أحجار كارناك

محاذاة مينيك ، أشهر موقع ضخم من بين أحجار كارناك
الأحجار في محاذاة كيرليسكان
محاذاة الصخور الضخمة في كارناك

تُعدّ أحجار كارناك ( بالبريتونية : Steudadoù Karnag ) مجموعةً كثيفةً بشكلٍ استثنائي من المواقع الضخمة بالقرب من الساحل الجنوبي لبريتاني في شمال غرب فرنسا، وتتألف من صفوفٍ من الأحجار، ومقابر حجرية ( دولمن )، وتلال دفن، وأحجار منهير منفردة. نُحت أكثر من 3000 حجر قائم من عصور ما قبل التاريخ من الجرانيت المحلي ، وأقامها سكان بريتاني قبل العصر السلتي ، وهي تُشكّل أكبر مجموعة من نوعها في العالم. [ 1 ] تقع معظم هذه الأحجار ضمن بلدية كارناك البريتونية ، بينما يقع بعضها شرقًا ضمن حدود بلدة لا ترينيتيه سور مير المجاورة . كما عُثر على العديد من الأحجار الضخمة والتلال في المناطق المحيطة، مثل لوكمارياكير وأرزون ، وعلى جزر في خليج موربيهان (مثل غافرينيس ). تم نصب الأحجار في مرحلة ما خلال العصر الحجري الحديث ، ربما حوالي 3300 قبل الميلاد ، ولكن قد يعود تاريخ بعضها إلى 4500  قبل الميلاد. [ 2 ]

على الرغم من أن تاريخ هذه الأحجار يعود إلى الفترة ما بين 4500 و3300 قبل الميلاد، إلا أن المعتقدات الحديثة تربطها بالاحتلال الروماني في القرن الأول الميلادي ، ثم بالاحتلال المسيحي اللاحق. وتقول أسطورة مسيحية مرتبطة بهذه الأحجار إنها كانت جنودًا وثنيين يطاردون البابا كورنيليوس، فحوّلهم إلى حجر. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ولدى بريتاني رواياتها المحلية الخاصة عن أسطورة الملك آرثر . وتزعم التقاليد المحلية أيضًا أن سبب وقوفها في خطوط مستقيمة تمامًا هو أنها فيلق روماني حوّله الساحر ميرلين إلى حجر .

في القرون الأخيرة، أُهملت العديد من هذه المواقع، حيث وردت تقارير عن استخدام الدولمنات كملاجئ للأغنام، أو حظائر للدجاج، أو حتى أفران. [ 6 ] والأكثر شيوعًا هو إزالة الأحجار لشق الطرق، أو لاستخدامها كمواد بناء . ولا تزال إدارة هذه المواقع موضوعًا مثيرًا للجدل. [ 1 ] [ 7 ]

بحسب الفيلم الوثائقي "تاريخ بريطانيا القديمة" الذي أعدّه نيل أوليفر لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، [ 8 ] فقد بُنيت هذه المحاذاة على يد جماعات من الصيادين وجامعي الثمار ("لم يقم بها مزارعو العصر الحجري الحديث، بل صيادو العصر الحجري الوسيط"). وهذا يضعها في فئة مختلفة عن ستونهنج في إنجلترا، التي يُزعم أنها من عمل مزارعي أوروبا الأوائل . [ 9 ] ولا يزال الجدل قائمًا حول هوية الأشخاص الذين تُنسب إليهم أحجار كارناك. [ 10 ]

المحاذاة

نموذج لمحاذاة مينيك

توجد ثلاث مجموعات رئيسية من صفوف الأحجار : مينيك ، وكيرماريو ، وكيرليسكان . ربما كانت هذه الصفوف تشكل مجموعة واحدة في الأصل، لكنها انفصلت بعد إزالة الأحجار لأغراض أخرى. تشكل هذه الصفوف مجتمعة خطًا كونتوريًا على ارتفاع حوالي 20 مترًا فوق مستوى سطح البحر. 

الأحجار القائمة مصنوعة من الجرانيت المتآكل من نتوءات صخرية محلية كانت تغطي المنطقة بشكل واسع في السابق. [ 11 ]

محاذاة مينيك

أحد عشر صفًا متقاربًا من الأحجار القائمة (المينهير) تمتد على مسافة 1165 مترًا في 100 متر (3822 قدمًا في 328 قدمًا ) . توجد في طرفي الموقع ما اعتبره ألكسندر ثوم بقايا دوائر حجرية . ووفقًا لمكتب السياحة، يوجد " كرومليش " يحتوي على 71 كتلة حجرية في الطرف الغربي، وكرومليش آخر متضرر بشدة في الطرف الشرقي. تقع أكبر الأحجار، التي يبلغ ارتفاعها حوالي 4 أمتار (13 قدمًا) ، في الطرف الغربي الأوسع؛ ثم تصبح الأحجار أصغر حجمًا، حيث يصل ارتفاعها إلى 0.6 متر ( قدمين ) على طول الصف، قبل أن تعود للارتفاع مرة أخرى باتجاه الطرف الشرقي .  

محاذاة كيرماريو

يتكرر هذا التصميم الشبيه بالمروحة قليلاً باتجاه الشرق في محاذاة كيرماريو ( بيت الموتى ) [ 12 ] . ويتألف من 1029 حجراً [ 13 ] موزعة على عشرة أعمدة، بطول يبلغ حوالي 1300 متر (4300 قدم) . وقد كشفت الصور الجوية عن دائرة حجرية في الطرف الشرقي، حيث تكون الأحجار أقصر . [ 14 ]  

محاذاة كيرليسكان

مجموعة أصغر تضم 555 حجراً، تقع شرق الموقعين الآخرين. تتألف من 13 صفاً بطول إجمالي يبلغ حوالي 800 متر (2600 قدم) ، ويتراوح ارتفاعها بين 80 سم ( قدمين و7 بوصات ) و 4 أمتار (13 قدماً) . [ 15 ] في أقصى الغرب، حيث تكون الأحجار أطول، توجد دائرة حجرية تضم 39 حجراً. وقد توجد دائرة حجرية أخرى شمالاً.      

محاذاة بيتي مينيك

مجموعة أصغر بكثير، تقع شرق كيرليسكان مرة أخرى، ضمن بلدية لا ترينيتيه سور مير . تقع هذه المجموعات الآن في الغابات، ومعظمها مغطى بالطحالب واللبلاب. [ 16 ]

التلال

رسم تخطيطي لتلال الدفن الضخمة (التلال الجنائزية) في منطقة كارناك

توجد عدة تلال ترابية ، وهي عبارة عن أكوام من التراب مبنية فوق قبر. في هذه المنطقة، تتميز هذه التلال عموماً بوجود ممر يؤدي إلى حجرة مركزية كانت تحتوي في السابق على قطع أثرية من العصر الحجري الحديث.

تُعرف ثلاث تلال دفن ضخمة بشكل استثنائي في منطقة كارناك وموربيهان، يعود تاريخها إلى منتصف الألفية الخامسة قبل الميلاد، وتُعرف مجتمعة باسم "تلال كارناك": سان ميشيل ، وتومياك، ومانيه إر هروك . [ 17 ] احتوت كل تلة من هذه التلال على حجرة دفن ضخمة، تضم رفات شخص واحد فقط، إلى جانب العديد من رؤوس الفؤوس الحجرية المصقولة، وأساور حجرية، ومجوهرات مصنوعة من الكاليس ( الفاريسيت والفيروز ) . [ 18 ] أظهرت التحليلات العلمية أن العديد من رؤوس الفؤوس مصنوعة من اليشم من جبال الألب الإيطالية ، بينما تم استيراد الكاليس من جنوب غرب شبه الجزيرة الأيبيرية . [ 19 ] [ 20 ] تشير الأدلة الأثرية إلى أن حجر الكاليس نُقل من شبه الجزيرة الأيبيرية بالقارب عبر خليج بسكاي ، وليس على طول الساحل أو براً. [ 19 ] يصل طول بعض رؤوس الفؤوس المصنوعة من اليشم في كارناك إلى 46 سم، وقد استغرق صنعها أكثر من ألف ساعة، إضافةً إلى الوقت اللازم لاستخراج المادة ونقلها إلى كارناك. [ 21 ] إن الطبيعة الاستثنائية لهذه المدافن، وحجم التلال، والجهود اللوجستية المبذولة، كلها تشير إلى أنها كانت مدافن لأفراد من النخبة ذوي مكانة بالغة الأهمية، وصفهم بعض الباحثين بـ"الملوك الإلهيين". [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] يشير الجهد والتنظيم الواسع النطاق المتضمنان في بناء المعالم الضخمة، مثل حجر إر غراه الكبير الذي يبلغ ارتفاعه 20.6 مترًا (68 قدمًا) ، إلى وجود حكام أو ملوك في منطقة كارناك وموربيهان. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وُصِفَ وضع مماثل لثقافة العصر الحجري الحديث في أيرلندا ، والتي تُظهر بعض أوجه التشابه الوثيقة مع ثقافة العصر الحجري الحديث في بريتاني. [ 28 ] استنادًا إلى الأدلة الأثرية والحمض النووي والإثنوغرافية، اقتُرِحَ أن رجلاً من النخبة دُفِنَ في قبر ممر نيوغرانج ، حوالي 3200 قبل الميلاد، ربما كان "إلهًا ملكًا" وجزءًا من "نخبة سلالية". [ 29 ] كما لُوحِظَت أوجه تشابه مع ثقافة ميشيلسبيرغ. في شمال شرق فرنسا وألمانيا (حوالي 4200 قبل الميلاد)، والتي تميزت بدفن الموتى في تلال ضخمة داخل مستوطنات محصنة واستخدام فؤوس اليشم الألبية، وكلها مرتبطة بظهور "نخب رفيعة المستوى". [ 30 ] [ 31 ] كما تُظهر النقوش على الآثار الضخمة في كارناك العديد من الصور لأشياء فُسِّرت على أنها رموز للسلطة والنفوذ، مثل أسلحة الرمي المنحنية والفؤوس والصولجانات . [ 32 ] [ 33 ]

محاذاة لو مينيك مع تل سان ميشيل في الأفق

كانت تلال كارناك معاصرةً لمدافن حضارة فارنا الغنية في بلغاريا (حوالي 4500 قبل الميلاد)، والتي احتوت على ذهب أكثر مما احتوت عليه جميع المواقع الأثرية الأخرى في العالم مجتمعةً في الألفية الخامسة قبل الميلاد. [ 34 ] تشهد مدافن فارنا على وجود نخبة قوية في جنوب شرق أوروبا في نفس الوقت الذي ظهرت فيه في كارناك. [ 35 ] احتوى القبر رقم 43 في مقبرة فارنا، والذي ضمّ رجلاً واحداً دُفن مع صولجان والعديد من الحلي الذهبية، على رأس فأس من اليشم الألبي. [ 36 ] [ 37 ]

سان ميشيل

تل سان ميشيل

شُيّد تل سان ميشيل بين  عامي 5000 و3400  قبل الميلاد. تبلغ أبعاد قاعدته 125 × 60 مترًا (410 × 197 قدمًا) ، وارتفاعه 12 مترًا (39 قدمًا) . استُخدم في بنائه 35000 متر مكعب (46000 ياردة مكعبة ) من الحجارة والتراب. كان يُستخدم كمقبرة لأفراد الطبقة الحاكمة. احتوى على العديد من القطع الجنائزية، مثل 15 صندوقًا حجريًا، وفؤوس كبيرة من اليشم، وأوانٍ فخارية، ومجوهرات من حجر الكاليس ، معظمها موجود حاليًا في متحف ما قبل التاريخ في كارناك . [ 38 ] نُقِّب عنه عام 1862 على يد رينيه غاليس باستخدام سلسلة من الحفر العمودية، حتى عمق 8 أمتار (26 قدمًا) . كما نقّب عنه لو روزيك بين عامي 1900 و1907، مكتشفًا المقبرة والصناديق الحجرية. [ 39 ]        

تم بناء كنيسة صغيرة في الأعلى عام 1663 وأعيد بناؤها عام 1813، قبل أن يتم تدميرها عام 1923. المبنى الحالي هو إعادة بناء مطابقة لكنيسة عام 1663، تم بناؤها عام 1926.

تومياك

تل تومياك

يقع تل تومياك في أرزون، في شبه جزيرة رويس، جنوب خليج موربيهان. ويُعرف أيضاً باسم "تل قيصر" لأنه، وفقاً للأسطورة المحلية، كان بمثابة مرصد ليوليوس قيصر خلال حربه ضد الفينيتي عام 56 قبل الميلاد.

تم التنقيب في الموقع عام 1853. وتتوافق الحفرة الظاهرة أعلى التل مع الحفرة العمودية التي حُفرت آنذاك لاستكشافه. وخضع الموقع لعمليات تنقيب جديدة عام 1934، كشفت عن عدة مدافن ثانوية.

التل، ذو الشكل الدائري/البيضاوي، مُكوّن من طبقات من الطين. يبلغ قطره 50 مترًا وارتفاعه 15 مترًا. يحتوي على حجرة دفن مركزية مستطيلة الشكل، طولها 4.40 مترًا وعرضها 2.40 مترًا وارتفاعها 1.75 مترًا. تتكون هذه الحجرة من ثلاثة دعامات متراصة ومغطاة بلوح من الكوارتز طوله 4.80 مترًا. كانت أرضيتها خشبية، ولها لوحان جانبيان منقوشان. احتوت حجرة الدفن على أثاث فاخر يتألف من 11 فأسًا من اليشم، و26 فأسًا من الفيبروليت، و249 خرزة من الكاليس. تُحفظ هذه القطع الأثرية في متحف فان الأثري . وفقًا لتأريخ الكربون المشع، شُيّد تل تومياك بين عامي 4790 و4530 قبل الميلاد.

تم تصنيف تل تومياك كمعلم تاريخي منذ عام 1923.

مانيه إر هروك

مدخل غرفة دفن مان إر هروك

يقع ركام Mané-er-Hroëk (المعروف أيضًا باسم Tumulus du Ruyk ) في Locmariaquer، Morbihan، غرب قرية Er-Hroueg مباشرة وعلى بعد حوالي كيلومتر واحد شمال شرق دولمين Pierres Plates.

يتألف التل من قبو دفن مستطيل الشكل، أبعاده حوالي 5 أمتار في 3 أمتار، مغطى بلوحين من ألواح السقف، ويدعم تلاً يبلغ طوله حوالي 100 متر وعرضه 60 متراً. يرتفع التل إلى حوالي 15 متراً فوق مستوى سطح البحر، أو ما يقارب 8 أمتار فوق سطح الأرض. المدخل الحالي، المزود بدرج، هو إضافة حديثة. وتوجد بجوار المدخل مسلة منقوشة، عُثر عليها مكسورة إلى ثلاثة أجزاء.

نُقِّبَ التلّ عام ١٨٦٣ على يد الجمعية الموسوعية في موربيهان . أسفرت هذه الحفريات عن اكتشاف القبو والمسلة، وكشفت عن ١٠٦ فؤوس من الأحجار الكريمة (أكبرها يبلغ طوله ٤٦  سم)، و٤٩ خرزة من خرز الكاليس، و٩ قلادات من خرز الكاليس. أُودِعَت هذه القطع لاحقًا في متحف فان الأثري. صُنِّفَ التلّ كمعلم تاريخي منذ عام ١٨٨٩.

موستوار

47°36′43″ شمالاً 3°03′39″ غرباً / 47.6119° شمالاً 3.0608° غرباً / 47.6119؛ -3.0608 [40]يُعرف أيضاً باسمإر ماني، وهو عبارة عنمقبرة حجرية85متراً (279قدماً)،وعرضها35متراً (115قدماً)5أمتار (16قدماً). يحتوي على دولمن في الطرف الغربي، ومقبرتين في الطرف الشرقي.[38]ويوجد بالقرب منهحجر قائم صغير، يبلغ ارتفاعه حوالي3أمتار (10أقدام)        

مقتنيات جنائزية

دولمن

دولمن إر-روك-فيوتيه. نقش بجوار كل تشكيل حجري قائم يعلن ملكية الدولة الفرنسية له.

تنتشر في المنطقة عدة دولمنات . يُعتقد عمومًا أن هذه الدولمنات كانت مقابر؛ إلا أن التربة الحمضية في بريتاني أدت إلى تآكل العظام. بُنيت هذه الدولمنات باستخدام عدة أحجار كبيرة تدعم حجرًا علويًا، ثم دُفنت تحت تل ترابي. في كثير من الحالات، لم يعد التل موجودًا، أحيانًا بسبب التنقيب الأثري، ولم يتبق سوى الأحجار الكبيرة، في حالات مختلفة من الخراب.

إر-روك-فوتيت

شمالاً، بالقرب من كنيسة لا مادلين. سقفها مغطى بالكامل.

لا مادلين

47°37′15″ شمالاً 3°02′54″ غرباً / 47.6208° شمالاً 3.0482° غرباً / 47.6208؛ -3.0482 [41]دولمن كبير يبلغ قياسه12 × 5أمتار (39 × 16قدماً)، وله5أمتار (16قدماً).[6]سُمّيَ على اسم كنيسة لا مادلين القريبة، والتي لا تزال تُستخدم.    

كيركادو

دولمن كيركادو . على الرغم من أنه أصغر من سان ميشيل، إلا أنه أقدم بعدة قرون قبل عام 4800 قبل الميلاد.

دولمن نادر لا يزال مغطى بركامه الحجري الأصلي . يقع جنوب محاذاة كيرماريو، ويبلغ عرضه من 25 إلى 30 مترًا (82-98 قدمًا) ، وارتفاعه 5 أمتار (16 قدمًا) ، ويعلوه حجر قائم صغير. كان محاطًا سابقًا بدائرة من الأحجار القائمة الصغيرة على بُعد 4 أمتار (13 قدمًا) [ 39 ] ، ويبلغ طول الممر الرئيسي 6.5 متر (21 قدمًا) ويؤدي إلى حجرة كبيرة عُثر فيها على العديد من القطع الأثرية، بما في ذلك الفؤوس ورؤوس السهام وبعض أسنان الحيوانات والبشر وبعض الخرز وشظايا الفخار ، و26 خرزة من حجر اليشم الأزرق الفريد . يحتوي على بعض الفنون الضخمة المنحوتة على أسطحه الداخلية على شكل أشكال متعرجة، ورمز فأس مزدوج بحجم الإنسان منحوت في الجانب السفلي من لوح السقف الرئيسي. في الحضارات القديمة، كان الفأس، وتحديدًا رمز القضيب المزدوج، يُستخدم لتمثيل قوى البرق الإلهية. تم بناؤه حوالي عام 4600 قبل الميلاد واستُخدم لمدة 3000 عام تقريبًا. [ 39 ]         

مانيه بريزيل

كيرليسكان

تل مستطيل الشكل تقريبًا، لم يتبق منه سوى حجر واحد . وهو محاذٍ من الشرق إلى الغرب، وله مدخل ممر في الجنوب. [ 42 ]

كيرماركير

يقع على تلة صغيرة، ويضم غرفتين منفصلتين.

مانيه-كيريونيد

(تل الجنيات أو كهف غريونيك [ 39 ] ): مجموعة من ثلاثة دولمنات بتصميم فريد في بريتاني، [ 39 ] كانت مغطاة في السابق بتلة. في حين أن معظم مجموعات الدولمنات متوازية، فإن هذه مرتبة على شكل حدوة حصان . أكبرها يقع في الشرق، ويبلغ ارتفاعه 11 مترًا (36 قدمًا) . [ 38 ] 

كروكونو

دولمن كروكونو

دولمن "كلاسيكي"، يتكون من حجر مسطح يزن 40 طنًا (44 طنًا قصيرًا ) ويبلغ طوله 7.6 مترًا (24 قدمًا و11 بوصة)، ويرتكز على أعمدة يبلغ ارتفاعها حوالي 1.8 مترًا (5 أقدام و11 بوصة) . قبل عام 1900، كان متصلًا بممر، مما جعل طوله 24 مترًا (79 قدمًا) . [ 39 ]       

حجر كروكونو مستطيل

47°37′30″ شمالاً 3°07′19″ غرباً / 47.625° شمالاً 3.122° غرباً / 47.625؛ -3.122 : مستطيل كلاسيكي مكون من 21حجراًيتراوح ارتفاعها بين0.91 متر (3.0قدم)و2.4 متر (7.9قدم)، وموجهة قطرياً نحو شروق شمس منتصف الصيف.ألكسندر ثومإلى أن أبعاده 40 × 30 ياردة منأبعاده الصخرية الضخمة.[43]  

تشكيلات أخرى

ترتيب مانيو الرباعي
مانيو "العملاق"

هناك بعض الأحجار القائمة الفردية وتكوين صخري واحد على الأقل لا يندرج ضمن الفئات المذكورة أعلاه.

مانيو رباعي الأضلاع

مجموعة من الأحجار تُشكّل محيط مستطيل كبير. كان في الأصل "تلًا مركزيًا" (tertre tumulus) بطول 37 مترًا (121 قدمًا) ، ويتجه شرقًا نحو الشمال الشرقي. يبلغ عرض الشكل الرباعي 10 أمتار (33 قدمًا) من جهة الشرق، بينما يبلغ عرضه 7 أمتار (23 قدمًا) فقط من جهة الغرب. [ 44 ]      

مانيو العملاق

47°36′11″ شمالاً 3°03′22″ غرباً / 47.603° شمالاً 3.056° غرباً / 47.603؛ -3.056 [45] بالقرب من الشكل الرباعي يوجد حجر قائم ضخم، يُعرف الآن باسم "العملاق". يبلغ ارتفاعه أكثر من6.5متر (21قدمًا) ، وقد أعيد بناؤه حوالي عام 1900 على يدزاكاري لو روزيك،[39]ويطل على محاذاة كيرليسكان القريبة.[46]  

التنقيب والتحليل

قائم كبير في محاذاة مينيك

ازداد الاهتمام بهذه الظواهر منذ عشرينيات القرن الثامن عشر. [ 47 ] ففي عام 1796، على سبيل المثال، نسبها لا تور دوفرن إلى تجمعات درويدية . [ 39 ] وفي عام 1805، زعم أ. موديه دي بينهويه أنها تمثل نجومًا في السماء. [ 39 ]

قام الإنجليزيان فرانسيس رونالدز وألكسندر بلير بمسح تفصيلي للأحجار في عام 1834. [ 48 ] أنشأ رونالدز أول رسومات دقيقة للعديد منها باستخدام أداة تتبع المنظور الحاصلة على براءة اختراع ، والتي طُبعت في كتاب " رسومات في كارناك (بريتاني)" في عام 1834. [ 49 ]

ميلن ولي روزيك

أُجريت أولى الحفريات الواسعة النطاق في ستينيات القرن التاسع عشر على يد عالم الآثار الاسكتلندي جيمس ميلن (1819-1881)، الذي أفاد بأنه بحلول ذلك الوقت لم يتبقَّ سوى أقل من 700 حجر من أصل 3000 حجر. [ 50 ] وفي حوالي عام 1875، استعان ميلن بشاب محلي يُدعى زكريا لو روزيك (1864-1939) كمساعد له، وتعلّم زكريا علم الآثار أثناء العمل. بعد وفاة ميلن، أوصى بنتائج حفرياته لبلدة كارناك، وأنشأ شقيقه روبرت متحف جيمس ميلن هناك لعرض القطع الأثرية. أصبح زكريا مديرًا للمتحف، وعلى الرغم من كونه عصاميًا، فقد أصبح خبيرًا معترفًا به دوليًا في مجال الصخور الضخمة في المنطقة. وقد أوصى هو الآخر بنتائج عمله للبلدة، ويُسمى المتحف الآن متحف ما قبل التاريخ جيمس ميلن  - زكريا لو روزيك . [ 51 ] [ 52 ]

نظريات أخرى

صفوف مينيك التي تضم حوالي 1100 حجر في 11 عمودًا

في عام 1887، جادل هـ. دي كليوزيو بوجود صلة بين صفوف الأحجار واتجاهات غروب الشمس في الانقلابين الشمسيين. [ 39 ]

من بين الدراسات الحديثة، عمل ألكسندر ثوم مع ابنه آرتشي بين عامي 1970 و1974 لإجراء مسح تفصيلي لمحاذاة أحجار كارناك، وأصدر سلسلة من الأبحاث حول المحاذاة الفلكية للأحجار، بالإضافة إلى تحليل إحصائي يدعم مفهومه عن ساحة الميغاليثيك . [ 51 ] [ 53 ] وقد وُوجه مفهوم ثوم عن ساحة الميغاليثيك بالطعن. [ 54 ] [ 55 ]

توجد أيضاً نظريات عامة حول استخدام الأحجار كمراصد فلكية، كما زُعم بالنسبة لستونهنج . ووفقاً لإحدى هذه النظريات، فإن الحجر الضخم الموجود في لوكمارياكير القريبة كان مرتبطاً بالمحاذاة لهذا الغرض. [ 15 ]

إدارة

ترعى الأغنام حول خط كيرليسكان، كجزء من استراتيجية إدارة جديدة

يُعد متحف جيمس ميلن  - زاكاري لو روزيك لعصور ما قبل التاريخ مركزًا لحفظ وعرض القطع الأثرية من المنطقة. [ 52 ] كما يضم "أكبر مجموعة في العالم من المعروضات التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ" [ 38 حيث يحتوي على أكثر من 6600 قطعة أثرية من 136 موقعًا مختلفًا.

أُدرجت المعالم الأثرية نفسها في قوائم التراث واشترتها الدولة في مطلع القرن العشرين لحمايتها من عمال المحاجر، ورغم نجاح هذه الخطوة آنذاك، إلا أنه في منتصف القرن، أدى التطوير العمراني والتغيرات في الممارسات الزراعية وتزايد السياحة التي جلبت الزوار إلى الأحجار إلى تدهور سريع. أعادت وزارة الثقافة والاتصالات (وزارة التراث) النظر في هذه المسألة ابتداءً من عام ١٩٨٤، ثم أنشأت "مهمة كارناك" عام ١٩٩١ بهدف ترميم وتطوير هذه المعالم. وشمل ذلك تقييد وصول الجمهور، وإطلاق سلسلة من الدراسات العلمية والتقنية، ووضع خطة للحفظ والتطوير في المنطقة. [ ٥٦ ]

كما هو الحال مع موقع ستونهنج الضخم في إنجلترا ، فإن إدارة الأحجار تُعدّ مسألة مثيرة للجدل. فمنذ عام ١٩٩١، حُميت المجموعات الرئيسية من صفوف الأحجار عن العامة بأسوار "للمساعدة في نمو النباتات"، [ ٣٨ ] مما يمنع الزيارات إلا من خلال الجولات المنظمة. ومع ذلك، فهي مفتوحة خلال فصل الشتاء. [ ٥٧ ] عندما درس جيمس ميلن الأحجار في ستينيات القرن التاسع عشر، أفاد بأن أقل من ٧٠٠ حجر من أصل ٣٠٠٠ حجر ما زالت قائمة، وأُجريت أعمال لاحقة خلال ثلاثينيات وثمانينيات القرن العشرين (باستخدام الجرافات) لإعادة ترتيب الأحجار، وإعادة نصب بعضها، لإفساح المجال للطرق أو غيرها من المنشآت. وفي عام ٢٠٠٢، اقتحم متظاهرون الموقع، وفتحوا الأقفال، وسمحوا للسياح بالدخول بحرية. [ 50 ] وعلى وجه الخصوص، احتلت مجموعة "كوليكتيف هول أ جيفريد " (الفرنسية والبريتونية وتعني "المجموعة المتضامنة") مركز الزوار الخاص بخط سكة حديد كيرماريو، مطالبةً بوقف فوري لخطط الإدارة الحالية وإشراك السكان المحليين في الخطط المستقبلية. [ 58 ]

في السنوات الأخيرة، جربت إدارة الموقع أيضاً السماح للأغنام بالرعي بين الأحجار، وذلك للسيطرة على نبات القُطْب والأعشاب الضارة الأخرى. [ 59 ]

في يونيو/حزيران 2023، هُدمت 39 حجراً قائماً (منهير) تقع خارج الموقع المحمي من قبل اليونسكو، وذلك لبناء متجر لمستلزمات البناء تابع لسلسلة متاجر "مستر بريكولاج" ، التي حصلت على ترخيص بناء من البلدية المحلية في أغسطس/آب 2022. وتقع الأحجار المتضررة في بلدة مونتوبين، وهي منطقة منفصلة عن المواقع السياحية الرئيسية في مينيك وكيرماريو، واللتان تبعدان عنها  مسافة تزيد قليلاً عن 1.5 كيلومتر (ميل واحد). وصرح رئيس بلدية مونتوبين، أوليفييه ليبيك، لوكالة فرانس برس بأنه "التزم بالقانون"، مشيراً إلى "القيمة الأثرية المنخفضة" للقطع الأثرية التي عُثر عليها خلال عمليات التفتيش قبل بدء أعمال البناء. كما أقرّ بأنه لم يكن على علم بأن الموقع مُدرج في أطلس التراث، على الرغم من أنه كان يرأس، بحسب التقارير، المجموعة التي تقدمت بطلب إدراج المواقع الأثرية ضمن قائمة اليونسكو. بينما ألقى ليبك باللوم على تعقيدات نظام تقسيم المناطق في المنطقة، ادعى الباحث كريستيان أوبلتز أن "المسؤولين المنتخبين في المنطقة والدائرة يتعجلون في بناء أي شيء، لأنه بمجرد تصنيفه لدى اليونسكو، لن يكون ذلك ممكناً بعد الآن". وقدّمت جمعية كون برايز المحلية شكوى إلى المدعي العام في فان بتهمة التدمير المتعمد للمواقع ذات الصلة بالتراث الأثري. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

في عام 2025، تم تصنيف الأحجار، إلى جانب 550 نصبًا تذكاريًا في 28 مدينة وقرية في موربيهان، كمواقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو. [ 64 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 "صخور كارناك الضخمة: مقدمة" . menhirs.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2010 .
  2. "أحجار كارناك، بريتاني" . دليل السفر إلى الوجهات المقدسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2006 .
  3. "إعجابٌ بأحجار كارناك" . News.therecord.com. 8 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  4. "عطلات في فرنسا، بريتاني" . Franceholidays.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2009 .
  5. "لماذا تُسمى أحجار كارناك بالصخور الضخمة؟" . موقع حقائق مذهلة. 15 ديسمبر 2008. تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2010 .
  6. 1 2 TheCaptain (3 يناير 2005). "غرفة دفن دولمن لا مادلين (دولمن)" . بوابة الصخور الضخمة وخريطة الصخور الضخمة. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2006 .
  7. "الصخور الضخمة في كارناك: الأحجار القائمة / المينهير" . megaliths.sherwoodonline.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2010 .
  8. "تاريخ بريطانيا القديمة، السلسلة 1، عصر الأجداد" . www.bbc.co.uk (قناة بي بي سي الثانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .
  9. «دراسة تكشف أن ستونهنج بناها أحفاد المهاجرين الأوائل» . صحيفة الإندبندنت . ١٦ أبريل ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  10. ^ لابورت، لوك. رو، تشارلز تانجوي لو (2005). Bâtisseurs du Néolithique (بالفرنسية). ميزون دي روش.
  11. مينز، إيمانويل (2015). "إعادة تركيب الصخور الضخمة في غرب فرنسا". العصور القديمة . 82 (315): 25-36 . doi : 10.1017/S0003598X00096411 . S2CID 163056484. ProQuest 217542367 .  
  12. "ماني كيرماريو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-09-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2006 .
  13. "عطلات في بريتاني" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2005.
  14. "كيرماريو" . Myweb.tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-05-2009 .
  15. 1 2 "دولمن. تومولوس. منهير. أون إيماجيس. دينوسوريا" . www.dinosoria.com .
  16. "Petit Ménec" . Myweb.tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-05-2009 .
  17. ^ "Paysages de Megalithes de Carnac et du Sud Morbihan" . www.megalithes-morbihan.fr .
  18. كاسين، سيرج؛ رودريغيز-ريلان، كارلوس؛ فابريغاس فالكارس، رامون؛ غريمو، فالنتين؛ بايلر، إيفان؛ شولز بولسون، بيتينا (2019). " عمليات النقل البحري الأوروبية الحقيقية والمثالية على طول ساحل المحيط الأطلسي خلال العصر الحجري الحديث" . دوكومنتا بريهيستوريكا . 46 : 308-325 . doi : 10.4312/dp.46.19 . S2CID 210130249. يوجد في منطقة موربيهان غرب فرنسا (بريتاني) أكثر من مئة تل ترابي (دائري أو مستطيل) تحتوي على مدافن فردية أو جماعية محفورة في حفر أو مرتبة في توابيت حجرية أو خشبية. ... من بين هذه المعالم، تبرز ثلاثة منها لعزلتها في المشهد الطبيعي، وأبعادها الضخمة، وكمية ونوعية الأشياء المصنوعة من اليشم والكالايس التي احتوتها. لا توجد مداخل منظمة لهذه المقابر الجنائزية، ولم تضم سوى رفات شخص واحد. تتميز هذه المقابر بأحجامها الهائلة: مقبرة سان ميشيل في كارناك (35,000 متر مكعب)، ومقبرة تومياك في أرزون (16,000 متر مكعب)، ومقبرة مانيه إر هرويك في لوكمارياكير (14,600 متر مكعب)؛ بينما يصل ارتفاعها الأقصى إلى ما بين 10 و15 مترًا فوق سطح الأرض. تشير المعلومات المتوفرة حاليًا إلى أن مقبرة مانيه إر هرويك هي الأقدم بين المقابر الثلاث، تليها مقبرة تومياك، ثم مقبرة سان ميشيل. وقد تم تحديد تاريخ المقبرتين الأخيرتين بالكربون المشع (حوالي 4500 قبل الميلاد)، وذلك من خلال عينات متنوعة وبواسطة باحثين مختلفين. 
  19. 1 2 كاسن، سيرج؛ رودريغيز ريلان، كارلوس؛ فابريجاس فالكارسي، رامون؛ جريمود، فالنتين؛ بايلر ، إيفان. شولتز بولسون، بيتينا (2019). "التحويلات البحرية الأوروبية الحقيقية والمثالية على طول ساحل المحيط الأطلسي خلال العصر الحجري الحديث" . دوكومنتا براهيستوريكا . 46 : 308– 325. دوى : 10.4312/dp.46.19 . S2CID 210130249 . 
  20. ^ بولسون ، بيتينا (2019). “زمن كاليه: تواريخ الكربون المشع والنمذجة الزمنية بايزي”. La parure en callaïs du Néolithique europeen . الأثرية. ص 479 – 507. ISBN  978-1-78969-280-8.
  21. بيتركوين، بيير؛ كاسين، سيرج؛ إيريرا، ميشيل؛ كلاسين، لوتز؛ بيتركوين، آن ماري؛ شيريدان، أليسون (2013). "قيمة الأشياء: إنتاج وتداول فؤوس اليشم الألبية خلال الألفية الخامسة - الرابعة من منظور أوروبي". في: كيريج، ت؛ زيمرمان، أ (محرران). علم الآثار الاقتصادي: من البنية إلى الأداء في علم الآثار الأوروبي . هابيلت. ص 65-82. يبلغ طول أطول رأس فأس من اليشم الألبي، من أحد تلال كارناك الضخمة في ماني إر هرويك في لوكمارياكير (موربيهان، فرنسا)، 46.6 سم على الأقل... وقد تطلب إنتاج رؤوس الفؤوس "على طراز كارناك"، ذات الشكل المنتظم تمامًا، والرقة الشديدة، وأحيانًا بوجود ثقب في مؤخرتها، مئات الساعات من الصقل الإضافي... وفي بعض الحالات، يُعدّ رقم 1000 ساعة رقمًا معقولًا جدًا. 
  22. ^ بيتريكوين، بيير. كاسن، سيرج. إريرا، ميشيل. كلاسن، لوتز؛ شيريدان ، أليسون (2012). “29: الأشياء المقدسة … الوظائف المثالية لأشياء اليشم في جبال الألب في أوروبا الغربية”. JADE – Grandes Haches Alpines du Néolithique Européen, Ve et IVe Millénaires av. JC Presses Universitaires de Franche-Comté. ص 1356 – 1357. ISBN  978-2848674124إن وضع الأفراد الذين دُفنوا في التلال الضخمة بمنطقة كارناك في خليج موربيهان، مصحوبين بالعديد من رؤوس الفؤوس الألبية الكبيرة وغيرها من القطع الأثرية المستوردة من مسافات طويلة، يُعدّ استثنائيًا للغاية ويستدعي تفسيرًا. ... تشجعنا الأدلة على اعتبار هذا المجتمع - الذي أنتج أقدم العمارة الضخمة في أوروبا حوالي منتصف الألفية الخامسة قبل الميلاد، إلى جانب مجموعة كاملة من الصور الرمزية المنقوشة على أحجار قائمة استثنائية - مجتمعًا غير متكافئ بشكل ملحوظ، حيث اكتسب بعض الرجال مكانة وسيطة بين النخبة والقوى الخارقة. كان هؤلاء الأفراد يُعتبرون ثيوقراطيين، أو "ملوكًا إلهيين".
  23. غارو، دنكان؛ ويلكين، نيل (يونيو 2022). عالم ستونهنج . مطبعة المتحف البريطاني. الصفحات 145-147 . ISBN  9780714123493منذ حوالي 6800 عام ، شهدت بريتاني بناء آثار ضخمة، بما في ذلك تلال الدفن وصفوف الأحجار المتعددة الشهيرة في كارناك، بالإضافة إلى تشييد المينهيرات الضخمة (الأحجار القائمة). وقد عُثر في هذه المقابر على قطع أثرية رائعة مصنوعة من مواد مستوردة... ومن أبرز هذه الآثار تل سان ميشيل، وهو تل دفن يبلغ طوله 125 مترًا وعرضه 60 مترًا وارتفاعه 10 أمتار، وهو ضخم لدرجة أنه يضم الآن كنيسة من العصور الوسطى في قمته. وكشفت الحفريات التي أُجريت هناك في القرن التاسع عشر عن تسعة وثلاثين فأسًا حجريًا مصقولًا، أحد عشر منها مصنوعة من اليشم الألبي، إلى جانب العديد من القلائد وأكثر من مئة خرزة مصنوعة من حجر الفارسيت الأيبيري. ومن المرجح أن هذه القطع دُفنت مع شخص واحد كان ذا مكانة بالغة الأهمية لدى مجتمع المعزين.
  24. بيتركوين، بيير؛ كاسين، سيرج؛ إيريرا، ميشيل؛ كلاسين، لوتز؛ بيتركوين، آن ماري؛ شيريدان، أليسون (2013). "قيمة الأشياء: إنتاج وتداول فؤوس اليشم الألبية خلال الألفية الخامسة - الرابعة من منظور أوروبي". في كيريج، ت؛ زيمرمان، أ (محرران). علم الآثار الاقتصادي: من البنية إلى الأداء في علم الآثار الأوروبي . هابيلت. ص 65-82. كان "الأقوياء" الذين دُفنوا تحت التلال الضخمة في تومياك في أرزون، وسان ميشيل في كارناك، وماني إر هرويك في لوكمارياكير، حكامًا أعلى في نظام ملكي قائم على مفاهيم دينية، حيث "الملك" وسيط بين الناس والقوى الخارقة. 
  25. كادرو، سلاومير (2015). "فكرة العصر النحاسي". في كريستيانسن، كريستيان؛ شميدا، لاديسلاف؛ توريك، يان (محررون). النموذج المُكتشف: النظرية الأثرية: الحاضر والماضي والمستقبل . أوكس بو بوكس. ص 248-262 . ISBN  978-1-78297-770-4يجادل بعض الباحثين بأن المقابر الكبيرة ذات القبور المفروشة بشكل غني ومراكز العبادة على شكل صفوف حجرية في كارناك تشير إلى احتمال وجود "ممالك" في ذلك الوقت، يحكمها الكهنة.
  26. كونليف، باري (2017). على المحيط . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 124. ISBN  978-0-19-875789-4كان حجر "غراند منهير بريزيه" في الأصل حجرًا واحدًا يبلغ ارتفاعه سبعة عشر مترًا (مع ثلاثة أمتار أخرى مدفونة تحت الأرض). وقد مثّل نهاية صف من الأحجار القائمة في لوكمارياكير بموربيهان على الساحل الجنوبي لبريتاني. نُقل الحجر من مصدر يبعد أكثر من عشرة كيلومترات. وكان نقله ونصبه دليلًا على قوة الإكراه التي كانت سائدة في مجتمع العصر الحجري الحديث المبكر.
  27. جونيس، كريستيان (2017). "من ملوك العصر الحجري الحديث إلى كنز ستافوردشاير. الكنوز والمقابر الأرستقراطية في العصر الحجري الحديث الأوروبي: ميلاد أوروبا "البربرية"؟". في: بيكل، بيني؛ كامينغز، فيكي؛ هوفمان، دانييلا؛ بولارد، جوشوا (محررون). العصر الحجري الحديث في أوروبا . أوكس بو بوكس. ص 175-186 . ISBN  978-1-78570-654-7من المرجح أن يكون بناة مقابر كارناك هم أنفسهم الذين حلّوا المشاكل التقنية المتعلقة باستخراج الأحجار، ونقلها لمسافة لا تقل عن 10 كيلومترات، وإقامة حجر إر غراه الضخم. ... يمكن القول إن وجود ملك يفسر ابتكار تقنية الشمع المفقود في حضارة فارنا، والعمليات التي أدت إلى إقامة حجر إر غراه المكسور في لوكمارياكير.
  28. هاربيسون، بيتر (2017). "غافرينيس ونيوغرانج: مقبرتان متصلتان؟" . علم الآثار في أيرلندا . 31 (3): 17-19 . JSTOR 90014377 . 
  29. كاسيدي، لارا (2020). "نخبة سلالية في مجتمع العصر الحجري الحديث الضخم" . مجلة نيتشر . 582 (7812): 384-388 . Bibcode : 2020Natur.582..384C . doi : 10.1038/ s41586-020-2378-6 . PMC 7116870. PMID 32555485 .  
  30. ^ "الجثث والفؤوس الحجرية" . المتحف الروميش الجرماني المركزي . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  31. غرونينبورن، ديتليف (2020). "تلٌّ دفني يعود إلى أواخر الألفية الخامسة قبل الميلاد في هوفهايم-كابيلنبرغ، ألمانيا" . مجلة العصور القديمة . 94 (375). doi : 10.15184/aqy.2020.79 . S2CID 219743862 . 
  32. ^ بيتريكوين، بيير. كاسن، سيرج. إريرا، ميشيل. كلاسن، لوتز؛ تسونيف، تسوني؛ ديميتروف، كالين؛ ميتكوفا، روزيتسا (2012). “26: رؤوس فؤوس «يشم جبال الألب» في بلغاريا». JADE – Grandes Haches Alpines du Néolithique Européen, Ve et IVe Millénaires av. JC pp. 1231– 1279. لقد تم الاعتراف منذ فترة طويلة أنه في العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي في أوروبا، كان هناك نوع من "صورة معكوسة" بين كارناك وخليج موربيهان (بريتاني، فرنسا) في الغرب وفارنا (بلغاريا) في الشرق. في منتصف الألفية الخامسة قبل الميلاد تقريبًا، أظهرت هاتان المنطقتان ثراءً ملحوظًا في مجموعاتهما الجنائزية (حيث استُخدم اليشم والفاريسيت في الغرب والذهب والنحاس في الشرق)، كما تشاركتا بعض المفاهيم الاجتماعية، التي تميزت بدرجة ملحوظة من عدم المساواة الاجتماعية، والتي عُبِّر عنها من خلال رموز العنف والسلطة، والأسلحة المنحنية، والصولجانات، والفؤوس. ... احتلت مون فيزو وكتلة بيغوا الجبلية (في جبال الألب الإيطالية) موقعًا محوريًا في انتشار رؤوس الفؤوس الألبية (من خلال اتصالات متكررة) عبر مساحة شاسعة من أوروبا، من كارناك إلى فارنا. 
  33. ^ كاسن ، سيرج (2012). "الصليب، نقطة الاستجواب؟ Poursuite de l'analyse d'un Signe néolithique، notamment à Locmariaquer (Morbihan)" . الأنثروبولوجيا . 116 (2): 171-216 . دوى : 10.1016/j.anthro.2012.03.006 .
  34. سلافتشيف، فلاديمير (2010). "مقبرة فارنا النحاسية في سياق العصر النحاسي المتأخر في شرق البلقان". في: أنتوني، ديفيد؛ تشي، جينيفر (محرران). العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد . جامعة نيويورك، معهد دراسة العالم القديم. ص 192-211 . ISBN  9780691143880يتجاوز وزن وعدد القطع الذهبية المكتشفة في مقبرة فارنا أضعافًا مضاعفةً مجموع وزن وعدد جميع القطع الذهبية التي عُثر عليها في جميع المواقع الأثرية التي تعود إلى الألفية نفسها، 5000-4000 قبل الميلاد، في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك بلاد ما بين النهرين ومصر. ... احتوت ثلاثة قبور على قطع ذهبية شكلت مجتمعةً أكثر من نصف الوزن الإجمالي لجميع القطع الذهبية التي عُثر عليها في المقبرة. وقد عُثر في كل قبر من هذه القبور الثلاثة على صولجان، رمزًا لسلطة دينية أو دنيوية عليا .
  35. ^ بيتريكوين، بيير. كاسن، سيرج. إريرا، ميشيل. كلاسن، لوتز؛ تسونيف، تسوني؛ ديميتروف، كالين؛ ميتكوفا، روزيتسا (2012). “26: رؤوس فؤوس «يشم جبال الألب» في بلغاريا». JADE – Grandes Haches Alpines du Néolithique Européen, Ve et IVe Millénaires av. JC pp. 1231– 1279. لقد تم الاعتراف منذ فترة طويلة أنه في العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي في أوروبا، كان هناك نوع من "صورة معكوسة" بين كارناك وخليج موربيهان (بريتاني، فرنسا) في الغرب وفارنا (بلغاريا) في الشرق. في منتصف الألفية الخامسة قبل الميلاد تقريبًا، أظهرت هاتان المنطقتان ثراءً ملحوظًا في مجموعاتهما الجنائزية (حيث استُخدم اليشم والفاريسيت في الغرب والذهب والنحاس في الشرق)، كما تشاركتا بعض المفاهيم الاجتماعية، التي تميزت بدرجة ملحوظة من عدم المساواة الاجتماعية، والتي عُبِّر عنها من خلال رموز العنف والسلطة، والأسلحة المنحنية، والصولجانات، والفؤوس. ... احتلت مون فيزو وكتلة بيغوا الجبلية (في جبال الألب الإيطالية) موقعًا محوريًا في انتشار رؤوس الفؤوس الألبية (من خلال اتصالات متكررة) عبر مساحة شاسعة من أوروبا، من كارناك إلى فارنا. 
  36. بيتركوين، بيير؛ كاسين، سيرج؛ إيريرا، ميشيل؛ كلاسين، لوتز؛ بيتركوين، آن ماري؛ شيريدان، أليسون (2013). "قيمة الأشياء : إنتاج وتداول فؤوس اليشم الألبية خلال الألفية الخامسة - الرابعة من منظور أوروبي". في كيريج، ت؛ زيمرمان، أ (محرران). علم الآثار الاقتصادي: من البنية إلى الأداء في علم الآثار الأوروبي . هابيلت. ص 65-82. على المستوى الأوروبي، تُعد رؤوس فؤوس اليشم الكبيرة نادرة جدًا في المقابر. ... منطقتان في أوروبا تُشكلان استثناءً لهذه الحالة العامة. أولًا، على شواطئ البحر الأسود، في المقبرة رقم 43 في فارنا الأولى، وهي من أغنى المقابر وأكثرها احتواءً على قطع ذهبية، عُثر على رأس فأس مصنوع من اليشم من جبل بيغوا، وُضع بين ساقي رجل. من الواضح أن هذه القطعة كانت ملكًا شخصيًا لشخص ثري للغاية. أما الاستثناء الثاني والأهم، فيُوجد على الساحل الجنوبي لبريتاني، في تلال كارناك الضخمة بالقرب من خليج موربيهان.  
  37. بيتركوين، بيير (2019). "خواتم ورؤوس فؤوس من اليشم الألبي: الواردات والصادرات من خليج موربيهان خلال الألفية الخامسة وبداية الألفية الرابعة" . دار النشر الأثرية . في سياق الروابط بعيدة المدى القائمة على عمل المجتمعات غير المتكافئة، يتضح دور خليج موربيهان خلال الألفية الخامسة بشكل متزايد، باعتباره مركزًا لـ"أوروبا اليشم"، على غرار فارنا كمركز لـ"أوروبا النحاس". في كلتا الحالتين، ربما كان الموقع الاستراتيجي لمراكز القوة هذه (بين البحر والقارة)، ودور الملح في التبادلات، وقوة المعتقدات الدينية، من بين الشروط الأساسية لنجاح هذه المجتمعات بثرواتها الموزعة بشكل غير متكافئ.
  38. 1 2 3 4 5 "مكتب السياحة في كارناك" . 2006-07-03. مؤرشف من الأصل في 2006-07-03 . تم الاطلاع عليه في 2009-07-25 .
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 آنيك جاك. "كارناك" . Bretagne-celtic.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-02-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-05-05 .
  40. "البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة: موستوار تومولوس موستوار إر مانيه - المقبرة ذات الحجرات" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 23-06-2009 .
  41. "البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة: غرفة دفن لا مادلين (كارناك) (دولمن)" . Megalithic.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2009 .
  42. "Kerlescan" . Myweb.tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-05-2009 .
  43. ألكسندر ثوم؛ أرشيبالد ستيفنسون ثوم (1978). الآثار الضخمة في بريطانيا وبريتاني . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 978-0-19-858156-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2011 .
  44. "Manio Quadrilateral" . Myweb.tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-02-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-05-05 .
  45. ^ "البوابة المغليثية وخريطة المغليث: جيان دو مانيو لو مانيو (الحجر القائم (منهير))" . Megalithic.co.uk . تم الاسترجاع 2009-06-23 .
  46. "عملاق اليد" . Myweb.tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-05-2009 .
  47. " الصخور الضخمة في موربيهان - كارناك - أكوام مذهلة من الحجارة" . www2.culture.gouv.fr
  48. رونالدز، ب. ف. (2016). السير فرانسيس رونالدز: أبو التلغراف الكهربائي . لندن: مطبعة إمبريال كوليدج. ISBN 978-1-78326-917-4.
  49. بلير ورونالدز (1836). "رسومات تخطيطية في كارناك (بريتاني) عام 1834" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016 عبر كتب جوجل.
  50. 1 2 "البريتونيون يناضلون من أجل بقاء كارناك في العصر الحجري : البوابة الضخمة وخريطة الصخرة الضخمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-02-04. 
  51. 1 2 "كارناك - أرض عجائب ضخمة - ME g AL i T hi A" . www.megalithia.com .
  52. 1 2 "متحف ما قبل التاريخ في كارناك" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 17-05-2006.
  53. وود، جون إدوين (1978). الشمس والقمر والأحجار القائمة (طبعة غلاف ورقي 1980 ). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  0-19-285089-X.
  54. هيجي، دوغلاس سي. (1981). علم العصر الحجري الضخم: الرياضيات وعلم الفلك القديم في شمال غرب أوروبا . تيمز وهدسون. ص 58. ISBN  0-500-05036-8.
  55. راجلز، كلايف (1999). علم الفلك في بريطانيا وأيرلندا في عصور ما قبل التاريخ . مطبعة جامعة ييل. ص 83. ISBN  978-0-300-07814-5.
  56. " الواقع والخيال - مشروع كارناك" . www2.culture.gouv.fr
  57. "كارناك" . Myweb.tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-02-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-05-05 .
  58. "لا يمرون - كارناك : الاحتلال هول أ جيفريد" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-12-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2006 . 
  59. "مينيك ويست" . Myweb.tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-02-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-05-05 .
  60. "غضبٌ عارمٌ إزاء تدمير أحجارٍ أثريةٍ لصالح متجرٍ فرنسيٍّ لأدوات البناء" . لوموند.فر . 8 يونيو 2023.
  61. "À كارناك، 39 دقيقة من العمل لبناء متجر للطوب : ما هو المكان الذي مضى فيه ؟" . 6 يونيو 2023.  
  62. "فرنسا: جرف أحجار قائمة قديمة لبناء متجر ضخم لمستلزمات البناء والترميم" . بزنس إنسايدر .
  63. "تدمير أحجار قائمة تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في غرب فرنسا أثناء بناء متجر أدوات منزلية" . ذا لوكال .
  64. "صخور كارناك الضخمة تحصل على مكانة التراث العالمي لليونسكو" . راديو فرنسا الدولي . 13 يوليو 2025.

مراجع عامة

الخرائط الإلكترونية