كاب هايتيان

كاب هايتيان ( بالفرنسية: [ kap a.isjɛ̃ ] ؛الكريولية الهايتية:كاب أيسيان؛ "الرأس الهايتي" هيبلديةعددسكانها حوالي 300,000 نسمة على الساحل الشماليلهايتيوعاصمة مقاطعةنورد.كانت تُعرف سابقًا باسمكاب فرانسيه(بالكريولية الهايتية:كاب فرانسيه؛ في البدايةكاب فرانسوا [ 5 ] بالكريولية الهايتية:كاب فرانسوا) وكابهنري(بالكريولية الهايتية:كاب أنري) خلال حكمهنري الأول، وقد لُقبت تاريخيًابباريس جزر الأنتيل، نظرًا لثرائها ورقيها، اللذين تجلى ذلك من خلال هندستها المعمارية وحياتها الفنية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] كانت مدينة مهمة خلال الحقبة الاستعمارية، حيث كانت عاصمة المستعمرة الفرنسيةسانت دومينغومنذ تأسيسها الرسمي عام 1711 وحتى عام 1770 عندما نُقلت العاصمة إلىبورت أو برانس. بعد الثورة الهايتية، أصبحت عاصمة مملكةهايتيفي عهد الملك هنري الأول حتى عام 1820.

تشكّل تاريخ كاب هايتيان الطويل في مجال الفكر المستقل جزئيًا بسبب بُعدها النسبي عن بورت أو برانس، وحاجز الجبال الذي يفصلها عن الجزء الجنوبي من البلاد، وتاريخها الحافل بالجاليات الأفريقية. وقد ساهمت هذه العوامل في جعلها حاضنةً أسطوريةً للحركات المستقلة منذ عهد العبودية. فعلى سبيل المثال، في الفترة من 5 إلى 29 فبراير 2004، سيطر مسلحون معارضون لحكم الرئيس الهايتي جان برتران أريستيد على المدينة . وفي نهاية المطاف، مارسوا ضغطًا سياسيًا كافيًا لإجباره على التنحي عن منصبه ومغادرة البلاد.

تقع كاب هايتيان بالقرب من مدينة ميلوت التاريخية في هايتي ، على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى الجنوب الغربي. كانت ميلوت أول عاصمة لهايتي في عهد الملك هنري كريستوف ، الذي نصب نفسه ملكًا، وتولى السلطة عام 1807، بعد ثلاث سنوات من استقلال هايتي عن فرنسا. وقد أعاد تسمية كاب فرانسيه إلى كاب هنري. وتضم ميلوت قصره سانسوسي ، الذي دمره زلزال عام 1842. وتقع قلعة لافيريير ، وهي حصن حجري ضخم مليء بالمدافع، على قمة جبل قريب، على بُعد ثمانية كيلومترات (5 أميال) . وفي الأيام الصافية، يمكن رؤية ظلها من كاب هايتيان.  

يخدم مطار كاب هايتيان الدولي الصغير ، الواقع على الحافة الجنوبية الشرقية للمدينة، عدد من شركات الطيران المحلية الصغيرة. وقد خضع المطار لدوريات من قبل قوات الأمم المتحدة التشيلية انطلاقاً من "قاعدة أوهيغينز" بعد زلزال عام 2010. وتمّ انتداب مئات من أفراد الأمم المتحدة، بمن فيهم وحدات من نيبال وأوروغواي ، إلى المدينة خلال بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي ( مينوستاه ) للفترة 2010-2017. وكان المطار المطار الدولي الوحيد العامل في البلاد بعد إغلاق مطار توسان لوفرتور الدولي في تابار بسبب عنف العصابات في مارس 2024. وشهدت العاصمة هجرة كبيرة خلال الأزمة الهايتية ، مما أدى إلى ضغط على البنية التحتية والنظام التعليمي. [ 10 ]

يُعزى الفضل في تعطيل نشاط العصابات في العاصمة السابقة إلى تدمير شادا 2 [ 11 ] (وهو حي فقير يضم 1500 منزل في الجزء الجنوبي من المدينة) في عام 2020. [ 10 ]

تاريخ

كاتدرائية نوتردام المحفوظة جيداً في كاب هايتيان

سكنت الجزيرة لآلاف السنين ثقافات الشعوب الأصلية التي هاجرت من أمريكا الوسطى والجنوبية الحالية. في القرن السادس عشر، بدأ المستكشفون الإسبان في منطقة الكاريبي باستعمار هيسبانيولا ، واعتمدوا اسم "غواريكو" التاينو الأصلي للمنطقة التي تُعرف اليوم باسم "كاب هايتيان". [ 12 ] وبسبب انتشار الأمراض المعدية الجديدة، وسوء المعاملة، انخفض عدد السكان الأصليين بسرعة.

على الساحل القريب، أسس كريستوفر كولومبوس أول مستوطنة له في العالم الجديد، وهي لا نافيداد التي لم تدم طويلاً . وفي عام 1975، عثر الباحثون بالقرب من كاب هايتيان على مدينة أخرى من أوائل المدن الإسبانية في هيسبانيولا: بويرتو ريال، التي تأسست عام 1503. هُجرت المدينة عام 1578، ولم تُكتشف آثارها إلا في أواخر القرن العشرين. [ 13 ]

في عام 1670 خلال فترة الاستعمار الفرنسي، تم تأسيس كاب هايتيان، أو كاب فرانسيه كما كانت المستوطنة تُعرف آنذاك، من قبل اثني عشر مستوطنًا ومغامرًا تحت قيادة برتراند دوغيرون .

مشهد من أحد شوارع كاب هايتيان

احتل الفرنسيون ما يقارب ثلث جزيرة هيسبانيولا من الإسبان في أوائل القرن الثامن عشر. أنشأوا مزارع قصب سكر واسعة في السهول الشمالية، واستقدموا عشرات الآلاف من العبيد الأفارقة للعمل فيها. أصبحت كاب فرانسيه مدينة ميناء مهمة خلال الحقبة الاستعمارية الفرنسية، والمركز التجاري الرئيسي للمستعمرة. [ 6 ] كانت عاصمة مستعمرة سان دومينغو الفرنسية منذ تأسيسها الرسمي عام 1711 وحتى عام 1770، حين نُقلت العاصمة إلى بورت أو برانس على الساحل الغربي للجزيرة. كان ثلثا سكانها البالغ عددهم 15,000 نسمة عام 1790 من المستعبدين، بينما تكوّن الثلث المتبقي من المستوطنين (24%) والأحرار من ذوي البشرة الملونة (10%). [ 14 ] بعد ثورة العبيد، كانت كاب فرانسيه أول عاصمة لمملكة هايتي في عهد الملك هنري الأول، حين انقسمت البلاد.

تقع المنطقة المركزية للمدينة بين خليج كاب هايتيان شرقًا وسفوح الجبال المجاورة، بالإضافة إلى خليج أكول غربًا؛ وتنتشر فيها بشكل متزايد الأحياء الفقيرة المتهالكة. شوارعها ضيقة عمومًا ومنظمة على شكل شبكة. وكإرث من الاحتلال الأمريكي لهايتي بين عامي 1915 و1934، أُعيد تسمية شوارع كاب هايتيان الممتدة من الشمال إلى الجنوب بأحرف مفردة (بدءًا من شارع A، وهو شارع رئيسي) وصولًا إلى حرف "Q"، بينما رُقّمت شوارعها الممتدة من الشرق إلى الغرب من 1 إلى 26؛ ولا يُتبع هذا النظام خارج مركز المدينة، حيث تسود الأسماء الفرنسية. تضم المدينة التاريخية العديد من الأسواق والكنائس والمباني السكنية منخفضة الارتفاع (من ثلاثة إلى أربعة طوابق)، والتي شُيّدت في الغالب قبل وأثناء الاحتلال الأمريكي. وتحتاج معظم البنية التحتية إلى ترميم. تحتوي العديد من هذه المباني على شرفات في الطوابق العليا تُطل على الشوارع الضيقة في الأسفل.

الجغرافيا

تتكون البلدية من ثلاثة أقسام بلدية ، وهي:

اقتصاد

العمارة في القرن التاسع عشر في كاب هايتيان

تُعرف كاب هايتيان بأنها أكبر مركز للمعالم التاريخية في البلاد، ولذا فهي وجهة سياحية شهيرة. وقد جعلها خليجها وشواطئها ومعالمها السياحية منتجعًا ووجهة لقضاء العطلات للطبقات العليا في هايتي، على غرار بيتيون فيل . كما اجتذبت كاب هايتيان أعدادًا متزايدة من السياح الدوليين في بعض الأحيان، نظرًا لعزلتها عن عدم الاستقرار السياسي في جنوب الجزيرة.

تزخر المدينة بتراث معماري يعود إلى القرن التاسع عشر، والذي حُفظ بحالة جيدة. خلال الثورة الهايتية وبعدها، فرّ العديد من الحرفيين الأحرار من كاب فرانسيه، الذين كانوا من ذوي البشرة الملونة ، إلى نيو أورليانز الخاضعة للسيطرة الفرنسية . وفي عام ١٨٤٢، دُمّرت كاب هايتيان بفعل زلزال وتسونامي أعقبه، وتأثرت معظم عمليات إعادة الإعمار بالطراز المعماري الفرنسي ذي الهياكل الفولاذية، الذي كان رائجًا عالميًا. ونتيجة لذلك، تتشابه نيو أورليانز وكاب هايتيان في العديد من جوانب الطراز المعماري، ولا سيما المنازل ذات الطراز المعماري المميز التي تصطف على جانبي شوارع المدينة القديمة.

منذ عام 2021، شهدت كاب هايتيان انقطاعات متكررة للتيار الكهربائي، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى نقص الوقود. وقد استثمر القادرون على ذلك في الطاقة الشمسية. [ 15 ] [ 16 ] ويصل مدى محطة توليد الطاقة التي بُنيت في كاراكول لتزويد المنطقة الصناعية بالكهرباء إلى ليموناد، التي تبعد 30 دقيقة عن مركز مدينة كاب هايتيان. [ 16 ]

السياحة

لابادي وشواطئ أخرى

شاطئ وقرية لابادي

يقع منتجع لابادي الشاطئي المُسوّر على بُعد عشرة كيلومترات (6 أميال) شمال غرب المدينة. ويُعدّ محطة توقف قصيرة لسفن الرحلات البحرية التابعة لشركة رويال كاريبيان إنترناشونال (RCI). ترسو سفن الرحلات البحرية الرئيسية التابعة للشركة أسبوعيًا في لابادي. وهو منتجع خاص مُستأجر من قِبل شركة RCI، التي تُدرّ أكبر نسبة من عائدات السياحة في هايتي منذ عام 1986. ويُوظّف المنتجع 300 من السكان المحليين، ويسمح لـ 200 آخرين ببيع بضائعهم داخله، ويدفع للحكومة الهايتية 6 دولارات أمريكية عن كل سائح. 

يرتبط المنتجع بكاب هايتيان عبر طريق جبلي مُعبّد حديثًا. وقد أنشأت شركة رويال كاريبيان إنترناشونال رصيفًا في لابادي، اكتمل بناؤه في أواخر عام 2009، وهو قادر على خدمة السفن الكبيرة الفاخرة. [ 17 ]

تشمل المعالم السياحية سوقًا هايتيًا، وشواطئ عديدة، ورياضات مائية، وملعبًا مائيًا، ومسارًا للانزلاق بالحبل . [ 18 ]

سيارات الأجرة المائية متوقفة في شاطئ لابادي
منظر لشاطئ باراديس

شاطئ كورمييه هو شاطئ آخر على الطريق إلى لابادي، كما تتوفر قوارب أجرة من لابادي إلى شواطئ أخرى، مثل شاطئ باراديس. بالإضافة إلى ذلك، يُعد شاطئ بيلي خليجًا رمليًا صغيرًا يضم قوارب وفنادق. ويمكن زيارة قرية لابادي من هنا. [ 19 ]

فيرتيرز

فيرتيير هي موقع معركة فيرتيير ، المعركة الأخيرة والحاسمة في الثورة الهايتية . في 18 نوفمبر 1803، هزم الجيش الهايتي بقيادة جان جاك ديسالين جيشًا استعماريًا فرنسيًا بقيادة الكونت دي روشامبو . سحب الفرنسيون ما تبقى لديهم من 7000 جندي (بعد أن توفي العديد منهم بسبب الحمى الصفراء وأمراض أخرى)، وفي عام 1804، أعلنت حكومة ديسالين الثورية استقلال هايتي. كانت الثورة قد بدأت، مع بعض التوقفات، منذ تسعينيات القرن الثامن عشر. في هذه المعركة الأخيرة من أجل الاستقلال، نجا قائد الثوار كابوا لا مورت من جميع الرصاصات الفرنسية التي كادت تودي بحياته. نفق حصانه تحته، وسقطت قبعته، لكنه استمر في التقدم نحو الفرنسيين، وهو يصيح في رجاله: "إلى الأمام!". وقد أصبح بطلًا من أبطال الثورة. يُحتفل بيوم 18 نوفمبر على نطاق واسع منذ ذلك الحين باعتباره يوم الجيش والنصر في هايتي.

منظر لقلعة لافيريير، في شمال هايتي
داخل أطلال قصر سانسوسي

قلعة هنري وقصر سانس سوسي

قلعة لافيريير ، المعروفة أيضًا باسم قلعة هنري أو القلعة، هي حصن جبلي ضخم يقع على بعد حوالي 27 كيلومترًا (17 ميلًا) جنوب مدينة كاب هايتيان، وثمانية كيلومترات (5 أميال) بعد بلدة ميلو . تُعدّ أكبر قلعة في الأمريكتين، وقد أدرجتها اليونسكو ضمن مواقع التراث العالمي عام 1982 إلى جانب قصر سانسوسي المجاور . شُيّدت القلعة على يد هنري كريستوف ، أحد قادة ثورة العبيد في هايتي، والذي أعلن نفسه ملكًا لشمال هايتي بعد استقلال البلاد عن فرنسا عام 1804. إلى جانب بقايا قصره سانسوسي ، الذي تضرر في زلزال عام 1842، أُدرجت قلعة هنري ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو. [ 20 ]  

بوا كايمان

تقع بوا كايمان ( بالكريولية الهايتية : Bwa Kayiman )، على بُعد ثلاثة كيلومترات ( ميلين) جنوب الطريق الوطني رقم 1، وهي المكان الذي أُقيمت فيه طقوس الفودو تحت شجرة في بداية ثورة العبيد. لعقود، كان المارون يُرهبون مُلاك العبيد في السهول الشمالية بتسميم طعامهم وشرابهم. يُعد ماكاندال الشخصية الأسطورية (وربما التاريخية) المرتبطة بحركة المقاومة المتنامية. بحلول خمسينيات القرن الثامن عشر، كان قد نظم المارون، بالإضافة إلى العديد من المستعبدين في المزارع، في جيش سري. قُتل ماكاندال (أو اختفى) عام 1758، لكن حركة المقاومة استمرت في النمو. 

في بويس كايمان، عقد زعيمٌ من المارون يُدعى دوتي بوكمان أول اجتماعٍ جماهيريٍّ سريٍّ لمناهضة العبودية في 14 أغسطس/آب 1791. وفي هذا الاجتماع، أُقيمت طقوسٌ من طقوس الفودو، وأقسم جميع الحاضرين على الموت بدلًا من تحمّل استمرار العبودية في الجزيرة. وبعد الطقوس التي قادها بوكمان وساحرةٌ تُدعى سيسيل فاتيمان ، اندلعت الانتفاضة ليلة 22-23 أغسطس/آب 1791. وقُتل بوكمان في كمينٍ بعد وقتٍ قصيرٍ من بدء الثورة. وكان جان فرانسوا الزعيم التالي الذي خلف دوتي بوكمان في انتفاضة العبيد، والتي تُعدّ في هايتي مُكافئةً لاقتحام سجن الباستيل في الثورة الفرنسية. أحرق العبيد المزارع وحقول قصب السكر، وارتكبوا مجازر بحقّ المستعمرين الفرنسيين في السهول الشمالية. كما هاجموا كاب فرانسيه وبعض الأحرار من ذوي البشرة الملونة. وفي نهاية المطاف، حققت الثورة استقلال هايتي عن فرنسا وحرية العبيد. يُشير إلى موقع احتفال دوتي بوكمان شجرة تين . وبجوارها بئر من الحقبة الاستعمارية، يُعتقد أنها تمتلك قوى غامضة.

مورن روج

تقع مورن روج على بعد ثمانية كيلومترات (5 أميال) جنوب كاب. وهي موقع مزرعة قصب السكر المعروفة باسم "Habitation Le Normand de Mezy"، والتي اشتهرت بوجود العديد من العبيد الذين قادوا الثورة ضد الفرنسيين. [ 21 ] 

الكوارث

زلزال كاب هايتيان عام 1842

في السابع من مايو عام ١٨٤٢، دمر زلزالٌ معظم مدينة هايتي وبلدات أخرى في شمالها وفي جمهورية الدومينيكان المجاورة. وكان من بين المباني التي دُمرت أو تضررت بشدة قصر سانسوسي . وبلغ عدد ضحايا الزلزال عشرة آلاف شخص . [ ٢٢ ] وقُدّرت قوته بـ ٨.١ درجة على مقياس ريختر.

زلزال هايتي عام 2010

في أعقاب زلزال هايتي عام 2010، الذي دمر مرافق الميناء في بورت أو برانس، تم استخدام ميناء كاب هايتيان الدولي لتوصيل الإمدادات الإغاثية عن طريق السفن. [ 23 ]

نظراً لقلة الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية للمدينة، انتقل إليها العديد من رجال الأعمال والسكان من بورت أو برانس. ويخضع المطار لدوريات من قبل قوات الأمم المتحدة التشيلية منذ زلزال عام 2010، كما تم انتداب مئات من موظفي الأمم المتحدة إلى المدينة ضمن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي ( مينوستاه ) التي تعمل على جهود إعادة الإعمار في جميع أنحاء الجزيرة.

بعد الزلزال، تم هدم ميناء لابادي وتوسيع الرصيف وإعادة رصفه بالكامل بالخرسانة، مما يسمح الآن لسفن الرحلات البحرية الأكبر حجماً بالرسو بدلاً من نقل الركاب إلى الشاطئ.

انفجار صهريج وقود في كاب هايتيان

في 14 ديسمبر 2021، لقي أكثر من 75 شخصًا حتفهم عندما انقلبت شاحنة صهريج وقود وانفجرت لاحقًا في حي ساماري في كاب هايتيان.

مواصلات

المطارات

تخدم مدينة كاب هايتيان مطار كاب هايتيان الدولي (CAP) ، ثاني أكثر مطارات هايتي ازدحامًا. [ 24 ] وكان المطار مركزًا رئيسيًا لمهرجان سالسا دي هايتي قبل توقفه عام 2013. وقد شغّلت الخطوط الجوية الأمريكية رحلات دولية إلى كاب هايتيان لسنوات عديدة، لكنها ألغت آخر رحلاتها في يوليو 2020، بعد أن أدى جائحة كوفيد-19 إلى انخفاض كبير في طلب المسافرين. وكانت الخطوط الجوية الأمريكية آخر شركة طيران أمريكية رئيسية تُسيّر رحلات إلى كاب هايتيان، وبالتالي إلى شمال هايتي. ففي يوليو 2020، أصبح الوصول إلى كاب هايتيان مقتصرًا على السفر الجوي عبر رحلات محدودة من مطار توسان لوفرتور الدولي في بورت أو برانس . [ 25 ] أما شركة سبيريت إيرلاينز ، التي كانت قد ألغت رحلاتها سابقًا بسبب الاضطرابات السياسية وانخفاض الطلب عام 2019، فقد أعلنت في أكتوبر 2020 أنها ستستأنف رحلات محدودة إلى كاب هايتيان في ديسمبر من العام نفسه. [ 26 ]

ميناء

يُعد ميناء كاب هايتيان الدولي الميناء البحري الرئيسي في كاب هايتيان . وقد موّلت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أعمال تجديد الميناء بمبلغ 24 مليون دولار أمريكي، بدءًا من مايو 2024. [ 27 ] ويستقبل الميناء سفن الرحلات البحرية الصناعية التي ترسو في ميناء لابادي المجاور شمال غرب المدينة، والذي تديره شركة رويال كاريبيان حصريًا ولصالحها .

الطرق

يربط الطريق الوطني رقم 1 بين كاب هايتيان والعاصمة الهايتية بورت أو برانس عبر مدينتي سان مارك وجونايف .

يربط الطريق الوطني رقم 3 أيضًا كاب هايتيان ببورت أو برانس عبر الهضبة الوسطى ومدينتي ميريباليس وهينش . تتميز كاب هايتيان بواحد من أفضل أنظمة الشوارع المتعامدة في هايتي، حيث أُعيد تسمية شوارعها الممتدة من الشمال إلى الجنوب بأحرف مفردة (بدءًا من شارع A، وهو شارع رئيسي)، بينما رُقّمت شوارعها الممتدة من الشرق إلى الغرب. يُعدّ بوليفارد كاب هايتيان (المعروف أيضًا باسم بوليفارد كارينج) الشارع الرئيسي في كاب هايتيان، ويمتد على طول المحيط الأطلسي في الجزء الشمالي من المدينة.

المواصلات العامة

تتوفر خدمات النقل العام في كاب هايتيان عبر سيارات الأجرة المحلية أو الدراجات النارية.

صحة

يخدم كاب هايتيان المستشفى التعليمي: Hôpital Universitaire Justinien .

تعليم

تتواجد في كاب هايتيان منذ عقدين اتحادٌ يضم أربع مدارس خاصة تابعة للكنيسة الكاثوليكية. تتميز هذه المدارس بمستويات دراسية متقدمة، تُعادل مستوى المدارس الثانوية التي تُؤهل الطلاب للالتحاق بالمدارس العليا للأساتذة في فرنسا. وتشتهر بمعاييرها الأكاديمية الرفيعة، وانتقائيتها في القبول ، وعادةً ما ينتمي طلابها إلى النخبة الاجتماعية والاقتصادية. كما أن مدرسة فيليب غيرييه الثانوية، التي بناها الرئيس الهايتي فيليب غيرييه عام ١٨٤٤، تُعدّ منارةً للمعرفة منذ أكثر من قرن.

  • Collège Notre-Dame du Perpetuel Secours des Pères de Sainte-Croix
  • Collège Regina Assumpta des Sœurs de Sainte-Croix
  • مدرسة الأخوة للتعليم الكريتيان
  • مدرسة القديس جوزيف دي كلوني للأخوات آن ماري جافو
  • مدرسة ليسيه فيليب غيرييه بناها الرئيس الهايتي، فيليب غيرييه في عام 1844.

الجامعات

تضم كاب هايتيان كلية الحقوق والاقتصاد والإدارة، وجامعة الشمال العامة في كاب هايتيان (UPNCH). وتقع جامعة الملك هنري كريستوف الجديدة في ليموناد القريبة .

رياضة

تضم كاب هايتيان ملعب بارك سانت فيكتور، وهو الملعب الرئيسي لثلاثة فرق من الدوري الرئيسي: رابطة كرة القدم بين الأندية ، ونادي كابواز ، وريال دو كاب .

وسائط

تلفزيون

  • قناة فينوس التلفزيونية 5
  • قناة تيلي بارادي 16 [ 28 ]
  • القناة 6
  • القناة 7
  • القناة 11
  • قناة تيلي كابواز 8
  • قناة تيلي أفريكا 12 [ 29 ]
  • قناة HMTV رقم 20
  • قناة تيلي يونيون 22
  • قناة تيلي أبوكاليبس، القناة 24
  • التلفزيون الوطني الهايتي الفصل 4 [ 30 ]

محطات الراديو

  • بون ديجونير! راديو، محطة إذاعية عبر الإنترنت في هايتي ، تبث من كاب هايتيان.
  • راديو أتلانتيك، 92.5 FM [ 31 ]
  • راديو 4VEH (4VEF)، 840 AM [ 32 ]
  • راديو 4VEH، 94.7 FM [ 32 ]
  • راديو 7 إف إم، 92.7 إف إم [ 33 ]
  • راديو كاب هايتيان
  • راديو سيتاديل، 91.1 إف إم
  • راديو إيتينسيل
  • راديو جاما، 99.7 (ومقره فورت ليبرتي) [ 34 ]
  • راديو لوميير ، 98.1 إف إم [ 35 ]
  • راديو ميغا، 103.7 إف إم
  • راديو سانسوسي إف إم، 106.9 إف إم
  • راديو فاسكو، 93.7 إف إم [ 36 ]
  • راديو فينوس إف إم، 104.3 إف إم
  • سانس سوسي إف إم، 106.9 [ 37 ]
  • صوت السلام عليك يا مريم، 98.5 إف إم
  • صوت الشمال، 90.3 إف إم
  • راديو Intermix، 93.1 FM: La Reference Radio en Haiti # 1
  • راديو باراديس [ 38 ]
  • راديو نيرفانا، 97.3 إف إم [ 39 ]
  • راديو هيسبانيولا
  • راديو ماكسيما، 98.1 إف إم [ 40 ]
  • راديو Voix de l'ile، 94.5 FM [ 41 ]
  • راديو ديجيتال، 101.3 إف إم [ 42 ]
  • راديو اوكسجين، 103.3 اف ام [ 43 ]
  • راديو باشن، 101.7 FM هايتي [ 44 ]
  • راديو سيتي إنتر هايتي
  • إذاعة التعليم
  • راديو Multivers FM كاب هايتي
  • دائمًا أعلى

شخصيات بارزة من السكان الأصليين

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. فرانسيسك، إدكسون (24 أغسطس/آب 2025). "تعيين الأمريكية من أصل هايتي أنجي بيل عمدةً جديدةً لكاب هايتيان وسط أزمة الصرف الصحي" . haitiantimes.com . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر/أيلول 2025 .
  2. ^ "تقديرات تفصيلية للسكان الهايتيين في عام 2024" [ تقدير تفصيلي للسكان الهايتيين في عام 2024 ] (PDF) . المعهد الهايتي للإحصاء والمعلوماتية (IHSI) (باللغة الفرنسية). يوليو 2024. ص. 149 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 . 
  3. منظمة المدن الشقيقة الدولية ، مؤرشفة في 21 سبتمبر 2008، على موقع Wayback Machine
  4. "المدن الشقيقة لبورتلاند - بورتلاند، مين" . portlandmaine.gov .
  5. كلامر، بول، محرر. (2012). هايتي . أدلة برادت السياحية. ص 177. ISBN  978-1-84162-415-0.
  6. 1 2 نايت، فرانكلين دبليو؛ ليس، بيغي ك. (1991). مدن الموانئ الأطلسية: الاقتصاد والثقافة والمجتمع في العالم الأطلسي، 1650-1850 . مطبعة جامعة تينيسي. ص 91. ISBN  9780870496578.
  7. كينغ، ستيوارت ر. (2001). المعطف الأزرق أم الشعر المستعار البودرة: الأحرار الملونون في سانت دومينغو ما قبل الثورة . مطبعة جامعة جورجيا. ص 23. ISBN   9780820342351.
  8. كوس، مالينا (2007). الموسيقى في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: تاريخ موسوعي . مطبعة جامعة تكساس. ص 254. ISBN  9780292784987.
  9. ↑ كلامر، بول؛ جروسبرج ، مايكل؛ بوروب، ينس (2008). جمهورية الدومينيكان وهايتي . سلسلة دليل الدول. لونلي بلانيت. ص 331. ISBN  978-1-74104-292-4.
  10. 1 2 كوتو، دنيكا (2024-04-20). "العاصمة السابقة لهايتي تسعى لإحياء مجدها السابق بينما يلتهم عنف العصابات بورت أو برانس" . صحيفة الإندبندنت .
  11. ^ ماكسينو ، جيرار (2020-06-17). "هدم شادا 2 في كاب هايتيان، معقل عصابة « أجيفيت »" . لو نوفيلستي .  
  12. ماكنزي، تشارلز (1830). ملاحظات عن هايتي: دُوّنت أثناء الإقامة في تلك الجمهورية . المجلد 1. ص 152.  
  13. متحف فلوريدا للتاريخ الطبيعي، بويرتو ريال .
  14. مورغان، فيليب د. (17 أغسطس/آب 2022)، "بيئة منطقة البحر الكاريبي حتى عام 1850" ، البحر والأرض ( الطبعة الأولى)، مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك، ص 19-129 ، doi : 10.1093/oso/9780197555446.003.0002 ، ISBN   978-0-19-755544-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024
  15. بيرالتا، إيدر (18 أبريل 2024). "صورة للهايتيين الذين يحاولون البقاء على قيد الحياة بدون حكومة" . NPR .
  16. 1 2 جيمسون فرانسيسك (2022/06/09). "مدينة كاب هايتيان تغمرها المياه السوداء بعد ستة أشهر" . اييبو بوست .
  17. "لابادي" . Expedia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-08-2007 .
  18. "لابادي" . صحيفة واشنطن بوست . 21 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2007 .
  19. كاميرون، ص 406
  20. "قلعة هنري" ، مواقع التراث العالمي لليونسكو
  21. كاميرون، ص 409
  22. ^ Prepetit، Claude (9 أكتوبر 2008)، “اهتزازات الأرض في هايتي، أسطورة أم حقيقة ؟” (PDF) ، لوماتان ، المجلد. 33082، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 12 مايو 2011 ، استرجاعها 28 سبتمبر 2011  ، نقلاً عن مورو دي سان ميري، مديريك لويس إيلي ، الوصف الطبوغرافي والجسدي والمدني والسياسي والتاريخي للجزء الفرنسي من جزيرة إيل سانت دومينغوجي إم جان، أسقف كاب هايتيان (1972)، التوثيق الديني ، طبعات هنري ديشامبزلزال كاب هايتي في 7 مايو 1842. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 .
  23. تومسون، جينجر؛ كيف، داميان (16 يناير 2010). "مسؤولون يبذلون جهودًا مضنية لتوزيع المساعدات على هايتي مع تصاعد العنف - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز .
  24. «هايتي تعيد تسمية المطار باسم هوغو تشافيز» . ذا بيغ ستوري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2015 .
  25. تشارلز، جاكلين (1 يوليو 2020). "الخطوط الجوية الأمريكية تُقلّص رحلاتها إلى هايتي، وتلغي خط ميامي-كاب-هايتيان" . ميامي هيرالد .
  26. «شركة سبيريت إيرلاينز تستأنف رحلاتها إلى كاب هايتيان، وتعيد تفعيل خدمة الرحلات المباشرة الوحيدة في المنطقة إلى الولايات المتحدة» ( غرفة أخبار غلوب نيوزواير ، بيان صحفي). 1 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2020 .
  27. ^ سينات ، جان دانيال (2024-04-12). "مقابل إعادة تأهيل ميناء كاب هايتيان الدولي" . لو نوفيليست (بالفرنسية).
  28. ^ "راديو تيلي بارداديس" . www.radioteleparadis.com .
  29. "الصفحة الرئيسية" . radioteleafrica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2017 .
  30. فهرس / مؤرشف بتاريخ 17 فبراير 2015، في أرشيف الإنترنت
  31. "AtLanTikHaiti.com" . www.atlantikhaiti.com .
  32. 1 2 "راديو 4VEH - La Voix Évangélique d'Haïti" . www.radio4veh.org . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-10 .
  33. ^ "Tele7 - بورتادا" . www.tele7.com .
  34. راديو غاما إف إم، 99.7 ميجاهرتز - مرحباً. مؤرشف في 4 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine.
  35. "راديو لوميير - الصفحة الرئيسية" . www.radiolumiere.org . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2001.
  36. "راديو فاسكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-05-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-06-2008 .
  37. تم أرشفة إذاعة سانس سوسي إف إم بتاريخ 19 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine
  38. ^ "راديو تيلي بارداديس" . www.radioteleparadis.com .
  39. "مرحباً بكم في radionirvanafm.com - BlueHost.com" . www.radionirvanafm.com
  40. "راديو ماكسيما 98.1 إف إم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  41. "Lavpoix de l'ile" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  42. ^ نويل، جاكندي ر. “راديو تيلي ديجيتال 101.3 FM هايتي، موسيقى، أحداث، مقابلة، معلومات، كرة قدم، تعليم، ثقافة” . radioteledigital.fr.ht .
  43. "راديو أوكسجين كاب هايتيان - ACCEUIL" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  44. ^ "راديو باشن هايتي :: رياضة هايتي، أخبار هايتي، إكونومي هايتي، سانتي هايتي، ميتيو هايتي، بوليتيك هايتي، ثقافة هايتي" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 14-03-2008 . تم الاسترجاع 2008-03-23 ​​. 

مراجع

  • شعار ويكي فويجدليل السفر إلى كاب هايتيان من ويكي فويج
  • مقال قصير - موسوعة كولومبيا
  • مشروع لوفيرتور : كاب هايتيان - مقال من موسوعة التاريخ الهايتي.
  • صفحة Konbit Sante في Cap-Haitien. Konbit Sante هي منظمة غير حكومية مختلطة غير طائفية.