ساريما

ساريما ( / ˈsɑːrəmɑː / ؛ الإستونية: [ ˈsɑˑreˌmɑː ] ) هي أكبر جزيرة في إستونيا وأكثرها اكتظاظًا بالسكان . تبلغ مساحتها 2,673 كيلومتر ^مربع (1,032 ميل مربع ) ، ^{[ 1 ]} ويبلغ عدد سكانها 31,435 نسمة (اعتبارًا من يناير 2020). ^{[ 2 ]} الجزيرة الرئيسية للأرخبيل الإستوني الغربي (أرخبيل مونسوند)، وتقع في بحر البلطيق ، جنوب جزيرة هييوما وشمال غرب خليج ريغا . المركز الإداري للجزيرة ومقاطعة ساري ماكوند هي مدينة كوريسار .   

منذ القرن الثالث عشر وحتى النصف الأول من القرن العشرين، كانت جزيرة ساريما معروفة في معظم أنحاء العالم بأسماء مختلفة من اسمها التاريخي الآخر أوسيل .

كانت جزيرة ساريما تُسمى إيسيسلا في الملاحم الأيسلندية ومصادر إسكندنافية أخرى من أوائل العصور الوسطى ( باللغة النوردية القديمة : [ ˈœyˌsyːslɑ ] ، وتعني "منطقة الجزيرة")، وقد سُميت بهذا الاسم تمييزًا لها عن أدالسيسلا ("المنطقة الكبرى") أو البر الرئيسي الإستوني. تُسمى الجزيرة ساريما في اللغة الإستونية الحديثة وسارينما في اللغة الفنلندية ، وتعني حرفيًا "أرض الجزيرة" أو "أرض الجزيرة الصغيرة"، ^{[ 3 ]} وهو نفس الاسم الإسكندنافي القديم للجزيرة.

الاسم الإسكندنافي القديم هو أيضاً أصل اسم الجزيرة في الدنماركية ( Øsel )، والألمانية والسويدية ( Ösel )، والغوتنشية ( Oysl ) ، واللاتينية ( Osilia ) . في اللاتفية ، تُسمى الجزيرة سامسالا ، والتي ربما تعني "جزيرة سامي ". يُحتمل أن تكون ساريما هي جزيرة ألتيما ثولي التاريخية . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

تشير الاكتشافات الأثرية إلى أن منطقة ساريما كانت مأهولة بالسكان منذ 5000 قبل الميلاد على الأقل . ^{[ 8 ]} وقد عُثر في شبه جزيرة سورفي على مدافن سفن تعود إلى العصر الحديدي الشمالي ، ويعود تاريخها إلى الفترة ما بين 700 و750 ميلادي . وتتحدث الملاحم عن مناوشات عديدة بين سكان الجزيرة والفايكنج . كانت ساريما أغنى مقاطعات إستونيا القديمة وموطنًا لقراصنة سيئي السمعة، يُطلق عليهم أحيانًا اسم فايكنج الشرق. ويصف كتاب "تاريخ هنري الليفوني" أسطولًا مؤلفًا من ست عشرة سفينة وخمسمائة من الأوسيليين وهم ينهبون المنطقة التي تُعرف اليوم بجنوب السويد ، والتي كانت آنذاك تابعة للدنمارك . 

في حوالي عام 1000 ميلادي، شارك غونار هاموندارسون من أيسلندا في غارة فايكنغ على جزيرة إيسيسلا (ساريما). وهناك حصل على سيفه الشهير (أتغير ) بعد أن انتزعه من رجل يُدعى هالغريمور. تروي ملحمة نيالس ما يلي:

ومن ثمّ توغلوا جنوبًا إلى الدنمارك، ومنها شرقًا إلى سمالوند، وحققوا النصر أينما حلّوا. ولم يعودوا في الخريف. وفي الصيف التالي، توغلوا في رافالا ( تالين )، واشتبكوا مع قراصنة البحر، وخاضوا معركةً حاميةً، وانتصروا فيها. بعد ذلك، اتجهوا شرقًا إلى إيسيسلا (ساريما)، وظلوا هناك فترةً تحت جرفٍ مائي. وهناك رأوا رجلاً ينزل من الجرف فوقهم؛ فنزل غونار إلى الشاطئ للقاء الرجل، وتحدثا. سأله غونار عن اسمه، فأجابه توفي. سأله غونار مجددًا عمّا يريد. فقال الرجل: "أريد أن أراك". ترسو سفينتان حربيتان على الجانب الآخر من النهر، وسأخبرك بمن يقودهما: شقيقان هما القائدان - أحدهما اسمه هالغريمور، والآخر كولسكيغور. أعرفهما كرجلَي حربٍ عظيمين؛ وأعرف أيضًا أنهما يمتلكان أسلحةً فائقة الجودة لا مثيل لها. يمتلك هالغريمور سيفًا سحريًا صنعه بتعاويذ قوية؛ وتقول التعاويذ إنه لا سلاح سيقتله إلا ذلك السيف. ويترتب على ذلك أيضًا أنه يُعرف على الفور متى سيُقتل رجلٌ بذلك السيف، إذ يصدر منه صوتٌ عالٍ يُسمع من مسافة بعيدة - فذلك السيف يتمتع بطبيعةٍ قوية.

يصف تاريخ هنري ليفونيا أسطولًا مكونًا من ستة عشر سفينة وخمسمائة قرصان من ساريما، يجتاح المنطقة التي أصبحت الآن جنوب السويد ، والتي كانت تابعة للدنمارك . يصف الكتاب الرابع عشر لجيستا دانوروم ، ساكسو جراماتيكوس، معركة لاحقة على أولاند عام 1170 حيث حشد الملك الدنماركي فالديمار الأول أسطوله بالكامل لكبح توغلات القراصنة من " كورونيا " (كورلاند) وساريما.

لعلّ أشهر غارة شنّها سكان جزيرة ساريما كانت عام 1187، حين هاجموا بلدة سيغتونا السويدية ( ومن بين الغارات الأخرى المحتملة الكاريليون والكورونيون ). وكان من بين ضحايا هذه الغارة رئيس الأساقفة السويدي يوهانس . ولم تؤكد الحفريات الأثرية صحة الروايات المتداولة عن تدمير البلدة. واستمرت الحياة الطبيعية في سيغتونا حتى بدأت البلدة تفقد أهميتها تدريجيًا خلال القرن الثالث عشر بسبب مشاكل الملاحة الناجمة عن ارتداد ما بعد العصر الجليدي . ^{[ 9 ]}

في عام ١٢٢٧، غزا فرسان السيف الليفونيون جزيرة ساريما خلال الحملة الصليبية الليفونية، لكن مقاومة السكان المحليين ظلت قوية. أسس الصليبيون أسقفية أوسيل-ويك هناك. وعندما هُزم الفرسان على يد الجيش الليتواني في معركة ساول عام ١٢٣٦، ثار سكان ساريما. وانتهى الصراع بمعاهدة وُقعت بين الأوسيليين وسيد الفرسان. وفي العام التالي، تم دمج فرسان السيف في النظام التيوتوني . ومع ازدياد سيطرة الصليبيين على ساريما، ترسخت المسيحية في الجزيرة، ولا تزال ساريما تحتفظ حتى اليوم بمجموعة فريدة من الكنائس التي تعود للعصور الوسطى في كنائس كارما ، وكاريا ، وكيهلكونا ، وموهو ، وبويد ، وبوها ، وفاليالا . قلعة كوريساري ، المعروفة بالألمانية باسم شلوس أرينسبورغ، هي حصنٌ للصليبيين، بناها فرسان التيوتون لأساقفة أوسيل-ويك (بالإستونية: Saare-Lääne). بدأ بناؤها عام 1380، وهي من أفضل القلاع التي تعود للعصور الوسطى المحفوظة في إستونيا، وتشهد على أواخر العصور الوسطى.

خلال القرنين الرابع عشر والسادس عشر، وربما قبل ذلك، بدأ سكان جزيرة ساريما في إعادة الاستقرار في المناطق المحيطة ببحر البلطيق، وعلى سبيل المثال، إنشاء قرى على ساحل ليفونيا .

كانت معظم جزيرة ساريما خاضعةً للحكم المباشر من قِبل أسقفية أوسيل-ويك، بينما مُنحت بعض أجزائها لفرسان ليفونيا. وفي عام 1559، بيعت الأسقفية وساريما إلى الدنمارك، لتصبح جزءًا من إستونيا الدنماركية . ومن عام 1570 حتى عام 1645، كانت الجزيرة بأكملها تحت السيطرة الدنماركية.

في عام 1645، تم التنازل عن ساريما من الدنمارك والنرويج إلى السويد بموجب معاهدة برومسبرو . وفي عام 1721، إلى جانب بقية ليفونيا ، تم التنازل عن ساريما (التي كانت تُعرف آنذاك باسمها السويدي أوسيل) للإمبراطورية الروسية بموجب معاهدة نيستاد ، لتصبح جزءًا من محافظة ليفونيا .

في عام 1840، تم افتتاح أول منتجع صحي في كوريساري (التي كانت تُعرف آنذاك باسم أرينسبورغ)، وشهدت المدينة نهضة وأصبحت منتجعًا ساحليًا شهيرًا.

خلال الحرب العالمية الأولى، غزا الجيش الإمبراطوري الألماني أرخبيل غرب إستونيا في أكتوبر 1917 ( عملية ألبيون )، وظل تحت الاحتلال الألماني حتى نهاية الحرب في نوفمبر 1918. بعد ذلك، أصبحت جزيرة ساريما جزءًا من جمهورية إستونيا المستقلة حديثًا . أُعيد توطين معظم السكان المحليين من الألمان البلطيقيين في الجزيرة إلى ألمانيا عقب اتفاقية أغسطس 1939 بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي . خلال الحرب العالمية الثانية ، احتل الجيش الأحمر السوفيتي الجزيرة لأول مرة في يونيو 1940، وضُمت رسميًا، مع بقية الأراضي الإستونية، إلى الاتحاد السوفيتي في أغسطس 1940. في 8 أغسطس 1941، شنّ سلاح الجو البحري السوفيتي حملة قصف على برلين انطلاقًا من ساريما. ثم غزت ألمانيا النازية الجزيرة واحتلتها لاحقًا ( عملية بيوولف ). طُردت القوات الألمانية، وأعاد الجيش الأحمر السوفيتي احتلال الجزيرة خلال عملية إنزال مونسوند في أكتوبر ونوفمبر 1944. وفي عام 1946، أعلنت السلطات العسكرية السوفيتية جزيرة ساريما منطقة محظورة ، مغلقة أمام جميع المدنيين من غير سكانها، أي الإستونيين المقيمين في البر الرئيسي والأجانب. وظلت منطقة محظورة حتى عام 1989. واستعادت إستونيا استقلالها الكامل في أغسطس 1991.

تشكل الجزيرة الحاجز الرئيسي بين خليج ريغا وبحر البلطيق. وإلى الجنوب منها يقع الممر الرئيسي للخروج من الخليج، مضيق إيربي ، بجوار شبه جزيرة سورفي ، وهي أقصى جنوب الجزيرة. في العصور الوسطى، كان سكان الجزيرة يعبرون المضيق لتأسيس قرى صيد على ساحل ليفونيا ، ولا سيما بيتراغس . في ذلك الوقت، كان عبور المضيق باتجاه كولكا أو ساوناغس أو مازيربي أسهل وأسرع من السفر على ظهور الخيل لمسافات طويلة داخل الجزيرة. أعلى نقطة في الجزيرة ترتفع 54  مترًا فوق مستوى سطح البحر. تقع فوهة كالي البركانية على الجزيرة. وتتميز الجزيرة بتضاريسها الحرجية الكثيفة. ويُعد العرعر أحد رموزها .

طبيعة

قبل أكثر من عشرة آلاف عام، نشأت الأجزاء الأولى من جزيرة ساريما من بحيرة البلطيق الجليدية . ولا يزال ارتفاع قشرة الأرض مستمرًا حتى اليوم بمعدل 2 ملم (0.079 بوصة) سنويًا. جزر غرب إستونيا عبارة عن سهول منخفضة ترتكز على الحجر الجيري، ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها حوالي 15 مترًا (49 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. وقد تعرض الحجر الجيري للتعرية في العديد من المواقع، مما أدى إلى ظهور منحدرات وحفر ومحاجر في موستجالا ، ونيناس ، وبولي ، وأوغو ، وكاوغاتوما .   

بفضل مناخها البحري المعتدل وتنوع تربتها، تتمتع جزيرة ساريما بتنوع نباتي غني ، يتجلى في وجود 80% من أنواع النباتات الموجودة في إستونيا فيها. إذ تضم الجزيرة 1200 نوعًا من النباتات الوعائية، منها حوالي 120 نوعًا نادرًا حظيت بحماية خاصة. ومن أشهر الأنواع المستوطنة زهرة "رينانثوس أوسيلينسيس" ، وهي زهرة صغيرة نادرة تنمو غالبًا في مستنقعات الربيع. وتنتشر في الجزيرة أزهار نادرة وجميلة؛ فمن بين 36 نوعًا موجودًا في إستونيا، يوجد 35 نوعًا منها في ساريما والجزر المجاورة لها.

تُغطّي الغابات أكثر من 40% من جزيرة ساريما، ومعظمها غابات مختلطة، ولكن في بعض المناطق، يمكن العثور على أشجار عريضة الأوراق (متساقطة الأوراق)، وهي بقايا مجتمعات نباتية من فترات مناخية أكثر اعتدالًا في الماضي. كانت المروج المشجرة شائعة في ساريما قبل الحرب العالمية الثانية ، ولكن العديد من هذه المجمعات الطبيعية الفريدة أصبحت تدريجيًا مغطاة بالنباتات وتحولت بالتالي إلى غابات عادية. وينطبق الشيء نفسه على الألفار (مناطق الحجر الجيري المغطاة بتربة رقيقة ونباتات متقزمة). كانت الألفار عنصرًا مميزًا وحصريًا في مشهد ساريما الطبيعي، وهي الآن في تراجع. تشمل خطط الحفاظ على الطبيعة في ساريما الآن حماية أكبر مناطق الألفار وأكثرها تميزًا.

تضم جزيرة ساريما مجموعة متنوعة من أنواع الحياة البرية النادرة، بدءًا من الحشرات وصولًا إلى الفقمات. ومن بين أصغر أنواع الحياة البرية المحمية من حيث الحجم، فراشات أبولو السحابية وقواقع رومانية .

تُعدّ المناطق الساحلية لجزيرة ساريما موطناً معروفاً للفقمات؛ إذ يُمكن العثور على فقمة رمادية محلية في ثلاث مناطق استراحة دائمة كبيرة على الجزر الصغيرة قبالة الساحل في الأجزاء الغربية والجنوبية من ساريما. ويشهد تعداد هذه الفقمات حالياً زيادة طفيفة. ^{[ 10 ]} أما فقمات الحلقية ، فتُشاهد في جميع أنحاء المياه الساحلية لساريما، ولكن نظراً لخجلها، لم يتسنَّ تقدير أعدادها.

تقع الجزر على ممر شرق الأطلسي ، وهو مسار هجرة الطيور المائية. يربط هذا "الطريق" شمال شرق أوروبا بالمناطق القطبية. يزور مئات الآلاف من الطيور المهاجرة جزيرة ساريما كل عام في فصلي الربيع والخريف. وقد مُنحت أنواع عديدة من الطيور ، مثل الإوز البرنقيل والبجع الأخرس والبجع الصياح والبط الإيدر والبط الشهرمان ، حماية خاصة. ولكن بشكل عام، تُعد الجزر أقل تنوعًا في الحياة البرية مقارنةً بالبر الرئيسي. فلا يوجد فيها الخلد أو المنك أو ثعلب الماء ، بينما يُعد الوشق الأوراسي والدب البني من الزوار النادرين. ^{[ 11 ]}

نيزك كالي

كالي هي مجموعة صغيرة من تسع فوهات نيزكية فريدة في جزيرة ساريما. يبلغ قطر أكبرها 110 أمتار (360 قدمًا) وتحتوي على بحيرة صغيرة تُعرف باسم بحيرة كالي ( بالإستونية : Kaali järv ). بلغت سرعة اصطدام مجموعة النيازك 10-20 كيلومترًا في الثانية (6-12 ميلًا في الثانية) وكتلتها 20-80 طنًا متريًا (20-79 طنًا إنجليزيًا؛ 22-88 طنًا أمريكيًا) . على ارتفاع 5-10 كيلومترات (3-6 أميال)، تفتت النيزك إلى أجزاء. شكلت أكبر شظية الفوهة الرئيسية بعمق 22 مترًا (72 قدمًا) .        

تقع ثماني فوهات أصغر حجماً، يتراوح قطرها بين 12 و40 متراً (39 إلى 131 قدماً) وأعماقها بين متر واحد و4 أمتار (3 إلى 13 قدماً) ، ضمن مسافة كيلومتر واحد (0.62 ميل) من الفوهة الرئيسية. وتتباين التقديرات لعمر الفوهة، حيث يُعدّ 4000 ± 1000 قبل الميلاد التقدير الأكثر قبولاً، ^{[ 12 ]} بينما تشير تقديرات أخرى إلى أن الانفجار كان حديثاً نسبياً، إذ يعود تاريخه إلى 660 ± 85 قبل الميلاد . ^{[ 13 ]} وقد بلغت طاقة الاصطدام حوالي 80 تيراجول (20 كيلوطن من مادة تي إن تي)، وهي طاقة تُضاهي طاقة قنبلة هيروشيما ، مما أدى إلى احتراق الغابات ضمن دائرة نصف قطرها 6 كيلومترات (3.7 ميل) من موقع الاصطدام. وتوجد العديد من الأساطير المتعلقة بالفوهة، وقد لخصها الرئيس الإستوني السابق لينارت ميري في كتابه "هوبيفالج" . ^{[ 13 ]}       

موارد

يُعد الدولوميت والحجر الجيري والطين العلاجي والمياه المعدنية والطين الخزفي والرمل والحصى من أهم الموارد المحلية. ولعل الدولوميت هو أشهر هذه الموارد على الإطلاق ^. [ ^{14 ]}

يشكل الإستونيون غالبية سكان الجزيرة (97%). أما الأقليتان العرقيتان الأكبر عدداً، وهما الروس والفنلنديون ، فلا تتجاوز نسبتهما مجتمعتين 3% من السكان. وبالمقارنة مع جمهورية إستونيا ككل، فإن سكان مقاطعة ساري ، وخاصة مدينة كوريساري، أصغر سناً، بينما يقل عدد المتقاعدين فيها بشكل ملحوظ. تقع ساريما في قلب منطقة بحر البلطيق ، التي تُعدّ من أسرع الأسواق نمواً في أوروبا، حيث تضم 70 مليون مستهلك. تشمل "بوابات الجزيرة إلى الغرب" مطار كوريساري المُعاد بناؤه وميناء روماساري ، وتشغيل العبّارات الحديثة بين ساريما والبر الرئيسي الإستوني، والتطور السريع لقطاع الاتصالات. كما تُعدّ ساريما وجهة سياحية هامة، حيث يزورها 35% من السياح الأجانب و95% من السياح المحليين مرة أخرى. ^{[ 15 ]}

يمكن الوصول إلى جزيرة ساريما عبر عبّارات شركة TS Laevad من فيرتسو على البر الرئيسي لإستونيا إلى كويفاستو على جزيرة موهو ، المتصلة بدورها بساريما عبر جسر فايناتام . كما يمكن الوصول إلى ساريما بالعبّارة من سورو على جزيرة هييوما إلى تريجي. وتتوفر أيضًا خدمات نقل الركاب من روماساري إلى جزيرة أبروكا الأصغر . خلال العديد من فصول الشتاء، يُمكن الوصول إلى ساريما بالسيارة عبر طريق جليدي بين البر الرئيسي وموهو، أو بين ساريما وجزيرة هييوما .

توجد خدمات حافلات منتظمة من تالين وبارنو وتارتو في البر الرئيسي ، والتي تستخدم العبارة من فيرتسو إلى موهو .

يُوفر مطار كوريساري رحلات جوية منتظمة إلى تالين تُشغلها شركة نيكس إير . كما تُوفر شركة دايموند سكاي رحلات جوية منتظمة إلى روهنو وبارنو .

تاريخياً، كانت هناك قاعدة جوية سوفيتية في مطار أستي خلال الحرب الباردة . وتجري دراسة خطط لربط جزيرة ساريما بالبر الرئيسي إما عن طريق جسر أو نفق. ^{[ 16 ]}

يتنافس نادي كوريساري لكرة القدم في دوري الدرجة الأولى الإستوني، ميستريليغا . ويشارك فريق ساريما في دورة الألعاب الأيرلندية التي تُقام كل عامين منذ عام 1991. وقد شارك الفريق بانتظام في هذه المسابقة التي تنظمها الرابطة الدولية للألعاب الأيرلندية منذ ذلك الحين، حيث فاز بـ 126 ميدالية ذهبية، و129 ميدالية فضية، و101.5 ميدالية برونزية، بالإضافة إلى ميدالية مشتركة. وبذلك، يكون الفريق قد حصد 356.5 ميدالية خلال مشاركته في الألعاب.

توجد ثلاثة أحداث رياضية تقليدية دولية رئيسية في جزيرة ساريما:

يُقام رالي ساريما سنوياً في شهر أكتوبر، ويجذب آلافاً من عشاق رياضة الرالي. كان الرالي الأول مسابقة للهواة، وأُقيم عام 1974. أما المسابقة الاحترافية الأولى فقد أُقيمت عام 1975، ومنذ عام 1993 أصبح الرالي دولياً. ^{[ 17 ]}

سباق ساريما للدراجات الهوائية هو سباق جماعي لراكبي الدراجات على الطرق، وهو الأقدم في دول الشمال (يقام منذ عام 1957) والسباق الدولي الوحيد في دول البلطيق. ^{[ 18 ]}

يُقام ماراثون ساريما للجري لمدة ثلاثة أيام على الطرق المحيطة بمدينة كوريساري وشبه جزيرة سورفي. يتألف السباق الرئيسي من ثلاثة سباقات مختلفة، تُقام على مدى ثلاثة أيام متتالية (10 + 16,195 + 16 = 42,195  كم). أُقيم الماراثون الأول عام 1974. ^{[ 19 ]}

• هانيبال سيهستيد (1609-1666)، رجل دولة دانماركي نرويجي وصهر الملك كريستيان الرابع . ^{[ 20 ]}
• فابيان غوتليب فون بيلينغسهاوزن (1778-1852)، قائد البعثة الثانية التي نجحت في عبور الدائرة القطبية الجنوبية . ^{[ 21 ]}
• لويس إيزادور كان (1901-1974)، أحد أكثر المهندسين المعماريين تأثيراً في منتصف القرن العشرين. ^{[ 22 ]}
• بول ف. ساغباك (1910-1996)، مؤلف أكبر قاموس إستوني-إنجليزي (نُشر عام 1982). ^{[ 23 ]}
• أرنولد روتيل (1928-2024)، سياسي، رئيس إستونيا 2001-2006 ^{[ 24 ]}
• أوت تاناك (مواليد 1987)، سائق رالي ^{[ 25 ]}

• 
  أطلال قلعة إستونية من القرن الثالث عشر في فالجالا
• 
  المنحدرات القريبة من قرية بانغا على الساحل الشمالي لجزيرة ساريما
• 
  نساء يرتدين الزي التقليدي لقبيلة ساريما يؤدين رقصة شعبية
• 
  قلعة كوريساري في الشتاء
• 
  المباني التاريخية بالقرب من مركز كوريساري
• 
  ريف ساريما
• 
  منزل ريفي في يارفيكولا
• 
  بانوراما خليج تاغالاه
• 
  كنيسة فالجالا
• 
  كنيسة كيهيلكونا سانت ميخائيل
• 
  كنيسة كاريا في قرية ليناكا
• 
  طواحين الهواء في أنجلا في أبرشية ليسي
• 
  منارة كيبساري المائلة
• 
  منارة في شبه جزيرة سيرف
• 
  حصن كارما الدائري
• 
  ينابيع أودالاتسي
• 
  الأيل الأحمر في الشتاء بالقرب من ليسي
• 
  نادي ناسفا

• 4163 ساريما ، كويكب
• قائمة الجزر في بحر البلطيق
• قائمة جزر إستونيا
• أوسيل  – أوسيل (أوسيليا)، مجلس شيوخ إستوني قديم مستقل في أراضي مقاطعة ساري الحالية
• مقاطعة ساري

• تايلور ونيل وتيا كارين (2008). ساريما: دليل التاريخ والسفر . تالين: OÜ جريف. رقم ISBN 978-9985-3-1606-1.
• أبرز المعالم السياحية الجيولوجية في جزيرتي ساريما وهييوما ( مؤرشفة بتاريخ 25-02-2021 في Wayback Machine (2009؛ ملف PDF بحجم 23 ميجابايت))

• قم بزيارة ساريما - الصفحة الرسمية للسياحة في ساريما وموهو
• ساريما
• Saaremaa.org - بوابة معلومات ساريما رقم 1
• ساريما للسياح. صور وقصص.
• توفر شركة نيوموبايل خدمات الحافلات المحلية في جميع أنحاء الجزيرة
• تطير الخطوط الجوية الإستونية بين تالين وكوريساري
• شاهد مسلسل ساريما عبر الإنترنت باستخدام كاميرا الويب. مؤرشف بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• Saaremaa Estonica