company ، باعت أغنية "Whistle" 620,000 نسخة في المملكة المتحدة، لتصبح الأغنية البريطانية الخامسة عشرة الأكثر مبيعًا في عام 2012. [ 19 ]

في أيرلندا، دخلت أغنية "Whistle" قائمة الأغاني الأيرلندية في المركز الثامن ، وذلك في عدد 31 مايو 2012. [ 20 ] وخلال الأسبوعين التاليين، صعدت الأغنية إلى المركز الثالث. [ 21 ] [ 22 ] وفي عدد 22 يونيو 2012، انتقلت "Whistle" من المركز الثالث إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الأيرلندية، مُزيحةً أغنية " Call My Name " لشيريل كول من الصدارة. [ 23 ] وبحلول 14 أغسطس 2012، تجاوزت مبيعات الأغنية 4 ملايين نسخة حول العالم. [ 24 ]

فيديو موسيقي

أخرج مارك كلاسفيلد الفيديو الموسيقي لأغنية "Whistle" وعُرض لأول مرة في 24 مايو 2012، الساعة الرابعة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ونُشرت معاينة للفيديو في 21 مايو 2012. [ 26 ] وتم تصويره في أكابولكو ، المكسيك . [ 4 ] [ 28 ] ونُشر فيديو من كواليس التصوير في اليوم التالي، 25 مايو 2012. [ 27 ] ويستخدم الفيديو تقنية الشاشة المنقسمة في عدة مشاهد، ويُظهر في معظمه فلو رايدا مستلقيًا على سرير على الشاطئ وهو يغني الأغنية.

وصف هاميش ماكبين من مجلة NME الفيديو قائلاً: "موقع التصوير: فلو رايدا، عاري الصدر، حليق الرأس، يرتدي شورتًا، على حافة جرف. يظهر في الفيديو أيضًا نساء يرتدين البكيني، بعضهن يُسمح لهن بالتصفير ليقترب حلم فلو رايدا، الذي ذكره في بداية الأغنية، خطوةً أخرى نحو الواقع." [ 8 ] أشادت بيكي بين من موقع Idolator بالفيديو، قائلةً: "أغنية فلو رايدا، "Whistle"، التي تحمل تلميحًا جنسيًا مبطنًا، تأتي بفيديو متوقع تمامًا: تم تصويره في أكابولكو المشمسة، ويُظهر الفيديو صدورًا ونساءً وبكيني، ولا شيء آخر تقريبًا. كما يُعدّ الفيديو بمثابة دليل مصور لأي مليونير يبحث عن وجهة لقضاء عطلته الفاخرة التالية. فلو رايدا ورفيقاته غير موجودين، ولكن مع موقع تصوير مذهل كهذا، يمكنك فعل أكثر من مجرد التصفير طوال الليل." [ 28 ] لاحظ أحد كتّاب موقع Rap-Up أن "الماء والنساء والحفلات الصاخبة هي العناصر الأساسية" في الفيديو، وكتب أيضًا أن المشاهدين "سيهربون إلى الجنة مع فلو". [ 29 ] أعطت كاثرين سانت آساف من موقع Popdust مراجعة متباينة للفيديو، فكتبت أنه "من المناسب أن يكون فيديو 'Whistle' بمثابة تحديث لأغنية 'Wild Ones'، مع تقليل مشاركة سيا وزيادة التصفير". [ 30 ] ومع ذلك، أشادت بالمناظر الطبيعية في الفيديو، قائلةً: "يمكن اعتبار هذا الفيديو بمثابة إعلان سياحي - إعلان لفكرة السفر نفسها". [ 30 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

انتشر مقطع فيديو من صنع أحد المعجبين على يوتيوب عام 2014، مخصص للممثل جوش هاتشرسون، باستخدام نسخة معدلة من أغنية "Whistle"، انتشارًا واسعًا على تيك توك عام 2023، بعد أن بدأ المستخدمون بنشر مقاطع فيديو خادعة تُظهر للمشاهد الفيديو بشكل غير متوقع في مواقف إبداعية مختلفة. واعتُبر هذا الفيديو بمثابة امتداد عصري لظاهرة "ريك رول" على الإنترنت. [ 31 ]

هل يمكنك تفجير نسختي؟

في الأسبوع الذي سبق دخول نسخة فلو رايدا إلى قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، دخلت نسخة غلاف ما قبل الإصدار من قبل مجموعة تكريمية تحت اسم Can You Blow My القائمة في المركز 55، ثم صعدت إلى المركز 38 في الأسبوع التالي. [ 32 ]

قائمة الأغاني

  1. "صفارة" – 3:45
  • قرص مضغوط منفرد
  1. "صفارة" – 3:48
  2. " Wild Ones " (ريمكس أليكس غويستا) – 6:59

الاعتمادات والموظفون

تم أخذ البيانات من الملاحظات المرفقة بألبوم Wild Ones . [ 2 ]

  • فلو رايدا – كاتب أغاني ومغني
  • ديفيد غلاس – كاتب أغاني، منتج، مسجل
  • ماركوس كيليان – كاتب أغاني
  • دي جي فرانك إي – كاتب أغاني ومنتج موسيقي
  • بريان إسحاق - كاتب أغاني
  • أنطونيو "جوفي هندريكس" موبلي – كاتب أغاني، غناء خلفي
  • جي بي "المتخصص" نيغريتي – تسجيل
  • ماني ماروكين – خلاط
  • كريس جالاند – مساعد خلاط
  • ديلبرت باورز – مساعد فني خلط
  • بات كراوس - إتقان الصوت
  • ترينت مازور - غيتار

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 110 ]7× بلاتينيوم490,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 111 ]بلاتينيوم30,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 112 ]ذهب15000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 113 ]5× بلاتينيوم400,000 *
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 114 ]ذهب15000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 115 ]ذهب75000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 116 ]5× ذهب750,000
إيطاليا ( FIMI ) [ 117 ]2× بلاتينيوم60,000 *
المكسيك ( AMPROFON ) [ 118 ]البلاتين + الذهب90,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 119 ]4× بلاتينيوم120,000
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 120 ]بلاتينيوم60,000
السويد ( GLF ) [ 121 ]5× بلاتينيوم200,000
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 122 ]بلاتينيوم30,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 123 ]2× بلاتينيوم1,200,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 124 ]5× بلاتينيوم3,372,000 [ 13 ]
جاري
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 125 ]4× بلاتينيوم7,200,000

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. أرقام البث المباشر فقط مبنية على الشهادات فقط.

تاريخ البث الإذاعي والإصدار

مواعيد إصدار فيلم "Whistle"
دولةتاريخ الافراج عنهالتنسيق (التنسيقات)ملصق
الولايات المتحدة24 أبريل 2012 [ 33 ]تنزيل رقمي
المملكة المتحدة5 يونيو 2012 [ 126 ]
ألمانيا8 يونيو 2012 [ 127 ]قرص مضغوط منفرد
الولايات المتحدة26 يونيو 2012 [ 128 ]البث الإذاعي الرئيسي

مراجع

  1. داو ، روبي (17 أبريل 2012). " فلو رايدا يريدك أن تفضح أمره في أغنيته الأقل رقة على الإطلاق" . آيدولاتور . باز ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 وايلد وانز (الطبعة العادية). فلو رايدا . بو بوي ، أتلانتيك . 2012.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  3. "موسيقى جديدة: فلو رايدا - صافرة" . Officialflo.com. 24 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  4. 1 2 ليبشوتز، جيسون (8 مايو 2012). "حصري: فلو رايدا يكشف عن عنوان ألبومه الجديد وتاريخ إصداره" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  5. 1 2 3 ماركمان، روب (31 مايو 2012). "فلو رايدا حاول الحفاظ على أغنية 'Whistle' نظيفة قدر الإمكان" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
  6. ديفيد، جلاس؛ ترامار، ديلارد؛ أنطونيو، موبلي؛ ستانلي، إسحاق، بريان؛ جاستن، فرانكس؛ ماركوس، كيليان؛ ريدا، فلو (16 يوليو 2012). "صفارة" . Musicnotes.com . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. 1 2 "موسيقى جديدة: فلو رايدا - 'Whistle'"" ملخص موجز . ديفين لازيرين. 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012. "
  8. 1 2 ماكبين، هاميش (12 يونيو 2012). "فلو ريدا - "صافرة"" . NME . IPC Media . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  9. 1 2 3 4 روثرفورد، كيفن (12 مايو 2012). "مراجعة أغنية: فلو رايدا، 'Whistle'"" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012. "
  10. 1 2 3 سانت آساف، كاثرين (17 أبريل 2012). "بار العزاب: فلو رايدا، 'Whistle'"" . Popdust . Popdust. Popdust Inc . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  11. كوبسي، روبرت (7 يونيو 2012). "فلو رايدا: 'Whistle' - مراجعة الأغنية المنفردة" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  12. تراست، غاري (15 أغسطس 2012). "أغنية فلو رايدا 'Whistle' تتصدر قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
  13. 1 2 بول غرين (3 يناير 2013). "متابعة إضافية لأشهر الأغاني: أفضل أغاني عام 2012" . متابعة الأغاني . ياهو ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
  14. "أفضل 50 أغنية منفردة" . australian-charts.com. Hung Medien. 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  15. 1 2 " فلو رايدا - صافرة ". أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  16. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 16/6/2012 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مايو 2012.
  17. سيكستون، بول (18 يونيو 2012). "أشر لا يستطيع التغلب على غاري بارلو في قائمة الألبومات البريطانية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  18. 1 2 " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي الرسمية بتاريخ 16/6/2012 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مايو 2012.
  19. لين ، دان (1 يناير 2013). " الكشف عن قائمة أفضل 40 أغنية مبيعًا لعام 2012!" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
  20. "أغنية رائجة" . قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . 31 مايو 2012. مؤرشفة من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2012 .
  21. "أغنية رائجة" . قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية. جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية. 7 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2012 .
  22. "أغنية رائجة" . قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية. جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية. 14 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
  23. كورنر، لويس (22 يونيو 2012). "فلو رايدا يُزيح شيريل كول من صدارة قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية" . ديجيتال سباي. هاشيت فيليباشي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2012 .
  24. "مجموعة وارنر ميوزيك | أخبار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-09-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2012 .
  25. كورنر، لويس (25 مايو 2012). "فلو رايدا يُطلق أغنيته الجديدة 'Whistle' مع الفيديو الموسيقي - شاهد" . ديجيتال سباي. هاشيت فيليباشي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2012 .
  26. 1 2 "نظرة خاطفة: فلو رايدا - 'Whistle'"" ملخص موجز . ديفين لازيرين. 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. 1 2 "فلو رايدا يكشف عن لقطات من كواليس تصوير فيديو كليب أغنية 'Whistle'" . كابيتال إف إم. 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2012 .
  28. 1 2 بين، بيكي (24 مايو 2012). "فلو رايدا يريد أن يُفضح أمره في فيديو جديد" . آيدولاتور. باز ميديا . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. "فيديو: فلو رايدا - 'Whistle'"" . Rap-Up . Devin Lazerine . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  30. 1 2 سانت آساف، كاثرين (24 مايو 2012). "أغنية فلو رايدا "Whistle" تحتوي على الكثير من محاولات التصفير، هذا مؤكد" . بوبدست . بوبدست. شركة بوبدست . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  31. دياز، آنا (2023-12-01). "لا أحد يستطيع الهروب من تعديل جوش هاتشرسون لفيلم 'Whistle'" . بوليغون . تم الاسترجاع في 2023-12-05 .
  32. "أرشيف أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة لعام 2012: 16 يونيو 2012" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  33. ١ ٢ "موسيقى - صافرة - أغنية منفردة من فلو رايدا" . متجر آيتونز (الولايات المتحدة). شركة آبل . مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٢ .
  34. " Flo Rida – Whistle " (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  35. " Flo Rida – Whistle " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  36. " فلو رايدا - صافرة " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  37. 1 2 بي بي بي، أد. (نوفمبر 2012). “Billboard Brasil Hot 100 Airplay”. بيلبورد البرازيل (36): 84-89 .
  38. " أفضل 5 أغاني بثاً إذاعياً - 13-19 أغسطس 2012 ". الرابطة البلغارية لمنتجي الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2012.
  39. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  40. " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022.
  41. ^ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 29. týden 2012 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك.
  42. " فلو رايدا - صافرة ". تراكليستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  43. ^ فلو رضا: صافرة ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 12 مايو، 2012.
  44. " Flo Rida – Whistle " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  45. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 12 مايو 2012.
  46. ^ "أفضل 50" . فوزيون (بالإسبانية). التيمبو . 4 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-10-07 . تم الاسترجاع 2012/10/02 .
  47. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 9 أغسطس، 2012.
  48. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 9 أغسطس، 2012.
  49. " Irish-charts.com – Discography Flo Rida ". Irish Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022.
  50. " ميديا ​​فورست، الأسبوع 25، 2012 ". مخطط البث الإذاعي الإسرائيلي. ميديا ​​فورست . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012.
  51. " فلو رايدا - صافرة ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012.
  52. "Whistle - Flo Rida" (بالإيطالية). EarOne . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  53. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021.
  54. "أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية - فلو رايدا" . أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .ملاحظة: حدد علامة التبويب "سجل الرسم البياني" للحصول على ذروة الرسم البياني المقابلة.
  55. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية في لوكسمبورغ) ". بيلبورد . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021.
  56. "Mexico Airplay 2012-11-10" . 10 نوفمبر 2012.
  57. ^ “أفضل 20 أنجلو دي مكسيكو في 29 أكتوبر في 5 نوفمبر 2012” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني. 5 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2019 .
  58. " أفضل 40 أغنية هولندية - فلو رايدا " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  59. " فلو رايدا - صافرة " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2019.
  60. " فلو رايدا - صافرة ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  61. " Flo Rida – Whistle ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  62. " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012.
  63. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية في البرتغال) ". بيلبورد . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021.
  64. " ميديا ​​فورست - الرسوم البيانية الأسبوعية ". ميديا ​​فورست . ملاحظة : يتم عرض المراكز الرومانية والدولية معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على الرسم البياني الإجمالي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012.
  65. تحديد هوية دورنا - المقطوعات الموسيقية الروسية. نوفمبر 27 و 28 - 2012(باللغة الروسية). Lenta.ru. 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  66. " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025.
  67. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 16/6/2012 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مايو 2012.
  68. ^ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201220 في البحث. تم الاسترجاع 3 مايو، 2012.
  69. "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية (مخطط غاون)" . مخطط غاون . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  70. ^ فلو رضا – صافرة ”. أفضل 50 أغنية . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012.
  71. " فلو رايدا - صافرة ". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012.
  72. " فلو رايدا - صافرة ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2012.
  73. " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025.
  74. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012.
  75. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012.
  76. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012.
  77. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020.
  78. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني اللاتينية الأكثر رواجاً ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015.
  79. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني (أغاني الراب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012.
  80. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012.
  81. " تاريخ أغاني فلو رايدا في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012.
  82. "بوب روك جنرال" . تقرير التسجيلات. 29 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2012 .
  83. "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2012 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
  84. ^ "أغاني جاهريشيت باراد 2012" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
  85. ^ "ياروفرزيتشتن 2012" . التراتوب . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  86. ^ "التقارير السنوية 2012" . التراتوب . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  87. "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2012" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  88. "أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2012" . بيلبورد . 2 يناير 2013.
  89. ^ "Classement des 200 Premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF) . سنيب . تم الاسترجاع 2013/02/03 .
  90. "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2012" (بالألمانية). VIVA . شبكات فياكوم الإعلامية الدولية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2013 .
  91. "أفضل 100 أغنية رقص - 2012" . ماهاسز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2019 .
  92. ^ “MAHASZ Rádiós TOP 100 2012” (باللغة المجرية). محشز . تم الاسترجاع 18 يناير، 2013 .
  93. "أكثر الأغاني استماعاً في عام 2012 - بقلم ميديس فورست" . mako.co.il. 2012-02-29.
  94. "Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012)" (in Italian). FIMI. Retrieved June 11, 2022.
  95. "Top 100-Jaaroverzicht van 2012". Dutch Top 40. Retrieved October 7, 2019.
  96. "Jaaroverzichten – Single 2012" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved December 5, 2019.
  97. "TOP digital utworów - 2012" (in Polish). ZPAV. Retrieved 2013-03-23.
  98. "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 16, 2023. Retrieved March 16, 2023.
  99. "Top 50 Canciones Anual 2012"(PDF). Promuiscae.es. Archived from the original(PDF) on 2013-01-24. Retrieved 2013-01-15.
  100. "Årslista Singlar – År 2012" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved October 4, 2019.
  101. "Schweizer Jahreshitparade 2012 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved September 28, 2019.
  102. "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2012" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 25, 2023. Retrieved March 25, 2023.
  103. "Best of 2012 - Hot 100 Songs". Billboard.com. Retrieved December 14, 2012.
  104. "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2012". Billboard. 16 December 2014. Retrieved May 3, 2020.
  105. "Pop Songs – Year-End 2012". Billboard. 2 January 2013. Retrieved September 18, 2019.
  106. "Rhythmic Songs – Year-End 2012". Billboard. 9 December 2014. Retrieved September 18, 2019.
  107. "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 28, 2023. Retrieved March 29, 2023.
  108. "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية لعام 2013" (باللغة الروسية). توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023 .
  109. "قائمة أغاني نهاية العقد لعام 2019 الصادرة عن ARIA" . ARIA. يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
  110. "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2013" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2013 .
  111. "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - فلو رايدا - Whistle" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013 .
  112. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2012" . التراتوب . هونغ مدين. 10 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 11 أغسطس، 2012 . 
  113. "شهادات الأغاني الفردية الكندية - فلو رايدا - صافرة" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  114. "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - فلو رايدا - Whistle" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  115. "شهادات الأغاني الفردية الفرنسية - فلو رايدا - ويسل" (ملف PDF) (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  116. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Flo Rida؛ ' Whistle ' )" (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 . 
  117. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – فلو ريدا – صافرة” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 11 ديسمبر، 2012 .
  118. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 13 آذار (مارس) 2015 .اكتب Flo Rida في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA واكتب Whistle في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  119. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - فلو رايدا - صافرة" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .اكتب كلمة "Whistle " في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  120. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – فلو ريدا – صافرة” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 1 مارس، 2025 .
  121. ^ “Veckolista Singlar، vecka 37، 2012 | Sverigetopplistan” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع 27 سبتمبر، 2012 .انتقل إلى الموضع 7 لعرض الشهادة.
  122. "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والتصنيفات الموسيقية ( ' Whistle ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. Hung Medien . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس 2012 .
  123. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - فلو رايدا - صافرة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Whistle Flo Rida في حقل "البحث:".  
  124. "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فلو رايدا - Whistle" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  125. "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - فلو رايدا - Whistle (بث مباشر)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
  126. "راديو 1 رودس اليونان ::: الأغاني المنفردة القادمة من المملكة المتحدة ::: قوائم الأغاني، عروض الدي جي، موسيقى الرقص، كلمات الأغاني، تنزيلات مجانية لعينات MP3" . Radio1.gr. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .  
  127. "Whistle (2track) [Single]" . Amazon.com (ألمانيا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2012 .
  128. "أفضل 40 إصدارًا مرتقبًا في التيار السائد" . أول أكسس. مجموعة أول أكسس الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .