استسلام إستونيا وليفونيا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مع استسلام إستونيا وليفونيا عام 1710، تم دمج المملكتين السويديتين إستونيا وليفونيا في الإمبراطورية الروسية [ 1 ] بعد غزوهما خلال حرب الشمال العظمى . [ 2 ] استسلمت طبقة النبلاء الليفونية ومدينة ريغا في 4 يوليو ( حسب التقويم القديم ) [ 3 ] / 15 يوليو 1710 ( حسب التقويم الجديد )، [ 4 ] وبيرناو (بارنو) في أغسطس، [ 2 ] واستسلمت طبقة النبلاء الإستونية ومدينة ريفال (تالين) في 29 سبتمبر ( حسب التقويم القديم ) [ 5 ] / 10 أكتوبر ( حسب التقويم الجديد ). [ 4 ] أبقت روسيا على المؤسسات المحلية وأكدت الامتيازات التقليدية للنبلاء والبرجوازيين الألمان كما هو منصوص عليه في وثيقة امتيازات سيغيسموندي أوغسطي ، لا سيما فيما يتعلق بالمذهب البروتستانتي . [ 6 ] تم عكس إصلاح الأراضي الذي يسمى بالتخفيض والذي أدخله الملك السويدي تشارلز الحادي عشر ، والذي حول العديد من الأقنان إلى رعايا للتاج.

قبلت الإمبراطورية السويدية رسميًا بنود معاهدة نيستاد عام 1721. [ 7 ] شكّل نقل مقاطعات البلطيق نهاية حقبة السويد وبداية حقبة روسيا كقوة عظمى . [ 8 ] احتفظت مقاطعات البلطيق بوضعها الخاص حتى أواخر القرن التاسع عشر. [ 9 ]

خلفية

تحت ذريعة حرب الشمال العظمى ، اتفق أغسطس القوي ملك ساكسونيا ( بولندا وليتوانيا) وبطرس الأكبر إمبراطور روسيا على غزو وتقسيم أراضي السويد المطلة على بحر البلطيق بموجب معاهدة بريوبراجينسكوي عام 1699. [ 10 ] خلال الحرب، تمكن كارل الثاني عشر ملك السويد من هزيمة الجيش الروسي في نارفا عام 1700 ، ثم لاحق أغسطس القوي إلى ساكسونيا. [ 11 ] بمجرد رحيل الجيش السويدي الرئيسي، تمكنت القوات الروسية من إعادة تنظيم صفوفها وغزو معظم مقاطعات البلطيق المنكوبة بالطاعون حتى عام 1710، عندما استسلمت آخر معاقل السويد ، ريغا وريفال وبيرناو . [ 11 ] في ذلك الوقت، وقع الجيش السويدي الرئيسي في الأسر عند استسلام بيريفولوتشنا عقب معركة بولتافا . وكان بطرس الأكبر قد أطلق بنفسه أولى قذائف المدفعية في حصار ريغا ، في نوفمبر 1709. [ 2 ]

شروط

في معاهدات الاستسلام الإستونية والليفونية، أكدت روسيا إلى حد كبير القوانين والامتيازات المحلية، ولا سيما نظام الكنيسة البروتستانتية ، [ 3 ] مانحةً بذلك استقلالاً إدارياً واقتصادياً واجتماعياً وثقافياً. [ 12 ] وشمل ذلك قوانين وامتيازات تعود إلى دولة فرسان التيوتون ، وفي إستونيا، القوانين الدنماركية . [ ملاحظة 1 ] [ ملاحظة 2 ] [ ملاحظة 3 ] وقد دفع تقليص هذه الامتيازات من قِبل الحكم المطلق السويدي النبيل الليفوني المنفي [ 13 ] والمتحدث باسم النبلاء الليفونيين [ 14 ] يوهان راينهولد فون باتكول إلى الضغط بنجاح من أجل الحرب ضد السويد بذريعة الحرب، [ 13 ] وكان تأكيد هذه الامتيازات يهدف إلى ضمان ولاء النخب البلطيقية، [ 15 ] الذين قاوموا بشدة الغزو الروسي، [ 14 ] للقيصر. [ 15 ] تم إبرام اتفاقيات الاستسلام حصراً من قبل البرجوازيين والنبلاء الألمان البلطيقيين، ولم يُذكر السكان الناطقون بالإستونية واللاتفية. [ 16 ]

أدى تأكيد القانون والإدارة المحليين إلى بقاء العديد من القوانين والمراسيم السويدية سارية المفعول في ظل الحكم الروسي. [ 17 ] فعلى سبيل المثال، نُشرت قائمة غير مكتملة تضم 122 مرسومًا سويديًا لا تزال سارية المفعول في مجلة ريفال عام 1777، [ 18 ] ولم يتم استبدال النظام الكنسي السويدي إلا في عام 1832. [ 19 ]

شكّل استسلام ليفونيا انتهاكًا لمطالب أغسطس القوي كما وردت في معاهدة بريوبراجينسكوي (1699) والتي جُدّدت في 9-10 أكتوبر ( حسب التقويم القديم ) / 20-21 أكتوبر 1709 ( حسب التقويم الجديد ) في معاهدة ثورن . [ 4 ] عندما قسّم الحلفاء الأراضي السويدية فيما بينهم بموجب هذه المعاهدات، كان من المفترض أن يحصل أغسطس على ليفونيا. [ 4 ] متجاهلًا حثّ غيرهارد يوهان فون لوفنفولده على الالتزام بهذه المعاهدات، جعل بوريس شيريميتيف الليفونيين يُقسمون الولاء لبطرس الأكبر . [ 4 ] عُيّن لوفنفولده، الذي كان يخدم سابقًا أغسطس القوي، مفوضًا لبطرس في ليفونيا، وشغل هذا المنصب حتى عام 1713. [ 20 ]

عواقب

المقاطعات البلطيقية قبل عام 1710/1721
محافظات البلطيق الروسية ريغا/ليفونيا وإستونيا (التي تأسست عام 1713) وكورلاند (التي تأسست عام 1795) .

قبل انتهاء الأعمال العدائية السويدية الروسية في نيستاد (1721) ، لم تقبل الحكومة السويدية بالاستسلام. [ 11 ] عملت المخابرات السويدية في المناطق المحتلة واستجوبت الأشخاص الذين فروا من هذه المقاطعات إلى السويد نفسها. [ 11 ] في عامي 1711 و1712، قامت وحدات بحرية سويدية بعدة عمليات إنزال على الساحل الإستوني، وأحرقت القرى والمزارع. [ 21 ] وُضعت خطط لحملات عسكرية أكبر خلال الفترة نفسها، بما في ذلك هجوم بحري على أوسيل (ساريما) عام 1711 [ 11 ] وإنزال لاحق لجميع القوات السويدية المتمركزة في فنلندا ، لكن هذه الخطط لم تُنفذ. [ 22 ] وُضعت آخر خطة لاستعادة المقاطعات البلطيقية عسكريًا عام 1720، لكنها لم تُنفذ أيضًا. [ 22 ] استمرت الحكومة السويدية في إدارة شؤون دول البلطيق من المنفى، وعيّنت شاغلي المناصب الإدارية الشاغرة حتى عام 1720. [ 22 ] وردّت الإدارة الروسية، بقيادة بوريس شيريميتيف ، بمنع تواصل السكان المحليين مع السويد. [ 7 ]

في 30 أغسطس 1721، رسّخت معاهدة نيستاد استحواذ روسيا على مقاطعات البلطيق وما يترتب عليها من امتيازات في المواد التاسعة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة. [ 23 ] كان على السويد التخلي عن مطالباتها "إلى الأبد"، وشطب المقاطعات من اللقب الملكي. [ 17 ] بدوره، غيّر بطرس الأكبر لقبه من قيصر إلى إمبراطور ، وأضاف إليه لقب دوق إستونيا وليفونيا وكاريليا . [ 17 ] مع ذلك، ظلّ استعادة ممتلكاتها السابقة في البلطيق هدفًا حربيًا سويديًا في القرن الذي تلا حرب الشمال العظمى، [ 24 ] نظرًا للأهمية الاستراتيجية الكبيرة لهذه الأراضي، ولأن ليفونيا كانت مصدرًا رئيسيًا للحبوب السويدية. [ ٨ ] ومع ذلك، لم تنجح أي من المحاولات التي جرت خلال الحروب الروسية السويدية في الأعوام ١٧٤١-١٧٤٣ ، و١٧٨٨-١٧٩٠ ، و١٨٠٨-١٨٠٩ . [ ٢٤ ] وكما ذكر لويت (٢٠٠٤):

كان ضم إستونيا عام 1561 بمثابة الخطوة الأولى نحو بروز السويد كقوة عظمى أوروبية، وعندما خسرت السويد مقاطعات البلطيق لصالح روسيا عام 1710 (1721) خلال حرب الشمال، تحولت إلى قوة من الدرجة الثانية مرة أخرى. [ ملاحظة 4 ]

أدى ضم إستونيا وليفونيا إلى دخول طبقة جديدة من النبلاء الألمان البلطيقيين إلى البلاط الروسي. [ 4 ] وخلال القرون اللاحقة، شغل الألمان البلطيقيون مناصب هامة في الإمبراطورية الروسية. [ 20 ] وفي عام 1795، أكملت روسيا الحديثة المبكرة توسعها البلطيقي بضم كورلاند باستسلام مماثل لاستسلام إستونيا وليفونيا، عقب التقسيم الثالث للكومنولث البولندي الليتواني . [ 23 ] واحتفظت المقاطعات البلطيقية بوضعها الخاص داخل الإمبراطورية الروسية حتى بدأ القيصر نيكولاس الأول بتطبيق سياسات الترويس في أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 9 ] وبين عامي 1883 و1905، في عهد القيصر ألكسندر الثالث ، أدت السياسات القومية إلى تغييرات في الإدارة والتعليم، قبل أن تُخفف الثورة الروسية عام 1905 من حدة الوضع. [ 9 ] في حين أن بطرس الأكبر قد ضمن بعد غزو مقاطعات البلطيق احتفاظ اللغة الألمانية بمكانتها كلغة رسمية، فقد أدخلت كاترين الثانية اللغة الروسية كلغة رسمية ثانية، وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم إدخال اللغة الروسية كلغة مشتركة ثانية . [ 25 ]

ملحوظات

  1. ↑ استسلام ريفال، الفقرة الأولى، مقتطف: " ... dasz von Ihro Grosz Czarischen Maytt. vor sich und ihren hohen Successoren ihnen allen von denen Königen in Dänemarck, denen Hoch Meistern, Herren Meistern, Königen in Schweden von Zeiten zu Zeiten der Stadt und ihren يتم تأكيد الامتيازات والاتفاقيات والحصانات والحريات في جميع أنحاء العالم، والقرارات النوعية والنوعية في الروحانيات الزمنية، وجميع الأوقات المتعلقة بالقرارات الأخرى. مهرجان Deutung gehalten werden. " لوتس (2006)، ص162.
  2. ↑ استسلام النبلاء الليفونيين، الفقرة العاشرة، مقتطف: " In allen gerichten wird nach Liefländischen Privilegien wohl eingeführten Gewohnheiten، auch nach dem bekannten alten Lief-Ländischen Ritterrechte، und، wo diese deficieren möchten، nach Gemeinen Teutschen Rechten، dem Landesüblichen Processform Gemäss [...] قررت [...] " Luts (2006)، ص. 160.
  3. ↑ استسلام النبلاء الإستونيين، الفقرة الثانية، مقتطف: " Alle Privilegia, Donationes, Statuten, Immunitäten, Alte wohlhergebrachte Landes Gewohnheiten von deren Glorwürdigsten Königen in Dennemark, item denen Hoch- vnd Herr Meistern dem Lande und Adel gegebene und von Zeiten zu Zeitenfirmirte Praerogativen، wie Selbe in Ihrem Tenore von Wort zu Wort lauten، zufirmiren und zuerhalten "Luts (2006)، ص. 161.
  4. ↑ " Es war die Inbesitznahme Estlands im Jahre 1561، die den ersten Schritt auf dem Weg Schwedens zu einer europäischen Großmacht bildete، und es war der Verlust der baltischen Ostseeprovinzen an Rußland 1710 (1721)، der Schweden wieder in eine Macht zweiten Ranges verwandelte " لويت (2004)، ص. 69.

مراجع

  1. ↑ لوتس (2006)، ص 159
  2. 1 2 3 فروست (2000)، ص 294
  3. 1 2 لوتس (2006)، ص 160
  4. 1 2 3 4 5 6 بوشكوفيتش (2001)، ص 294
  5. ↑ لوتس (2006)، ص 161
  6. ^ هاتلي (2005)، الصفحات من 115 إلى 116
  7. 1 2 لويت (2004)، ص 72
  8. 1 2 لويت (2004)، ص 69
  9. 1 2 3 هاتلي (2005)، ص 116
  10. ↑ فروست (2000)، ص 228
  11. 1 2 3 4 5 لويت (2004)، ص 70
  12. ↑ دوشيرت (2006)، ص 56
  13. 1 2 بوشكوفيتش (2001)، ص 217
  14. 1 2 كابيلر (2008)، ص 68
  15. 1 2 دوشيرت (2006)، ص 54
  16. ↑ دوشيرت (2006)، ص 55
  17. 1 2 3 لويت (2004)، ص 76
  18. ↑ لويت (2004)، الصفحات 76-77
  19. ↑ لويت (2004)، ص 77
  20. 1 2 بوشكوفيتش (2001)، ص 295
  21. ↑ لويت (2004)، الصفحات 70-71
  22. 1 2 3 لويت (2004)، ص 71
  23. 1 2 لوتس (2006)، ص 162
  24. 1 2 لويت (2004)، ص 70، 77 وما بعدها
  25. ↑ كوخ (2002)، الصفحات 59-60

فهرس

  • بوشكوفيتش، بول (2001). بطرس الأكبر: الصراع على السلطة، 1671-1725 . دراسات جديدة في التاريخ الأوروبي. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-80585-6.
  • دوشيرت، هيلج (2006). "Anwalt der Balten" أو Anwalt in eigener Sache؟ . منطقة بحر البلطيق. الأبعاد الشمالية – وجهات نظر أوروبية (باللغة الألمانية). المجلد.  11. برلين: Berliner Wissenschaftsverlag. رقم ISBN 3-8305-1567-7.
  • فروست، روبرت الأول (2000). حروب الشمال: الحرب والدولة والمجتمع في شمال شرق أوروبا 1558-1721 . هارلو: لونغمان. ISBN 978-0-582-06429-4.
  • هاتلي، مارك ر. (2005). “الأزمة والتحويل الجماعي. البعثات الأرثوذكسية الروسية في ليفونيا، 1841-1917 “. في كيول، استفان (محرر). الدين والعرق والأمة وتاريخ الهوية (ar). المنطقة الدينية في Ostmittel- und Südosteuropa . فرانك وتيمي Verlag für wissenschaftliche Literatur. ص 115 – 146. ISBN  3-86596-009-X.
  • كابلر ، أندرياس (2008). Rußland als Vielvölkerreich. Entstehung، Geschichte، Zerfall . Beck'sche Reihe (في المانيا). المجلد.  1447 (2  طبعة). ميونيخ: سي إتش بيك. رقم ISBN 978-3-406-57739-0.
  • كوخ، كريستين (2002). Deutsch als Fremdsprache im Russland des 18. Jahrhunderts . Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache (في المانيا). المجلد.  1. برلين / نيويورك: والتر دي جرويتر. رقم ISBN 3-11-017503-7.
  • لويت، الكسندر (2005). "Das Balitkum in der Außenpolitik Schwedens im 18.-20. Jahrhundert. Eine Übersicht". في أنجرمان، نوربرت؛ غارليف، مايكل. لينز، فيلهلم (محرران). Ostseeprovinzen، Baltische Staaten und das Nationale. Festschrift für Gert von Pistohlkors zum 70.Geburtstag . Schriften der Baltischen Historischen Kommission (باللغة الألمانية). المجلد.  14. مونستر: مضاءة. ص 69 – 88. ISBN  3-8258-9086-4.
  • لوتس، مارجو (2006). "Modernisierung und deren Hemmnisse in den Ostseeprovinzen Est-, Liv- und Kurland im 19. Jahrhundert. Verfassungsrechtlicher Rahmen der Rechtsordnung. Die Kapitulationen von 1710 und 1795". في جيارو، توماش (محرر). Rechtskulturen des Modernen Osteuropa. التقاليد والتحويلات. المجلد 1 . كومونة إيوس. Studien zur europäischen Rechtsgeschichte (باللغة الألمانية). المجلد.  205. Modernisierung durch Transfer im 19.und frühen 20. Jahrhundert. فرانكفورت أم ماين: كلوسترمان. ص 159 – 200. ISBN  3-465-03489-9.