البرلمان الكندي السابع عشر

البرلمان الكندي السابع عشر
برلمان الأغلبية
8 سبتمبر 1930 – 14 أغسطس 1935
زعماء البرلمان
رئيس الوزراء	RB Bennett 7 أغسطس 1930 – 23 أكتوبر 1935
مجلس الوزراء	الوزارة الكندية الخامسة عشر
مؤتمرات الحزب
حكومة	الحزب المحافظ
المعارضة	الحزب الليبرالي
مقعد متقاطع	اتحاد المزارعين في ألبرتا
	الحزب التقدمي
	تَعَب
مجلس العموم
ترتيبات الجلوس في مجلس العموم
رئيس مجلس العموم	جورج بلاك 8 سبتمبر 1930 – 16 يناير 1935
	جيمس لانجستاف بومان 17 يناير 1935 – 5 فبراير 1936
أعضاء	245 مقعدًا في البرلمان قائمة الأعضاء
مجلس الشيوخ
رئيس مجلس الشيوخ	بيير إدوارد بلوندين 3 سبتمبر 1930 - 10 يناير 1936
زعيم مجلس الشيوخ الحكومي	ويلينغتون بارتلي ويليوبي 7 أغسطس 1930 – 3 فبراير 1932
	آرثر ميجن 3 فبراير 1932 – 22 أكتوبر 1935
زعيم المعارضة في مجلس الشيوخ	راؤول داندوراند 7 أغسطس 1930 – 22 أكتوبر 1935
سيادي
العاهل	جورج الخامس 6 مايو 1910 – 20 يناير 1936
الحاكم العام	فير بونسونبي 4 أبريل 1931 – 2 نوفمبر 1935
الجلسات
الدورة الأولى 8 سبتمبر 1930 – 22 سبتمبر 1930
الدورة الثانية 12 مارس 1931 – 3 أغسطس 1931
الدورة الثالثة 4 فبراير 1932 – 26 مايو 1932
الدورة الرابعة 6 أكتوبر 1932 – 27 مايو 1933
الدورة الخامسة 25 يناير 1934 – 3 يوليو 1934
الدورة السادسة 17 يناير 1935 – 5 يوليو 1935
←  16 →  18

انعقد البرلمان الكندي السابع عشر في الفترة من 8 سبتمبر 1930 حتى 14 أغسطس 1935. وتم تحديد العضوية من خلال الانتخابات الفيدرالية لعام 1930 في 28 يوليو 1930، ولم تتغير إلا إلى حد ما بسبب الاستقالات والانتخابات الفرعية حتى تم حله قبل انتخابات عام 1935 .

كانت تحت سيطرة أغلبية حزب المحافظين بقيادة رئيس الوزراء ريتشارد بيدفورد بينيت والوزارة الكندية الخامسة عشرة . وكانت المعارضة الرسمية هي الحزب الليبرالي بقيادة ويليام ليون ماكنزي كينج .

كان المتحدث في البداية هو جورج بلاك ، ثم جيمس لانغستاف بومان . انظر أيضًا قائمة الدوائر الانتخابية الكندية 1924-1933 للحصول على قائمة بالدوائر الانتخابية في هذا البرلمان.

وكان هذا البرلمان هو ثالث أطول برلمان في تاريخ كندا.

كان هناك ست دورات للبرلمان السابع عشر:

حصة	يبدأ	نهاية
1- الأول	8 سبتمبر 1930	22 سبتمبر 1930
2nd	12 مارس 1931	3 أغسطس 1931
3- الثالث	4 فبراير 1932	26 مايو 1932
الرابع	6 أكتوبر 1932	27 مايو 1933
الخامس	25 يناير 1934	3 يوليو 1934
السادس	17 يناير 1935	5 يوليو 1935

فيما يلي قائمة كاملة بأعضاء البرلمان السابع عشر، مرتبة حسب المقاطعة أولاً، ثم حسب الدائرة الانتخابية. قادة الأحزاب مكتوبون بالخط المائل . وزراء الحكومة مكتوبون بالخط العريض . رئيس الوزراء هو . رئيس مجلس النواب هو . يشار إلى رئيس مجلس النواب بعلامة "(†)".

تشير الدوائر الانتخابية التي تم الإشارة إليها بعلامة النجمة (*) إلى أن الدائرة كانت ممثلة من قبل اثنين من الأعضاء.

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
أكاديا		روبرت جاردينر	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921
أثاباسكا		جون فرانسيس باكلي (توفي في 27 نوفمبر 1931)	ليبرالي	1930
		بيرسي جريفث ديفيز (انتخابات فرعية في 1932-03-21)	محافظ	1932
نهر المعركة		هنري إلفينز سبنسر	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921
نهر بو		إدوارد جوزيف جارلاند	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921
كالجاري الشرقية		جورج دوغلاس ستانلي	محافظ	1930
كالجاري الغربية		ريتشارد بيدفورد بينيت (حتى 7 يوليو 1930، تم تعيينه كمساعد)	محافظ	1911، [أ] 1925
		ريتشارد بيدفورد بينيت (انتخابات فرعية في 1930-08-25)	محافظ
كامروز		وليام توماس لوكاس	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921
إدمونتون الشرقية		أمبروز بيري	محافظ	1925، 1930
إدمونتون الغربية		تشارلز ستيوارت	ليبرالي	1925
ليثبريدج		جون سميث ستيوارت	محافظ	1930
ماكلويد		جورج جيبسون كوت	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921
قبعة طبية		فريدريك ويليام جيرشو	ليبرالي	1925
نهر السلام		دونالد ماكبث كينيدي	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921
أيل أحمر		ألفريد سبيكمان	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921
فيجريفيل		مايكل لوشكوفيتش	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1926
ويتاسكيوين		وليام ايرفين	اتحاد المزارعين في ألبرتا	1921، [ب] 1926

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
كاريبو		جون فريزر	محافظ	1925
كوموكس—ألبرني		آلان ويبستر نيل	مستقل	1921
وادي فريزر		هاري جيمس باربر	محافظ	1925
كوتيناي ايست		مايكل دالتون ماكلين (حتى 7 أغسطس 1930، تم تعيينه كمكافأة)	محافظ	1930
		هنري هربرت ستيفنز (انتخابات فرعية في 25 أغسطس 1930)	محافظ	1911
كوتيناي ويست		وليام إيسلينج	محافظ	1925
نانايمو		تشارلز ديكي	محافظ	1921
نيو وستمنستر		توماس ريد	ليبرالي	1930
سكينا		أولوف هانسون	ليبرالي	1930
فانكوفر-بورارد		ويلفريد هانبيري	ليبرالي	1930
مركز فانكوفر		إيان أليستير ماكنزي	ليبرالي	1930
فانكوفر الشمالية		ألبرت إدوارد مون	ليبرالي	1930
فانكوفر الجنوبية		أنجوس ماكينيس	العمالة المستقلة	1930
فيكتوريا		دارسي بلونكيت	محافظ	1928
ييل		جروت ستيرلنغ	محافظ	1924

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
براندون		ديفيد ويلسون بوبييه	محافظ	1930
دوفين		جيمس لانجستاف بومان (†)	محافظ	1930
ليسجار		جون ليفينغستون براون	ليبرالي-تقدمي	1921
ماكدونالد		وليام جيلبرت وير	ليبرالي-تقدمي	1930
ماركيت		هنري مولينز	محافظ	1925، 1930
نيباوا		توماس جيرو مورفي (حتى 7 أغسطس 1930، تم تعيينه كمساعد)	محافظ	1925، 1930
		توماس جيرو مورفي (انتخابات فرعية في 1930-08-25)	محافظ
نيلسون		برنارد مونرو ستيت	محافظ	1930
بورتاج لا برايري		ويليام هربرت بيرنز	محافظ	1930
بروفينشر		آرثر لوسيان بوبيان	ليبرالي-تقدمي	1921
سيلكيرك		جيمس هربرت ستيت	محافظ	1930
سوريس		اريك ويليس	المحافظ التقدمي	1930
سبرينغفيلد		توماس هاي	محافظ	1917، [ج] 1925، 1930
القديس بونيفاس		جون باور هاودن	ليبرالي	1925
وينيبيج الشمالية		أكوام AA	تَعَب	1925
مركز شمال وينيبيج		جيه إس وودسوورث	تَعَب	1921
وينيبيج الجنوبية		روبرت روجرز	محافظ	1911، 1925، 1930
مركز وينيبيج الجنوبي		وليام ووكر كينيدي	محافظ	1925، 1930

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
شارلوت		آرثر د. جانونج	محافظ	1930
جلوسيستر		بيتر فينيوت	ليبرالي	1926
كينت		تيلي سفور ارسينو	محافظ	1930
نورثمبرلاند		جورج مانينغ ماكدادي	محافظ	1930
ريستيجوش—ماداوسكا		ماكسيم كورمييه	محافظ	1930
		جوزيف إينويل ميشود (انتخابات فرعية في 1933-10-23)	ليبرالي	1933
ملكي		جورج بوربي جونز	محافظ	1921
		جورج بوربي جونز (انتخابات فرعية في 1932-06-27)	محافظ
القديس جون-ألبرت *		توماس بيل	محافظ	1925
		موري ماكلارين	محافظ	1921
		موري ماكلارين (انتخابات فرعية في 1930-08-25)	محافظ
فيكتوريا-كارلتون		بنيامين فرانكلين سميث	محافظ	1930
ويستمورلاند		أوتو بيرد برايس	محافظ	1925
يورك—صنبيري		ريتشارد هانسون	محافظ	1921

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
انتيغونيش—جايسبورو		وليام داف	ليبرالي	1917، [ت] 1927
كيب بريتون الشمالية - فيكتوريا		لويس ويلكسون جونستون	محافظ	1925
كيب بريتون الجنوبية		فينلي ماكدونالد	محافظ	1925
كولشيستر		مارتن لوثر أوركهارت	ليبرالي	1930
كمبرلاند		روبرت نولتون سميث	محافظ	1925
ديجبي-أنابوليس		هاري شورت	محافظ	1925
هاليفاكس *		وليام أندرسون بلاك	محافظ	1923
		فيليكس باتريك كوين	محافظ	1925
هانت - الملوك		جيمس لوريمر إلسلي	ليبرالي	1926
إنفيرنيس		إسحاق دنكان ماكدوجال	محافظ	1925
بيكتو		توماس كانتلي	محافظ	1925
كوينز-لونينبورج		وليام جوردون إيرنست	محافظ	1926
ريتشموند - كيب بريتون الغربية		جون ألكسندر ماكدونالد (حتى 22 أغسطس 1930، تم تعيينه كمكافأة)	محافظ	1925
		إدغار نيلسون رودس (انتخابات فرعية في 1930-09-02)	محافظ	1908، [هـ] 1930
شيلبورن-يارموث		جيمس رالستون	ليبرالي	1926

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
ألغوما إيست		جورج نيكلسون	محافظ	1917، 1925، 1930
ألغوما ويست		توماس إدوارد سيمبسون	محافظ	1917
مدينة برانتفورد		روبرت إدوي رايرسون	محافظ	1925
برند		فرانكلين سموك	محافظ	1925
بروس نورث		جيمس مالكولم	ليبرالي	1921
بروس ساوث		والتر ألان هول	ليبرالي	1925
كارلتون		ويليام فوستر جارلاند	محافظ	1912، 1921
دافرين-سيمكو		وليام إيرل رو	محافظ	1925
دورهام		فريد ويلينغتون بوين	محافظ	1921
إيلجين ويست		ميتشل هيبورن (استقال في 8 يونيو 1934)	ليبرالي	1926
		ويلسون ميلز (انتخابات فرعية في 24 سبتمبر 1934)	ليبرالي	1934
إسيكس الشرقية		ريموند دوشارم موراند	محافظ	1925، 1930
إسيكس الجنوبية		إكليس جيمس جوت	محافظ	1925
إسيكس ويست		سيدني سيسيل روبنسون	محافظ	1925
فورت ويليام		روبرت مانيون (حتى 7 أغسطس 1930، تم تعيينه وزاريًا)	محافظ	1917
		روبرت مانيون (انتخابات فرعية في 25 أغسطس 1930)	محافظ
فرونتيناك—أدينجتون		ويليام سبانكي (توفي في 27 مايو 1934)	محافظ	1929
		كولن كامبل (انتخابات فرعية في 1934-09-24)	ليبرالي	1934
غلينغاري		أنجوس ماكجيليس	محافظ	1930
جرينفيل-دونداس		أرزا كلير كاسلمان	محافظ	1921، 1925
الشمال الرمادي		فيكتور بورتيوس	محافظ	1930
الجنوب الشرقي الرمادي		أجنيس ماكفيل	تقدمي	1921
هالديماند		مارك سين	محافظ	1921
هالتون		روبرت كينج أندرسون	محافظ	1917
هاميلتون الشرق		جورج ريني (توفي في 13 أكتوبر 1930)	محافظ	1926
		همفري ميتشل (انتخابات فرعية في 1931-08-10)	تَعَب	1931
هاميلتون ويست		تشارلز ويليام بيل	محافظ	1925
هاستينجز-بيتربورو		ألكسندر توماس إمبوري	محافظ	1925
هاستينجز الجنوبية		ويليام إرنست تومون	محافظ	1925
هورون الشمالية		جورج سبوتون	محافظ	1927
هورون الجنوبية		توماس ماكميلان (توفي في 7 يونيو 1932)	ليبرالي	1925
		ويليام هنري جولدينج (انتخابات فرعية في 1932-10-03)	ليبرالي	1932
كينورا - ريني ريفر		بيتر هينان (استقال في 10 يوليو 1934 لتولي مقعد في الهيئة التشريعية في أونتاريو)	ليبرالي	1925
		هيو ماكينون (انتخابات فرعية في 24 سبتمبر 1934)	ليبرالي	1934
كينت		جيمس رذرفورد	ليبرالي	1926
مدينة كينغستون		آرثر إدوارد روس	محافظ	1921
لامبتون ايست		جون توماس سبرول	محافظ	1930
لامبتون ويست		روس جراي	ليبرالي	1929
لانارك		توماس ألفريد تومسون	محافظ	1930
ليدز		هيو ألكسندر ستيوارت (حتى 7 أغسطس 1930، تم تعيينه كمكافأة)	محافظ	1921
		هيو ألكسندر ستيوارت (انتخابات فرعية في 25 أغسطس 1930)	محافظ
لينكولن		جيمس ديو تشابلن	محافظ	1917
لندن		جون فرانكلين وايت	محافظ	1921
ميدلسكس الشرقية		فرانك بويز	محافظ	1930
ميدلسكس الغربية		جون كامبل إليوت	ليبرالي	1925
مسكوكا—أونتاريو		بيتر ماكجيبون	محافظ	1925
نيبسينج		راؤول هورتوبيزي	ليبرالي	1930
نورفولك-إلجين		وليام هوراس تايلور	ليبرالي	1926
نورثمبرلاند		وليام الكسندر فريزر	ليبرالي	1930
أونتاريو		وليام هنري مور	ليبرالي	1930
أوتاوا (مدينة) *		تي فرانكلين أهيرن	ليبرالي	1930
		إدغار رودولف يوجين شيفرير	ليبرالي	1921، 1926
أكسفورد الشمالية		دونالد ماثيسون ساذرلاند (حتى تعيينه كرئيس)	محافظ	1925، 1930
		دونالد ماثيسون ساذرلاند (انتخابات فرعية في 1930-08-25)	محافظ
أكسفورد الجنوبية		توماس ميريت كايلي (توفي أثناء توليه منصبه)	ليبرالي	1926
		ألمن ريني (انتخابات فرعية في 1934-04-16)	ليبرالي	1934
باركديل		ديفيد سبنس	محافظ	1921
باري ساوند		جيمس آرثرز	محافظ	1908
قشر		صموئيل تشارترز	محافظ	1917
بيرث الشمالية		ديفيد ماكنزي رايت	محافظ	1925، 1930
بيرث الجنوبية		فريد ساندرسون	ليبرالي	1925
بيتربورو الغربية		إدوارد أرمور بيك	محافظ	1925
بورت آرثر - ثاندر باي		دونالد جيمس كوان	محافظ	1926
بريسكوت		إيلي أوسكار بيرتراند	ليبرالي	1929
الأمير إدوارد-لينوكس		جون آرون ويس	محافظ	1930
رينفرو الشمالية		إيرا ديلبرت كوتنام	محافظ	1925
رينفرو الجنوبية		مارتن جيمس مالوني	محافظ	1925
راسل		ألفريد جوليت	ليبرالي	1925
سيمكو الشرقية		ألفريد بيرك تومسون	محافظ	1925
سيمكو الشمالية		جون توماس سيمبسون	محافظ	1930
ستورمونت		فرانك توماس شايفر	محافظ	1930
تيميسكامينج الشمالية		جوزيف آرثر براديت	ليبرالي	1926
تيميسكامينج الجنوبية		ويسلي أشتون جوردون (حتى تعيينه وزيراً)	محافظ	1930
		ويسلي أشتون جوردون (انتخابات فرعية في 1930-08-25)	محافظ
تورنتو الشرقية		إدموند بيرد ريكمان (حتى تعيينه وزيراً)	محافظ	1921
		إدموند بيرد ريكمان (انتخابات فرعية في 1930-08-25، ثم توفي وهو في منصبه)	محافظ
		كنيسة توماس لانجتون (انتخابات فرعية في 24 سبتمبر 1934)	محافظ	1934
مركز تورنتو الشرقي		روبرت تشارلز ماثيوز	محافظ	1926
تورنتو - هاي بارك		الكسندر جيمس اندرسون	محافظ	1925
شمال شرق تورنتو		ريتشارد لانجتون بيكر	محافظ	1925، 1930
تورنتو شمال غرب		جون ريتشي ماكنيكول	محافظ	1930
تورنتو—سكاربورو		جوزيف هنري هاريس	محافظ	1921
تورنتو الجنوبية		جورج ريجينالد جيري	محافظ	1925
مركز تورنتو الغربي		صموئيل فاكتور	ليبرالي	1930
فيكتوريا		توماس هوبرت ستينسون	محافظ	1925
واترلو الشمالية		وليام داوم أويلر	ليبرالي	1917
واترلو الجنوبية		الكسندر ادواردز	محافظ	1925
ويلاند		جورج هاملتون بيتيت	محافظ	1925
ويلينغتون الشمالية		جون نوكس بلير	ليبرالي	1930
ويلينغتون الجنوبية		هيو جوثري (حتى تعيينه وزيراً)	محافظ	1900
		هيو جوثري (انتخابات فرعية في 25 أغسطس 1930)	محافظ
وينتوورث		جوردون كروكس ويلسون	محافظ	1911
يورك الشمالية		توماس هربرت لينوكس (توفي أثناء توليه منصبه)	محافظ	1925
		ويليام باتي مولوك (انتخابات فرعية في 1934-09-24)	ليبرالي	1934
يورك الجنوبية		روبرت هنري ماكجريجور	محافظ	1926
يورك ويست		إيرل لوسون	محافظ	1928

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
الملك		جون الكسندر ماكدونالد	محافظ	1925
الأمير		ألفريد إدغار ماكلين	ليبرالي	1921
الملكة *		تشيستر ماكلور	محافظ	1930
		جون هوارد مايرز	محافظ	1930

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
أرجينتويل		جورج هالسي بيرلي	محافظ	1904، 1925
باجوت		سيريل دومين	ليبرالي	1930
بوس		إدوارد لاكروا	ليبرالي	1925
بوهارنوا		ماكسيم رايموند	ليبرالي	1925
بيلشاس		جوزيف أوسكار ليفبري بولانجر	ليبرالي	1926
بيرتييه-ماسكينونجيه		جوزيف آرثر باريت	محافظ	1911، 1930
بوناڤنتشر		تشارلز مارسيل	ليبرالي	1900
بروم—ميسيسكوي		فولين هوراس بيكل	محافظ	1930
كارتييه		صموئيل ويليام جاكوبس	ليبرالي	1917
شامبلي-فيرشيريس		ألفريد دورانلو (حتى 7 أغسطس 1930، تم تعيينه كمكافأة)	محافظ	1930
		ألفريد دورانلو (انتخابات فرعية في 25 أغسطس 1930)	محافظ
شامبلين		جان لوي باريبو	محافظ	1930
شارلفوا-ساجويناي		بيير فرانسوا كاسجراين	ليبرالي	1917
شيكوتيمي		ألفريد دوبوك	ليبرالي	1917
شاتوغواي—هنتنجتون		جون كلارك مور	محافظ	1930
كومبتون		صموئيل جوبيل	محافظ	1930
دورشيستر		أونيسيم جاجنون	محافظ	1930
دروموند-أرثاباسكا		ويلفريد جيروارد	ليبرالي	1925
غاسبي		موريس براسيت	ليبرالي	1930
هوشيلاجا		إدوارد شارل سانت بير	ليبرالي	1921
هال		ألفونس فورنييه	ليبرالي	1930
جاك كارتييه		جورج فيليب لورين	محافظ	1930
جولييت		تشارلز إدوارد فيرلاند	ليبرالي	1928
كاموراسكا		جوزيف جورج بوشار	ليبرالي	1922
لابيل		هنري بوراسا	مستقل	1896، [ف] 1925
بحيرة سانت جون		جوزيف ليونارد دوجواي	محافظ	1930
لابرايري-نابيرفيل		فينسنت دوبوا	ليبرالي	1929
لاسومبشن-مونتكالم		بول آرثر سيجوين	ليبرالي	1908
لورييه-أوتريمونت		جوزيف الكسندر ميرسييه	ليبرالي	1925
لافال-جبلان		آرثر سوفيه (حتى 7 أغسطس 1930 موعد التعيين)	محافظ	1930
		آرثر سوفي (انتخابات فرعية بتاريخ 25/08/1930)	محافظ
ليفيس		إميل فورتين	محافظ	1930
ليسليت		جوزيف فرناند فافارد	ليبرالي	1917
لوتبينيير		جوزيف-أشيل فيرفيل	ليبرالي	1925
ميزونوف		كليمان روبيتاي (توفي في 16 يناير 1932)	ليبرالي	1921
		جوزيف جان (انتخابات فرعية في 1932-06-27)	ليبرالي	1932
ماتان		هنري لارو	محافظ	1930
عملاق		أوزيبي روبيرج	ليبرالي	1922
مونتمجني		أرماند لافيرن	محافظ	1904، [ج] 1930
جبل رويال		روبرت سميتون وايت	محافظ	1888، [ح] 1925
نيكوليت		لوسيان دوبوا	ليبرالي	1930
بونتياك		تشارلز بيليك	محافظ	1930
بورتنوف		جولز ديروشيه	ليبرالي	1930
كيبيك-مونتمورنسي		شارل نابليون دوريون	محافظ	1930
كيبيك الشرقية		إيرنست لابوانت	ليبرالي	1904
كيبيك الجنوبية		تشارلز جافان باور	ليبرالي	1917
كيبيك الغربية		موريس دوبري (حتى 7 أغسطس 1930 موعدًا للإنجاز)	محافظ	1930
		موريس دوبري (انتخابات فرعية بتاريخ 25/08/1930)	محافظ
ريشيليو		آرثر كاردان	ليبرالي	1911
ريتشموند-وولف		فرانسوا جوزيف لافليش	محافظ	1930
ريموسكي		يوجين فيسيت	ليبرالي	1924
القديسة آن		جون الكسندر سوليفان	محافظ	1930
القديس انطوان		ليزلي جوردون بيل	محافظ	1925
سانت دينيس		آرثر دينيس	ليبرالي	1921
القديس هنري		بول ميرسييه	ليبرالي	1921
القديسة هياسنت - روفيل		أديلارد فونتين	ليبرالي	1930
سانت جيمس		فرناند رينفريت	ليبرالي	1920
سانت جونز - ايبرفيل		الروماتيزم العسكري	ليبرالي	1930
سانت لورانس - سانت جورج		تشارلز كاهان (حتى 7 أغسطس 1930، تم تعيينه كمساعد)	محافظ	1925
		تشارلز كاهان (انتخابات فرعية في 25 أغسطس 1930)	محافظ
القديسة مريم		هيرماس ديسلورييه	ليبرالي	1917
شيفورد		ج.-يوجين تيترو	محافظ	1926
شيربروك		تشارلز بنيامين هوارد	ليبرالي	1925
ستانستيد		جون توماس هاكيت	محافظ	1930
تيربون		لويس إتيان بارنت	ليبرالي	1930
ثلاثة أنهار - سانت موريس		آرثر بيتيز (توفي في 4 يناير 1931)	ليبرالي	1925
		شارل بورجوا (انتخابات فرعية في 1931-08-10)	محافظ	1931
تيميسكواتا		جان فرانسوا بوليو	ليبرالي	1924
فودروي-سولانج		جوزيف تاوفيت	ليبرالي	1930
رايت		فيزالام-وليام بيراس	ليبرالي	1925
ياماسكا		إيمي باوتشر (حتى إلغاء الانتخابات في 23 ديسمبر 1932)	ليبرالي	1921
		إيمي باوتشر (انتخابات فرعية في 23/10/1933)	ليبرالي

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
أسينيبويا		روبرت ماكنزي	ليبرالي	1925
هومبولت		ألبرت فريدريك توتزكي	ليبرالي	1925
كيندرسلي		أرشيبالد م. كارمايكل	تقدمي	1921
الجبل الأخير		هاري بوتشر	ليبرالي	1930
بحيرة طويلة		والتر ديفي كوان	محافظ	1917، [i] 1930
ماكنزي		ميلتون نيل كامبل (حتى 6 فبراير 1933، تم تعيينه كمكافأة)	تقدمي	1921
		جون أنجوس ماكميلان (انتخابات فرعية في 23 أكتوبر 1933)	ليبرالي	1933
مابل كريك		جيمس بيك سوانستون	محافظ	1930
ميلفورت		روبرت وير (حتى 8 أغسطس 1930، تم تعيينه كمساعد)	محافظ	1930
		روبرت وير (انتخابات فرعية في 25 أغسطس 1930)	محافظ
ميلفيل		ويليام ريتشارد ماذرويل	ليبرالي	1921
فك الموظ		ويليام أديسون باينون	محافظ	1930
نورث باتلفورد		كاميرون روس ماكنتوش	ليبرالي	1925
الأمير ألبرت		وليام ليون ماكنزي كينج	ليبرالي	1908، [ي] 1919، [ك] 1921، [ل] 1926
كو'ابيل		إرنست بيرلي	ليبرالي	1921
ريجينا		فرانكلين وايت تورنبول	محافظ	1930
روزتاون		وليام جون لوكس	ليبرالي	1930
ساسكاتون		فرانك ماكميلان	محافظ	1930
جنوب باتلفورد		جون فالانس	ليبرالي	1925
التيار السريع		تشارلز إدوارد بوثويل	ليبرالي	1925
ويبورن		إدوارد جيمس يونج	ليبرالي	1925
مجموعة الصفصاف		توماس ف. دونيلي	ليبرالي	1925
يوركتون		جورج واشنطن ماكفي	ليبرالي	1925

الدائرة الانتخابية		اسم	حزب	أول منتخب/منتخب سابقًا
يوكون		جورج بلاك (†)	محافظ	1921

انتخابات فرعية	تاريخ	شاغل المنصب	حزب		الفائز	حزب		سبب	تم الاحتفاظ بها
فرونتيناك—أدينجتون	24 سبتمبر 1934	وليام سبانكي		محافظ	كولن كامبل		ليبرالي	موت	لا
تورنتو الشرقية	24 سبتمبر 1934	إدموند بيرد ريكمان		محافظ	كنيسة توماس لانجتون		محافظ	موت	نعم
كينورا - ريني ريفر	24 سبتمبر 1934	بيتر هينان		ليبرالي	هيو ماكينون		ليبرالي	استقالة	نعم
إيلجين ويست	24 سبتمبر 1934	ميتشل هيبورن		ليبرالي	ويلسون ميلز		ليبرالي	استقالة	نعم
يورك الشمالية	24 سبتمبر 1934	توماس هربرت لينوكس		محافظ	وليام باتي مولوك		ليبرالي	موت	لا
أكسفورد الجنوبية	16 أبريل 1934	توماس ميريت كايلي		ليبرالي	ألمن ريني		ليبرالي	موت	نعم
ياماسكا	23 أكتوبر 1933	إيميه بوشيه		ليبرالي	إيميه بوشيه		ليبرالي	إعلان بطلان الانتخابات	نعم
ماكنزي	23 أكتوبر 1933	ميلتون نيل كامبل		تقدمي	جون انجوس ماكميلان		ليبرالي	تم تعيينه نائبا لرئيس مجلس التعرفة	لا
ريستيجوش—ماداوسكا	23 أكتوبر 1933	ماكسيم كورمييه		محافظ	جوزيف ميشود		ليبرالي	موت	لا
هورون الجنوبية	3 أكتوبر 1932	توماس ماكميلان		ليبرالي	وليام هنري جولدينج		ليبرالي	موت	نعم
ميزونوف	27 يونيو 1932	كليمنت روبيتاي		ليبرالي	جوزيف جان		ليبرالي	موت	نعم
ملكي	27 يونيو 1932	جورج بوربي جونز		محافظ	جورج بوربي جونز		محافظ	استقالة	نعم
أثاباسكا	21 مارس 1932	جون فرانسيس باكلي		ليبرالي	بيرسي جريفيث ديفيز		محافظ	موت	لا
ثلاثة أنهار - سانت موريس	10 أغسطس 1931	آرثر بيتيز		ليبرالي	شارل بورجوا		محافظ	موت	لا
هاميلتون الشرق	10 أغسطس 1931	جورج سيبتيموس ريني		محافظ	همفري ميتشل		تَعَب	موت	لا
ريتشموند - كيب بريتون الغربية	2 سبتمبر 1930	جون الكسندر ماكدونالد		محافظ	إدغار نيلسون رودس		محافظ	الاستقالة لتوفير مقعد لرودس	نعم
ميلفورت	25 أغسطس 1930	روبرت وير		محافظ	روبرت وير		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيراً للزراعة.	نعم
أكسفورد الشمالية	25 أغسطس 1930	دونالد ماثيسون ساذرلاند		محافظ	دونالد ماثيسون ساذرلاند		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيراً للدفاع الوطني.	نعم
ليدز	25 أغسطس 1930	هيو الكسندر ستيوارت		محافظ	هيو الكسندر ستيوارت		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيراً للأشغال العامة.	نعم
كوتيناي ايست	25 أغسطس 1930	مايكل دالتون ماكلين		محافظ	هنري هربرت ستيفنز		محافظ	الاستقالة لتوفير مقعد لستيفنز	نعم
لافال-جبلان	25 أغسطس 1930	آرثر سوفيه		محافظ	آرثر سوفيه		محافظ	أعيد التنافس عليه عند تعيينه مديرًا عامًا للبريد.	نعم
تورنتو الشرقية	25 أغسطس 1930	إدموند بيرد ريكمان		محافظ	إدموند بيرد ريكمان		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيراً للإيرادات الوطنية.	نعم
نيباوا	25 أغسطس 1930	توماس جيرو مورفي		محافظ	توماس جيرو مورفي		محافظ	أعيد الترشح لمنصب وزير الداخلية بعد تعيينه.	نعم
فورت ويليام	25 أغسطس 1930	روبرت جيمس مانيون		محافظ	روبرت جيمس مانيون		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيراً للسكك الحديدية والقنوات.	نعم
القديس جون - ألبرت	25 أغسطس 1930	موري ماكلارين		محافظ	موري ماكلارين		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيراً للمعاشات التقاعدية والصحة الوطنية.	نعم
ويلينغتون الجنوبية	25 أغسطس 1930	هيو جوثري		محافظ	هيو جوثري		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيراً للعدل.	نعم
تيميسكامينج الجنوبية	25 أغسطس 1930	ويسلي جوردون		محافظ	ويسلي جوردون		محافظ	أعيد التنافس عليه عند تعيينه وزيراً للهجرة والاستعمار ووزيراً للمناجم.	نعم
شامبلي-فيرشيريس	25 أغسطس 1930	ألفريد دورانليو		محافظ	ألفريد دورانليو		محافظ	أعيد الترشح بعد تعيينه وزيرا للشؤون البحرية.	نعم
كيبيك الغربية	25 أغسطس 1930	موريس دوبري		محافظ	موريس دوبري		محافظ	أعيد التنافس عليه عند تعيينه كمحامي عام.	نعم
سانت لورانس - سانت جورج	25 أغسطس 1930	تشارلز كاهان		محافظ	تشارلز كاهان		محافظ	أعيد الترشح له عند تعيينه وزيراً لدولة كندا.	نعم
كالجاري الغربية	25 أغسطس 1930	آر بي بينيت		محافظ	آر بي بينيت		محافظ	أعيد التنافس عليه عند تعيينه رئيسًا للوزراء ووزيرًا للمالية.	نعم

• حكومة كندا. "الوزارة الخامسة عشرة". دليل الوزارات الكندية منذ الاتحاد . مكتب مجلس الملكة الخاص. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2006 .
• حكومة كندا. "البرلمان السابع عشر". أعضاء مجلس العموم: من عام 1867 حتى الآن: حسب البرلمان . مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2006 .
• حكومة كندا. "مدة الجلسات". مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 12 مايو 2006 .
• حكومة كندا. "الانتخابات العامة". مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2006. تم الاسترجاع في 12 مايو 2006 .
• حكومة كندا. "التواريخ الرئيسية لكل برلمان". مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 12 مايو 2006 .
• حكومة كندا. "زعماء المعارضة في مجلس العموم". مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاسترجاع في 12 مايو 2006 .
• حكومة كندا. "رؤساء وزراء كندا". مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 12 مايو 2006 .
• حكومة كندا. "المتحدثون". مكتبة البرلمان. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 12 مايو 2006 .