كاسلكولفيلد

كنيسة القديس ميخائيل التابعة لكنيسة أيرلندا
قلعة كولفيلد ، وهي الآن منزل محصن مهجور في القرية

كاسلكولفيلد ( بالأيرلندية : Baile Uí Dhonnaíle ، وتعني "بلدة أو إقليم أودونيلي " [ 1 ] ) هي قرية تقع في جنوب شرق مقاطعة تيرون في أيرلندا الشمالية . تقع على بعد حوالي ميلين غرب دونغانون ، وهي جزء من منطقة مجلس مقاطعة ميد أولستر . تقع القرية في معظمها ضمن بلدة درومريني، على الرغم من أن جزءًا منها يمتد إلى ليسناموناغان. تقع القرية في بارونية دونغانون الوسطى التاريخية ، وفي أبرشية دوناغمور المدنية. [ 2 ]

عائلة كولفيلد، التي استمدت القرية اسمها منها (على الرغم من اختلاف طريقة كتابة الاسم خلال القرون القليلة الماضية)، كانت مسؤولة أيضًا عن تأسيس مستوطنة كولفيلد، غرب فانكوفر، كندا في عامي 1898/99.

بفضل جهود جمعية "كاسلكولفيلد للبستنة"، فازت القرية بجائزة "أفضل قرية" في مسابقة "أولستر إن بلوم" للأعوام 2015 و2016 و2017. كما فازت بالجائزة نفسها في مسابقة "بريطانيا إن بلوم" للأعوام 2016 و2018. وفي عام 2017، فازت القرية بجائزة "أفضل المجتمعات المزهرة" في كندا. وفي العام نفسه، حصلت جمعية "كاسلكولفيلد للبستنة" على جائزة الملكة للخدمة التطوعية. وحصلت كاسلكولفيلد على جائزة "أفضل قرية صغيرة مُعتنى بها" للأعوام 2016 و2017. [ 3 ]

تاريخ

كانت المنطقة التي تقع فيها القرية تُعرف سابقًا باسم باليدونيلي ( بالأيرلندية : Baile Uí Dhonnaíle [ 1 ] )، وكانت معقل عشيرة أودونيلي ( Uí Donnghaile ) [ 1 ] [ 4 الذين شغلوا منصب المارشالات لعائلة أونيل في تيرون. ووفقًا للتقاليد الأيرلندية الغيلية ، كانت عائلة أودونيلي جزءًا من سينيل نيوجين، مما جعلهم أقاربًا لعائلة أونيل. وبصفتهم مارشالات لعائلة أونيل، كانوا مسؤولين عن رعاية أطفال أونيل. بلغت عائلة أودونيلي ذروة نفوذها في عهد شين أونيل، حين لعب العميد تيرينس دانييل (تورلو أودونيلي) من أرماغ دورًا محوريًا في التواصل بين شين أونيل وإليزابيث الأولى. وأقدم ذكر لباليدونيلي ورد في حوليات الأسياد الأربعة عام ١٥٣١، حيث ذُكر أن قلعة بايل-أوي-دونغيل تعرضت لهجوم من نيال أوج، ابن آرت، ابن كون أونيل. قام نيال بهدم القلعة، وأسر ابن أونيل، الذي كان ابن أودونيلي بالتبني، واختطفه مع الخيول وغنائم المدينة الأخرى. في بداية استيطان أولستر ، خُصصت باليدونيلي كجزء من أراضي الخدم، ومُنحت بالتالي للسير توبي كولفيلد الذي خدم في قوات التاج خلال حرب السنوات التسع . وتُعد " القلعة " التي يُشير إليها اسم المكان غير نمطية لمعظم مباني الاستيطان، إذ أنها ليست برجًا محصنًا كما هو شائع ، وقد بُنيت للسير توبي كولفيلد على طراز قصور أوكسفوردشير . وقد تضرر هذا القصر، المسمى قلعة كولفيلد ، بشدة جراء حريق اندلع خلال ثورة عام 1641 ، ولم يُستخدم إلا بشكل محدود بعد ذلك من قِبل أحفاد عائلة كولفيلد.

على مدار القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت القرية مركزًا لصناعة الكتان المتنامية، حيث انخرطت العديد من المطاحن والمزارع الواقعة داخل القرية وحولها في إنتاج الكتان. وبلغ هذا ذروته ببناء مصنع أتشيسون وسميث (الذي أصبح لاحقًا شركة ديفيد أتشيسون المحدودة) عام ١٨٧٤. وظل المصنع يعمل حتى عامي ١٩٧٨/١٩٧٩ قبل إغلاقه. وكان المصنع من أكبر جهات التوظيف في المنطقة.

أماكن سياحية

  • تقع قلعة كولفيلد ، التي بناها السير توبي كولفيلد بين عامي 1611 و1619، في القرية. تحتوي بوابة القلعة على فتحات للقتل وشعار كولفيلد.
  • كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة التابعة لكنيسة أيرلندا، بُنيت حوالي عام 1681
  • منزل باركاناور ، وهو منزل ريفي على طراز تيودور، أسسته عائلة "بورجيس" حوالي عام 1804 ، والتي شغلت العقار حتى رحيلها في عام 1955. وهو يُعرف الآن باسم كلية باركاناور، والعقار المحيط به عبارة عن حديقة غابات تحت رعاية دائرة الغابات في أيرلندا الشمالية.
  • كنيسة كاسلكولفيلد المشيخية

رياضة

نادي كاسلكولفيلد لكرة القدم هو فريق القرية ويلعب في دوري ميد-أولستر لكرة القدم . وقد فاز بكأس فوستر مرتين متتاليتين وبالدرجة الثانية. [ 5 ]

الفعاليات

  • تُقيم جمعية كاسلكولفيلد للبستنة معرضًا سنويًا في شهر أغسطس، حيث تُشجع الزوار على المشاركة بمنتجات البستنة والحرف اليدوية للفوز بجوائز. كما تُنظم الجمعية فعاليات لجمع التبرعات على مدار العام لدعم معرضها السنوي.

شخصيات بارزة

سائق دراجة نارية

التركيبة السكانية

عدد السكان في القرن التاسع عشر

ازداد عدد سكان القرية بشكل طفيف بشكل عام خلال القرن التاسع عشر: [ 6 ] [ 7 ]

سنة184118511861187118811891
سكان167172208185220170
بيوت374543373840

مراجع

  1. 1 2 3 باتريك مكاي، قاموس أسماء الأماكن في أولستر ، ص 37. معهد الدراسات الأيرلندية، جامعة كوينز بلفاست ، بلفاست، 1999.
  2. "أراضي مقاطعة تيرون" . قاعدة بيانات أراضي إيري أطلس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 مايو 2016 .
  3. "أولستر في أوج ازدهارها" . جمعية كاسلكولفيلد للبستنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  4. «أجمل مبنى رأيته» ( صحيفة ذا آيريش بيني جورنال ، 9 يناير 1841. مقتطفات منشورة بواسطة ذا آيريش إيستيت في 29 نوفمبر 2021). https://www.theirishaesthete.com/2021/11/
  5. "دوري كرة القدم في ميد أولستر" . www.midulsterfootballleague.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  6. "إحصاء سكان أيرلندا 1851" . أوراق برلمانية موسعة حول أيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013 .
  7. "إحصاء سكان أيرلندا 1891" . أوراق برلمانية موسعة حول أيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  • خطة منطقة دونغانون وجنوب تيرون لعام 2010