تقسيم الشاشة (إنتاج الفيديو)

في إنتاج الأفلام والفيديو ، تُعرف الشاشة المنقسمة بأنها التقسيم المرئي للشاشة، تقليديًا إلى نصفين، ولكن أيضًا في عدة صور متزامنة، مما يمزق الوهم بأن إطار الشاشة هو عرض سلس للواقع، مشابه لعين الإنسان. قد يكون هناك أو لا يكون هناك حدود واضحة. حتى وصول التكنولوجيا الرقمية ، كان يتم إنجاز الشاشة المنقسمة في الأفلام باستخدام طابعة بصرية لدمج حدثين أو أكثر تم تصويرهما بشكل منفصل عن طريق نسخهما على نفس السلبي ، ويسمى المركب .

في صناعة الأفلام، تُعد الشاشة المنقسمة أيضًا تقنية تسمح لممثل واحد بالظهور مرتين في مشهد واحد. وتتلخص أبسط تقنية في قفل الكاميرا وتصوير المشهد مرتين، بحيث تظهر "نسخة" واحدة من الممثل على الجانب الأيسر، والأخرى على الجانب الأيمن. والهدف من الوصلة بين التقسيمين هو أن تكون غير مرئية، مما يجعل التكرار يبدو واقعيًا. ^{[1] [2] [3]}

كانت هناك ساحة مؤثرة لأفلام الشاشة المنقسمة الرائعة في الستينيات من القرن العشرين، وهي معرضان عالميان - معرض نيويورك العالمي لعام 1964 ، حيث كان لدى راي وتشارلز إيمز فيلم مكون من 17 شاشة أنشأوه لجناح "Think" التابع لشركة IBM (وتضمن أقسامًا بها قيادة سيارات سباق) وفيلم To Be Alive المكون من 3 أقسام ، للمخرج فرانسيس طومسون ، والذي فاز بجائزة الأوسكار في ذلك العام لأفضل فيلم قصير. حصل جون فرانكنهايمر على الجائزة الكبرى بعد زيارته لمعرض نيويورك العالمي لعام 1964 . كان نجاح هذه الأجنحة مؤثرًا بشكل أكبر على المعرض العالمي لعام 1967 في مونتريال، والذي يُشار إليه عادةً باسم Expo 67 ، حيث تضمنت أبرز الأفلام متعددة الشاشات فيلم In the Labyrinth ، الذي أشادت به مجلة Time باعتباره "عرضًا بصريًا مذهلاً"، وخلصت مراجعتها إلى: "تشير هذه المسرات البصرية مثل Labyrinth ... إلى أن السينما - الأكثر شيوعًا في فنون القرن العشرين - بدأت للتو في استكشاف حدودها وإمكانياتها"، بالإضافة إلى فيلم A Place to Stand ، الذي عرض "تقنية الصورة متعددة الديناميكيات" الرائدة لكريستوفر تشابمان في تحويل صور متعددة. تصور المخرجان نورمان جويسون وريتشارد فلايشر أفلامهما الطموحة ذات الشاشة المنقسمة لعام 1968 بعد زيارة Expo '67. ^[4]

من الشائع أيضًا استخدام هذه التقنية لتصوير كلا المشاركين في محادثة هاتفية في وقت واحد، وهي اتفاقية قديمة تعود إلى الأفلام الصامتة المبكرة، كما هو الحال في إطارات لويس ويبر المثلثية في فيلمها Suspense عام 1913 ، وبلغت ذروتها في Pillow Talk ، حيث تشارك دوريس داي وروك هدسون خطًا جماعيًا. ترتبط بهذه الاتفاقية أفلام دوريس داي / روك هدسون التي استخدمت شاشة مقسمة في العديد من المكالمات الهاتفية، وهي التكريم الوحيد الساخر قليلاً، في فيلم Down With Love ، وهو الفيلم الوحيد الذي استخدم شاشة مقسمة في العديد من المكالمات الهاتفية، مما يسخر صراحةً من هذا الاستخدام. في فيلم "أغنية برايان" الحائز على جائزة إيمي عام 1971 والذي يصور قصة لاعبي الركض السابقين لفريق شيكاغو بيرز برايان بيكولو وقاعة المشاهير جيل سايرز، كانت الليلة التي أعقبت الجراحة الثانية لبيكولو وكان بيكولو (جيمس كان) يتحدث إلى سايرز (بيلي دي ويليامز) على الهاتف. هناك شاشة مقسمة قطريًا من الزاوية العلوية اليسرى إلى الزاوية السفلية اليمنى (بيكولو على الجانب الأيمن وسايرز على اليسار). استخدمت سلسلة بي بي سي Coupling على نطاق واسع الشاشة المنقسمة كواحدة من العديد من التقنيات غير التقليدية للمسلسلات التلفزيونية، وغالبًا ما يكون ذلك لتأثير فكاهي. حتى أن إحدى الحلقات، "Split"، سميت على اسم استخدام التأثير. استخدم المسلسل التلفزيوني الشهير 24 على قناة فوكس الشاشة المنقسمة على نطاق واسع لتصوير العديد من الأحداث المتزامنة، مما عزز عنصر الوقت الفعلي للعرض بالإضافة إلى ربط خطوط القصة المتعددة.

اخترع المخرج السينمائي روجر أفاري استخدامًا غير عادي وثوري للشاشة المنقسمة كامتداد للمفردات السينمائية في فيلم قواعد الجذب (2002) حيث يتم طي نصفين منفصلين من الشاشة المنقسمة معًا في لقطة واحدة سلسة من خلال استخدام التصوير الفوتوغرافي للتحكم في الحركة . تم فحص اللقطة التي نالت استحسانًا كبيرًا وتفصيلها في تشريح المشهد على قناة Bravo Television .

في عام 1975، خلف الستار الحديدي، أنتج المخرج زبيغنيو ريبشينسكي فيلمه التجريبي Nowa Książka ( الكتاب الإنجليزي الجديد )، حيث قسم شاشته إلى 9 شاشات صغيرة، تم تصويرها على فيلم مقاس 35 ملم. سمح له هذا النهج المبتكر بإنشاء قصة مستمرة رائعة لرجل يرتدي قبعة حمراء ومعطفًا أحمر. كان هذا الفيلم بمثابة مصدر إلهام لفيلم Timecode للمخرج مايك فيجيس .

لقد أدى وصول تكنولوجيا الفيديو الرقمية ^[5] إلى جعل تقسيم الشاشة أسهل بكثير، وقد استكشفت الأفلام الرقمية ومقاطع الفيديو الموسيقية الحديثة هذه الإمكانية بعمق. في بعض الأحيان تُستخدم هذه التقنية لإظهار الأحداث التي تحدث في وقت واحد؛ Timecode (2000)، من تأليف مايك فيجيس، هو مثال حديث حيث تتكون المجموعة من أربع كاميرات فيديو رقمية في الوقت الفعلي يتم عرضها بشكل مستمر طوال مدة الفيلم. يمكن أيضًا استخدام تقسيم الشاشة إلى الحد الذي يصبح فيه جزءًا من البنية السردية للفيلم، كما هو الحال في فيلم The Boston Strangler .

يمكن رؤية الاستخدام المبكر للشاشة المنقسمة في فيلم Suspense (1913) للويس ويبر وفيليبس سمالي ، حيث تم استخدامه لتصوير الأحداث المتزامنة، وفي فيلم The Queen of Spades (1916) لياكوف بروتازانوف ، حيث تصور إحدى الشاشتين الواقع والأخرى الرغبات الداخلية للشخصية. ^[6] تم استخدام هذه التقنية لتصوير التوائم في أفلام مثل Wonder Man (1945)، و The Dark Mirror (1946)، و The Parent Trap (كل من النسخة الأصلية لعام 1961 وإعادة إنتاج عام 1998 )، و Adaptation (2002). في نسخة عام 1961 من The Parent Trap ، تم محاكاة المحادثات بين التوأم من خلال تصوير الممثلة ( هايلي ميلز ) وهي تقف على يسار الإطار وتواجه اليمين، ثم تصويرها مرة أخرى وهي تقف على اليمين وتواجه اليسار. تم وضع الصورة السلبية للحدث الأول في طابعة ونسخها على صورة سلبية أخرى، وهي الصورة المركبة، ولكن تم إخفاء هذه الصورة السلبية الأخرى بحيث يتم نسخ الجزء الأيمن فقط من الصورة الأصلية. ثم تم إعادة لف الصورة المركبة وتم نسخ الصورة السلبية للحدث الثاني على الجانب الأيمن من كل إطار. في هذه المرة الثانية، تم إخفاء الجانب الأيسر لمنع التعرض المزدوج. ثم يتم إخفاء هذه التقنية بعناية بواسطة خطوط الخلفية، مثل النوافذ والأبواب وما إلى ذلك لإخفاء الانقسام.

في فيلم Indiscreet (1958)، تم استخدام هذه التقنية بشكل مشهور لتجاوز الرقباء والسماح لكاري جرانت وإنجريد بيرجمان بالتواجد في السرير معًا، وحتى الظهور وكأنهما يربتان على مؤخرتها. ^[7]

وقد ساهمت العديد من الأفلام التي أنتجتها الاستوديوهات في الستينيات في ترويج استخدام الشاشة المنقسمة. ومن بين هذه الأفلام فيلم Grand Prix (1966) لجون فرانكنهايمر، وفيلم The Boston Strangler (1968) لريتشارد فلايشر ، وفيلم The Thomas Crown Affair (1968) لنورمان جويسون . وفي السبعينيات، استمر استخدام هذه التقنية في أفلام مثل Airport (1970)، و Woodstock (1970)، و The Andromeda Strain (1971)، و Sisters (1972)، و Carrie (1976)، و More American Graffiti (1979).

أعرب مصمم تسلسل العنوان سول باس عن أسفه لشعبية الشاشة المنقسمة في الستينيات. وعلى الرغم من أنه استخدمها على نطاق واسع في عمله في Grand Prix ، إلا أنه ادعى لاحقًا أنها استنفدت فنياً من الاستخدام المفرط. وفقًا لباس:

"النقطة هي أنها أداة، وبقدر ما يتعلق الأمر بي، فلن أستخدمها مرة أخرى أبدًا - إذا كانت تنادي بها حقًا، فسأستخدمها، لكنها كأداة فقدت قيمتها، لأنه في وقت لاحق، لسوء الحظ، تم استخدامها بلا معنى. إنها نوع من الأشياء التي تكبر دون أن تكون شابة ولا توجد فرصة لاستكشافها. في Grand Prix، التقطت الصورة المتعددة ... وحملتها على طول الخط إلى حد كبير. أعتقد أنها رائعة في التعبير عن الكثير، لكنني أظن أنها غير قادرة على التعبير عن الشعور العميق أو التأملي ..." ^[8]

استخدم هانز كانوسا في فيلمه " محادثات مع نساء أخريات" لعام 2005 شاشات مقسمة على نطاق واسع. وضع فيلم "محادثات" لقطة متجاورة ولقطة عكسية لممثلين في نفس اللقطة، تم التقاطها بكاميرتين، للفيلم بالكامل. صُمم الفيلم لتجنيد الجمهور كمحررين إدراكيين، حيث يمكنهم اختيار مشاهدة أي من الشخصيتين تتصرف وتتفاعل في الوقت الفعلي. في حين أن وظيفة اللقطة/اللقطة العكسية للشاشة المقسمة تشكل معظم وقت تشغيل الفيلم، فقد استخدم صناع الفيلم أيضًا الشاشة المقسمة للتأثيرات المكانية والزمانية والعاطفية الأخرى. أظهرت الشاشة المقسمة في فيلم "محادثات" أحيانًا ذكريات الماضي القريب أو البعيد متجاورة مع الحاضر؛ لحظات تخيلها أو تمنىها الشخصيات متجاورة مع الواقع الحالي؛ تجربة حاضرة مجزأة إلى أكثر من عاطفة لسطر أو فعل معين، مما يُظهر ممثلًا يؤدي نفس اللحظة بطرق مختلفة؛ وأفعال الحاضر والمستقبل القريب متجاورة لتسريع السرد في تداخل زمني.

استخدم المخرج الفرنسي صاحب الرؤية آبل جانس مصطلح " Polyvision " لوصف تقنيته التي تعتمد على ثلاث كاميرات وثلاث أجهزة عرض لتوسيع وتقسيم الشاشة في ملحمته الصامتة نابليون عام 1927. كما أدرج صانع الأفلام برايان دي بالما الشاشات المنقسمة في العديد من أفلامه، وأبرزها Sisters (1973) ومنذ ذلك الحين أصبحت مرادفة لأسلوبه في صناعة الأفلام (على وجه التحديد Blow Out (1981) و Snake Eyes (1998 ).

تعرض ميزة المكافأة "Interactive Olaf" من إصدار DVD لفيلم A Series of Unfortunate Events للمخرج ليموني سنيكت اختبارات المكياج التي أجراها جيم كاري في الفيلم في شاشة مقسمة بأربعة اتجاهات. يمكن للمشاهدين تقسيم الصوت عن طريق تحديد أي منها للاستماع إليه، ثم الضغط على "ENTER" على جهاز التحكم عن بعد الخاص بأقراص DVD. كما تم محاكاة الشاشة المقسمة في ألعاب الفيديو، وأبرزها لعبة Fahrenheit حيث يتم استخدامها للسماح للاعب بتتبع عناصر متعددة متزامنة ذات صلة باللعب.

لقد استخدم عدد من مقاطع الفيديو الموسيقية عروض الشاشة المنقسمة بشكل إبداعي. ففي فيديو أغنية " بيلي جين " لمايكل جاكسون ، يظهر عدد من الإطارات الثابتة في شاشة مقسمة. وقد استخدم مخرج الفيديو والفيلم ميشيل جوندري تقنيات الشاشة المنقسمة على نطاق واسع في مقاطع الفيديو الخاصة به. ومن الأمثلة البارزة على ذلك أغنية "ماء السكر" - سيبو ماتو (1996)، حيث يعرض أحد جانبي الشاشة الفيديو الذي يتم تشغيله بشكل طبيعي، بينما يعرض الجانب الآخر نفس الفيديو الذي يتم تشغيله بشكل عكسي. ومن خلال الإخراج الدقيق والإبداعي، يبدو أن الجانبين يتفاعلان بشكل مباشر - حيث يمرران الأشياء من جانب إلى آخر ويشيران بصريًا إلى بعضهما البعض. تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية " دو ووب (ذلك الشيء) " للمغنية لورين هيل باستخدام تقنية الشاشة المنقسمة، ويظهر الفيديو لورين وهي تؤدي الأغنية في حفلات الشوارع في عصرين مختلفين: منتصف الستينيات (يظهر عام 1967 على يسار الفيديو) وأواخر التسعينيات (يظهر عام 1998 على اليمين).

كما تم استخدام الشاشة المنقسمة على نطاق واسع في البرامج التلفزيونية. غالبًا ما تعرض نشرات الأخبار مراسلين في إطار شاشة منقسمة. استخدم المسلسل الكوميدي That '70s Show والمسلسل الكوميدي للمراهقين Drake & Josh على قناة Nickelodeon والمسلسل الكوميدي للمراهقين Lizzie McGuire على قناة Disney و Burn Notice على قناة USA Network و 24 على قناة Fox الشاشات المنقسمة على نطاق واسع. يتم استخدامه أحيانًا في برامج الألعاب لإظهار متسابقين في وقت واحد، وفي برامج الأخبار على الكابل، عندما يكون المشاركون في المناقشة في مواقع مختلفة.

تُستخدم الشاشات المنقسمة بشكل متكرر في سباقات السيارات، وخاصةً أثناء توقفات الصيانة لسيارات الأمان في سلسلة إندي كار وناسكار ، حيث تُستخدم تقسيمات رباعية الاتجاه، وغالبًا ما تظهر ثلاث توقفات صيانة للسيارات أو الشاحنات الرائدة على اليسار ولقطة لمخرج الحفرة (حيث يتم تحديد ترتيب إعادة التشغيل بعد توقفات الصيانة) على اليمين، مع عرض بعضها لأربع سيارات أو شاحنات مختلفة فقط تقوم بتوقفات صيانة. غالبًا ما يمكن أن تغير توقفات الصيانة هذه النتيجة الكاملة للسباق. في الرياضة، قد يتم عرض إعادة تشغيل فورية أو حزمة من الأحداث البارزة أو ميزة حول موضوع معين يتعلق باللعب في زاوية أثناء حدوث اللعبة الرئيسية.

الشاشات المنقسمة التي تعرض ردود أفعال الشخصيات الفردية هي جهاز شائع في الرسوم المتحركة اليابانية ، حيث تحاكي تخطيطات الألواح في المانغا . تتميز هذه الشاشات أحيانًا بأكثر من شخصيتين في وقت واحد، وقد يتم تقسيمها بزوايا مائلة. ^[9]

في عام 2019، أصدرت شركة Snap Originals، وهي الذراع الأصلية للمحتوى في Snapchat، سلسلة تسمى "Two Sides"، والتي تتبعت زوجين شابين أثناء تعاملهما مع الانفصال، من كلا المنظورين في نفس الوقت. ^[10] سيتم إصدار الموسم الثاني والموسم الثالث في عام 2021.

تُستخدم الشاشات المنقسمة أحيانًا أثناء الفواصل الإعلانية، كما هو الحال في تغطية سباقات الخيل " جنبًا إلى جنب " التي تقدمها قناة ESPN، حيث يعرض أحد جانبي الشاشة لقطات السباق بينما يعرض الجانب الآخر الإعلانات. وهذا يسمح بعرض الإعلانات التجارية دون مقاطعة تغطية أحداث السباق.

تُعد الشاشات المنقسمة أيضًا شائعة في الإعلانات ، غالبًا لإظهار المقارنات .

عنوان	سنة	مخرج	ملحوظات
سانتا كلوز	1898	جورج ألبرت سميث
حياة رجل الإطفاء الأمريكي	1903	إدوين س. بورتر
تشويق	1913	لويس ويبر
ملكة البستوني	1916	ياكوف بروتازانوف
نابليون	1927	آبل جانس	تم تقديمه مع ثلاثة أجهزة عرض من Polyvision
حديث الوسادة	1959	مايكل جوردون
عرض باتي ديوك	1963–1966	متنوع	مسلسل تلفزيوني لعبت فيه الممثلة باتي ديوك شخصيتين توأم - أبناء عمومة متطابقين، باتي وكاثي - طوال فترة عرض البرنامج المكونة من 105 حلقات.
أن تكون على قيد الحياة!	1964	الكسندر حميد فرانسيس تومسون	فيلم قصير تم إنتاجه لمعرض نيويورك العالمي عام 1964 ، وتم عرضه على شاشات متعددة
فتيات تشيلسي	1966	بول موريسي آندي وارهول	يتم عرض الفيلم جنبًا إلى جنب باستخدام جهازي عرض لعرض الفيلم بالكامل
الجائزة الكبرى	1966	جون فرانكنهايمر
مكان للوقوف	1967	كريستوفر تشابمان	تم تقديمه أصلا في معرض 67
في المتاهة	1967	رومان كرويتور كولن لو هيو أوكونور	تم عرضه في الأصل على شاشات متعددة في معرض 67 ؛ ثم أعيد إصداره لاحقًا بتنسيق شاشة واحدة
كول كور في جولا	1967	تينتو براس
تشارلي	1968	رالف نيلسون
قضية توماس كراون	1968	نورمان جويسون
الخانق بوسطن	1968	ريتشارد فلايشر
النسور فوق لندن	1969	إنزو جي كاستيلاري
مطار	1970	جورج سيتون
ديونيسوس في عام 1969	1970	بريان دي بالما	يتم عرض الفيلم بالكامل جنبًا إلى جنب من خلال الطباعة البصرية
السدوسيس المتعدد	1970	سيد لافارنتس	فيلم قصير
وودستوك	1970	مايكل وادلي	فيلم وثائقي عن مهرجان وودستوك
سلالة أندروميدا	1971	روبرت وايز
الأخوات	1973	بريان دي بالما
شرير، شرير	1973	ريتشارد ل. بير	يتم عرض الفيلم بالكامل جنبًا إلى جنب من خلال الطباعة البصرية
شبح الجنة	1974	بريان دي بالما
نوفا كسياجكا (كتاب جديد باللغة الإنجليزية)	1975	زبيجنيو ريبشينسكي	الشاشة مقسمة إلى تسع شاشات، فيلم قصير 35 ملم، 10:26، مهرجان سما السينمائي الدولي، لودز، بولندا
كاري	1976	بريان دي بالما
الشفق الأخير	1977	روبرت الدريتش
مُرتديًا ملابس للقتل	1980	بريان دي بالما
خرج عن طوره	1981	بريان دي بالما
سامي وروزي يمارسان الجنس	1987	ستيفن فريرز
وول ستريت	1987	أوليفر ستون
نار الغرور	1990	بريان دي بالما
مُستعاد	1992	بوب لوجان	يستخدم للحصول على تأثير كوميدي في مشهد محادثة هاتفية حيث يعبر أحد الشخصيات "الانقسام" بعد أن يترك الشخص الآخر هاتفه مفتوحًا.
ليالي الرقص	1997	بول توماس أندرسون
جاكي براون	1997	كوينتين تارانتينو
" وقت الإغلاق "	1998	كريس ابلباوم	فيديو موسيقي لأغنية Semisonic
عيون ثعبان	1998	بريان دي بالما
ركض لولا ركض	1998	توم تيكوير
ملفات إكس	1998	كريس كارتر	الحلقة " المثلث "
انتحار العذراء	1999	صوفيا كوبولا
سبونج بوب سكوير بانتس	1999	ستيفن هيلينبرج	الحلقة "الهوية المفقودة"
الصبي الذي رأى الجبل الجليدي	2000	بول دريسن	رسوم متحركة قصيرة
قداس من أجل حلم	2000	دارين ارونوفسكي
خطف	2000	جاي ريتشي
رمز الوقت	2000	مايك فيجيس	يتم تقسيم الشاشة إلى أرباع، كل منها يظهر تسلسلًا مختلفًا
24	2001–10، 2014	ستيفن هوبكنز ، متنوع	مسلسلات تلفزيونية
المرأة القاتلة	2002	بريان دي بالما
التكيف	2002	سبايك جونز
قواعد الجذب	2002	روجر أفاري
الأشباح	2002	متنوع	مسلسلات تلفزيونية [11]
يسقط الحب	2003	بيتون ريد
اقتل بيل	2003	كوينتين تارانتينو
يدّعي	2003	جولي تالين
هالك	2003	انغ لي
الاعتماد الجنسي	2003	رودريجو بيلوت
جانبيًا	2004	الكسندر باين
محادثات مع نساء أخريات	2005	هانز كانوسا
شظايا تريسي	2007	بروس ماكدونالد
يوم الاربعاء!	2008	نيراج باندي	فيلم هندي
OSS 117: ضائع في ريو	2009	ميشيل هازانافيسيوس
500 يوم من الصيف	2009	مارك ويب
127 ساعة	2010	داني بويل
سكوت بيلجريم ضد العالم	2010	ادغار رايت
الشبكة الاجتماعية	2010	ديفيد فينشر
الحب، تشونيبيو والأوهام الأخرى	2012	تاتسويا ايشيهارا	مسلسلات الأنمي [12]
دوم 3	2013	فيجاي كريشنا أشاريا	فيلم هندي
ر... راجكومار	2013	برابهو ديفا	مشهد واحد / فيلم هندي
كاليسيريه	2015–2016	بيرت دي ليون، بوشي ريفيرا، ريتش إيلستر	تم بث محاكاة ساخرة لمسلسل تلفزيوني مباشر خلال فقرة "خوان للجميع، الكل لخوان" من برنامج المنوعات الفلبيني Eat Bulaga! الذي يُذاع في منتصف النهار على شبكة GMA في الفلبين. [13]
الرجل من UNCLE	2015	جاي ريتشي
فارغو	2015	راندال اينهورن	الموسم الثاني
مشروع ميندي	2017	متنوع	الموسم الأخير
المحقق الهندي	2017	متنوع	مسلسل صغير
النداء الأخير	2019	جافين مايكل بوث	الفيلم بأكمله عبارة عن لقطة واحدة مقسمة على شاشة مدتها 77 دقيقة . [14]

• تقنية الصورة متعددة الديناميكيات
• بوليفيجن

• تقسيم الشاشة: مدونة مخصصة لفن تقسيم الشاشة والمرئيات متعددة الطبقات