كابتن مارفل (مار-فيل)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كابتن مارفل (اسمه الحقيقي: مار-فيل ؛ اسمه المستعار على الأرض: والتر لوسون ) شخصية تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها مارفل كوميكس . ابتكرها الكاتب والمحرر ستان لي، وصممها الفنان جين كولان ، وظهرت لأول مرة في العدد 12 من سلسلة مارفل سوبر هيروز (ديسمبر 1967). وهو أول شخصية تحمل لقب كابتن مارفل في عالم مارفل . [ 2 ]

ظهرت الشخصية لأول مرة خلال العصر الفضي للقصص المصورة ، وظهرت في العديد من الأعمال اللاحقة، بما في ذلك سلسلة تحمل اسمها والمجلد الثاني من سلسلة Marvel Spotlight حتى وفاتها عام 1982، والتي ظلت منذ ذلك الحين ثابتة إلى حد كبير ضمن التسلسل الزمني الرئيسي ومعظم وسائل الإعلام الأخرى، حيث أصبحت كارول دانفرز ( السيدة مارفل سابقًا ) هي كابتن مارفل الرئيسية في العصر الحديث. [ 3 ]

تاريخ النشر

من عام 1940 إلى عام 1953، نشرت شركة فوسيت كوميكس قصصًا مصورة لشخصيتها الشهيرة كابتن مارفل ، وبالتالي كانت تمتلك العلامة التجارية لاسم "كابتن مارفل". توقفت فوسيت عن نشر القصص المصورة عام 1953 بسبب دعوى انتهاك حقوق الطبع والنشر التي رفعتها شركة دي سي كوميكس عام 1951 ، وانتهت صلاحية علامتها التجارية ظاهريًا. مستغلةً هذا الوضع، أطلقت مارفل شخصية كابتن مارفل الجديدة عام 1967، وسرعان ما سجلت الاسم كعلامة تجارية. [ 4 ] لم تكن مارفل أول شركة تحاول الاستفادة من انتهاء صلاحية علامة فوسيت التجارية؛ ففي عام 1966، أصدرت دار النشر الصغيرة إم إف إنتربرايزز سلسلة قصيرة الأجل لكابتن مارفل . [ 5 ] نظرًا لاحتواء العنوان على اسم شركتها، أقنعت مارفل إم إف إنتربرايزز بالتوقف عن نشر سلسلة كابتن مارفل بعد خمسة أعداد، ودفعت لها تسوية بقيمة 4500 دولار. [ 6 ]

ظهرت شخصية مارفل لأول مرة كشخصية رئيسية في العدد الثاني عشر من سلسلة "مارفل سوبر هيروز " (ديسمبر 1967)، من تأليف ستان لي ورسوم جين كولان . [ 7 ] [ 8 ] على الرغم من أنه يُنسب إليه عادةً الفضل كمشارك في ابتكار الشخصية، إلا أن كولان لم يكن له أي دور في تصميم شخصية كابتن مارفل، بل إنه أعرب عن كرهه الشديد للشخصية، وخاصة زيه الأصلي الأبيض والأخضر: "كان فظيعًا - مجرد تقليد لأي شخصية أخرى ذات زيّ قمت بتصميمها على الإطلاق." [ 9 ]

بعد ذلك بوقت قصير، مُنح كابتن مارفل سلسلته الخاصة، بدءًا من العدد الأول (مايو 1968). رسّخت هذه الظهورات شخصية كابتن مارفل، أو "مار-فيل"، ككائن فضائي من عرق الكري ، قدم إلى الأرض كجاسوس قبل أن يتعاطف مع جيرانه من البشر. [ 4 ] لم تلقَ السلسلة رواجًا لدى القراء، فأعاد الكاتبان والفنانان روي توماس وجيل كين صياغتها في العدد 17 (أكتوبر 1969). [ 10 ] مُنحت الشخصية زيًا جديدًا، صممه كين ورسمته ميشيل روبنسون، بالإضافة إلى قدراتٍ أكبر. ومن الإضافات الجديدة للحبكة ظهور ريك جونز ، مساعد البطل . كان جونز ومارفل "يتشاركان الجزيئات"، مما يسمح بوجود أحدهما فقط في العالم الحقيقي في الوقت نفسه. [ 11 ] ذكر توماس أن الهدف من التغيير هو ابتكار نسخة محدثة ذات توجه خيالي علمي، تُذكّر بشخصية كابتن مارفل الأصلية من إنتاج فوسيت كوميكس، والتي كان لها أيضاً شخصية بديلة لا يمكنها التعايش مع البطل الخارق. [ 12 ]

إلا أن هذا التغيير لم ينجح، ونُشرت السلسلة بشكل متقطع فقط منذ عام ١٩٦٩. [ ٤ ] أُلغيت السلسلة مبدئيًا مع العدد ٢١ (أغسطس ١٩٧٠)، على الرغم من ظهور الشخصية في قصة حرب الكري-سكرول في سلسلة المنتقمون من العدد ٨٩ إلى ٩٧ (يونيو ١٩٧١ - مارس ١٩٧٢)، والتي كتبها توماس أيضًا. استؤنفت سلسلة كابتن مارفل مع العدد ٢٢ (سبتمبر ١٩٧٢). قرر الكاتب والرسام جيم ستالين إعادة ابتكار الشخصية مع العدد ٢٥ (مارس ١٩٧٣). [ ١٣ ] لاحظ مؤرخ القصص المصورة ليس دانيلز أنه "خلال فترة وجيزة مع مارفل، تضمنت العمل على شخصيتين [كابتن مارفل وآدم وارلوك ] لم تتركا بصمة واضحة من قبل، تمكن ستالين من بناء قاعدة جماهيرية كبيرة." [ ١٤ ]

أُطلقت سلسلة فرعية بعنوان "السيدة مارفل " عام ١٩٧٧، لكن مبيعاتها ظلت متواضعة، ولم تُنشر السلسلة إلا كل شهرين حتى توقفت نهائيًا عام ١٩٧٩. [ ٤ ] مع ذلك، ساهم استمرار النشر في الحفاظ على العلامة التجارية سارية. وقد استلزم ذلك من شركة دي سي كوميكس ، التي كانت قد حصلت في تلك الأثناء على ترخيص نشر شخصية "كابتن مارفل" الأصلية من فاوست، طباعة قصصها المصورة الجديدة تحت العلامة التجارية "شازام!" . [ ١٥ ] صرّح مؤرخ القصص المصورة دون ماركشتاين قائلًا: "يبدو أن مارفل لم تكن تعرف تمامًا ماذا تفعل به، لكنها استمرت في إصدار قصته المصورة كل شهرين خلال معظم فترة السبعينيات، ولو فقط للحفاظ على علامتها التجارية لاسمه." [ ٤ ]

عندما أُلغيت سلسلة "كابتن مارفل" مع العدد 62 (مايو 1979)، كانت هناك خمسة أعداد لم تُنشر بعد، إما مكتملة أو شبه مكتملة. أُعيد إحياء سلسلة "مارفل سبوتلايت" خصيصًا لنشرها (وتحديدًا، في الأعداد من 1 إلى 4 و8). [ 16 ] كتب ستالين قصة موت مار-فيل في أول رواية مصورة لمارفل ، "موت كابتن مارفل" (1982). [ 17 ]

بعد وفاة الشخصية، نشرت مارفل عدة قصص مصورة بشخصيات جديدة تحمل لقب "كابتن مارفل"، وبذلك حافظت على علامتها التجارية للاسم. [ 4 ] عادت الشخصية، وإن لم تكن حية، في قصص من سلسلة "سيلفر سيرفر" المجلد 3 العدد 63 (مارس 1992) وسلسلة "كابتن مارفل" المجلد 5 العدد 5 (مارس 2003). صدرت السلسلة المحدودة "كابتن مارفل" المجلد 6، الأعداد من 1 إلى 5 (يناير - يونيو 2008) كجزء من قصة " الغزو السري "، وشهدت انتحال سكرول خنر لشخصية مار-فيل. [ 18 ] [ 19 ]

كان مار-فيل أحد الشخصيات الرئيسية في سلسلة Chaos War : Dead Avengers المحدودة المكونة من ثلاثة أعداد والتي صدرت عام 2011. [ 20 ]

سيرة شخصية خيالية

الستينيات

مار-فيل على غلاف العدد الأول من سلسلة كابتن مارفل (مايو 1968) رسم جين كولان .

بعد أول لقاء للكري مع البشر، [ 21 ] أُرسل الكابتن مار-فيل للتجسس على الأرض وتحديد ما إذا كانت تُشكل تهديدًا لإمبراطورية الكري. [ 8 ] انتحل شخصية العالم الراحل والتر لوسون ، لكنه كان يرتدي أحيانًا زيه العسكري لحماية السكان الذين يراقبهم. في المرة الأولى التي فعل فيها ذلك، سمعه الناس ينطق اسمه خطأً "كابتن مارفل". تعقدت مهمته بسبب قائده الغيور، العقيد يون-روغ ، وعاطفته المتنامية تجاه البشرية، وماضيه الإجرامي وراء هويته المزيفة. [ 22 ]

بعد أن ساعد البشرية عدة مرات، أُدين مار-فيل بتهمة الخيانة العظمى ضد إمبراطورية الكري وحُكم عليه بالإعدام رمياً بالرصاص. هرب مار-فيل في صاروخ مسروق، لكنه تاه في الفضاء. وبعد أن ظلّ ينجرف لمدة 112 يوماً، أصبح ضعيفاً وعلى وشك الجنون. تلاعب به رونان المتهم ووزير الكري زاريك ليساعدهما في الإطاحة بالذكاء الأعلى . ولتسهيل مهمتهما، مُنح مار-فيل زياً جديداً وقدرات مُحسّنة. بعد إحباط المؤامرة، حاول مار-فيل العودة إلى الأرض. وفي طريقه، أصيب بانفجار إشعاعي وحُبس في المنطقة السلبية . [ 23 ]

تُمكّن الذكاء الأعلى مار-فيل من التواصل التخاطري مع ريك جونز ، الذي يستخدمه لإرشاد جونز إلى مجموعة من "الأساور السلبية" في قاعدة كري مهجورة. عندما يرتدي جونز الأساور ويضربها ببعضها، يتبادل مكانه مع مار-فيل ويُحاط بهالة واقية في المنطقة السلبية. يكتشف الاثنان أنهما قادران على الحفاظ على التواصل التخاطري. باستخدام هذه الطريقة، يستطيع مار-فيل البقاء في الكون الإيجابي لمدة ثلاث ساعات. [ 10 ] [ 24 ]

سبعينيات القرن العشرين

كابتن مارفل العدد 29 (نوفمبر 1973). رسم جيم ستالين .

بعد مواجهات قصيرة مع الشرير سكوربيو [ 25 ] وهالك [ 26 ] [ 27 ] ، يستخدم جونز بوابة مستر فانتاستيك إلى المنطقة السلبية لتحرير مار-فيل، الذي يجد نفسه متورطًا في حرب الكري-سكرول . ونتيجةً للحرب، يُصبح جونز على وشك الموت، فيندمج مار-فيل معه مجددًا لإنقاذ حياته . [ 28 ]

بدأ وعي مار-فيل بالظهور مجددًا بعد أسابيع، عندما أصبح جسد جونز عاجزًا عن استيعاب طاقة حياتهما معًا. ساهمت علاجات أشعة الفوتون التي أجرتها البروفيسورة سافانا في استقرار الوضع، وأعادت جسد مار-فيل ووعيه إلى السطح. [ 29 ] بعد معركة مع ميجاتون الذي يعمل بالطاقة الذرية ، حوصر مار-فيل في المنطقة السلبية مرة أخرى إلى أن حرره جونز عبر أشرطة نيغا. [ 29 ] [ 30 ]

يُساعد مار-فيل المنتقمين ضدّ الموت وشبح الفضاء . [ 31 ] يتحالف مار-فيل مع مينتور وإيروس ضدّ ثانوس، عابد الموت ، وقواته في حربٍ من أجل المكعب الكوني . [ 13 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وإدراكًا لخطورة التهديد، يُساعدهم الكيان الكوني كرونوس بخلق دراكس المُدمّر ، الذي لا هدف له سوى قتل ثانوس. [ 35 ] يُحوّل كائنٌ كونيٌّ آخر، إيون ، مار-فيل إلى "حامي الكون". وهذا يُزوّد ​​البطل بقدراتٍ جديدة، بما في ذلك "الوعي الكوني". [ 36 ] يحصل ثانوس على المكعب ويستخدمه ليُصبح كليّ القدرة. تُغادر روح ثانوس جسده، ويستغلّ مار-فيل الفرصة لتحطيم المكعب، الذي كان لا يزال في يد ثانوس. وهذا يُبطل أفعال ثانوس. [ 37 ] [ 38 ]

يتعاون مار-فيل مع سبايدرمان لمحاربة الباسيليسك [ 39 ] ، ويواجه لاحقًا شريرًا جديدًا يُدعى نيترو . أثناء تفكيك قنبلة زرعها نيترو، يتعرض مار-فيل لغاز الأعصاب المركب 13، لكنه يتعافى بعد تلقيه الترياق . [ 40 ] خلال هذه الفترة، يواجه مار-فيل ليفينغ ليزر . [ 41 ] يحقق مار-فيل في أمر حلفاء نيترو، الذين يتضح أنهم "الفيلق المجنون" من الكري، مما يؤدي إلى سلسلة من المعارك الطويلة ومحاكمة الكيان الكوني أوتو المراقب في نهاية المطاف لتورطه المستمر في شؤون الأرض. [ 42 ] بعد القضاء على التهديد ومساعدة أوتو، ينفصل مار-فيل لفترة وجيزة عن جونز ويواجه طفيليًا فضائيًا يتخذ شكل حبيبته السابقة أونا. [ 43 ]

يسافر مار-فيل إلى موطن الكري، هالا ، ومن خلال سلسلة طويلة من الأحداث كادت تودي بحياة ريك جونز، يحرر نفسه من سيطرة الذكاء الأعلى. خلال هذه الفترة، يواجه مار-فيل أيضًا الكيان الكوني الغريب . [ 44 ] عند عودته إلى الأرض، يصادف مار-فيل علماء كري عالقين يحاولون استعادة جهاز مراقبة كري معطل موجود على حاملة طائرات شيلد . تفشل محاولتهم عندما ينشط جهاز المراقبة لكنه يفشل في اتباع التعليمات، وينطلق في حالة هياج. يحاول شرير جديد يُدعى الفهد التلاعب بجهاز المراقبة، لكن مار-فيل يهزمهما في النهاية. يعثر البطل على علماء الكري، ويخوض معركة قصيرة مع رونان المتهم، الذي بقي بعقل طفل بعد مواجهة سابقة. [ 45 ]

كان ريك جونز يزور قصر المنتقمين عندما هاجمه الروبوت الخارق . خلال معركة مع المنتقمين، تبادل جونز مكانه مع مار-فيل، حيث قام الروبوت الخارق في النهاية بتقليد أساور مار-فيل السلبية. ثم جمع مار-فيل أساور الروبوت الخارق، ونفاه إلى المنطقة السلبية، وحرر جونز. [ 46 ] ودّع مار-فيل جونز، والتقى بمركوريو الرجل رباعي الأبعاد ، الذي خدع مار-فيل ليعود إلى بُعده الأصلي، على أمل إجبار البطل على بناء جهاز عرض الموجات الشاملة. لكن مار-فيل هزم مركوريو وعاد إلى الأرض. [ 47 ]

يواصل مار-فيل تعاملاته مع الكري، مانعًا العالمة الدكتورة مينيرفا من قتل ريك جونز، ومقاتلًا عضو المجلس الأعلى فاي-دور [ 48 ] قبل أن يسافر إلى هالا، وبمساعدة ملك الإنهيومنز، بلاك بولت ، يمنع "حرب المجرات الثلاث" بكشفه عن متسلل من السكرول. [ 49 ] بعد مواجهة أخرى مع نيترو، [ 50 ] يحاول مار-فيل لفترة وجيزة استعادة هوية والتر لوسون ويعمل في مرصد. يُتخلى عن هذه الخطة عندما يُجبر على أن يصبح مار-فيل لإيقاف مصاص طاقة يُدعى ديث جريب. [ 51 ] [ 52 ] بعد مواجهة مع ثور ، [ 53 ] يُجبر مار-فيل على قتال دراكس، الذي أصيب بالجنون لعجزه عن تحقيق هدفه وقتل ثانوس. [ 54 ] بعد إقناع دراكس بمساعدته، دخل مار-فيل في حرب ضد إسحاق ، وهو حاسوب ذكي كان يخدم ثانوس ويقود قواته الآن. بعد سلسلة من المعارك الطويلة، أقنع مار-فيل إليسيوس، إحدى أتباع إسحاق ، بالانضمام إليه، مما جعلها تقع في حبه؛ ثم هزم مار-فيل أتباع إسحاق الآخرين، كاوس وتارتاروس، والمحارب ستيلاراكس على الأرض. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] في النهاية، هزم مار-فيل إسحاق بدخوله إلى برمجة الحاسوب العملاق وإجباره على تجربة الحياة. [ 59 ] [ 60 ] التقى مار-فيل بإيون مرة أخرى وتأمل في أحداث الفترة الأخيرة. [ 61 ]

ثمانينيات القرن العشرين

رواية مصورة بعنوان "موت الكابتن مارفل" (1982). غلاف من تصميم جيم ستالين .

بعد معركة في البُعد المظلم ، [ 62 ] ومواجهة مع هالك ، [ 63 ] ومغامرة على كوكب غريب، [ 64 ] يكتشف مار-فيل أن تعرضه السابق للمركب 13 قد تسبب له بالسرطان. [ 40 ] تحافظ أساوره المضادة للسرطان على استقراره، لكنها تجعله مقاومًا للعلاج، كما أنه لا يستطيع الوصول إلى أطباء الكري لأنهم يعتبرونه خائنًا. وبينما يتقبل مار-فيل حقيقة أن حياته تقترب من نهايتها، يأتي العديد من أصدقائه وحلفائه إلى تيتان لتقديم واجب العزاء الأخير. حتى أعداؤه اللدودون، السكرولز، يرسلون مبعوثًا لمنح مار-فيل وسامًا تكريمًا له باعتباره عدوهم الأكبر. في لحظاته الأخيرة، يرى مار-فيل رؤيا يقوده فيها ثانوس والموت إلى الحياة الآخرة. [ 17 ] [ 65 ]

التسعينيات

عندما يزور سيلفر سيرفر عالم الموتى، يتلقى النصح والمساعدة في الهروب من شخص يبدو أنه مار-فيل، لكن يتضح لاحقًا أنه تجسيد للمثال البطولي المتفاني الذي يُمثل جزءًا من نفسية سيلفر سيرفر. [ 66 ] [ 67 ] كما أن حبيبة مار-فيل السابقة، إليسيوس، تُخصب نفسها بمعلوماته الوراثية، فتُنجب ابنًا يُدعى جينيس-فيل .

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

عند زيارته لعالم الموتى، يلتقي جينيس بوالده. [ 68 ] ويعلم أن إليسيوس أنجب أيضًا فتاة تُدعى فيلا-فيل . [ 69 ] ويُكشف أن هالكينغ، عضو فريق المنتقمين الشباب، هو ابن مار-فيل والأميرة سكرول أنيل . [ 70 ] [ 71 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

خلال أحداث " حرب الفوضى "، يعود مار-فيل وعدد من أعضاء المنتقمين المتوفين من الموت. يتولى مار-فيل قيادة المجموعة، ويساعد في حماية المدنيين وأجساد المنتقمين الرئيسيين الغائبة عن الوعي من شياطين الفوضى. [ 72 ] يُطعن مار-فيل من الخلف على يد حاصد الأرواح ويُقتل مرة أخرى. [ 73 ]

بعد فترة، أعاد سحرة الكري إحياء مار-فيل باستخدام قطعة من بلورة مكراان وجزء من قوة العنقاء . سيطروا على عقله، واستخدموا كابتن مارفل ضد المنتقمين. [ 74 ] حرر فيجن مار-فيل ، وضحى بنفسه لإنقاذ الكري من قوة العنقاء، التي تهدد هالا بينما تسعى لاستعادة طاقتها المفقودة. [ 75 ]

القدرات والمهارات

بسبب تركيبته الفيزيولوجية الكري التي تطورت للتكيف مع جاذبية كوكب هالا، كان مار-فيل أقوى وأكثر تحملاً من الإنسان العادي. وبصفته جنديًا، تدرب على جميع أساليب القتال الكري، وامتلك معرفة متفوقة بالتكتيكات، وكان مزودًا بجهاز يُسمى "الشعاع الكوني" (أو "الشعاع الأحادي")؛ والذي كان في البداية مسدسًا محمولًا باليد قبل أن يحوله مار-فيل إلى جهاز يُثبت على المعصم قادر على إطلاق الطاقة، وإصدار أشعة من الظلام الدامس ، والتحكم في المغناطيسية . [ 76 ]

عندما تلاعب به "زو" (في الواقع زارك، وزير إمبراطورية الكري)، تحسّن مار-فيل بشكل كبير، حيث تضاعفت قدراته البدنية لدرجة تمكنه من سحق أقسى مادة معروفة لدى الكري، واكتسب القدرة على توليد الأوهام ، والانتقال الآني إلى أي مكان في الكون، والطيران بسرعات تفوق سرعة الضوء. [ 77 ] [ 78 ] باستثناء القوة، فقد مار-فيل هذه القدرات عندما حصل على أساور نيغا، [ 24 ] التي حوّلت طاقته النفسية إلى قوة ومتانة وسرعة وقدرة على الطيران أكبر، ومكّنته من البقاء دون حماية في أعماق الفضاء الخارجي. بعد جلسات العلاج بأشعة الفوتون، أصبح مار-فيل قادرًا على امتصاص الطاقة الشمسية لزيادة قوته. وباستخدام الطاقة الشمسية، تمكن مار-فيل من التعافي أسرع من الإنسان العادي. [ 79 ] [ 80 ] بعد مواجهته مع إيون، استخدم مار-فيل الطاقة الشمسية للطيران، تاركًا وراءه أثرًا متلألئًا من الفوتونات.

بعد أن لقّبه إيون بـ"حامي الكون"، اكتسب مار-فيل " وعيًا كونيًا "، مما مكّنه من رصد التهديدات المباشرة وإدراك التغيرات في الكون. [ 36 ] كما استُخدم هذا الوعي داخليًا، فنبّه مار-فيل إلى إصابته بمرض السرطان في مراحله الأخيرة. [ 65 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

وصفت IGN مار-فيل بأنه أحد "أعظم المنتقمين على مر العصور"، وكتبت: "بدا أن مار-فيل مُقدّر له أن يعيش حياته كبطلٍ مُحترم ورب أسرة، ولكن حتى أعظم الأبطال قد يواجهون نهايةً مؤسفة. أصيب مار-فيل بمرض السرطان في مراحله الأخيرة خلال معركةٍ مع الشرير نيترو. وفي النهاية، فارق الحياة محاطًا بأصدقائه وعائلته ورفاقه. والمثير للدهشة، في عالمٍ تحدث فيه عمليات الإحياء كل ساعتين، أن مار-فيل لم يعد إلى الحياة حتى الآن. ويبقى أن نرى ما إذا كان هذا سيستمر، ولكن في الحياة أو الموت، تبقى كابتن مارفل واحدةً من أكثر الأبطال تأثيرًا في عالم مارفل." [ 81 ] وصف ديفيد هارث من موقع CBR.com مار-فيل بأنه أحد "أفضل الأبطال الكونيين في قصص مارفل المصورة"، قائلاً: "لطالما تميز عالم مارفل بجانب كوني قوي، لكن مار-فيل هو من وسّع قصص مارفل لتشمل الفضاء. بدأ كابتن مارفل الأول كجندي من الكري، لكنه أصبح المدافع الكوني الأول للأرض، يحارب التهديدات القادمة من الفضاء الخارجي وما وراءه، وينافس ثانوس، ويساعد المنتقمين عندما يحتاجون إليه. لقد جعل مار-فيل من كابتن مارفل أسطورة. سواء كان يقاتل على الأرض أو في الفضاء، كان الجميع يحترمه. وقد دفع موته الأبطال والأشرار على حد سواء إلى الخروج من مخابئهم لنعي بطل الكون في عرض غير مسبوق من الاحترام." [ 82 ]

الجوائز

  • في عام 2012، صنّف موقع IGN مار-فيل في المرتبة 24 ضمن قائمة "أعظم 50 شخصية من المنتقمين على مر العصور". [ 81 ]
  • في عام 2015، صنّفت مجلة Entertainment Weekly مار-فيل في المرتبة 33 في قائمتها "دعونا نرتب جميع المنتقمين على الإطلاق". [ 83 ]
  • في عام 2017، صنّف موقع Den of Geek شخصية مار-فيل في المرتبة الثالثة في قائمته "حراس المجرة 3: 50 شخصية من شخصيات مارفل نريد رؤيتها". [ 84 ]
  • في عام 2018، صنّف موقع Comic Book Resources (CBR) الكابتن مار-فيل في المرتبة التاسعة في قائمته "أسرع 25 شخصية في عالم مارفل". [ 85 ]
  • في عام 2019، صنّف موقع CBR شخصية مار-فيل في المرتبة الثالثة في قائمته "جميع نسخ كابتن مارفل" [ 86 ] وفي المرتبة الثالثة في قائمته "جميع شخصيات كابتن مارفل، مرتبة". [ 87 ]
  • في عام 2020، صنّف موقع CBR مار-فيل في المرتبة الثانية في قائمته "الكري: أقوى 10 أعضاء في العرق" [ 88 ] ، ووفاة مار-فيل في المرتبة العاشرة في قائمته "مارفل: 10 لحظات غيّرت تاريخ عالم القصص المصورة إلى الأبد". [ 89 ]
  • في عام 2021، صنّف موقع Screen Rant وفاة مار-فيل في المرتبة الثالثة ضمن قائمة "أكثر 10 وفيات صدمة في قصص مارفل المصورة". [ 90 ]
  • في عام 2022، صنّف موقع CBR مار-فيل في المرتبة الرابعة في قائمة "أقوى 10 معالجين في عالم مارفل" [ 80 ] وفي المرتبة العاشرة في قائمة "أفضل 10 أبطال كونيين في قصص مارفل المصورة". [ 82 ]

الاستقبال الأدبي

المجلدات

موت كابتن مارفل – 1982

أكد مارك بيترز من موقع Salon.com قائلاً: "هذا العمل من أعظم أعمال أسطورة القصص المصورة جيم ستالين، إذ يُظهر أن كاتبًا/رسامًا اشتهر بقصصه الكونية بارعٌ بنفس القدر في سرد ​​أكثر القصص إنسانية على الإطلاق. طوال أحداث القصة، يبحث أعظم أبطال مارفل عن علاج دون جدوى، بينما يتعامل أصدقاء مار-فيل المقربون، مثل ريك جونز، مع الحزن ويحاولون مساعدة صديقهم على التأقلم." [ 91 ] صرّح كريستوس تسيرباس من موقع CBR.com قائلاً: " لا تزال قصة موت كابتن مارفل صادمة، حتى بعد مرور 35 عامًا على نشرها، لأنها تُظهر هشاشة الإنسان وفنائه دون أن تُقدّم له راحة العودة إلى نقطة البداية. المعركة الأخيرة مجرد حلم واستعارة، ووعد البداية الجديدة هو أمنية رجل يحتضر. يتوقف قلب مار-فيل ويرحل. إنها نهاية مُحزنة. لهذا السبب، فإن أفضل طريقة لتكريم إرثه هي أن يترك كابتن مارفل يرقد بسلام. ستفقد روعة رثاء ستالين للبطل تأثيرها إذا عاد إلى الحياة. ستُصبح أعظم قصة لمار-فيل - بل واحدة من أعظم قصص الأبطال الخارقين - بلا معنى بعودته إلى الحياة. ربما من الأفضل ترك إرثه لمن حملوه منذ ذلك الحين: مونيكا رامبو، وابنه جينيس-فيل، وكارول دانفرز حاليًا. ففي النهاية، العبرة من قصته هي أن الموت... نهاية كل شيء، لكن بإمكاننا جميعاً أن نترك إرثاً دائماً. [ 92 ] كتب مارك باكستون من موقع Den of Geek : "قصته الأخيرة لا تُنسى، ومُرعبة، ومؤثرة. كانت قصة موته مؤثرة للغاية لدرجة أنه كان من المستحيل على مارفل كوميكس التراجع عنها. كان ذلك سيُقلل من قيمة اللحظة ويُخفف من معاناة المحاربين الحقيقيين الذين حاربوا السرطان. لذلك، وبسبب قصة مار-فيل الأخيرة لستارلين، رحل الكابتن الطيب. نعم، ستكون هناك بعض الرحلات إلى الحياة الآخرة حيث سيلتقي الأبطال بمار-فيل مرة أخرى، بل وتم التلميح إلى عودته خلال حدث الغزو السري في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لكن اتضح أنه سكرول متنكر. لا يزال مار-فيل ميتًا. لكن إرثه سيبقى أقوى من أي وقت مضى. بعد وفاته المأساوية، اتخذت البطلة مونيكا رامبو اسم الكابتن مارفل. كما تولى جينيس، ابن الكابتن مار-فيل، عباءة والده. وبينما تُعد رامبو وجينيس شخصيتين رائعتين بحد ذاتهما (ستصبح رامبو فوتون وجينيس ليجاسي)، لم تحقق مارفل كوميكس نجاحًا دائمًا باسم كابتن مارفل إلا بعد أن تولت كارول دانفرز إرث صديقها مار-فيل. ولكن مع دخولنا المرحلة التالية من قصة كابتن مارفل، دعونا لا ننسى أبدًا حياة وموت أول بطلة من مارفل التي حملت الاسم الذي ألهم الكثيرين. [ 7 ] مات د. ويلسون من كوميكس ألاينسأكد قائلاً: "على الرغم من بعض الصور الدينية المبالغ فيها، فقد تناولت قصة "موت الكابتن مارفل " معركة مار-فيل مع السرطان، وعلاقاته مع الأبطال الآخرين، بأسلوب حساس ومؤثر. وهناك سبب وجيه لكونها قصة خالدة، وهو سبب رئيسي لمعرفة الكثير من القراء بشخصية مار-فيل." [ 93 ]

إصدارات أخرى

  • تتضمن سلسلة القصص المصورة المصغرة Ultimate Marvel بعنوان Ultimate Secret نسخة من الشخصية تسمى ماهر فيل ، والتي تساعد أبطال الأرض ضد غاه لاك توس . [ 94 ]
  • في المسلسل القصير Earth X ، يتجسد مار-فيل من جديد كطفل للكائنات الاصطناعية هيم وهير . [ 95 ]
  • في رواية "حتمية ثانوس" ، الخصم الرئيسي هو اللورد مار-فيل، كائن شرير من "عالم السرطان"، وهو عالم وحشي لا يموت فيه شيء. ونتيجة لذلك، تحولت جميع أشكال الحياة إلى كائنات سرطانية خالدة، تتوق بشدة لإيجاد عالم جديد لتصيبه. وهو قائد المنتقمين ، الذين يعبدون الكيانات المعروفة باسم " ذوي الزوايا المتعددة" . [ 96 ]
  • في رواية "الأنقاض" ، يجري الصحفي فيل شيلدون مقابلة مع مار-فيل المرير، الذي يكره البشرية الآن لأنهم دمروا جميع الكري تقريبًا في رحلته الاستكشافية. [ 97 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

  • تظهر كابتن مارفل في مسلسل فرقة الأبطال الخارقين ، بصوت تاي بوريل . [ 98 ] هذه النسخة هي حبيب السيدة مارفل .
  • يظهر مار-فيل، بشخصية مستوحاة من ماهر فيل، في مسلسل "المنتقمون: أقوى أبطال الأرض" ، بصوت روجر كريغ سميث . [ 98 ] هذه النسخة عالم أحياء فضائية وعضو في البحرية العلمية لكري، قدم إلى الأرض للتحقيق في خلل جيني، لكنه انجذب إلى البشرية. متنكرًا في هيئة إنسان يُدعى فيليب لوسون ، وقع في حب كارول دانفرز. عندما يأتي حارس كري لتقييم تهديد الأرض لكري، يضحي مار-فيل بهويته المزيفة لإنقاذ كارول، والدبور ، والرجل النملة . وبذلك، ينقل عن غير قصد بعضًا من قدراته الكري إلى كارول. بعد أن يقضي هو والمنتقمون على الذكاء الأعلى ، يصبح مار-فيل القائد الجديد لكري.

عالم مارفل السينمائي

تظهر نسخة أنثوية أصلية من مار-فيل في أعمال تدور أحداثها في عالم مارفل السينمائي ، وتؤدي دورها أنيت بينينغ . هذه النسخة هي عالمة من الكري تُدعى الدكتورة ويندي لوسون ، وهي فيزيائية تعمل في مشروع بيغاسوس .

ألعاب الفيديو

الطبعات المجمعة

  • روائع مارفل : كابتن مارفل
    • يضم المجلد الأول الأعداد 12-13 من سلسلة Marvel Super-Heroes ، والأعداد من 1 إلى 9 من سلسلة Captain Marvel ، ويقع في 230 صفحة، صدر في سبتمبر 2005، برقم ISBN. 978-0785118213
    • يضم المجلد الثاني الأعداد من 10 إلى 21 من سلسلة كابتن مارفل ، 272 صفحة، أغسطس 2007، رقم ISBN 978-0785124306
    • يضم المجلد الثالث أعداد كابتن مارفل من 22 إلى 33 والرجل الحديدي العدد 55، 288 صفحة، أبريل 2008، رقم ISBN 978-0785130154
    • يضم المجلد الرابع الأعداد من 34 إلى 46 من سلسلة كابتن مارفل ، 248 صفحة، يناير 2012، رقم ISBN 978-0785158776
    • يضم المجلد الخامس أعداد كابتن مارفل من 47 إلى 57، والعدد السنوي السابع من أفنجرز ، والعدد السنوي الثاني من مارفل تو-إن-ون ، 288 صفحة، يوليو 2014، رقم ISBN 978-0785188926
    • يضم المجلد السادس أعدادًا من سلسلة كابتن مارفل #58–62، وأعدادًا من سلسلة مارفل سبوتلايت #1–4، و8، والعدد 3 من سلسلة مارفل سوبر هيروز ، والعدد 1 من سلسلة مارفل غرافيك نوفل ، بالإضافة إلى مواد من العدد 6 من سلسلة لوغانز رن ، 296 صفحة، مايو 2016، رقم ISBN 978-0785199946
  • كابتن مارفل الأساسية :
    • يضم المجلد الأول أعدادًا من سلسلة Marvel Super-Heroes #12–13، و Captain Marvel #1–21، و Not Brand Echh #9، 512 صفحة، يوليو 2008، رقم ISBN 978-0785130598
    • يضم المجلد الثاني أعداد كابتن مارفل من 22 إلى 46، وآيرون مان العدد 55، ومارفل فيتشر العدد 12، 520 صفحة، ديسمبر 2010، رقم ISBN 978-0785145363
  • يضم كتاب "حياة كابتن مارفل" الأعداد التالية: آيرون مان #55، كابتن مارفل #25–34، ومارفل فيتشر #12، 256 صفحة، أكتوبر 1991، رقم ISBN 978-0871356352
  • يضم كتاب "حياة وموت كابتن مارفل" الأعداد التالية: آيرون مان #55، كابتن مارفل #25-34، مارفل فيتشر #12، ومارفل غرافيك نوفل #1، 304 صفحات، يونيو 2002، رقم ISBN 978-0785108375
  • يضم كتاب "موت كابتن مارفل" العدد 34 من سلسلة "كابتن مارفل" ، والعددين 1 و2 من سلسلة "مارفل سبوتلايت" ، والرواية المصورة رقم 1 من سلسلة "مارفل"، ويقع في 128 صفحة، صدر في يونيو 2010، برقم ISBN. 978-0785146278
  • يضم كتاب "المنتقمون ضد ثانوس" الأعداد التالية: الرجل الحديدي #55، كابتن مارفل #25-33، مارفل فيتشر #12، ديرديفيل #105-107 ، المنتقمون #125، وارلوك #9-11، 15، المنتقمون السنوي #7، مارفل السنوي المزدوج #2، ومواد من فيلم "هروب لوغان" #6، 472 صفحة، مارس 2013، رقم ISBN 978-0785168508
  • مجموعة كابتن مارفل الكاملة من تأليف جيم ستالين تضمّ : آيرون مان #55، كابتن مارفل #25–34، مارفل فيتشر #12، مارفل غرافيك نوفل #1، ومواد من ديرديفيل #105 وحياة كابتن مارفل #1–5، 352 صفحة، ديسمبر 2016، رقم ISBN 978-1302900175
  • يضم المجلد الأول من سلسلة Captain Mar-Vell Omnibus الأعداد 12-13 من سلسلة Marvel Super-Heroes ، والأعداد من 1 إلى 33 من سلسلة Captain Marvel ، والعدد 55 من سلسلة Iron Man ، بالإضافة إلى مواد من العدد 9 من سلسلة Not Brand Echh ، والأعداد من 1 إلى 5 من سلسلة Life of Captain Marvel ، ويقع في 888 صفحة، برقم ISBN. 978-1302948658

مراجع

  1. ↑ "أفضل 50 من المنتقمين" . IGN . 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  2. ↑ بلومبرغ، أرنولد ت. (6 أبريل 2019). "اعرف الفرق بين كابتن مارفل وكابتن مار-فيل" . IGN . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  3. ↑ دوران، مايكل (27 أغسطس 2021). "هل ستُبعث شخصية كابتن مارفل الأصلية من جديد؟ مارفل لا تزال تُبقينا في حيرة من أمرنا" . جيمز رادار+ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 6 ماركشتاين، دون (2010). "كابتن مارفل (1967)" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ↑ ماركشتاين، دون (2010). "كابتن مارفل (1966)" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ ريد، تاكر (3 أكتوبر 2017). معركة شرسة : نظرة على المعركة الملحمية التي استمرت خمسين عامًا بين مارفل ودي سي ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك. ISBN   978-0306825477. OCLC 972386162 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. 1 2 jbindeck2015 (11 مارس 2019). "كابتن مارفل: من هو مار-فيل؟" . دين أوف جيك . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. 1 2 ديفالكو، توم ؛ جيلبرت، لورا (2008). "الستينيات". سجلات مارفل: تاريخ سنوي . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 125. ISBN  978-0756641238كان الكابتن مار-فيل محاربًا من الكري أُرسل للتجسس على الأرض، من قبل ستان لي والفنان جين كولان.
  9. ↑ فيلد، توم (2005). أسرار في الظلال: فن وحياة جين كولان . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز . ص 78. ISBN  978-1893905450.
  10. 1 2 DeFalco "الستينيات" في Gilbert (2008)، ص 138: "ريك جونز... أصبح مرتبطًا بالكابتن مار-فيل بفضل روي توماس والفنان جيل كين."
  11. ↑ ويلز، جون (2014). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1965-1969 . دار نشر تو موروز. ص 267. ISBN  978-1605490557.
  12. ↑ هيرمان، دانيال (2002). جيل كين: الفن والمقابلات . نيو كاسل، بنسلفانيا: دار هيرمس للنشر . ص 200. ISBN  978-0971031166.
  13. 1 2 ساندرسون، بيتر "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 159: "في مارس [1973]، بدأت أولى ملحمات الفنان جيم ستالين العديدة عن حروب أبطال مارفل ضد ثانوس".
  14. ↑ دانيلز، ليس (1991). مارفل: خمسة عقود رائعة من أعظم القصص المصورة في العالم . نيويورك، نيويورك: هاري ن. أبرامز . ص 162. ISBN  9780810938212.
  15. ↑ ماركشتاين، دون (2010). "كابتن مارفل (1940)" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ باتري، جارود (أبريل 2014). "جاهزون للأضواء". العدد السابق! (71). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 11.
  17. 1 2 ديفالكو "الثمانينيات" في جيلبرت (2008)، ص 207: "كان هذا العنوان من تأليف جيم ستالين هو الأول في سلسلة جديدة من روايات مارفل المصورة. تراوحت صفحات هذه الكتب ذات الغلاف الورقي بين 48 و96 صفحة، وكانت محاولة لمنافسة الألبومات المصورة ذات الطراز الأوروبي."
  18. ↑ دياز، إريك (14 مارس 2019). "تاريخ القصص المصورة لجميع شخصيات كابتن مارفل التسعة" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  19. ↑ شياش، كيران (29 يونيو 2016). "البدلاء: مار-فيل وإرث كابتن مارفل" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  20. ↑ زافيشا، دوغ (19 نوفمبر 2010). "حرب الفوضى: المنتقمون الموتى #1 - مراجعة" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2019 .
  21. ↑ لي، ستان ( مؤلف )، كيربي، جاك ( رسام )، سينوت، جو ( مُحَرِّك ). "الحارس الشرير!" ، العدد 64 من سلسلة " الفرقة الرائعة " (يوليو 1967).    
  22. ↑ لي، ستان ( مؤلف )، كولان، جين ( رسام )، جياكويا، فرانك ( رسام ). "قدوم الكابتن مارفل!" ، مارفل سوبر هيروز ، العدد 12 (ديسمبر 1967).    
  23. ↑ غودوين، آرتشي ( كاتب )، هيك، دون ( رسام )، شورز، سيد ( محرر ). "خلف قناع زو!" كابتن مارفل ، العدد 16 (سبتمبر 1969).    
  24. 1 2 توماس، روي ( كاتب )، كين، جيل ( رسام )، أدكينز، دان ( محرر ). "وسيقودك طفل!" كابتن مارفل ، العدد 17 (أكتوبر 1969).    
  25. ↑ توماس، روي ( كاتب )، بوسسيما، سال ( رسام )، غرينجر، سام ( محرر ). "هل سمعتم عن برج العقرب؟" المنتقمون ، العدد 72 (يناير 1970).    
  26. ↑ توماس، روي ( كاتب )، كين، جيل ( رسام )، أدكينز، دان ( محرر ). "الصياد والمحرقة!" كابتن مارفل ، العدد 20 (يونيو 1970).    
  27. ↑ توماس، روي ( كاتب )، كين، جيل ( رسام )، أدكينز، دان ( محرر ). "ها هو هالك قادم!" كابتن مارفل ، العدد 21 (أغسطس 1970).    
  28. ↑ توماس، روي؛ بوسكيما، سال؛ آدامز، نيل ؛ بوسكيما، جون (2000). المنتقمون: حرب الكري-سكرول . مارفل كوميكس. ص 208. ISBN  978-0785107453.
  29. 1 2 كونواي، جيري ( كاتب )، بورينغ، واين ( رسام )، جياكويا، فرانك ( محرر ). "أن أعيش من جديد!" كابتن مارفل ، العدد 22 (سبتمبر 1972).    
  30. ↑ وولفمان، مارف ( كاتب )، بورينغ، واين ( رسام )، ماكلوغلين، فرانك ( رسام ). "الموت في نهاية العالم!" كابتن مارفل ، العدد 23 (نوفمبر 1972).    
  31. ↑ إنجلهارت، ستيف ( كاتب )، هيك، دون ( رسام )، كوكروم، ديف ؛ سينوت، جو ( محرر ). "كش ملك" المنتقمون ، العدد 108 (فبراير 1973).    
  32. ↑ فريدريش، مايك ( كاتب )، ستالين، جيم ( رسام )، ستون، شيك ( محرر ). "مذاق الجنون!" كابتن مارفل ، العدد 25 (مارس 1973).    
  33. ↑ ستالين، جيم؛ فريدريش، مايك ( كاتب )، ستالين، جيم ( رسام )، كوكروم، ديف ( محرر ). "خيانة!" كابتن مارفل ، العدد 26 (مايو 1973).    
  34. ↑ ستالين، جيم؛ فريدريش، مايك ( مؤلف )، ستالين، جيم ( رسام )، ماركوس، بابلو ( محرر ). "محاصرون على تيتان!" كابتن مارفل ، العدد 27 (يوليو 1973).    
  35. ↑ ستالين، جيم؛ فريدريش، مايك ( كاتب )، ستالين، جيم ( رسام )، إسبوزيتو، مايك ( محرر ). "احذروا الإخوة الأعداء" الرجل الحديدي ، العدد 55 (فبراير 1973).    
  36. 1 2 ستالين، جيم ( كاتب )، ستالين، جيم ( رسام )، ميلغروم، آل ( محرر ). "التحول!" كابتن مارفل ، العدد 29 (نوفمبر 1973).    
  37. ↑ ستالين، جيم؛ إنجلهارت، ستيف ( مؤلف )، ستالين، جيم ( رسام )، جانسون، كلاوس ( محرر ). "الإله نفسه!" كابتن مارفل ، العدد 33 (يوليو 1974).    
  38. ↑ إنجلهارت، ستيف ( مؤلف )، بوسكيما، جون؛ كوكروم، ديف ( رسام )، كوكروم، ديف ( محرر ). "قوة بابل!" المنتقمون ، العدد 125 (يوليو 1974).    
  39. ↑ مانينغ، ماثيو ك.؛ جيلبرت، لورا (2012). "السبعينيات". سجلات سبايدرمان: الاحتفال بخمسين عامًا من إطلاق الشباك . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 71. ISBN  978-0756692360. مسلحًا بانفجارات بصرية رائعة، تقاطع مسار [الباسيليسك] عن طريق الخطأ مع كل من سبايدي و...كابتن مارفل.
  40. 1 2 ستالين، جيم؛ إنجلهارت، ستيف ( مؤلف )، ستالين، جيم ( رسام )، أبيل، جاك ( محرر ). "مذهول!" كابتن مارفل ، العدد 34 (سبتمبر 1974).    
  41. ↑ إنجلهارت، ستيف؛ فريدريش، مايك ( كاتب )، ألكالا، ألفريدو ( رسام )، ألكالا، ألفريدو ( محرر ). "النشأة القاتلة!" كابتن مارفل ، العدد 35 (نوفمبر 1974).    
  42. ↑ إنجلهارت، ستيف ( كاتب )، ميلجروم، آل ( رسام )، جانسون، كلاوس ( رسام ). "محاكمة المراقب" كابتن مارفل ، العدد 39 (يوليو 1975).    
  43. ↑ إنجلهارت، ستيف ( كاتب )، ميلجروم، آل ( رسام )، ماكويليامز، آل ( محرر ). "وداعاً يا جبال روكي!" كابتن مارفل ، العدد 40 (سبتمبر 1975).    
  44. ↑ إنجلهارت، ستيف ( مؤلف )، ميلغروم، آل ( رسام )، جياكويا، فرانك؛ إسبوزيتو، مايك؛ رايتسون، بيرني ( محرر ). "مواجهة مسلحة في محطة الفضاء أوك!" كابتن مارفل ، العدد 42 (يناير 1976).    
  45. ↑ إيدلمان، سكوت ( مؤلف )، ميلغروم، آل ( رسام )، أوستن، تيري ؛ ميلغروم، آل ( محرر ). "ملجأ الأرض!" كابتن مارفل ، العدد 49 (مارس 1977).    
  46. ↑ إيدلمان، سكوت ( مؤلف )، ميلغروم، آل ( رسام )، أوستن، تيري ( محرر ). "لنبدأ من جديد!" كابتن مارفل ، العدد 50 (مايو 1977).    
  47. ↑ إيدلمان، سكوت ( مؤلف )، ميلغروم، آل ( رسام )، أوستن، تيري ( محرر ). "حتى يفرقنا الموت!" كابتن مارفل ، العدد 51 (يوليو 1977).    
  48. ↑ إيدلمان، سكوت ( مؤلف )، ميلغروم، آل ( رسام )، أوستن، تيري ( محرر ). "كابتن مارفل.. مطلوب!" كابتن مارفل ، العدد 52 (سبتمبر 1977).    
  49. ↑ إيدلمان، سكوت ( مؤلف )، ميلغروم، آل ( رسام )، أوستن، تيري ( رسام ). "حرب المجرات الثلاث!" كابتن مارفل ، العدد 53 (نوفمبر 1977).    
  50. ↑ إيدلمان، سكوت ( مؤلف )، توسكا، جورج ؛ كوكروم، ديف ( رسام )، أوستن، تيري ( رسام ). "نظرية الانفجار العظيم" ، كابتن مارفل ، العدد 54 (يناير 1978).    
  51. ↑ إيدلمان، سكوت ( مؤلف )، برودريك، بات ( رسام )، وياك، بوب ( محرر ). "تحت القناع... رجل!" كابتن مارفل ، العدد 55 (مارس 1978).    
  52. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، وياك، بوب ( رسام ). "مهمة البقاء!" كابتن مارفل ، العدد 56 (مايو 1978).    
  53. ↑ ماكنزي، روجر ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، وياك، بوب؛ أوستن، تيري ( محرر ). "انفجار النجوم" كابتن مارفل ، العدد 57 (يوليو 1978).    
  54. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، ماكلويد، بوب ( رسام ). "مدمرة - مرفوضة!" كابتن مارفل ، العدد 58 (سبتمبر 1978).    
  55. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، باترسون، بروس ( رسام ). "مشكلة تيتان..." كابتن مارفل ، العدد 59 (نوفمبر 1978).    
  56. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، باترسون، بروس ( رسام ). "مصائد القمر والجنة" كابتن مارفل ، العدد 60 (يناير 1979).    
  57. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، باترسون، بروس ( رسام ). "الفوضى والحفرة!" كابتن مارفل ، العدد 61 (مارس 1979).    
  58. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، باترسون، بروس ( رسام ). "مناوشة الأرض" ، كابتن مارفل ، العدد 62 (مايو 1979).    
  59. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، باترسون، بروس ( محرر ). "عاصفة زحل!" ، مارفل سبوتلايت ، المجلد 2، العدد 1 (يوليو 1979).     
  60. ↑ مونش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، باترسون، بروس ( محرر ). "الزوايا المظلمة!" ، مارفل سبوتلايت ، المجلد 2، العدد 2 (سبتمبر 1979).     
  61. ↑ موينش، دوغ ( كاتب )، برودريك، بات ( رسام )، داي، جين ( رسام ). "أزرق - أحمر - أزرق!" مارفل سبوتلايت ، المجلد 2، العدد 3 (نوفمبر 1979).     
  62. ↑ وولفمان، مارف؛ غودوين، آرتشي ( مؤلف )، ديتكو، ستيف ( رسام )، ديتكو، ستيف ( محبر ). "ظل الهلاك!" ، مارفل سبوتلايت ، المجلد 2، العدد 4 (يناير 1980).     
  63. ↑ مانتلو، بيل ( مؤلف )، بوسكيما، سال ( رسام )، بوسكيما، سال ( محرر ). "البطل وهالك!" ، هالك الخارق ، المجلد 2، العدد 246 (أبريل 1980).     
  64. ↑ رايلي، ديك؛ بار، مايك دبليو ( مؤلف )، ميلر، فرانك ( رسام )، باترسون، بروس ( رسام ). "كوكب توقف فيه الزمن!" مارفل سبوتلايت ، المجلد 2، العدد 8 (سبتمبر 1980).     
  65. 1 2 ستالين، جيم ( مؤلف )، ستالين، جيم ( رسام )، ستالين، جيم ( رسام ). "موت الكابتن مارفل" رواية مارفل المصورة ، العدد 1 (أبريل 1982).    
  66. ↑ مارز، رون ( كاتب )، ليم، رون ( رسام )، كريستوفر، توم ( رسام ). "بين الأموات" سيلفر سيرفر ، المجلد 3، العدد 63 (مارس 1992).     
  67. ↑ مارز، رون ( كاتب )، ليم، رون ( رسام )، كريستوفر، توم ( رسام ). "الاضطراب الداخلي" سيلفر سيرفر ، المجلد 3، العدد 64 (أبريل 1992).     
  68. ↑ ديفيد، بيتر ( مؤلف )، كريس كروس ( رسام ). "أو بير" كابتن مارفل ، المجلد 5، العدد 5 (مارس 2003).    
  69. ↑ ديفيد، بيتر ( مؤلف )، أزاسيتا، بول ( رسام ). "أوه-أوه" كابتن مارفل ، المجلد 5، العدد 16 (يناير 2004).    
  70. ↑ هاينبرغ، آلان ( كاتب )، تشيونغ، جيم ( رسام )، ستول، روب؛ تشيونغ، جيم؛ ميكيس، ديف؛ فاينز، ديكستر ( رسام ). "شؤون عائلية الجزء الثاني" المنتقمون الشباب ، العدد 10 (مارس 2006).    
  71. ↑ هاينبرغ، آلان ( كاتب )، تشيونغ، جيم ( رسام )، ليفساي، جون؛ ليستين، جاي؛ ميكيس، ديف؛ رايان، مات؛ ميندوزا، خايمي ( محرر ). "شؤون عائلية الجزء الثالث" ، المنتقمون الشباب ، العدد 11 (مايو 2006).    
  72. ↑ فان لينتي، فريد ( كاتب )، غروميت، توم ( رسام )، هامشر، كوري ( محرر ). "في لحظتك الأخيرة من الحياة..." حرب الفوضى: المنتقمون الموتى ، العدد 1 (يناير 2011).    
  73. ^ فان لينتي، فريد ( ث )، جروميت، توم ( ع )، هامشر، كوري ( ط ). حرب الفوضى: المنتقمون الميتون ، لا. 2 (فبراير 2011).    
  74. ↑ ريمندر، ريك ( كاتب )، غيديس، ريناتو ( مصور )، غيديس، ريناتو ( محرر ). "أنا ما كان، وما هو كائن، وما سيكون" . المنتقمون السريون ، العدد 26 (يونيو 2012).    
  75. ^ تذكير، ريك ( ث )، جيديس، ريناتو ( ص )، جيديس، ريناتو ( ط ). "عملية العنقاء الجزء 3" المنتقمون السريون ، رقم. 28 (أغسطس 2012).    
  76. ↑ كاباليرو، ديفيد (9 أكتوبر 2021). "10 أشياء لا يعرفها عن كابتن مارفل إلا عشاق القصص المصورة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  77. ↑ دريك، أرنولد ( مؤلف )، آيرز، ديك ( رسام )، كوليتا، فينس ( محرر ). "ولادة جديدة!" كابتن مارفل ، العدد 11 (مارس 1969).    
  78. ↑ دريك، أرنولد ( كاتب )، آيرز، ديك ( رسام )، شورز، سيد ( محرر ). "لحظة قاتل الرجال" كابتن مارفل ، العدد 12 (أبريل 1969).    
  79. ↑ إنجلهارت، ستيف ؛ ميلغروم، آل ( كتابة )، ميلغروم، آل ( رسم )، ميلغروم، آل ( كتابة ). "دمر! دمر!" يصرخ المدمر" كابتن مارفل ، العدد 43 (مارس 1976).    
  80. 1 2 ألان، سكوت (7 أغسطس 2022). "أقوى 10 معالجين في عالم مارفل" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  81. 1 2 "كابتن مارفل - #24 أفضل المنتقمين - IGN" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .
  82. هارث ، ديفيد (23 سبتمبر 2022). "أفضل 10 أبطال كونيين في قصص مارفل المصورة، حسب الترتيب" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  83. ↑ فرانش، دارين (29 أبريل 2015). "لنرتب جميع المنتقمين على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  84. ↑ بوكستون، مارك (19 مايو 2017). "حراس المجرة 3: 50 شخصية من مارفل نرغب برؤيتها" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  85. ↑ فريق عمل CBR (27 مايو 2018). "أسرع 25 شخصية في عالم مارفل، مرتبة رسمياً" . CBR . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  86. ↑ ليالوس، شون س. (30 مارس 2019). "ترتيب: جميع نسخ كابتن مارفل" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  87. ↑ غراموليا، أنتوني (14 يناير 2019). "جميع شخصيات كابتن مارفل، مرتبة" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  88. ↑ هارن، داربي (22 أبريل 2020). "الكري: أقوى 10 أعضاء في العرق، حسب الترتيب" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  89. ↑ والدينجر، ستيف (25 مايو 2020). "مارفل: 10 لحظات غيرت تاريخ عالم القصص المصورة إلى الأبد" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  90. ↑ هارن، داربي (26 مايو 2021). "أكثر 10 وفيات صادمة في قصص مارفل المصورة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  91. ↑ بيترز، مارك (21 سبتمبر 2014). "شخصيات القصص المصورة التي حاربت السرطان" . صالون . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  92. ↑ تسيرباس، كريستوس (7 سبتمبر 2017). "السرطان مُريع: أعظم إرث تركه مار-فيل هو موته" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  93. ↑ ويلسون، مات د. (30 يوليو 2012). "التاريخ المضطرب لفيلم "كابتن مارفل" من مارفل ولماذا لا يهم" . كوميكس ألاينس . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  94. ↑ إليس، وارن ( كاتب )، ماكنيفن، ستيف ( رسام )، موراليس، مارك ( محرر ). "الفصل الأول من السر المطلق" السر المطلق ، العدد 1 (مايو 2005).    
  95. ↑ كروجر، جيم ؛ روس، أليكس ( مؤلف )، ليون، جون بول ( رسام )، راينهولد، بيل ( محرر ). "الأرض إكس الفصل العاشر" الأرض إكس ، العدد 10 (يناير 2000).    
  96. ↑ أبنيت، دان ؛ لانينغ، آندي ( مؤلف )، سيبولفيدا، ميغيل ( رسام ). "سيبولفيدا، ميغيل" حتمية ثانوس ، العدد 1 (أغسطس 2010).   
  97. ^ إليس، وارن ( ث )، نيلسن، كليف ؛ نيلسن، تيريز ( ع )، نيلسن، كليف؛ نيلسن، تيريز ( ط ). "رجال يحترقون" أطلال ، لا. 1 (أغسطس 1995).    
  98. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أصوات كابتن مارفل (عالم مارفل)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٩. تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  99. ↑ كوجان، ديفان (11 مارس 2019). "دور أنيت بينينغ في فيلم كابتن مارفل كُتب في الأصل لرجل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  100. ↑ "مار-فيل / صوت ويندي لوسون - ماذا لو...؟ (مسلسل تلفزيوني)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  101. ↑ جونسون، نيلي (29 أغسطس 2014). "سوبر هيرو سكواد أونلاين - غروت وعطلة نهاية الأسبوع لنقاط الخبرة المجرة" . لعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .