بلاد الغال الرومانية
يشير مصطلح "غال الرومانية" إلى بلاد الغال [ ملاحظة 1 ] الخاضعة للحكم الإقليمي في الإمبراطورية الرومانية من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الخامس الميلادي.
تاريخ
خلال الجمهورية
بدأ نفوذ الجمهورية الرومانية في جنوب بلاد الغال. وبحلول منتصف القرن الثاني قبل الميلاد، كانت روما تُقيم علاقات تجارية واسعة مع مستعمرة ماسيليا اليونانية ( مارسيليا الحديثة )، ودخلت معها في تحالف وافقت بموجبه روما على حماية المدينة من الغاليين المحليين، بمن فيهم الأكيتانيون المجاورون ، ومن القرطاجيين القادمين من البحر وغيرهم من المنافسين، وذلك مقابل أرض أرادها الرومان لبناء طريق إلى هسبانيا لتسهيل حركة القوات إلى مقاطعاتهم هناك. واستمرت المستوطنات المتوسطية على الساحل مُهددة من قِبل القبائل الغالية القوية في الشمال، وفي عام 122 قبل الميلاد، شنّ القائد الروماني غنايوس دوميتيوس أهينوباربوس حملة عسكرية في المنطقة وهزم الألوبروجيين، تبعه كوينتوس فابيوس ماكسيموس ضد الأرفيرني بقيادة الملك بيتوتوس عام 121 قبل الميلاد. [ 1 ]
كان الرومان يكنّون الاحترام والخوف للقبائل الغالية. ففي عام 390 قبل الميلاد، نهب الغاليون روما ، مما خلّف في نفوس الرومان رعبًا وجوديًا من الغزو البربري لم ينسه الرومان قط. [ 2 ] وفي عام 109 قبل الميلاد، غُزيت إيطاليا من الشمال ، ولم ينقذها غايوس ماريوس إلا بعد معارك دامية ومكلفة. وحوالي عام 62 قبل الميلاد، عندما تآمرت دولة أرفيرني، وهي دولة تابعة لرومان، مع قبائل سيكواني وسويبي شرق نهر الراين لمهاجمة الإيدوي، حليف روما القوي، غضّت روما الطرف. فاستعان السيكواني والأرفيرني بأريوفستوس ، وهزموا الإيدوي في عام 63 قبل الميلاد في معركة ماجيتوبريغا . [ 3 ] [ 4 ]
الحروب الغالية

مع بزوغ فجر عام 58 قبل الميلاد، كانت معظم بلاد الغال لا تزال تحت حكم مستقل. وقد بدأت تشهد تحولاً حضرياً، وتشارك العديد من جوانب الحضارة الرومانية. وفي خضم هذا المشهد، برز القائد الصاعد يوليوس قيصر ، الذي ضمن لنفسه منصب حاكم كل من بلاد الغال عبر جبال الألب وبلاد الغال عبر جبال الألب . وسعى إلى سداد ديونه وتخليد اسمه، فبدأ سلسلة من الحملات العدوانية لغزو القبائل الغالية. [ 5 ]
بدأت الحروب بنزاعٍ حول هجرة الهيلفيتي عام 58 قبل الميلاد، مما استدعى تدخل القبائل المجاورة والسويبي الجرماني . وبحلول عام 57 قبل الميلاد، عزم قيصر على غزو بلاد الغال بأكملها، وقاد حملاتٍ في الشرق، حيث كاد النيرفي أن يهزموه. وفي عام 56 قبل الميلاد، هزم قيصر الفينيتي في معركة بحرية واستولى على معظم شمال غرب بلاد الغال. وفي عام 55 قبل الميلاد، سعى إلى تحسين صورته العامة، فقام بأولى حملاته الاستكشافية من نوعها عبر نهر الراين والقناة الإنجليزية . وعند عودته من بريطانيا، استُقبل قيصر استقبال الأبطال، رغم أنه لم يحقق الكثير سوى إنزال قواته لصغر حجم جيشه. وفي العام التالي، عاد بجيشٍ نظامي وغزا بريطانيا . إلا أن القبائل ثارت في القارة، وتكبد الرومان هزيمةً مُذلة. وشهد عام 53 قبل الميلاد حملةً عسكريةً قاسيةً ضد الغاليين في محاولةٍ لإخضاعهم . فشلت هذه المحاولة، فشنّ الغاليون ثورة عارمة بقيادة فيرسينجيتوريكس عام 52 قبل الميلاد. حققت القوات الغالية نصراً بارزاً في معركة جيرجوفيا ، لكن الحصار الروماني المنيع في معركة أليسيا هزم التحالف الغالي هزيمة ساحقة. [ 5 ]
في عامي 51 و50 قبل الميلاد، كانت المقاومة ضئيلة، وانشغلت قوات قيصر في الغالب بعمليات تمشيط. تم غزو بلاد الغال، على الرغم من أنها لم تصبح مقاطعة رومانية إلا في عام 27 قبل الميلاد، واستمرت المقاومة حتى عام 70 ميلادي. لا يوجد تاريخ محدد لنهاية الحرب، لكن الحرب الأهلية الرومانية الوشيكة أدت إلى انسحاب قوات قيصر في عام 50 قبل الميلاد. وقد جعلته انتصارات قيصر الباهرة في الحرب ثريًا للغاية، ومنحته سمعة أسطورية. كانت حروب الغال عاملاً رئيسيًا في قدرة قيصر على الفوز في الحرب الأهلية وإعلان نفسه ديكتاتورًا ، وهو ما سيؤدي في النهاية إلى نهاية الجمهورية الرومانية وتأسيس الإمبراطورية الرومانية . [ 5 ]
تحت حكم الإمبراطورية

في نهاية حروب الغال، لم يكن الغال قد خضعوا بالكامل ولم يكونوا جزءًا رسميًا من الإمبراطورية، لكن هذه المهمة لم تكن من مهام قيصر، بل تركها لخلفائه. لم تُضم بلاد الغال رسميًا إلى المقاطعات الرومانية إلا في عهد أغسطس عام 27 قبل الميلاد. ووقعت عدة ثورات لاحقًا، وبقيت القوات الرومانية متمركزة في جميع أنحاء بلاد الغال. وربما استمرت الاضطرابات في المنطقة حتى عام 70 ميلاديًا. [ 6 ]
كانت ماسيليا متحالفة مع بومبي خلال الحرب الأهلية التي قادها قيصر ، مما أدى في النهاية إلى هزيمتها في حصار ماسيليا عام 49 قبل الميلاد، وبعد ذلك فقدت أراضيها ولكن سُمح لها بالاحتفاظ باستقلال اسمي، وذلك بسبب روابط الصداقة والدعم القديمة مع روما.
في عام 40 قبل الميلاد، خلال الحكم الثلاثي الثاني ، أُسندت إلى ليبيدوس مسؤولية بلاد الغال ناربونينسيس (إلى جانب هسبانيا وأفريقيا)، بينما أُسندت إلى مارك أنطوني بقية بلاد الغال. [ 7 ]
في عام 22 قبل الميلاد، أعيد تنظيم الإدارة الإمبراطورية لبلاد الغال لتأسيس مقاطعات غاليا أكويتانيا وغاليا بلجيكا وغاليا لوجدونينسيس . تم دمج أجزاء من شرق بلاد الغال في مقاطعتي رايتيا (15 قبل الميلاد) وجرمانيا العليا (83 م).
تم منح الجنسية الرومانية للجميع في عام 212 بموجب دستور أنطونيانيا .
وُلدت العديد من الشخصيات الرومانية المهمة في بلاد الغال، بما في ذلك الأباطرة الرومان كلوديوس وكركلا وربما كاروس ، بالإضافة إلى الجنرال المهم جنايوس يوليوس أجريكولا . جنرال آخر ولد في بلاد الغال كان ماركوس أنطونيوس بريموس . بالإضافة إلى ذلك، فإن عائلة أنطونينوس بيوس ، والتي كانت أيضًا عائلة ماركوس أوريليوس بالتبني ، جاءت من الرومان الغال. من بين الكتاب الرومان المعروفين أو المفترض أنهم ولدوا في بلاد الغال هناك تاسيتوس ، بترونيوس ، فارو أتاسينوس ، إميليوس ماغنوس أربوريوس ، فرونتينوس ، أوسونيوس ، روتيليوس كلوديوس ناماتيانوس ، سيكستوس بومبيوس فيستوس ، جنايوس بومبيوس تروجوس ومؤلفي Panegyrici latini المهم . كان العديد من الكتاب الآخرين من منطقة غاليا سيسالبين ، التي كانت جزءًا من إيطاليا، بما في ذلك فيرجيل ، وسيسيليوس ستاتيوس ، وكاتولوس، وبليني الأكبر .

في أزمة القرن الثالث الميلادي حوالي عام 260، أسس بوستوموس إمبراطورية غالية قصيرة الأجل ، شملت شبه الجزيرة الأيبيرية وبريطانيا، بالإضافة إلى بلاد الغال نفسها. وفي ذلك الوقت، غزت قبائل جرمانية، كالفرنجة والألامانيين ، بلاد الغال. وانتهت الإمبراطورية الغالية بانتصار الإمبراطور أوريليان في شالون عام 274.
في عامي 286-287، أعلن كاراوسيوس ، قائد الأسطول البريطاني (كلاسيس بريتانيكا) في القناة الإنجليزية، نفسه إمبراطورًا لبريطانيا وشمال بلاد الغال. [ 8 ] وتألفت قواته من أسطوله، والفيلق الثلاثة المتمركزة في بريطانيا، بالإضافة إلى فيلق استولى عليه في بلاد الغال، وعدد من الوحدات المساعدة الأجنبية، وجيش من السفن التجارية الغالية، ومرتزقة بربريين انجذبوا إلى الغنائم. [ 9 ] وفي عام 293، عزل الإمبراطور قسطنطين كلوروس كاراوسيوس بمحاصرة ميناء جيسورياكوم (بولون سور مير)، وغزا باتافيا في دلتا نهر الراين، التي كانت تحت سيطرة حلفائه الفرنجة، واستعاد بلاد الغال.
ظهرت هجرة للكلت من بريطانيا في القرن الرابع الميلادي في أرموريكا بقيادة الملك الأسطوري كونان ميريادوك . كانوا يتحدثون اللغة البريطانية المنقرضة الآن ، والتي تطورت إلى لغات بريتونية وكورنية وويلزية .
قام القوط ، الذين نهبوا روما عام 410، بتأسيس عاصمة لهم في تولوز ، وفي عام 418 نجحوا في أن يقبلهم هونوريوس كحلفاء وحكام لمقاطعة أكيتانيا مقابل دعمهم ضد الشعوب البربرية في إسبانيا. [ 10 ]
واجهت الإمبراطورية الرومانية صعوبة في التصدي لغارات البرابرة المتكررة، فاضطر فلافيوس أيتيوس إلى استخدام هذه القبائل ضد بعضها البعض للحفاظ على بعض السيطرة الرومانية. استخدم أولًا الهون ضد البورغنديين ، فدمر هؤلاء المرتزقة مدينة فورمس ، وقتلوا الملك غونتر ، ودفعوا البورغنديين غربًا. أعاد أيتيوس توطين البورغنديين قرب لوغدونوم عام 443. أصبح الهون، الذين وحدهم أتيلا ، تهديدًا أكبر، فاستخدم أيتيوس القوط الغربيين ضدهم. بلغ الصراع ذروته عام 451 في معركة شالون ، حيث هزم الرومان والقوط أتيلا.
بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية

انهارت الإدارة الرومانية الغربية نهائيًا مع انسحاب ما تبقى من القوات الرومانية جنوب شرق البلاد لحماية إيطاليا. وبين عامي 455 و476، سيطر القوط الغربيون والبورغنديون والفرنجة على بلاد الغال. ومع ذلك، استمرت بعض جوانب الثقافة السلتية القديمة بعد سقوط الإدارة الرومانية ، وظلت مملكة سواسون ، وهي من بقايا الإمبراطورية ، قائمة من عام 457 إلى عام 486.
في عام 486، هزم الفرنجة آخر سلطة رومانية في بلاد الغال في الحرب الفرنسية الرومانية بفوزهم في معركة سواسون . وبعد ذلك مباشرة، خضعت معظم بلاد الغال لحكم الميروفنجيين ، أول ملوك فرنسا البدائية.
نتيجة لهزيمة معركة فوييه في الحرب الفرنسية القوطية الغربية (507-511)، تم طرد القوط الغربيين من معظم بلاد الغال على يد الملك الفرنجي كلوفيس الأول . [ 11 ] تمكنوا من الاحتفاظ بناربونينسيس وبروفانس بعد وصول مفرزة من القوط الشرقيين في الوقت المناسب أرسلها ثيودوريك العظيم .
استمرت بعض العائلات الأرستقراطية الغالية الرومانية في ممارسة نفوذها في المدن الأسقفية (مثل عائلة ماورونيتوس في مرسيليا والأسقف غريغوريوس التوري ). وبدأ ظهور الأسماء الجرمانية، سواءً الشخصية أو العائلية، في بلاد الغال/فرنسا منذ منتصف القرن السابع الميلادي، لا سيما بين العائلات النافذة، مما يشير إلى أن مركز الثقل قد تغير بشكل واضح.
تطورت اللهجة الغالو-رومانية (أو اللاتينية العامية ) في أواخر العصر الروماني إلى لهجات لغات الأويل والفرنسية القديمة في الشمال، وإلى الأوكسيتانية في الجنوب.
استمر استخدام اسم غاليا وما يعادله، على الأقل في الكتابة، حتى نهاية العصر الميروفنجي في سبعينيات القرن الثامن الميلادي. وببطء، خلال العصر الكارولنجي اللاحق (751-987)، انتشر مصطلح فرانكيا ، ثم فرانكيا أوكسيدنتاليس ، لوصف الواقع السياسي لمملكة الفرنجة ( regnum francorum ).
التقسيمات الجغرافية

قبل عام 22 قبل الميلاد، كانت بلاد الغال مقسمة إلى ثلاثة أقسام جغرافية، وكان أحدها مقسماً إلى عدة مقاطعات رومانية:
- كانت غاليا سيسالبينا، أو "غاليا على هذا الجانب من جبال الألب "، تغطي معظم شمال إيطاليا الحالية . غزاها الرومان حوالي عام 121 قبل الميلاد، لكنها لم تُصبح مقاطعة رسمية إلا عام 81 قبل الميلاد. وبحلول نهاية الجمهورية، ضُمت إلى إيطاليا نفسها.
- غاليا ترانسالبينا ، أو "بلاد الغال عبر جبال الألب "، غُزيت وضُمت في الأصل عام 121 قبل الميلاد في محاولة لتعزيز الاتصالات بين روما وشبه الجزيرة الأيبيرية. وشملت معظم ما يُعرف اليوم بجنوب فرنسا، على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط من جبال البرانس إلى جبال الألب. وأُعيد تسميتها لاحقًا إلى غاليا ناربونينسيس ، نسبةً إلى عاصمتها ناربو ( ناربون الحديثة ).
- كانت غاليا كوماتا ، أو "غاليا الحرة" أو "غاليا ذات الشعر الطويل"، تشمل ما تبقى من فرنسا وبلجيكا وأقصى غرب ألمانيا الحالية، بما في ذلك أكيتانيا وغاليا سلتيكا وبلجيكا . كانت تابعةً لروما طوال القرنين الثاني والأول قبل الميلاد، لكنها ظلت مستقلةً عنها رسميًا. ضُمّت إلى الإمبراطورية نتيجةً لانتصار يوليوس قيصر في حروب الغال عام 50 قبل الميلاد.
بعد عام 22 قبل الميلاد، قسم الرومان غاليا كوماتا إلى ثلاث مقاطعات، وهي تريس غاليا (الغال الثلاثة):
- غاليا أكيتانيا ، التي تقابل وسط وغرب فرنسا؛
- غاليا بلجيكا ، التي تشمل شمال شرق فرنسا وبلجيكا ولوكسمبورغ وغرب ألمانيا؛ عاصمتها ريمس ، ثم ترير لاحقًا
- غاليا لوجدونينسيس ، المقابلة لشرق وشمال فرنسا؛ عاصمتها لوجدونوم (ليون)
قسّم الرومان هذه المقاطعات الشاسعة إلى مدن (civitates) تُطابق إلى حد كبير المجتمعات أو الكيانات السياسية التي كانت قائمة قبل الغزو النورماندي، والتي وُصفت أحيانًا بشكل مُضلل بأنها "قبائل"، مثل الإيدوي ، والألوبروج ، والبيلوفاتشي ، والسيكواني (انظر قائمة القبائل السلتية ). إلا أن هذه المدن كانت كبيرة جدًا، فتم تقسيمها بدورها إلى وحدات أصغر تُسمى " pagi "، وهو مصطلح أصبح فيما بعد الكلمة الفرنسية الحديثة "pays" (أي "البلديات"). [ 12 ] وقد استولى الرومان على هذه التقسيمات الإدارية في نظامهم للحكم المحلي، كما شكلت هذه المدن أساس التقسيم النهائي لفرنسا إلى أسقفيات وأبرشيات كنسية ، والتي ظلت قائمة - مع بعض التغييرات الطفيفة - حتى قيام الثورة الفرنسية .
اللغة والثقافة

في القرون الخمسة التي تلت غزو يوليوس قيصر وحتى انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية، شهدت اللغة والهوية الثقافية الغالية اندماجًا مع الثقافة الرومانية للطبقة الحاكمة الجديدة، وتطورت إلى ثقافة غالية رومانية هجينة انتشرت في نهاية المطاف في جميع مستويات المجتمع. استمر الغاليون في كتابة بعض النقوش باللغة الغالية، لكنهم تحولوا من الأبجدية اليونانية إلى الأبجدية اللاتينية خلال العصر الروماني. تشير الأبحاث التاريخية الحالية إلى أن بلاد الغال الرومانية لم تكن "رومانية" إلا في سياقات اجتماعية محددة (وإن كانت رئيسية)، وقد أعاق بروز هذه السياقات في الثقافة المادية فهمًا تاريخيًا أفضل لثبات العديد من العناصر السلتية. كان التأثير الروماني أكثر وضوحًا في مجالي الدين المدني والإدارة. قُمعت الديانة الدرويدية على يد الإمبراطور كلوديوس الأول ، وفي القرون اللاحقة، انتشرت المسيحية . أدى حظر الدرويديين والطبيعة التوفيقية للدين الروماني إلى اندثار الديانة السلتية. لا يزال هذا الأمر غير مفهوم بشكل جيد حتى يومنا هذا: فالمعرفة الحالية بالدين السلتي تستند إلى علم الآثار وعبر المصادر الأدبية من عدة مناطق معزولة مثل أيرلندا وويلز .
فرض الرومان بسهولة ثقافتهم الإدارية والاقتصادية والفنية (خاصةً في مجال الفنون المعمارية والآثار) والأدبية. وارتدوا الزي الروماني التقليدي بدلاً من ملابسهم التقليدية. كما تسربت التأثيرات السلتية المتبقية إلى الثقافة الإمبراطورية الرومانية في القرن الثالث. فعلى سبيل المثال، لم يستبدل الزي الغالي - الذي استمد منه الإمبراطور كاراكلا لقبه - بالأزياء الرومانية. وبالمثل، تبنى الرومان بعض التقنيات الحرفية الغالية، مثل البرميل (الأكثر متانة من الأمفورة الرومانية ) والدرع السلسلي .
استمر الإرث السلتي أيضًا في اللغة المحكية (انظر تاريخ اللغة الفرنسية ). يظهر التهجئة والنطق الغاليان للغة اللاتينية بوضوح في العديد من شعراء القرن الخامس وناسخي المسرحيات الهزلية الشعبية. [ 14 ] ويبدو أن آخر مجموعات المتحدثين باللغة الغالية قد استمرت حتى القرنين السادس أو السابع. ويُعتقد أن اللغة الغالية موثقة باقتباس من غريغوريوس التوري كُتب في النصف الثاني من القرن السادس، [ 15 ] والذي يصف كيف دُمر ضريح "يُسمى 'فاسو غالاتي' باللغة الغالية" وأُحرق بالكامل. [ 16 ] وعلى الرغم من حدوث رومنة كبيرة في الثقافة المادية خلال الحكم الروماني لبلاد الغال، يُعتقد أن اللغة الغالية قد نجت واستمر التحدث بها، متعايشة مع اللغة اللاتينية. [ 15 ]
ظهرت أسماء الأماكن الجرمانية لأول مرة في المناطق الحدودية التي استوطنها المستعمرون الجرمانيون (بموافقة الرومان). في القرنين الرابع والخامس، استقر الفرنجة في شمال فرنسا وبلجيكا ، والألمانيون في الألزاس وسويسرا ، والبورغنديون في سافوا .
معرض
فلل في بلاد الغال الرومانية
كانت الفيلات عادةً مراكز للإنتاج الزراعي، وكثيراً ما ارتبطت ارتباطاً وثيقاً بمزارع الكروم وإنتاج النبيذ . [ 19 ] وربما كان مالكوها في الغالب من النخب الغالية المحلية التي سرعان ما تبلورت في الثقافة الرومانية بعد الغزو ، وأحياناً من الرومان والإيطاليين الذين رغبوا في استغلال الموارد المحلية الغنية. [ 20 ] وكانت الفيلات مركزاً لعلاقات معقدة مع المنطقة المحيطة. وكان جزء كبير من العمل يُنجز بواسطة العبيد أو المزارعين المستأجرين المحليين . كما كان يوجد مدير للمزرعة بالإضافة إلى العائلة المقيمة. [ 21 ]
مدن بلاد الغال الرومانية
المدن الهامة في بلاد الغال الرومانية تشمل لوجدونوم ( ليون )، لوتيتيا ( باريس )، أوغوستا تريفيروروم ( ترير )، كولونيا أجريبينينسيوم ( كولونيا )، بورديجالا ( بوردو )، ماساليا ( مارسيليا )، تولوسا ( تولوز )، ناربو مارتيوس ( ناربون )، كولونيا نيموسوس ( نيم )، أريلاتي ( آرل )، أوغوستودونوم ( أوتون )، دوروكورتوروم ( ريمس )، أراوسيو ( برتقالي ) وغلانوم .
معرض
- نموذج لمدينة لوغدونوم (ليون)

- قناة مائية في ليون

- نموذج لمنتدى لوتيسيا (باريس)
نموذج لمدينة أوغستا تريفوروم (ترير)
بورتا نيجرا ، ترير- Piliers de Tutelle في بوردو
قصر جاليان في بوردو
جسر بونت دو غارد بالقرب من نيم
فندق ميزون كاري في نيم
المدرج الروماني في نيم
معبد ديانا في نيم- معبد يانوس في أوتون
قوس تذكاري وضريح في غلانوم


- الحمامات الرومانية في ترير
الجسر الروماني في فايسون لا رومين
نموذج لقشرة الجلد الأمية ( ريمس )
بورت دو مارس ، ريمس
جسر فلافيان ، سان شاماس- قناة مائية رومانية في ميتز (ديفودوروم)
معبد عطارد ، بوي دي دوم، فرنسا
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ درينكووتر، جون (2014). بلاد الغال الرومانية (سلسلة روتليدج ريفايفل): المقاطعات الثلاث، 58 ق.م - 260 م. روتليدج. ISBN 978-1317750741ص. 6
- ↑ جيليفر 2003 ، ص 11.
- ↑ غولدزورثي، أدريان (2007). قيصر، حياة عملاق . لندن: أوريون بوكس . ISBN 978-0300126891.
- ↑ جرانت، مايكل (1974) [1969]. يوليوس قيصر . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون .
- 1 2 3 جيليفر، كاثرين (2003). حروب قيصر الغالية، 58-50 قبل الميلاد . نيويورك: روتليدج . ISBN 978-0-203-49484-4. OCLC 57577646 .
- ↑ جيليفر 2003 ، ص 83-88.
- ↑ بوترايت وآخرون، الرومان، من القرية إلى الإمبراطورية، ص 272، رقم ISBN 978-0-19-511876-6
- ↑ Panegyrici Latini، 8:6؛ أوريليوس فيكتور، كتاب القياصرة 39:20-21؛ يوتروبيوس، اختصار التاريخ الروماني 21؛ أوروسيوس، الكتب السبعة للتاريخ ضد الوثنيين 7:25.2-4
- ↑ Panegyrici Latini 8:12
- ^ أوكالاهان، جوزيف. “إسبانيا: مملكة القوط الغربيين”. الموسوعة البريطانية على الانترنت. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019.
- ↑ بينيت، ماثيو (2004). "القوط". في هولمز، ريتشارد؛ سينغلتون، تشارلز؛ جونز، سبنسر (محررون). موسوعة أكسفورد لتاريخ الحروب. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 367. ISBN 9780191727467
- ↑ باتريك غاليو ومايكل جونز، البريتون، 1991، ص 79.
- ↑ أشتون، كيسي. " السلت أنفسهم ". جامعة نورث كارولينا . تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 2017.
- ^ تاريخ فرنسا ، أد. الآداب الجميلة، باريس.
- 1 2 لورانس هيليكس (2011). تاريخ اللغة الفرنسية . Ellipses Edition Marketing SA ص. 7. رقم ISBN 978-2-7298-6470-5.
لا يمكن تفسير تراجع Gaulois وتباينه إلا من خلال ممارسات ثقافية محددة: عندما يتواصل الرومان مع César حول Gaule، في القرن الأول من J.-C.، هذا أسلوب روماني تقدمي وعميق. منذ ما قبل 500 عام، كانت فترة شهرة جالو روماين وجولوا واللاتينية تتعايش؛ الظهور في القرن السابع عشر؛ يشهد موقع Grégoire de Tours على بقاء اللغة الذهبية.
- ^ اصمت. فرنك. ، الكتاب الأول، 32 Veniens vero Arvernos، delubrum illud، quod Gallica lingua Vasso Galatæ vocant، incendit، diruit، atque subvertit. وعندما وصل إلى كليرمونت [إلى Arverni ] أشعل النار وأطاح ودمر ذلك الضريح الذي يسمونه فاسو جالاتو باللغة الغالية.
- ↑ ماثيوز، ليزلي. "الحصاد من قبل الغاليين: سلف الحصادة المركبة" (PDF) .
- ↑ باشير، سيس دبليو؛ وآخرون (2010). "إعادة بناء النظام الهيدروليكي لأول مجمع صناعي في العالم، طواحين باربيغال المائية في فرنسا، التي تعود إلى القرن الثاني الميلادي" . التقارير العلمية . 10. doi : 10.1038/s41598-020-74900-5 .
- ↑ "الإنتاجات والأنشطة" . فيلا، فيلا في بلاد الغال الرومانية . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
- ↑ «ملاك العقار» . فيلا، فيلا في بلاد الغال الرومانية . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
- ↑ "عمال المزارع والعبيد" . فيلا، فيلا في بلاد الغال الرومانية . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
روابط خارجية
- الرومان في بلاد الغال : قائمة المراجع الإلكترونية - ورشة عمل للمعلمين عُقدت في جامعة تمبل، 3 نوفمبر 2001. د. جانيس سيجل، قسم الدراسات الكلاسيكية، كلية هامبدن-سيدني ، فيرجينيا
- بلاد الغال الرومانية
- الدول السابقة في التاريخ الفرنسي
- ولاية الحرس الإمبراطوري في بلاد الغال
- 121 قبل الميلاد
- منشآت القرن الثاني عشر قبل الميلاد
- منشآت القرن الثاني قبل الميلاد في الجمهورية الرومانية
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في الإمبراطورية الرومانية في القرن الخامس
- الدول والأقاليم التي تأسست في القرن الثاني قبل الميلاد
- الدول والأقاليم التي تم حلها في القرن الخامس
- الألفية الأولى في فرنسا
