الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1930

أُجريت الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1930 في 28 يوليو / تموز 1930، لانتخاب أعضاء مجلس العموم في البرلمان الكندي السابع عشر . فاز حزب المحافظين بزعامة ريتشارد بيدفورد بينيت بأغلبية برلمانية ، متغلبًا على الحزب الليبرالي بقيادة رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ . [ 3 ] بلغ عدد الأصوات المدلى بها في هذه الانتخابات 3,922,481 صوتًا. [ 4 ]

خلفية

كانت أولى علامات الكساد الكبير واضحة بحلول انتخابات عام 1930، وقام زعيم حزب المحافظين ريتشارد بينيت بحملة انتخابية على أساس برنامج من الإجراءات العدوانية لمكافحته.

"أقترح أن تقوم أي حكومة أترأسها، في الجلسة الأولى للبرلمان، باتخاذ أي إجراء ضروري لتحقيق هذه الغاية، أو ستفشل في المحاولة."

ريتشارد بينيت، 9 يونيو 1930

يكمن جزء من سبب نجاح بينيت في تعامل الليبراليين أنفسهم مع ارتفاع معدل البطالة في عام 1930. فعلى سبيل المثال، إن الترويج للصيغة الليبرالية باعتبارها السبب وراء الازدهار الاقتصادي في عشرينيات القرن الماضي، جعل الليبراليين يتحملون جزءًا كبيرًا من المسؤولية، سواء استحقوا ذلك أم لا، عن عواقب انهيار سوق الأسهم الأمريكية.

ملصق انتخابي للحزب الليبرالي باللغة الفرنسية، يظهر فيه الملك وهو يصنع سلسلة معدنية.

يبدو أن كينغ كان غافلاً عن ارتفاع معدلات البطالة التي استقبلت ثلاثينيات القرن العشرين، واستمر في التباهي بدور حكومته في ازدهار كندا. قوبلت مطالب المساعدة باتهامات بأنه جزء من "مؤامرة حزب المحافظين" الكبرى، مما دفع كينغ إلى إطلاق تصريحه الشهير بشأن قطعة الخمسة سنتات ، الأمر الذي أدى إلى نفور عدد متزايد من الناخبين. وبالنظر إلى الماضي، يمكن فهم منطق كينغ. فكل من رؤساء البلديات في الغرب ورؤساء وزراء المقاطعات الذين زاروا كينغ بطلبات الإغاثة كانوا من المحافظين بأغلبية ساحقة: سبعة من أصل تسعة في حالة رؤساء الوزراء. وخلص كينغ في مناقشات البرلمان إلى أنه على الرغم من أن تقديم المساعدة من اختصاص المقاطعات، إلا أن اعتقاده بعدم وجود مشكلة بطالة يعني أن طلبات المقاطعات لم تكن سوى استعراض سياسي. لا شك أن المحافظين الفيدراليين بالغوا في تصوير الكساد في مراحله الأولى لمجرد مهاجمة حكومة كينغ.

ساهمت عدة عوامل أخرى في هزيمة كينغ. فمع أن الحصول على التمويل من مصادر مشبوهة لم يكن مشكلة، إلا أن الجهاز الانتخابي الليبرالي لم يكن بنفس كفاءته السابقة، ويعود ذلك أساسًا إلى تقدم سن العديد من كبار الاستراتيجيين وتدهور صحتهم. كانت حملة كينغ الانتخابية تجسيدًا لقانون مورفي : فكل محطة انتخابية كانت تُقابل رئيس الوزراء بنوع من المصائب.

على النقيض من ذلك، كان حزب المحافظين بقيادة بينيت يتمتع بحماسةٍ طاغية. فقد أعاد الرجل العصامي الذي قادهم بناء حزبه بالكامل تقريبًا (بجزء كبير منه بأمواله الخاصة)، وطوّر آلة انتخابية قادرة على منافسة آلة الحزب الليبرالي. وإلى جانب التنظيم الحزبي المتفوق، استغلّ المحافظون هذه الآلة. فقد اشتروا صحفًا في مناطق رئيسية (لا سيما معاقل الليبراليين في الغرب، وكيبيك)، وضمنوا الحفاظ على التوجهات المؤيدة للمحافظين. وفي أول انتخابات لعب فيها الراديو دورًا هامًا، كان صوت بينيت النابض بالحيوية والحماسة أفضل بكثير من صوت كينغ. وقد ضمنت آلة المحافظين أن تكون أفضل المساحات الإعلانية الإذاعية متاحة لبينيت فقط.

كما لاقت سياسة بينيت الجمركية، التي تجسدت في وعده الشهير بـ"اقتحام" كندا للأسواق العالمية، استحسانًا كبيرًا في معاقل الحزب الليبرالي الرئيسية في الغرب وكيبيك. ففي الغرب، تضرر الإنتاج الزراعي جراء فائض الإنتاج العالمي ، وأيدت بعض الجماعات الزراعية في كيبيك سياسة بينيت الجمركية تأييدًا قويًا. وفاز حزب المحافظين بزعامة بينيت بأغلبية أصوات التقدميين والمزارعين السابقين في الغرب، وانتُخبوا بنسبة 44% من الأصوات الشعبية في كيبيك كأصوات احتجاجية. كل هذه العوامل أدت في النهاية إلى فوز بينيت في الانتخابات.

أيد الناخبون الكنديون بينيت، وفاز المحافظون بأغلبية 137 مقعدًا في مجلس العموم. وأصبح الليبراليون الحاكمون بقيادة ويليام ليون ماكنزي كينغ المعارضة الرسمية بعد أن انخفضت مقاعدهم إلى 89. وواصل التقدميون تراجعهم، ففازوا بثلاثة مقاعد فقط. أما اتحاد مزارعي ألبرتا، فقد حقق أداءً أفضل نسبيًا، فبالرغم من حصوله على المركز الثالث في التصويت الشعبي في تلك المقاطعة، إلا أنه تمكن من الاحتفاظ بتسعة من مقاعدها السبعة عشر، والتي لم يترشح منها الاتحاد إلا في عشرة مقاعد.

كانت هذه الانتخابات الفيدرالية الأخيرة حتى عام 2025 التي فاز فيها كل من الحزب الليبرالي والمحافظ، أو أي من الحزبين الرئيسيين، بأكثر من 40% من الأصوات الشعبية. وكانت هذه أيضاً آخر انتخابات يفوز فيها التقدميون أو تحالف الأحزاب المتحدة بأي مقاعد. وقد تسببت آثار الكساد الكبير ، الذي شُعر به في عهد بينيت وبلغ ذروته عام 1933، في معاناة شديدة لمعظم الكنديين، مما أدى إلى خسارة المحافظين في انتخابات عام 1935 أمام الليبراليين بقيادة رئيس الوزراء السابق ويليام ليون ماكنزي كينغ ، ولم يعد المحافظون إلى الحكومة حتى عام 1957 ، حين أعيد تسميتهم إلى المحافظين التقدميين .

النتائج الوطنية

حزبزعيم الحزبمن المرشحينمقاعدالتصويت الشعبي
1926منتخب٪ يتغير8%تغيير الصفحة
 محافظآر بي بينيت22991137+69.6%1,863,11547.79%+3.07
 ليبراليدبليو إل ماكنزي كينج22611688-21.1%1,716,79844.03%+1.29
اتحاد مزارعي ألبرتا 10119-18.2%56,9681.46%-0.55
تقدمي 15113-72.7%70,8221.82%-2.41
ليبرالي تقدمي 883-62.5%44,8221.15%-0.94
تَعَبجيه إس وودزورث842-50.0%26,5480.68%-0.95
 مستقل1122-21,6080.55%-0.30
 التقدمي المحافظ 2-1 159960.41%+0.1
 العمل المستقل2*1*159880.41%*
 ليبرالي مستقل81--100%144260.37%-0.25
 مزارع 5*-*11,9990.31%*
 حزب المحافظين المستقل6---103600.27%-0.07
 مجهول2---74410.19%+0.08
 حزب العمال الليبرالي 1---71950.18%+0.05
الشيوعيةتيم باك6*-*45570.12%*
 عامل-مزارع 2---32760.08%+0.04
 ليبرالي - حمائي 1*-*27230.07%*
 مزارع-عامل 1*-*20910.05%*
 مستقل تقدمي1*-*12940.03%*
 فرانك ليبرالي 1*-*4290.01%*
 مناهض للحظر 1*-*2660.01%*
المجموع546245245-3,898,722100% 
المصادر: http://www.elections.ca -- https://web.archive.org/web/20090609211221/http://www2.parl.gc.ca/Sites/LOP/HFER/hfer.asp?Language=E تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية منذ عام 1867

https://www.ourcommons.ca/marleaumontpetit/DocumentViewer.aspx?DocId=1001&Language=E&Sec=Ch25&Seq=11

ملحوظة:

* لم يرشح الحزب مرشحين في الانتخابات السابقة.

ملخصات التصويت والمقاعد

التصويت الشعبي
محافظ
47.79%
ليبرالي
44.03%
تقدمي
1.82%
مزارعون متحدون
1.46%
آحرون
4.90%
إجمالي المقاعد
محافظ
55.10%
ليبرالي
36.33%
مزارعون متحدون
3.67%
تقدمي
1.22%
آحرون
3.67%

النتائج حسب المقاطعة

اسم الحزبقبل الميلادABSKMBعلىمراقبة الجودةملاحظةNSالبولي إيثيلينYKالمجموع
 محافظالمقاعد:747105924101031135
 نسبة التصويت الشعبي (%):49.3%35.0%33.6%44.1%53.9%43.7%59.3%52.5%50.0%60.3%47.8%
 ليبراليالمقاعد:531212240141-89
 تصويت:40.9%30.0%48.4%19.6%42.4%53.2%40.7%47.5%50.0%39.7%44.0%
 جامعة فلوريدا ألبرتاالمقاعد: 9        9
 تصويت: 28.4%        1.5%
 تقدميالمقاعد: -2-1     3
 تصويت: 1.9%8.1%6.4%1.8%     1.8%
 ليبرالي تقدميالمقاعد:  -3      3
 تصويت:  2.1%16.2%      1.2%
 تَعَبالمقاعد: - 2-     2
 تصويت: 3.0 8.40.1     0.7
 مستقلالمقاعد:1 - -1    2
 تصويت:2.6 3.5 0.10.3    0.6
 التقدمي المحافظالمقاعد:   1 -    1
 تصويت:  2.7 1.0    0.4
 العمل المستقلالمقاعد:1  -      1
 تصويت:6.5  0.1      0.4
إجمالي المقاعد141621178265111441245
الأحزاب التي لم تفز بأي مقاعد:
 ليبرالي مستقلتصويت:   0.4 1.3    0.4
 مزارعتصويت:  3.6       0.3
 حزب المحافظين المستقلتصويت:   1.20.50.1     
 مجهولتصويت:   0.5     0.2
 حزب العمال الليبراليتصويت:    0.5     0.2
الشيوعيةتصويت:0.4  0.90.1     0.1
 عامل - مزارعالتصويت  : 0.6        0.1
 ليبرالي-حمائيتصويت:     0.3    0.1
 مزارع - عاملتصويت:  0.6       0.1
 مستقل تقدميتصويت:     0.1    xxx
 فرانك ليبراليتصويت:0.2         xxx
 مناهض للحظرتصويت:0.1         xxx
  • xx - أقل من 0.05% من الأصوات الشعبية

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات والاستفتاءات الفيدرالية" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
  2. لم يكن لحزب المزارعين المتحدين في ألبرتا، الذي كان يشكل الحكومة في تلك المقاطعة آنذاك، زعيم حزب مستقل على المستوى الفيدرالي. في وقت هذه الانتخابات، كان زعيم الحزب جون إي. براونلي رئيس وزراء ألبرتا وعضو المجلس التشريعي عن بونوكا في ألبرتا .
  3. سوارد، فريدريك هـ. (1930). "الانتخابات الكندية لعام 1930" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 24 (4): 995-1000 . doi : 10.2307/1946756 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1946756 .  
  4. "نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات والاستفتاءات الفيدرالية" .

للمزيد من القراءة