متحف كاسلماين للفنون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

متحف كاسلماين للفنون
واجهة متحف الفن عند الغسق مع عائلة تصعد الدرج
واجهة آرت ديكو لمتحف كاسلماين للفنون التي يعود تاريخها إلى عام 1931، تم تصويرها في عام 2017
تقع كاسلماين في فيكتوريا
كاسلماين
كاسلماين
الموقع داخل فيكتوريا
الاسم السابق
معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي
مقرر9 يوليو 1913 ( 1913-07-09 )
موقع12-14 شارع ليتلتون، كاسلماين
الإحداثيات37°03′53″S 144°12′50″E / 37.0647°S 144.2138°E / -37.0647; 144.2138
يكتبمعرض فني ومتحف تاريخي
الاعتمادرابطة المتاحف والمعارض الأسترالية
المقتنيات الرئيسيةفريدريك ماكوبين ، هيث بادوك، هاوثورن 1886 وضوء الشمس الذهبي 1914؛ توم روبرتس ، المصالحة 1886-1887؛ إي فيليبس فوكس ، ساعة الاستحمام حوالي عام 1909؛ دورا ميسون ، في حديقة تشيلسي 1913؛ بينلي بويد ، هدوء الشتاء، فرانكستون 1920؛ راسل درايسديل ، الخراب 1945
المجموعاتالواقعية اللونية؛ لوحات الكتب؛ الرسوم التوضيحية بالأبيض والأسود؛ الفنانات؛ المطبوعات الحديثة؛ تاريخ كاسلماين والأماكن والأشخاص
حجم المجموعةأكثر من 2000 عمل فني وأكثر من 4000 قطعة أثرية تاريخية
الزوار5,713 (2021–2022)
مؤسسآنا ماري وينيفريد بروثيرتون (1874-1956)
المدير التنفيذينعومي كاس
مخرجنعومي كاس
رئيسكريج موتون
المدير التنفيذيسارينا موليمان
رئيس مجلس الإدارةكريج موتون
أمين المتحفليفيا كيني، جيني لونج
مهندس معماريبيرسي ميلدروم
مؤرخبيتر بيري، ديفيد جيه غولايتلي
مالكمعرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي
موظفين1 بدوام كامل، 3 بدوام جزئي، 50 متطوعًا
الوصول إلى وسائل النقل العامخط VLine Melbourne–Bendigo–Swan Hill، محطة سكة حديد Castlemaine، 300 متر
موقع إلكترونيhttps://castlemaineartmuseum.org.au

متحف كاسلماين للفنون هو معرض فني ومتحف في كاسلماين ، فيكتوريا، أستراليا. تأسس المتحف عام 1913، ويقع في مبنى آرت ديكو تم بناؤه خصيصًا لهذا الغرض، واكتمل بناؤه عام 1931 وأدرجته مؤسسة التراث الوطني. [1] تركز مجموعته على الفن الأسترالي ويضم المتحف قطعًا أثرية ومعروضات تاريخية مأخوذة من المنطقة المحلية.

يخضع المتحف لإدارة أمناء خاصين ويديره مجلس منتخب من قبل المشتركين. يتم تمويله من قبل حكومات الولايات والحكومات المحلية مع دعم إضافي من المحسنين والعائلات المحلية والفنانين والرعاة. يشرف أمناء المتحف أيضًا على إدارة بودا ، وهي فيلا وحديقة مدرجة في قائمة التراث على بعد 1.3 كم بجوار المتحف، والتي تضم مجموعتها الخاصة من الأعمال الفنية والتحف المرتبطة بعائلة ليفيني، وهي أيضًا مفتوحة للجمهور للمعارض وعروض الأحداث وجولات الحديقة.

تاريخ

سبق تأسيس معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي أربعة معارض إقليمية عامة أخرى في ولاية فيكتوريا: بالارات في عام 1884، ووارنامبول في عام 1886، وبنديجو في عام 1887، وجيلونج في عام 1900، ولكن أهميتها، بالمقارنة، تكمن في كونها في بلدة صغيرة، وليس مدينة إقليمية مثل أسلافها.

كانت السوابق الثقافية هي معهد ميكانيكا كاسلماين عام 1855 والذي تضمن مكتبة؛ ومدرسة المناجم التي قام مدرس الفن فيها سي ستاينر في عام 1908 بتدريس الهندسة والمساحة والعمارة والفنون الجميلة؛ [2] وعدد من الفنانين، بما في ذلك سانت جيل ، [3] وصامويل كالفيرت ، وجورج فرينش أنجاس ، [4] والمصورين الأوائل أنطوان فوشيري [5] وريتشارد داينتري ، [6] الذين زاروا لتوثيق حقول الذهب المكتظة .

كاسلماين الماضي والحاضر

مصور غير معروف (حوالي عام 1910) من جمعية تقدم كاسلماين، منظمي معرض كاسلماين الماضي والحاضر والذين ساعدوا في إنشاء معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي.

احتفى معرض جمعية Castlemaine Progress Association للعناصر "ذات الطبيعة الجديدة والمثيرة للاهتمام"، Castlemaine Past and Present، [7] وهو أول معرض رئيسي للمدينة، أقيم في الفترة من 18 إلى 20 أغسطس 1910، بالإنجازات التجارية والمدنية والثقافية للمدينة من خلال "مجموعة من العينات الجيولوجية والتحف من مجموعة الحكومة"، والصور ذات الأهمية التاريخية، والخرائط، والأثاث، والفنون التطبيقية، والكتب والتحف، بالإضافة إلى المناظر الطبيعية لفنانين محليين بهدف "ترويج مدينتنا كمنتجع للفنانين والرسامين". [8]

تضمنت اللجنة "سمة خاصة" من "الفن الحديث، وكان الشرط الوحيد هو أن الأعمال الفنية، وكذلك جميع المعروضات الأخرى، يجب أن تتعلق بطريقة ما بكاسلمين أو منطقتها"، ودعت إلى "التحف التاريخية والأسلحة والخرائط والمخطوطات والميداليات والكؤوس أو أي مادة أخرى ذات أهمية محلية". [9] كان إليوث جرونر أحد المؤيدين الأوائل . [10] وبالتالي أسس المعرض مبدأ جمع الفن الأسترالي والبحث محليًا عن الأعمال المرتبطة بكاسلمين في بعض الجوانب، [11] على النقيض من سياسة التركيز على الفن البريطاني والأوروبي التي اتبعتها معظم المعارض الأسترالية في تلك الفترة، وخاصة مشتريات معرض فيكتوريا الوطني في أوروبا بواسطة إل. برنارد هول من خلال وصية فيلتون . [12] [13]

اجتماع عام

بعد عامين، في أكتوبر 1912، أقيم أول معرض فردي للوحات من قبل إحدى السكان المحليين، إلسي بارلو ، زوجة قاضي شرطة كاسلماين، [14] في غرفة القراءة بمعهد الميكانيكا، مما أثار الآمال "بأن يتمتع عامة الناس في كاسلماين بنفس الفرصة في هذا الأمر كما هو متاح لعامة الناس في ملبورن، والتي نادرًا ما تخلو هذه الأيام من معرض فني". [15]

لاحقًا، اقترح اجتماع عقد في منزل بارلو في شارع هانتر في 9 يوليو 1913 [16] [17] إنشاء معرض دائم لكاسلمين وتوجه إلى العمدة "للتأكيد على استصواب إنشاء متحف ومعرض فني في كاسلمين" في 30 يوليو في اجتماع عام لرؤساء البلديات والمستشارين من تشيوتون ومالدون وميتكالف ونيوستيد ومونت ألكسندر مع العقيد ديفيز، سكرتير معرض بنديجو للفنون ، والسيد AT Woodward مدير مدرسة بنديجو للفنون، والسيد برنارد هول ، مدير المعرض الوطني في فيكتوريا ، وأمناء المعرض الوطني والمتحف وجمعية الرواد القدامى، وبدعم من لجنة المدرسة الثانوية المحلية. [18]

أكدت وينيفريد بروثيرتون ، [11] التي تولت كتابة المحاضر، على ضرورة إنشاء متحف للحفاظ على تراث المدينة، وتم تسمية المتحف فيما بعد باسمها تكريمًا لها.

تحدث العقيد ديفيس من تجربة معرض بينديجو للفنون حيث كان سكرتيرًا، ونصح بعدم توقع أموال حكومية مثل تلك التي حصلوا عليها حيث كانت المنحة 2000 جنيه إسترليني فقط يتم تقسيمها بين جميع المنظمات الفنية، ولكن لتأمين التبرعات من الصور، والاستعداد للوقوع في الديون، والاستفادة من القروض من المعرض الوطني في فيكتوريا. تم النظر في مسكن المعرض وتضمنت المقترحات فصل الطبخ في المدرسة الثانوية التقنية، ومبنى السوق، وقاعة المدينة، ومدرسة المناجم. [19]

تحقيق

أصبح المعرض حقيقة عندما قدمت بيرثا ليفيني من مزرعة بودا [20] استخدام غرفة في متجر في شارع ليتلتون لمدة عام مجانًا، وعرض معرض بنديجو للفنون إعارة لوحات. أطلق معرض الإعارة المكون من 30 عملاً في غرفة البورصة في قاعة المدينة معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي في 24 أكتوبر 1913. ومن بين العارضين البارزين الذين قدموا تبرعات بأعمالهم هارولد هربرت وجيسي تريل .

عندما انتقلت المعرض إلى الغرفة التي قدمها ليفيني في شارع ليتلتون، تم تقديم المزيد من التبرعات. قدمت بيرثا إي ميرفيلد قروضًا سخية لأعمال من مجموعتها لمعرضها الافتتاحي، بما في ذلك لوحات تيودور سانت جورج تاكر وألكسندر كولكوهون وجورج كلوسن وفريدريك ماكوبين وبلامير يونج . [ 21] وانضمت إليها قروض مباشرة من الفنانين ، ومن المعرض الوطني في فيكتوريا الذي ساهم بلوحة فرانز كورتنز " الصباح " ، ولوحة ديفيد وينفيلد " وفاة دوق باكنغهام" ، ولوحة روبرت داولينج " الشيخ وابنه يدخلان القاهرة"، ولوحة هيرمان إشكه " خليج المياه العذبة، جزيرة وايت" ، ولوحة توماس الكهف " كانوت يستمع إلى الرهبان في إيلي" ، ولوحة لويس بوفيلوت " بعد الظهر الصيفي، تمبلستو" .

سجل التقرير السنوي لعام 1914 30 عضوية ومجموعة من 23 صورة مع آخرين على سبيل الإعارة ورصيد 75 جنيهًا إسترلينيًا. [23] كانت ساعات الافتتاح الأولية في عام 1914 يوميًا من 3 إلى 5 مساءً، وأمسيات الأربعاء والسبت من 7.30 إلى 9.30، [24] تغيرت لاحقًا إلى أيام الأسبوع من 10 صباحًا إلى 12 ظهرًا ومن 2 إلى 5 مساءً، وأيام الأحد من 2 إلى 5 مساءً. [25]

مكتب بريد كاسلماين

كان المقر التالي للمعرض والمتحف، بحلول يونيو 1915، في الغرف فوق مكتب بريد كاسلماين والتي استأجرها مقابل جنيه إسترليني واحد سنويًا، وظل هناك حتى عام 1931 في ثلاث غرف مضاءة جيدًا: اثنتان صغيرتان، وواحدة بقياس 9 × 5.5 متر (30 × 18 قدمًا) والتي كانت بمثابة المعرض الرئيسي. [26] ومع ذلك، رفضت حكومة فيكتوريا طلب المنحة لعام 1915 لأن ملكية المعرض لمبانيه لم تكن آمنة. [11] تمت إضافة الإضاءة الكهربائية في عام 1927.

وقد أثبتت المنشأة شعبيتها، حيث ارتفع عدد الحضور من 800 في عام 1920 إلى 3600 في عام 1923. وفي عام 1928، جاء العديد من الأشخاص لحضور سلسلة من المحاضرات التي ألقاها جون شيرلو بهدف تعزيز الاهتمام بالمعرض. [27] كما لاحظ الفنانون ذلك أيضًا، كما ذكرت صحيفة The Age في نوفمبر 1923؛

يقال إن شهرة هذا المعرض كبيرة لدرجة أن كل فنان بارز في جميع أنحاء أستراليا سمع عن المعرض الصغير الذي يعتز ويشجع أعمال الرجال والنساء الأستراليين لدرجة أن ذلك أدى إلى نهضة في الجهود المبذولة بين الرسامين الأستراليين. [28]

ارتفعت قيمة التأمين للمجموعة في عام 1925 إلى 2000 جنيه إسترليني، [11] مع 37 لوحة أخرى تم إهداؤها في عام 1926 من قبل، من بين آخرين، آرثر ستريتون ، وجورج كوتس، ودورا ميسون ، وجو سويتمان ، وإيه إم إي بيل ، ونقوش مارتن لويس ، [29] وعمليات شراء بما في ذلك الحصان الأسود لجورج دبليو لامبرت ، [30] والعاصفة القادمة لبلامير يونج ، [31] كما ذكر المقدم فرانسيس إس نيويل، رئيس معرض كاسلماين للفنون آنذاك في الفن في أستراليا في ديسمبر 1926. علق نيويل أيضًا على حضور 5248 زائرًا؛ "عندما نتذكر أن عدد سكان هذه المدينة يبلغ حوالي 7000، فإن تقدم هذا المعرض رائع. اشترت اللجنة الآن موقعًا لمبنى جديد، ولكن هناك حاجة إلى المزيد من الأموال قبل تنفيذ المشروع." [32]

مبنى

هارولد هربرت ، معرض ومتحف كاسلماين للفنون ، 1931

منذ 17 نوفمبر 1983، تم تصنيف متحف كاسلماين للفنون من قبل الصندوق الوطني (تم مراجعته في 3 أغسطس 1998)، والذي يشير إلى أهميته على النحو التالي:

... مبنى استثنائي في تصميمه وتنفيذه و... له أهمية تاريخية باعتباره أحد أقدم الأمثلة على "الحركة الحديثة" في مقاطعة فيكتوريا. [1]

تم إنشاء صندوق بناء في عام 1923 باستخدام تبرع قدره 100 جنيه إسترليني من السير جون وليدي هيجينز. [33] تم شراء موقع في شارع تمبلتون مقابل 1200 جنيه إسترليني ولكن تم بيعه لاحقًا للحصول على الكتلة الحالية في شارع ليتلتون في عام 1927 مقابل حوالي 300 جنيه إسترليني. في ذلك العام، في زيارة إلى كاسلمين، مكّن السيد جورج برينديغاست وفدًا من السعي للحصول على منحة لزيادة صندوق البناء، والذي عرض عليه 1000 جنيه إسترليني على أساس 1 جنيه إسترليني لكل 2 جنيه إسترليني يتم جمعها محليًا. [34] وعد والتر جيه ويتشيل بمبلغ 500 جنيه إسترليني لصندوق البناء في حالة العثور على الرصيد عندما كان الصندوق يحتوي على 760 جنيهًا إسترلينيًا فقط. مع تكلفة المبنى البالغة 3500 جنيه إسترليني، تم إطلاق نداء للحصول على أموال من الجمهور. على الرغم من بداية الكساد ، تم جمع 3250 جنيهًا إسترلينيًا في ستة أسابيع فقط من الأفراد والشركات الخاصة مثل بنك أسترالاسيا ، و Ball & Welch و Bryant & May ، [11] بالإضافة إلى منحة حكومة الولاية الموعودة بقيمة 1000 جنيه إسترليني، وبعد ذلك 500 جنيه إسترليني أخرى. مع المفروشات، بلغت التكلفة الإجمالية 4132 جنيهًا إسترلينيًا. [35]

نقش بارز رمزي يظهر إلهة حارسة تجسد كاسلماين، وفنانين وعمال مناجم، صممه أورلاندو داتون، عام 1930

قدم المهندس المعماري بيرسي ميلدروم ، الذي تدرب في الولايات المتحدة، إلى لجنة إدارة مترددة تصميمًا "حديثًا وفنيًا" لمعرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (كما كان يُسمى آنذاك) على طراز آرت ديكو الأمريكي . [36] كانت جدران المعرض الرئيسية وتلك الخاصة بكلا مساحتي المعرض الإضافيتين مضاءة بشكل طبيعي وغير مباشر من النوافذ المخفية لسقف منشاري فوق الأسقف المعلقة.

حوض زراعة من الخرسانة والحجر الصناعي

تتكون درجات الدخول من جرانيت هاركورت، وحاجز من حجر البلوستون مالمسبري، ورصف أردواز باركر كريك للفناء الأمامي، حيث يوجد وعاءان زراعيان على شكل مكعب مزينان بألواح تصور حيوانات محلية بأسلوب متعاطف من قبل فنان النسيج والنحات مايكل أوكونيل الذي قدم أيضًا أواني الزراعة والزخارف لحديقة بودا. [37]

يزين إفريز على طراز "الجاز" يجمع بين الزخارف المصرية وأمريكا الوسطى والزخارف المزخرفة الحاجز الأمامي والجدار الأمامي والطبلة فوق الباب الأمامي المركزي، والذي يقع هو نفسه خلف بوابات شبكية مزخرفة من الحديد المطاوع. تتضمن الواجهة المتماثلة نقشًا بارزًا من الحجر الاصطناعي يظهر شخصية أنثوية ترمز إلى كاسلمين محاطة على اليمين بعاملين في مناجم الذهب من الماضي، وفنان ونحات على اليسار. تم تصميمه ونحته بواسطة أورلاندو إتش دوتون (1894-1962)، وهو فنان إنجليزي المولد يعمل في أستراليا بعد عام 1920. [38]

افتتاح معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي في عام 1931

أكمل البناء فرانك بولارد [39] البناء بين يونيو 1930 وأبريل 1931 للافتتاح الرسمي للمعرض والمتحف، خاليًا من الديون، [36] وكان يتألف من معرض رئيسي 19.5 × 7.3 مترًا (64 × 24 قدمًا) لعرض اللوحات الزيتية، خلف معرضين أصغر للمطبوعات والألوان المائية يحيطان بالمدخل، كل منهما تقريبًا 7 × 6 أمتار (23 × 20 قدمًا) مع المتحف في الطابق السفلي مع غرف التخزين. أقيم الافتتاح في الثامن عشر من ذلك الشهر من قبل حاكم فيكتوريا اللورد سومرز في حفل أقيم أمام حشد عند مدخل المعرض الذي تدفق عبر الشارع. وقد ورد في أماكن بعيدة مثل كندا أن؛

عند افتتاح المعرض الفني، في حضور حشد كبير جدًا، قال اللورد سومرز إنه اندهش لرؤية معرض ومجموعة فنية بهذا الجمال. لم يكن ليتصور أن معرضًا بهذا الحجم يمكن العثور عليه في مدينة بهذا الحجم في أي مكان آخر من الأراضي البريطانية. لا بد أن حماسًا غير عادي قد ظهر لجعل المعرض ممكنًا. [40]

ارتفع عدد الزوار خلال عام 1933 إلى 10000. [41]

أفاد PS Markham والأستاذ Henry C. Richards ، اللذان قاما بجولة في أستراليا نيابة عن شركة Carnegie Corporation of New York، أن المعرض "كان مصدر فخر لكل المعنيين ... بعد بورت صنلايت، حيث توجد مجموعة اللورد ليفر الفنية، ربما تحتوي هذه المدينة الصغيرة على معرض فني أفضل من أي مدينة مماثلة في الإمبراطورية البريطانية." [42]

الإضافات

مجموعة دائمة معروضة في معرض ويتشيلل، حوالي عام 1950، مع تمثال لوكا فلامينيو " لا بوبيرتا"

بحلول عام 1938، ثبت أن المساحة غير كافية للمعارض الخاصة واستيعاب برنامج المعارض العامة لإقراض الأعمال الفنية وتداول المعارض فيما بينها. في كاسلماين، استلزم ذلك تفكيك المجموعة الحالية وتخزينها أثناء عرض معرض مؤقت. طرحت المجموعة المزدهرة مشاكل في التخزين؛ في عام 1942، لم يكن من الممكن إيواء وصية السير جون هيجينز للوحاته والصيني والأواني الزجاجية والأثاث، [43] واضطرت اللجنة إلى وضع خطط للتوسعات التي يتم تمويلها جزئيًا من وصية أخته كاثرين البالغة 8300 جنيه إسترليني. [44] ومع ذلك، لم يتم إنفاقها بسبب الحرب ومعوقات ما بعد الحرب التي أعاقت البناء.

1960

معرض هيجينز في متحف كاسلماين للفنون، منظر شرقي، أثناء معرض Reflections 2023

لم تتجمع الدوافع لتوسيع جديد حتى عام 1956، عندما تم النظر في إمكانية إنشاء فناء داخلي مرصوف للنحت. ولكن فقط في عام 1959 تم التوصل إلى قرار لإكمال المشروع على الرغم من أن التكلفة ارتفعت إلى 16000 جنيه إسترليني، وهو ما يتجاوز إمكانيات المعرض. وعدت وزارة بولت بإعانة على أساس جنيه مقابل جنيه وفي أواخر عام 1960 تبرعت الكنيسة المشيخية المجاورة بشريط من الأرض للوصول إلى الممر الخلفي للمبنى، مما سمح ببدء العمل. تم افتتاح معرض هيجينز الناتج في 23 سبتمبر 1961، من قبل الدكتور ليونارد كوكس، رئيس أمناء المعرض الوطني في فيكتوريا، وشمل مخازن ومناطق عمل وأرفف ورفوف منزلقة لتخزين الأعمال الفنية. [45]

1973

معرض Stoneman في متحف Castlemaine للفنون في عام 2023 مع أعمال على الورق من تأليف فريد ويليامز

تم تمويل مساحة ثالثة للمعارض الخاصة والمؤقتة من خلال هبة بقيمة 12500 دولار من مؤسسة ستونمان التي سميت باسمها، ومنحة من حكومة الولاية بقيمة 26000 دولار، وافتتحها رئيس الوزراء روبرت هامر في 14 سبتمبر 1973، بمناسبة الذكرى الستين للمعرض. [36]

1987

تشمل أعمال التجديد والإضافات التي تم الانتهاء منها منذ ذلك الحين مخزنًا ومناطق عمل، أضيفت في عام 1987 وأطلق عليها اسم A & B Sinclair Building Extensions، على اسم المديرة الافتتاحية Beth Sinclair وزوجها، وافتتحها عضو الجمعية التشريعية المحترم Race Matthews ، وزير الفنون. تضمن هذا التجديد امتدادًا للمتحف أدناه، أطلق عليه اسم Percy Chaster Building تكريمًا لإرثه للمعرض.

2000

تم توزيع المنح من وزارة الاتصالات والتكنولوجيا والفنون من قبل الحكومة الفيدرالية بمناسبة الذكرى المئوية للاتحاد في عام 1999، والتي ندد بها بعض المعلقين باعتبارها استغلالًا للأموال، [46] والتي تلقت منها معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي 2000000 دولار أمريكي للترقيات وإعادة التطوير من قبل المهندس المعماري ألوم لوفيل. تم تجريد الإضافة لعام 1973 في الجزء الخلفي من المبنى وتحويلها إلى معرض مؤقت للمعارض مع معايير المتحف الدولية للمناخ والتحكم في الإضاءة وأنظمة الأمان التي تمكن كاسلمين من استعارة الأعمال الوطنية والدولية الكبرى والمعارض المتنقلة. يحتوي السقف المقبب المرتفع المضاء بشكل طبيعي عبر فتحات السقف المفلترة بالأشعة فوق البنفسجية على نظام مصراع مخفي للسماح بالتعتيم للمعارض التي تتطلب إضاءة اصطناعية فقط. [36] تم تخصيص معرض مطبوعات ورسومات صغيرة مضاءة بشكل اصطناعي، منذ عام 2020، لبرنامج أوربيت التابع لـ CAM؛ سلسلة من المعارض للفنانين الذين يعيشون ويعملون في وسط فيكتوريا. وشملت الأعمال الأخرى استوديوًا للترميم لمعالجة وترميم الأعمال الفنية والوثائق التاريخية، وتجديد متجر المعرض والمتحف، وطابق نصفي كبير في الجزء الخلفي من المبنى للمكاتب الجديدة، ومكتبة بحثية، سميت الأخيرة على اسم المدعي العام لويد ستيفنسون الذي أضافت وصيته بشكل كبير إلى مجموعتها من كتب الفن. خلال عمليات التجديد التي استمرت لمدة عام، تم نقل المعرض والمتحف مؤقتًا إلى الأحياء القديمة للمعرض فوق مكتب البريد. تم الانتهاء من التوسعات في أواخر عام 2000، وافتتحها معالي بيتر ماكجوران ، وزير الفنون الفيدرالي ومئوية الاتحاد، في 6 أكتوبر. [11]

تشكيل المجموعة

سياسة

جيمس كوين، صورة لدوقة يورك ، 1931

في حين كان المبنى حديثًا بشكل قاطع، فإن المواقف السائدة خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين تعني أن مجموعة الأعمال داخله ظلت محافظة. كانت إحدى الفنانات، وواحدة من أغنى الفنانين، المرتبطة بالمعرض، أ. م. إ. بيل، شديدة النفور من أي شيء "حديث"، [47] وهو ما يعكس آراء مدير معرض فيكتوريا الوطني آنذاك جيمس ستيوارت ماكدونالد الذي أعلن عن معرض هيرالد لعام 1939 للرسم الفرنسي والإنجليزي المعاصر الذي رعاه السير كيث مردوخ ، "إنها لوحات بائسة للغاية ... لحم فاسد ... نتاج المنحطين والمنحرفين ... القذارة". كان أحد مظاهر هذه القيم المحافظة هو تكليف المعرض عام 1933 للرسام دبليو بي ماكلين بالسفر إلى إنجلترا لرسم صور لدوق ودوقة يورك (لاحقًا الملك جورج السادس ). [48] ​​كان عدد من فناني القرن العشرين الممثلين أعضاء في الأكاديمية الأسترالية للفنون المحافظة المناهضة للحداثة (1937-1946)، [49] بينما انضم آخرون إلى منافستها جمعية الفن المعاصر . [50]

لم يتغير هذا الموقف إلا في عام 1946 مع شراء لوحة Desolation مقابل 175 جنيهًا إسترلينيًا (13000 دولار أسترالي في عام 2020)، التي رسمها راسل درايسديل في نفس العام ، [51] وهو عمل تعبيري مظلم، وعند إضافتها إلى مقتنيات موجودة من 105 لوحات زيتية و57 لوحة مائية و76 نقشًا ورسومات ومطبوعات، [35] رحب كلايف تورنبول بالشراء ، منذ عام 1942، ناقد الفن المعين من قبل مردوخ في هيرالد ، والذي اعتبر التكلفة ...

... سعر جيد وفقًا لأي معايير أسترالية. لقد أظهرت لجنة المعرض جرأتها وشجاعة قناعاتها في شراء ما يصنف على أنه عمل "حديث". "الخراب"، كما يطلق على هذه اللوحة الزيتية الكبيرة، هي واحدة من السلسلة التي رسمها راسل درايزديل - في نظر بعض الناس الأكثر أهمية بين جميع الفنانين الأستراليين المعاصرين - بعد زيارته لبلد التآكل في نيو ساوث ويلز العام الماضي. بألوانها الغنية الداكنة، تعد هذه اللوحة نموذجًا جيدًا لدرايزديل في هذه الفترة. تهيمن على المقدمة شجرة ملتوية ضخمة. من الواضح أن صورة بقوة وجودة هذه اللوحة تواجه صعوبات كبيرة في تعليقها في معرض صغير، فهي تدمر الأعمال المجاورة التي لا تمثل سوى أعمال جميلة أو تمثيلية سطحية، ولا أحد يفترض أن وضعها سيكون مرضيًا تمامًا حتى يكون هناك ما يكفي من الأعمال ذات الشخصية والجودة المماثلة لمرافقتها [...] يجب تهنئة كاسلماين على حصوله على هذه الصورة. [52]

ومع ذلك، تزامن الشراء مع شراء لوحة "Stepping Stones" شبه الرمزية لروبرت باني عام 1932 ، [53] [54] وظلت السياسة كما هي في تفضيل الدراسات التصويرية والمناظر الطبيعية والبورتريه، ولكن للسماح بالأعمال شبه التجريدية. [25]

التمويل

لقد أعاق نقص الأموال تاريخيًا عمليات اقتناء المعرض للأعمال الفنية المهمة. بعد الحرب العالمية الأولى، نجت من المشتركين وإيرادات الدخول ومنحة حكومية قدرها 20 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، [55] وكانت الموارد المالية متوترة بشكل خاص عندما وجدت منزلًا دائمًا خلال فترة تزامنت مع الكساد الأعظم، عندما تم سحب جميع التمويل الحكومي حتى عام 1935. ومع ذلك، كانت الوصايا قادمة، مثل تلك الخاصة بصورة إيدنا توماس، لجون لونجستاف ، الممولة من وصية ف. ماكيلوب، محرر كاسلمين ميل . [56] كما اعتمدت أيضًا على التبرعات المباشرة للأعمال، مثل لوحة بيلي ماكنيس الكبيرة " الحرث" وحفريات نورمان ليندسي التي قدمها السير بالدوين سبنسر ، [57] [28] وهدايا السيدة نيللي ميلبا المتمثلة في صورة والدها ديفيد ميتشل بواسطة هيو رامزي [58] و "ضوء الشمس الذهبي " لفريدريك ماكوبين . [59] [28] [60] ساهم السكان المحليون في صناديق الاشتراك الخاصة من أجل تأمين الأعمال المرغوبة التي من غير المرجح التبرع بها، كما فعلوا في عام 1925 للوحة " الشعاع الأخير " لتشارلز ويلر . [61]

تم الحصول على أعمال أخرى عن طريق التبادل؛ على سبيل المثال، توفير النصب التذكاري للحرب الأسترالية نسخًا مكررة من مطبوعات ويل دايسون الحجرية في مقابل صورة إريك كينينجتون لهيوغي إدواردز ، الطيار الحائز على أوسمة عديدة في الحرب العالمية الثانية . [62] كما قدم مخطط الحوافز الضريبية للفنون التابع للحكومة الأسترالية تبرعات أخرى. [63] [64]

في عام 1916، كانت منحة حكومية سنوية بقيمة 30 جنيهًا إسترلينيًا فقط (بقيمة 2836.00 دولارًا في عام 2020) "... تُنفق على الصور، والصور فقط". وبحلول عام 1937، تم رفع هذا المبلغ إلى 100 جنيه إسترليني، مع مساهمة البلدية بمبلغ 6 جنيهات إسترلينية فقط. [65]

في عام 1980، كتب المدير السابق بيري شكوى إلى جيمس موليسون من المعرض الوطني الأسترالي يعترض فيها على إحدى مشترياته في المزاد عندما كان كلا المعرضين هما المزايدين الوحيدين بأكثر من 11000 دولار على لوحة الطبيعة الصامتة لعام 1925 لمارجريت بريستون ، [66] والتي ذهبت إلى كانبيرا بسعر قياسي بلغ 17000 دولار. شعر بيري أن المعرض الأكثر ثراءً وعقلانية كان يجب أن ينسحب للسماح للعمل بالمرور إلى مؤسسة أصغر أقل ازدهارًا. [67]

كان التمويل الحكومي يميل إلى أن يكون مجزأ؛ فقد تلقت الوفود إلى البرلمان خلال سنوات الحرب ووفود أخرى خلال فترة الكساد إعفاءً بسيطًا، [68] [41] وفي عام 1985، تم منح 319 دولارًا من مجلس أستراليا "لشراء الحرف اليدوية للعرض العام والجمع الدائم"، [69] وفي عام 1987، أعلن وزير الفنون، ريس ماثيوز ، عن منح رأسمالية طفيفة بما في ذلك 60.000 دولار تمت الموافقة عليها لتمكين معرض كاسلماين للفنون من توسيع مساحة التخزين الخاصة به. [70] تلقى المعرض والمتحف 2.325 دولارًا في عام 1988، [71] ثم بعد ذلك بعامين 6000 دولار أخرى، من مجلس الفنون الأسترالي ومجلس الفنون البصرية/الحرف اليدوية لتطوير المجموعات، [72] وفي عام 1997، جزء من 2.5 مليون دولار من خلال برنامج تمويل المنظمات في فيكتوريا التابع لحكومة الولاية، والذي تم تقاسمه مع سبع مؤسسات فنية أخرى. [73]

مجموعة

يمكن البحث في المجموعات عبر الإنترنت. [74]

مجموعة المتحف

يعرض المتحف، الذي يقع في الطابق السفلي، تاريخ كاسلمين ومنطقتها في أشياء وخرائط ونماذج وصور بانورامية وصور ومطبوعات، بما في ذلك مجموعة كبيرة من المطبوعات الحجرية الملونة يدويًا من الألوان المائية بواسطة سانت جيل ؛ صور موجزة للحياة في حقول الذهب. تعود الأواني الزجاجية والسيراميك التاريخية، التي جلبها المهاجرون الأوروبيون إلى كاسلمين، إلى العصر الروماني . يتم تمثيل الحيوانات المحلية من خلال عينات التحنيط. كما يتم عرض عناصر من أزياء العصر الفيكتوري، ويتم تمثيل الفنون والحرف اليدوية المنتجة محليًا في أواني المينا والفضة من أوائل إلى منتصف القرن العشرين. [25]

كانت المعرض متخصصًا دائمًا في الفن الأسترالي [55] [36] [75] كما نص دستور المعرض في عام 1913، مؤكدًا على "... تنمية ذوق الفنون الجميلة من خلال جمع وعرض أعمال الفنانين الأستراليين بشكل خاص ..." [76] وفقًا لذلك، عند افتتاحه في عام 1931، كان يحتوي على 155 صورة، 26 منها أضيفت فقط في العام السابق، [77] والإجمالي أسترالي في الغالب، [78] والآن تمتد المجموعة إلى فترات الاستعمار، الانطباعية، الحداثة في أوائل القرن العشرين، منتصف القرن الحديث، ما بعد الحداثة، والمعاصرة في أنواع مختلفة من الوسائط.

ومن بين الفنانين السابقين لويس بوفيلوت ، وفريد ​​ماكوبين ، وتوم روبرتس ، وآرثر ستريتون ، وفايوليت تيج ، وماي فالي ، ووالتر ويذرز ، وإيثيل سبورز ، وديفيد ديفيز ، وروبرت باني ، وماكس ميلدروم ، وإيثيل كاريك ، وإي فيليبس فوكس ، وجيسي تريل ، وجون راسل ، وكريستيان والر ، وهيو رامزي ، وكلاريس بيكيت ، وإي إم إي بيل ، وآرثر ليندسي ، وجون لونجستاف .

ومن بين الحداثيين: مارغريت بريستون ، وكليفورد لاست ، وأولا كوهن ، ورولان واكيلين ، وجوي هيستر ، وراسل درايسديل ، وجودي كاساب ، وفريد ​​ويليامز ، وكليتي بات ، وجون براك ، وألبرت تاكر ، وجون بيرسيفال ، وكليفتون بوغ ، ولويد ريس ، ودانيلا فاسيليف ، وروجر كيمب .

ومن بين الفنانين المعاصرين الآخرين ريك أمور ، وراي كروك ، ورونا جرين ، وبيتي كونتيوا بوماني ، وبيتر بنجامين جراهام ، وفيونا أور ، وروبرت جاكس ، وجيفري سمارت ، وديان مانتزاريس ، وإيان أرمسترونج ، وجيني واتسون ، وبريان دنلوب .

الفن الأصلي

يتم نقل فن الأمم الأولى تدريجيًا من المتحف إلى جدران وخزائن العرض في المعرض، [79] [80] ويتم توسيع مجموعته بنشاط. في عام 2019، أصبح تيريكي أونوس، من تراث يورتا يورتا ودجا دجا وورونغ وعميد مشارك للتنمية الأصلية بجامعة ملبورن ورئيس مركز ويلين للفنون الأصلية والتنمية الثقافية ، هو التعيين الأول للأمم الأولى في مجلس إدارة CAM. [81] تنص الخطة الاستراتيجية لمتحف الفن التي صدرت في عام 2019 والحالية حتى عام 2023 على ما يلي؛

خلال عمر هذه الخطة، سوف يتشاور مركز CAM مع المالكين التقليديين من أجل زيادة مشاركته وأهميته بالنسبة للمالكين التقليديين وغيرهم من الفنانين والجمهور من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. [82]

صور الفنانين الأستراليين

بيغ كلارك (عشرينيات القرن العشرين) إل. برنارد هول في السبعينيات من عمره، يرتدي زيًا إيطاليًا من العصور الوسطى ويحمل سيفًا. المجموعة: متحف كاسلماين للفنون

تشكل صور الفنانين الأستراليين التي التقطها المصورون الأستراليون ماكس دوبان ، وديفيد مور ، وريتشارد بيك، وجاك كاتو ، وبيج كلارك ، وكوني كريستي ، وسونيا بايز، وميشيل لورانس ، وجويس إيفانز ، ومينا مور ، وجاكلين ميتلمان ، وأوليف كوتون وغيرهم تركيزًا متخصصًا آخر في المجموعة التي بدأها المدير السابق بيتر بيري. [83]

منزل بودا التاريخي

نساء ليفيني يرتدين ملابس ما قبل الحرب العالمية الأولى، في حديقة فيلا بودا في كاسلماين، تظهر واجهتها

يضم متحف بودا ، الذي يقع منفصلاً عن متحف الفن، ولكن تحت وصاية أمناء معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (CAGHM)، مقتنيات منزلية وفنون زخرفية وأثاث وأعمال فنية وكتب ومقتنيات شخصية لعائلة ليفيني من خمسينيات القرن التاسع عشر حتى عام 1981، بعد وفاة هيلدا ليفيني، عندما تم فتح المنزل والحديقة للجمهور. تحافظ الملابس والإكسسوارات والوثائق والمراسلات والمذكرات والصور على تاريخ العائلة والعصور التي عاشوا فيها.

وصل المجري إرنست ليفيني، وهو صائغ ذهب وفضة، إلى مناجم الذهب في كاسلماين في عام 1853، وتعد مجموعة أعماله جديرة بالملاحظة. وقد أنتجت بنات ليفيني أعمال التطريز والنحت على الخشب والأعمال المعدنية على طراز الفنون والحرف اليدوية المعروضة في جميع أنحاء المنزل والحديقة.

كما تضم ​​مجموعة بودا أعمال فنية أصلية لفنانين أستراليين في أوائل القرن العشرين، بما في ذلك ويليام بلامير يونج ، ومارجريت بريستون ، وليونيل ليندسي ، وميلدريد لوفيت ، وأورسولا ريدلي ووكر، وأليس نيويل، وفخاريات الاستوديو من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين لكليتي باتي ، وفيليبا جيمس، وجون كامبل، والمنسوجات المطبوعة يدويًا للفنانين من ملبورن مايكل أوكونيل ، وفرانسيس ماري بيرك ، ولوسي نيويل .

إدارة

أدار المتطوعون معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي خلال العقود الستة الأولى من العمليات، وافتتحوا من الاثنين إلى الأحد من الساعة 1 إلى 5 مساءً ومن الساعة 2.30 إلى 5 مساءً يوم الأحد، [84] ولكن لفترة اضطروا فيها إلى الإغلاق بسبب عدم وجود حارس. [85] في عام 1962، استلزمت متطلبات جمعية المعارض الإقليمية في فيكتوريا تعيين موظفين محترفين. [14] تم التعامل مع هذا التحول إلى منظمة ثقافية مُدارة إلى حد كبير من قبل بيث سينكلير (1919-2014) التي، عندما انتقلت إلى كاسلمين في عام 1953، تم تقديمها إلى المعرض من قبل زوجها أليك الذي كان في لجنتها. كما ورد في عام 1948 من قبل المحاضر في مدرسة كاسلمين التقنية في الفن كولين هانت لجمهور في هورسهام مهتم بتكرار نجاح معرض كاسلمين للفنون والمتحف؛

كانت النساء نشطات في دعم الحركة منذ بدايتها. وقد ساهمن بشكل كبير في نجاحها خلال الفترة التكوينية، ولا زلن نشطات في اللجنة. تشغل إحداهن منصب نائب الرئيس وتقود أخرى لجنة الاختيار. [35]

وباستخدام خبرتها في العمل الإداري، تطوعت لتصنيف الأعمال وتنظيم أنظمة المكاتب. وفي عام 1963، استضافت كاسلمين اجتماعًا لجمعية المعارض العامة الفيكتورية، [86] وفي مايو، تمكنت سينكلير من الإعلان عن حصول كاسلمين على تصنيفها كواحدة من أربع معارض إقليمية من الفئة "أ" وستحتفظ بتمويلها الحكومي. [87]

معرض سينكلير في متحف كاسلماين للفنون، منظر باتجاه الجنوب الغربي، خلال معرض "أوربت"؛ أعمال تارا جيلبي " إيليبسيس 2023"

عُينت سينكلير أول مديرة للمعرض في عام 1969، وكانت أول امرأة تشغل منصب مديرة معرض عام في أستراليا. [88] كانت صارمة في إدارتها للمجموعة والتشغيل اليومي للمعرض، وأنشأت شبكة من الأفراد والمنظمات في جميع أنحاء أستراليا لشراء وإقراض الأعمال الفنية وجدول منتظم للمعارض. كان الاستحواذ المهم على الفن المعاصر، الذي تم في عامها الأول كمديرة، هو منظر طبيعي فضي لفريد ويليامز ، والذي تم رسمه عام 1968 [89] [90] في عام 2000، بعد تقاعدها في عام 1975 واحتفالًا بالتجديدات الشاملة، تبرعت سينكلير بمجموعتها الشخصية من الفن الأسترالي، بما في ذلك المناظر الطبيعية المائية لريجينالد ستورجيس ، وأعمال ريك أمور وإي دبليو سايم ورسامون آخرون، والتي تم تقديمها في المعرض الافتتاحي تبرع بيث سينكلير للفن الأسترالي في معرض المعارض المؤقتة الجديد. [91] تم تسمية معرض الزاوية الشمالية الشرقية على شرفها.

عندما تقاعد سنكلير، وبناءً على توصيتها، بعد أن أقام هو وشقيقه التوأم جون، الذي كان يجمع منذ مراهقتهما، معرضًا لمجموعتهما من اللوحات الأسترالية عام 1974، [92] [93]، عينت اللجنة بيتر بيري مديرًا جديدًا، في عمر 23 عامًا وهو الأصغر في أستراليا، [94] في الدور الذي كان سيخدمه لمدة ثمانية وثلاثين عامًا قبل تقاعده في عام 2014. [11] [95] وقد ساعدته أول أمينة للمعرض لوريتا زيلز من عام 1986 إلى عام 1995 [96] وكيرستن ماكاي، من عام 1995 إلى عام 2014. [97] في المقابلة، اعترف بيري بأهمية المرأة في تاريخ المعرض ومجموعته؛

"تأسس المعرض على يد نساء في عام 1913. كن فنانات هنا أو زوجات لشخصيات مرموقة محلية وكان شعارهن "لا فن، لا ثقافة؛ لا ثقافة، لا أمة". كما تم تعيين أول مديرة لمعرض عام أسترالي: بيث سينكلير. ليس الأمر أننا دفعنا الفنانات إلى الأمام. بل إننا نتبع هذا التقليد وكان موجودًا دائمًا. لقد كنت أميل منذ أيامي الأولى في السبعينيات إلى دعم البحث في الفنانات". [98]

كما قدم بيري حفلات موسيقية في المعرض، ومحادثات مع مقدمين بما في ذلك جيمس موليسون ، مدير المعرض الوطني الأسترالي آنذاك؛ [99] والدكتور إريك ويستبروك ، مدير وزارة الفنون آنذاك، في محاضرة غداء شامبانيا حول تقدير الفن والاستمتاع به. [100] في عام 2022، حصل بيري على وسام وسام أستراليا (OAM) لخدمته في مجال المتاحف والمعارض. [101]

قائمة المخرجين

  • 1969 إلى 1975: بيث سينكلير
  • 1975 إلى 2014: بيتر بيري OAM
  • 2014 إلى 2017 جينيفر كاليونيس [102]
  • 2019: نعومي كاس (مديرة CAM Renewal)

تجديد

في عام 2015، صوت أعضاء المعرض، لغرض المساءلة والامتثال، لصالح دمج المعرض. ومع ذلك، كانت النتيجة هي فقدان الدخل من مؤسسة SR Stoneman Foundation وهي وقف خيري سنوي كبير، والذي كان بقيمة 30.000 دولار سنويًا على مدار 13 عامًا، بسبب شرطها بأن يظل المعرض غير مدمج. [103] وبالتالي، بسبب نقص الأموال، واجه متحف الفن إغلاقًا قسريًا في 11 أغسطس 2017. [104] تم إنقاذه عندما أعلن اجتماع مجلس المدينة في كاسلماين في 2 أغسطس عن هدية بقيمة 50.000 دولار من صندوق ماكفارلين، والتي تم إطلاقها في نفس الوقت تكريمًا لرجل الأعمال الراحل دون ماكفارلين، الذي كان المعرض المفضل لديه، وتم منحها بشرط الحصول على دعم أكبر من مجلس جبل ألكسندر. [105] بالإضافة إلى تبرع بقيمة 250 ألف دولار من زوجين مجهولين، ومن خلال جهود جمع التبرعات بين المؤيدين المحليين، ومنحة حكومية، [106] فإن الأموال تعني أن المعرض سيظل مفتوحًا للجمهور مما يتيح الوقت للحصول على إيرادات مستدامة، على الرغم من استمرار الصعوبات، كما حددها معهد مديري المجتمع في أستراليا. [107]

تم تعيين نعومي كاس، المديرة السابقة لمركز التصوير الفوتوغرافي المعاصر ، مديرة لتجديد CAM، في يناير 2019، وأعادت فتح المعرض مجانًا للزوار بناءً على طلب المحسنين، وبعد بعض التجديدات في نوفمبر، [108] في ديسمبر أطلقت الخطة الاستراتيجية لمتحف كاسلماين للفنون 2019-2023 - ربط الناس من خلال الفن والتاريخ والأفكار [82] في السنة المالية 2019-2020 عادت الميزانية إلى الفائض. [109] [110]

التواصل

منظر مسائي مرتفع لمتحف Castlemaine للفنون مع عرض التراس: جيسي بويلان في نهاية اليوم، 2023، يظهر على الواجهة

في عام 2019، بدأت CAM برنامجًا تجريبيًا للشمولية للتواصل مع ثلاث مجتمعات تعاني من صعوبات في حضور CAM والاستمتاع به؛ شباب الأمم الأولى، والأشخاص ذوي الإعاقة، والشباب المعرضين للخطر. تم تجنيد المشاركين من خلال Nalderun، ومجموعة Mount Alexander Shire Disability Advocacy Group، والمستشفى المحلي ومعلمي المدارس المحلية. تم تلقي أفكار تتعلق بحلول لزيادة إمكانية الوصول والأهمية. [109]

في عام 2021، قام متحف الفن بتحديث موقعه على الإنترنت، بما في ذلك الوصول عبر الإنترنت والبحث في مجموعته. يتضمن الموقع Reflections ، سلسلة من التعليقات على الأعمال من أعضاء مجتمع المعرض. [111]

ابتداءً من عام 2020، استضاف المتحف معرض "أوربيت"؛ وهو معرض لفنانين محليين بارزين في معرض "بينيفاكتور"، ثم انتقل لاحقًا إلى معرض سينكلير، وفي عام 2022 بدأ سلسلة من "عروض التراس" العامة؛ وهي عبارة عن مقاطع فيديو رقمية يتم عرضها على واجهته خلال ساعات الليل. [112]

الجوائز والمكافآت

في وقت مبكر من عام 1928، عرض معرض كاسلماين للفنون جائزة استحواذ سخية قدرها 40 جنيهًا إسترلينيًا (3484.70 دولارًا أستراليًا بقيمة 2020) لأفضل لوحة زيتية أو مائية مقدمة، والتي سيحكم عليها السير جون لونجستاف . [113] تأسست جائزة جيمس فاريل للصورة الذاتية التي تبلغ قيمتها 3000 دولار أمريكي كل عامين في عام 1991، لكنها لم تعد قائمة. [114] تم افتتاح جائزة كلونز الخزفية كل عامين، والتي يقدمها معرض بالارات للفنون ومتحف كاسلماين للفنون بشكل مشترك بإجمالي جائزة مالية قدرها 5000 دولار أمريكي آخر مرة في عام 2019 ثم تم تأجيلها. [115] في عام 2021، واصل متحف كاسلماين للفنون تشجيع الفنانين بالجوائز التالية:

جائزة الطباعة التجريبية

تأسست هذه الجائزة غير الاستحواذية كل عامين في عام 2019. وهي مفتوحة للفنانين المقيمين في فيكتوريا، حيث يقدم متبرع محلي مجهول ثلاث جوائز: 10000 دولار، و5000 دولار، و3000 دولار للفنان الناشئ.

جائزة لين فوكس للرسم

جائزة لين فوكس للرسم هي جائزة استحواذية سنوية بقيمة 50 ألف دولار أمريكي يقدمها متحف كاسلماين للفنون، وهي من بين أغنى الجوائز في البلاد. تُمنح هذه الجائزة لفنان أسترالي حي لإحياء ذكرى حياة وعمل إيمانويل فيليبس فوكس ، عم لين فوكس، شريكة المحسن في متحف كاسلماين للفنون، مونا فوكس. [116]

الجمعيات

يعد مركز المعارض العامة عضوًا في جمعية المعارض العامة في فيكتوريا ومعتمدًا من قبل جمعية المتاحف والمعارض الأسترالية .

المعارض

19 مارس - 25 يونيو 2017 معرض EPW لجون نيكسون في معرض Stoneman في متحف Castlemaine للفنون

المنشورات

  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1953)، معرض كاسلماين للفنون والمتحف، المعرض ، تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2021
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1972). معرض لخمسين كرسيًا من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين: كتالوج . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  220905271.
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1973)، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي ، تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1976). AE Newbury: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 16 أكتوبر – 28 نوفمبر 1976. كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  739118794.
  • بيل، AME (أليس ماريان إلين)؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1977)، AME بيل: معرض كاسلماين للفنون، 11 سبتمبر - 30 أكتوبر 1977، معرض كاسلماين للفنون ، تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021
  • كلارك، مارك؛ كلية فيكتوريا للفنون؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1978). مارك كلارك: المنحوتات 1968-1978 . وارنامبول، فيكتوريا: معرض وارنامبول للفنون. OCLC  223143468.
  • نيويل، لوسي (1978). عائلة نيويل . كاسلماين: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  221717594.
  • إليس، ستانلي ج. (1979). مدرسة ستانلي ج. إليس: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 5 مايو – 3 يونيو 1979. كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  1058493426.
  • نوتات، نغمات ليلية وتناغمات . معرض كاسلماين للفنون. 1980. OCLC  222029063.
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1981)، قرنان من الرسوم التوضيحية للطيور الأسترالية، معرض كاسلماين للفنون ، تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2021
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1981)، جوانب كاسلماين، 1854-1980: [معرض] معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 25 أكتوبر - 23 نوفمبر، معرض الفنون والمتحف التاريخي ، تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021
  • بيري، بيتر (1982). إي فيليبس فوكس وإيثيل كاريك: معرض للوحات الانطباعية . الناشر غير معروف. OCLC  222032057.
  • هري، بولي؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي؛ معرض ماكليلاند (1983)، بولي هري، 1883-1963: معرض استعادي، معرض كاسلماين للفنون ، تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021
  • بيري، بيتر (1986). ر. و. ستورجيس، رسام بالألوان المائية، 1892-1932 . بيث سينكلير. [كاسلمين]: معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 0-9598066-3-6. OCLC  21594920.[117]
  • Evergood, Miles; Castlemaine Art Gallery and Historical Museum; Jewish Museum of Australia; Carrick Hill (Springfield, SA: House) (1988), Miles Evergood, 1871-1939: retrospective, Castlemaine Art Gallery & Historical Museum , تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي؛ بيري، بيتر؛ سينكلير، بيث (1988). خمسة وسبعون عامًا: 1913-1988 . كاسلماين، فيكتوريا: المعرض. رقم ISBN 978-0-9598066-4-9. OCLC  222849742.
  • Leason, Percy; Castlemaine Art Gallery and Historical Museum (1989). Percy Leason, 1889–1959: Centenary Exhibition . Castlemaine, Vic.: The Museum. OCLC  22859102.
  • الحانات ومصانع الجعة في كاسلماين والمنطقة . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. 1989. OCLC  221511151.
  • كريج، سيبيل (1990). وصية سيبيل كريج: 13 يوليو – 5 أغسطس 1990. كاسلمين، فيكتوريا: معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  222843220.
  • زيلز، لوريتا (1991). الأمراض والأطباء والعلاجات المعجزة: دليل لتاريخ الطب في كاسلمين والمنطقة من عام 1851 إلى حوالي عام 1950. كاسلمين، فيكتوريا: معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  221334617.
  • ليندسي، آرثر جيه. (1991). آرثر جيه. ليندسي، 1912-1990: معرض استعادي . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  221782696.
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1991)، كتالوج الخزف الأسترالي ، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، رقم ISBN 978-0-9598066-5-6
  • هربرت، هارولد ب.؛ معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي (1992). ألوان مائية لهارولد ب. هربرت، 31 أكتوبر - 6 ديسمبر 1992. معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  • ستافريانوس، ويندي (1994). ويندي ستافريانوس: عباءات الظلام . معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  222005695.
  • بوش، تشارلز؛ ديفيز، جون؛ بالمر، جوك؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1994)، تشارلز بوش: صور ذاتية 1936-1986: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 3 سبتمبر-2 أكتوبر 1994 ، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، رقم ISBN 978-0-646-19872-9
  • فضة فلين، الماضي والحاضر: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 6 مارس – 10 أبريل 1994. بنديجو، فيكتوريا: مطابع ريتشارد كامبريدج. 1994. OCLC  221782605.
  • دنت، جون (1994). جون دنت: معرض استعادي 1973-1993: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 29 أكتوبر – 4 ديسمبر 1994. معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. كاسلماين، فيكتوريا: المعرض. رقم ISBN 0-646-21117-X. OCLC  35831072.
  • ماكاي، كيرستن؛ ماكاي، كيرستن؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1995)، صانعات المطبوعات النسائية 1910-1940: في معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي ، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، رقم ISBN 978-0-646-23161-7
  • مورفي، فيليس (1996). ورق الحائط التاريخي في أستراليا، 1850-1920 . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9598066-6-3. OCLC  38757268.
  • بيري، بيتر دبليو. (1996). ماكس ميلدروم وشركاؤه: فنهم وحياتهم وتأثيراتهم . جون ر. بيري، ماكس ميلدروم. كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 0-9598066-7-9. OCLC  38415991.[118]
  • أرمسترونج، إيان؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1999)، معرض إيان أرمسترونج الاستعادي 1941-1998 ، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، رقم ISBN 978-0-9587299-1-8
  • معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (2001). معرض فريزر: معرض استعادي . بيتر بيري. كاسلماين: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 0-9587299-3-X. OCLC  935586136.
  • جريفين، موراي، محرر (2001). موراي جريفين – الرحلة: معرض استعادي 1922-1980؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 27 مايو إلى 1 يوليو 2001؛ معرض إيستجيت، هوثورن، فيكتوريا، 25 يوليو إلى 24 أغسطس 2001. كاسلماين. OCLC  314370902.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • لويس، مارتن (2002). مارتن لويس: الدخول إلى النور . كيرستن ماكاي. كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 0-9587299-4-8. OCLC  155794636.
  • ديفيز، يونيو (2002). تكريمًا لجون ديفيز . كاسلمين، فيكتوريا: معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9587299-5-6. OCLC  225428434.
  • ستونمان، ستيوارت ر. (2003)، أبرز أعمال ستيوارت ر. ستونمان الفنية، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي ، تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2021
  • كولكوهون، أ. (2004). ألكسندر كولكوهون: 1862-1941: فنان وناقد . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9587299-8-7. OCLC  62545517.
  • معرض جيلونج للفنون؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي؛ كاريك هيل (سبرينغفيلد، جنوب أستراليا: منزل)؛ معرض شبه جزيرة مورنينجتون الإقليمي (2005)، فينيسيا أستراليس: فنانون أستراليون في البندقية، 1900-2000: معرض متجول للألوان الزيتية والمائية والمطبوعات والرسومات والصور الفوتوغرافية ، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، رقم ISBN 978-0-9757388-0-1
  • كريج، سيبيل (2006). سيبيل كريج 1901-1989: رسامة حداثية . كيرستن ماكاي، معرض جيلونج، معرض شبه جزيرة مورنينجتون الإقليمي. كاسلماين: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 0-9757388-1-X. OCLC  225240436.
  • براوند، دوروثي؛ أ'بيكيت، جان؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي؛ معرض هاملتون للفنون (فيكتوريا) (2006). دوروثي براوند: معرض استعادي . كاسلماين، فيكتوريا. رقم ISBN 978-0-9757388-2-5. OCLC  225138812.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • بالديسين، جورج؛ تيرنر، ديك؛ معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي (2007). الحساسيات الأوروبية: جورج بالديسين ودائرته: صناعة المطبوعات في ملبورن خلال الستينيات والسبعينيات . كاسلمين، فيكتوريا: معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9757388-4-9. OCLC  225428312.
  • كوفاسيتش، كاثرين (2007). فن الكلب . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. ISBN 978-0-9757388-3-2. OCLC  225438828.
  • كلاين، ديبوراه؛ سوميلاس، ديان (2008). ديبوراه كلاين: من الماضي 1995-2007 . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  298663997.
  • رامزي، دونالد (2008). دونالد رامزي: فنان في مشهد طبيعي . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون. رقم ISBN 978-0-9757388-8-7. OCLC  277184336.
  • كورير، جاك؛ ستوكي، كاثرين؛ معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. جاك كورير (1915-2007): مطبوعات حجرية (طبعة محدودة (500 نسخة) كاسلمين: معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  653970903.
  • تشيبيندال، توم (2010). زملاء روبرت باني . كاسلماين: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9757388-9-4. OCLC  682514952.
  • إدواردز، أنيت (2010). أنيت إدواردز: ... حياة من صنع العلامات . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9807831-2-4. OCLC  780532076.
  • كوفاسيتش، كاثرين (2010). أرشي وأمالي كولكوين . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9807831-0-0. OCLC  608149359.
  • بيري، بيتر دبليو؛ ماكاي، كيرستن (2011)، الرسامون الاسكتلنديون في أستراليا ، معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، رقم ISBN 978-0-9807831-3-1
  • شو، بيجي؛ ماكاي، كيرستن؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (2011). بيجي شو: معرض استعادي . معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9807831-4-8. OCLC  822892917.
  • بيري، بيتر؛ بيل، AME (2011). AME بيل: فنها وحياتها . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. ISBN 978-0-9757388-7-0. OCLC  793570972.
  • مونكريف، جريج (2011). جريج مونكريف: الآن وبعد ذلك – معرض مسح للوحات مختارة وطبعات الشاشة وأعمال الوسائط المختلطة من عام 1974 حتى الوقت الحاضر . كاسلماين: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  760034537.
  • كريشتون، ريتشارد (2012). ريتشارد كريشتون: نبذة عن الأعمال المختارة: 1 – 29 يوليو 2012. هوثورن، فيكتوريا؛ كاسلمين، فيكتوريا: إيستجيت وهولست؛ معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-646-58042-5. OCLC  806368976.
  • ماكاي، كيرستن (2013). ضوء متلألئ: دورا ميسون ونهر التيمز . معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9807831-5-5. OCLC  873675981.
  • سينجلتون، باري (2013). معرض استعادي لأعمال الخزف من عام 1970 إلى عام 2013 لباري سينجلتون: معرض كاسلمين للفنون. 16.03.2013 – 26.05.2013 . راي هيرن، معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. كاسلمين. ISBN 978-0-9807831-6-2. OCLC  1004506372.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • أمور، ريك؛ معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي (2013). ريك أمور: من الدراسة إلى الرسم: 1 يونيو – 28 يوليو 2013. معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9807831-8-6. OCLC  903203825.
  • ماير، بيل؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (2014). رعاية المكان . بيل ماير. ISBN 978-0-9593138-0-2. OCLC  897490496.
  • ميدلموست، توماس (2015). التحبير: معرض جماعي للمطبوعات لكلايتون تريمليت (المشرف)، ورونا جرين، وديبوراه كلاين . معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  927074958.
  • رايلي، جينجر؛ ألفز، تيم (2015). جينجر رايلي: زعيمة الألوان . كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  920461202.
  • بيلجريم، كاثرين؛ ماكنيل، بيتر (2015). صنع التاريخ: العالم الخفي لنساء ليفينى . كاسلماين، فيك: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  1158894182.
  • جائزة الأعمال الفضية والمعدنية الأسترالية المعاصرة 2015. كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي؛ دار بودا التاريخية للحدائق 2015. رقم ISBN 978-0-9924753-2-1. OCLC  938380301.
  • مناظر بيل هينسون الطبيعية . مكان النشر غير محدد: معرض كاسلماين للفنون. 2016. رقم ISBN 978-0-9924753-3-8. OCLC  948632099.
  • كلايتون تريمليت: اللحية والتأثير . كاسلماين: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. 2016. ISBN 978-0-9587299-0-1. OCLC  954226415.
  • نيكسون، جون؛ كوكس، إيما؛ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (2017). جون نيكسون: ورشة عمل الرسم التجريبي . معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 978-0-9598066-1-8. OCLC  982656702.
  • متحف كاسلماين للفنون، (تم تجميعه) (2021)، جائزة الطباعة التجريبية لعام 2021: كتالوج المعرض الذي أقيم في متحف كاسلماين للفنون في الفترة من 20 نوفمبر 2021 إلى 28 فبراير 2022. ، متحف كاسلماين للفنون، رقم ISBN 9780645128437
  • تيندال، بيتر (2021). بيتر تيندال: سينكلير+غاليري. كتالوج معرض بيتر تيندال "سينكلير+غاليري"، متحف كاسلمين للفنون 2021-2022 . كاسلمين: متحف كاسلمين للفنون. رقم ISBN 9780645128413.

مراجع

  1. ^ "معرض الفنون – منطقة كاسلماين التاريخية". قاعدة بيانات التراث الفيكتوري . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  2. ^ "المراسلات". Mount Alexander Mail . 15 يونيو 1908. ص 2. تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
  3. ^ ""حرس الحراسة الذهبي للشرطة الخيالة – ​​جبل ألكسندر"". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  4. ^ "Forest Creek, Mount Alexander from Adelaide Hill". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  5. ^ "بدون عنوان (شركة Argus Flat Gold Mining Co.)". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  6. ^ ""صور الشمس لفكتوريا - مجموعة فوشيري-دانتري 1858"". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  7. ^ جرانت، دونالد (1 مارس 1965). "Castlemaine Is Live History". Walkabout . 31 (3). رابطة السفر الوطنية الأسترالية: 21.
  8. ^ "Castelemaine Past and Present". Mount Alexander Mail (Vic.: 1854–1917) . 21 يوليو 1910. ص. 2. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  9. ^ "Castlemaine Past and Present". Mount Alexander Mail (Vic.: 1854–1917) . 29 يوليو 1910. ص. 2. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  10. ^ أرنولد شور، "إليوث جرونر: سيد المناظر الطبيعية البانورامية"، ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا) 9 يناير 1960، ص 18
  11. ^ abcdefg جيف هانون (2013). معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي: التاريخ والمجموعات . كاسلماين، أستراليا. رقم ISBN 978-0-9807831-9-3. OCLC  869312119.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  12. ^ رانكين، جوين (2013). إل. برنارد هول: الرجل الذي نسيه عالم الفن (طبعة [أمريكا]). سيدني: نيوساوث. رقم ISBN 978-1-74224-647-5. OCLC  849924004.
  13. ^ موراي، فيب؛ المعرض الوطني في فيكتوريا (2011)، قصة المعرض الوطني في فيكتوريا: احتفال بمرور 150 عامًا / فيب موراي ، المعرض الوطني في فيكتوريا.ص 16
  14. ^ ab McCulloch, Alan (1984). موسوعة الفن الأسترالي . تشارلز نودروم. هوثورن، فيك: هاتشينسون من أستراليا. ISBN 0-09-148300-X. OCLC  12016075.
  15. ^ "معرض فني في كاسلماين". ماونت ألكسندر ميل (فيكتوريا: 1854–1917) . 19 أكتوبر 1912. ص. 2. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  16. ^ "Progress Association". Mount Alexander Mail (Vic.: 1854–1917) . 11 يوليو 1913. ص. 2. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  17. ^ "معرض كاسلماين للفنونمعرض أستلماين للفنون". ماونت ألكسندر ميل (فيكتوريا: 1854–1917) . 29 يوليو 1913. ص. 2. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  18. ^ "المدرسة المحلية للمناجم". Mount Alexander Mail (Vic.: 1854–1917) . 7 يوليو 1913. ص. 2. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  19. ^ "اجتماع خاص للمشتركين في معرض Cssstlemaine للفنون. المزيد من الإقامة ضرورية. مطلوب غرفة في مدرسة المناجم". Mount Alexander Mail . 23 أبريل 1914. ص. 2. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  20. ^ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي (1988). بودا: منزل وحديقة تاريخيان لعائلة ليفيني . كاسلماين: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. OCLC  220717467.
  21. ^ "معرض الفن". ماونت ألكسندر ميل . 16 سبتمبر 1913. ص 2. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  22. ^ Dowling, Robert. "NGV Collection: A Sheikh and his son entry Cairo on their return from a pilgrimage to Mecca, 1874". National Gallery of Victoria . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  23. ^ محاضر معرض كاسلماين للفنون، 22 أبريل 1914
  24. ^ "معرض كاسلماين للفنون. نسخ ميديشي. معرض رابطة فيكتوريا. تقدير الجمهور". ماونت ألكسندر ميل (فيكتوريا: 1854–1917) . 16 أكتوبر 1914. ص. 2. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  25. ^ abc Baddeley, Claire (1990). تاريخ معرض كاسلماين للفنون: تأسيسه ونموه وشخصيته ومجموعاته مع ملخص موجز لتاريخ وتطور متحفه التاريخي، دبلومة الدراسات العليا في تاريخ الفن . مركز موارد الثقافات البصرية، جامعة ملبورن.
  26. ^ جمعية الفنانين الفيكتوريين، 1 يوليو 1915
  27. ^ "Castlemaine". The Age . ملبورن، فيكتوريا. 23 مارس 1928. ص 14.
  28. ^ abc "معرض كاسلماين للفنون"، The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 10 نوفمبر 1923، ص 30
  29. ^ The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 3 أغسطس 1925، ص 5
  30. ^ "الحصان الأسود". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  31. ^ "العاصفة القادمة". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  32. ^ مور، ويليام (1 ديسمبر 1926). "في الداخل والخارج". الفن في أستراليا . السلسلة الثالثة (18): 8.
  33. ^ جريفين، هيلجا م.، "هيجينز، السير جون مايكل (1862–1937)"، القاموس الأسترالي للسيرة الذاتية ، كانبيرا: المركز الوطني للسيرة الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية ، تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023
  34. ^ "معرض كاسلماين للفنون – تشييد مبنى جديد. السكرتير الرئيسي يعد بـ 1000 جنيه إسترليني". أرغوس . ملبورن. 15 أغسطس 1927. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 – عبر Trove .
  35. ^ abc "درس في الرؤية في معرض Csstlemaine للفنون: العوامل الرئيسية للحماس والاهتمام المحلي". Horsham Times . 24 ديسمبر 1948. ص 1.
  36. ^ abcde Joe Rollo "Bold extensions add to a loved restoration at Castlemaine," The Age, 19 November 2000, p. 67
  37. ^ مونتانا، أندرو (2012). "المفقود والموجود: مايكل أوكونيل في معرض بينديجو للفنون". مجلة الفن الشهرية في أستراليا . 251 : 36–38.
  38. ^ "الفن – بعض انطباعات المعرض". The Australasian . ملبورن. 18 أكتوبر 1930. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 – عبر Trove .
  39. ^ إشعار الوفاة، The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 18 أكتوبر 1933، ص 11
  40. ^ الجريدة الرسمية (مونتريال، كيبيك، كندا) 14 يوليو 1931، ص 13
  41. ^ ab "Castlemaine". Age . 28 نوفمبر 1933. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  42. ^ "الفن". The Australasian . 17 مارس 1934 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2021 .
  43. ^ "تركة السير جيه إم هيجينز – مزايا الجامعة – هدايا للجمعيات الخيرية"، ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 14 ديسمبر 1937، ص 12
  44. ^ "هدايا إلى معرض الفنون والجمعيات الخيرية: 25148 جنيهًا إسترلينيًا". Argus . 11 يونيو 1942. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  45. ^ "افتتاح معرض في كاسلماين"، مجلة ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 25 سبتمبر 1961، ص 6
  46. ^ توني رايت، "حماقة كوستيلو المكلفة"، ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 23 يوليو 1998، ص 13.
  47. ^ رانكين، جوينيث (1 نوفمبر 2006). "إعادة التفكير في الفضاء الإبداعي". الدراسات النسوية الأسترالية . 21 (51): 379-388. doi :10.1080/08164640600926107. ISSN  0816-4649. S2CID  146275296.
  48. ^ "Melbourne Chatter". النشرة الإخبارية . 54 (2765). سيدني، نيو ساوث ويلز: جون هاينز وجيه إف أرشيبالد: 33. 8 فبراير 1933.
  49. ^ المعرض الأول للأكاديمية الأسترالية للفنون، 8-29 أبريل، سيدني: الكتالوج (الطبعة الأولى). سيدني: الأكاديمية الأسترالية للفنون. 1938. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 .
  50. ^ هيلمر، يونيو (1985). جورج بيل: فن التأثير . منشورات جرينهاوس. OCLC  707445575.
  51. ^ "Desolation". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  52. ^ تورنبول، كلايف (2 مارس 1946). "مثال رائع في شراء أعمال فنية ريفية". هيرالد . ص. 4. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  53. ^ "تحسين صالات العرض الفني لدينا". Argus . 11 يناير 1947. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  54. ^ "Stepping Stones". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  55. ^ من "معرض كاسلماين للفنون". Castlemaine Mail . 24 أغسطس 1918. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  56. ^ "Melbourne Chatter". النشرة . 53 (2741). سيدني: جون هاينز وجيه إف أرشيبالد: 33. 24 أغسطس 1932. ISSN  0007-4039.
  57. ^ The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 6 مايو 1924، ص 8
  58. ^ هيثرينغتون، جوه (1995). ميلبا: سيرة ذاتية . كارلتون: مطبعة جامعة ملبورن. رقم ISBN 978-0-522-84697-3. OCLC  253873351.
  59. ^ The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 13 نوفمبر 1924، ص 7
  60. ^ مارش، آن (3 يناير 1996). "أحلام ذهبية على قماش". هيرالد صن . ملبورن، فيكتوريا، أستراليا . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  61. ^ The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 12 سبتمبر 1925، ص 20
  62. ^ مجلس النصب التذكاري للحرب الأسترالية. (1982)، "12 مجلدًا: رسوم توضيحية؛ 25 سم"، التقرير السنوي للمجلس عن العام المنتهي في 30 يونيو ... مع البيانات المالية وتقرير المدقق العام، ورقة برلمانية (برلمان أستراليا)، كانبيرا: خدمة النشر الحكومية الأسترالية، ISSN  0811-0018، nla.obj-1928160248 ، تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2021 - عبر Trove
  63. ^ أستراليا. وزارة الشؤون الداخلية والبيئة. (1981)، "4 مجلدات : صور توضيحية؛ 25 سم"، التقرير السنوي، ورقة برلمانية (أستراليا. البرلمان)، كانبيرا: دائرة النشر الحكومية الأسترالية، ISSN  0728-9340، nla.obj-1940362459 ، تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر Trove
  64. ^ أستراليا. وزارة الشؤون الداخلية والبيئة. (1981)، "4 مجلدات : صور توضيحية؛ 25 سم"، التقرير السنوي، ورقة برلمانية (أستراليا. البرلمان)، كانبيرا: دائرة النشر الحكومية الأسترالية، ISSN  0728-9340، nla.obj-1615530025 ، تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 - عبر Trove
  65. ^ "Fortunate Castlemaine"، The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 17 يونيو 1937، ص 10
  66. ^ "مارجريت بريستون، طبيعة صامتة، 1925. رقم الوصول: 80.1090". المعرض الوطني الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  67. ^ ماري إيجل، "دفع ثمن الرأسمالية"، العصر ، 26 يونيو 1980، ص 10
  68. ^ "معارض فنية". العمر . 22 يونيو 1944. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2021 .
  69. ^ مجلس أستراليا (1985). "التقرير السنوي لمجلس أستراليا 1984-1985". التقرير السنوي لمجلس أستراليا . خدمة النشر الحكومية الأسترالية: 157. ISSN  0725-7643.
  70. ^ The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا) 14 يناير 1987، ص 12
  71. ^ مجلس أستراليا (1988). "التقرير السنوي لمجلس أستراليا 1987-1988". التقرير السنوي لمجلس أستراليا . خدمة النشر الحكومية الأسترالية: 83. ISSN  0725-7643.
  72. ^ مجلس أستراليا (1990). "التقرير السنوي 89/90". التقرير السنوي لمجلس أستراليا . خدمة النشر الحكومية الأسترالية: 83. ISSN  0725-7643.
  73. ^ "رفع المستوى"، مجلة العصر (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا) 16 يوليو 1997، ص 41
  74. ^ "استكشف المجموعة - متحف كاسلماين للفنون".
  75. ^ "رامبلر"، "الكنز في كاسلماين: معرض إقليمي فريد من نوعه"، ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 27 أبريل 1940، ص 8
  76. ^ قواعد ودستور معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي، 1913
  77. ^ The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 22 أكتوبر 1930، ص 14
  78. ^ AC "The Castlemaine Art Galleries," The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 18 أبريل 1931، ص. 13
  79. ^ "من الأرض". www.castlemainartmuseum.org.au . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  80. ^ "جيمس هنري: 18 عائلة". www.castlemainartmuseum.org.au . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  81. ^ دينيس، ليزا (14 أغسطس 2020). "CAM ترحب بعضو مجلس إدارة الأمم الأولى". Castlemaine Mail . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  82. ^ ab Cass, Naomi; Mutton, Craig (2019). "ربط الناس من خلال الفن والتاريخ والمكان والأفكار: الخطة الاستراتيجية لمتحف كاسلمين للفنون 2019-2023" (PDF) . متحف كاسلمين للفنون . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 سبتمبر 2021.
  83. ^ هيلين إينيس (1996). العين العاكسة: صور الفنانين التشكيليين الأستراليين . [كانبيرا]: المكتبة الوطنية الأسترالية، المعرض الوطني للصور. ISBN 0-642-10673-8. OCLC  38398455.
  84. ^ إعلان (1 مارس 1965). "معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي". Walkabout . 31 (3). رابطة السفر الوطنية الأسترالية: 36.
  85. ^ "إغلاق معرض كاسلماين للفنون"، مجلة ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 18 مايو 1949، ص 2
  86. ^ "المعارض الفنية الإقليمية"، مجلة The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا) 23 أبريل 1963، ص 6
  87. ^ "معرض الفن "سيحافظ على مكانته"، مجلة العصر (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 16 مايو 1963، ص 6
  88. ^ بيري، بيتر (1989). خمسة وسبعون عامًا 1913-1988، معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي . بيث سينكلير، معرض كاسلمين للفنون والمتحف التاريخي. كاسلمين، فيكتوريا: المعرض. رقم ISBN 0-9598066-4-4. OCLC  27628284.
  89. ^ "Silver Landscape". مجموعة متحف كاسلماين للفنون على الإنترنت . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  90. ^ سينكلير، بيث (1970). هوف، أورسولا (محرر). "معرض كاسلماين للفنون: فريد ويليامز" (PDF) . نشرة الفن في فيكتوريا، التي تتضمن النشرة السنوية للمعرض الوطني في فيكتوريا . 13. مجلس أمناء المعرض الوطني في فيكتوريا، مركز الفنون الفيكتوري: 27.
  91. ^ بيتر تيمز، "الوضع الراهن لكاسلمين: تبرع بيث سينكلير بالفن الأسترالي"، ذا إيج ، 11 أكتوبر 2000، ص 29
  92. ^ ريبيكا لانكشاير، "الرسم: فن وحياة ميلدروم: ذروة التوأم مع تكريم الكتاب"، ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا) 14 يناير 1997، ص 16
  93. ^ بيري، بيتر دبليو. (1996). ماكس ميلدروم وشركاؤه: فنهم وحياتهم وتأثيراتهم . جون ر. بيري، ماكس ميلدروم. كاسلماين، فيكتوريا: معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي. رقم ISBN 0-9598066-7-9. OCLC  38415991.
  94. ^ "معرض طول العمر". مجلة الأسرار . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
  95. ^ آدامز، إي؛ بوث، جيه؛ كريب، جيه؛ جونز، إي؛ فاردي، إس؛ فولي، دي (نوفمبر 2013). "آدامز، إي، بوث، جيه، كريب، جي، جونز، إي، فاردي، إس وفولي، دي 2013، "تحركات القطاع". مجلة الفن الشهرية في أستراليا . 265 : 62.
  96. ^ "تأملات حول متحف كاسلماين للفنون: زيلز يتحدث عن بودا وكام". us18.campaign-archive.com . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  97. ^ روبرت نيلسون، "بصمات الموهبة: نظرة حديثة"، مجلة العصر (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 24 يناير 1996، ص 14.
  98. ^ براج، أنيتا (8 يناير 1998). "المتخصصة: أنيتا براج تبحث عن جامع إقليمي متخصص". هيرالد صن . ملبورن، فيكتوريا، أستراليا. ص 45.
  99. ^ مايكل شميث ، "المطالبات"، العصر (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا)، 5 نوفمبر 1988، ص 173
  100. ^ "Weekender: Festival Program," The Age (ملبورن، فيكتوريا، أستراليا) 27 أكتوبر 1978، ص 51
  101. ^ دينيس، ليزا (1 فبراير 2022). "Gallery stalwart honoured with OAM". Castlemaine Mail . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  102. ^ بارلو، جينيفيف (14 أكتوبر 2014). "Castlemaine into the picture". The Weekly Times . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  103. ^ ويب، كارولين (1 أغسطس 2017). "الصدمة والغضب عند إغلاق معرض كاسلماين". ذا إيج . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  104. ^ "متحف كاسلماين للفنون يغلق أبوابه لمواجهة الأزمة". ArtsHub Australia . 27 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  105. ^ Kearney, Mark (6 August 2017). "تبرع الفارس الأبيض تكريمًا للأب الراحل". Bendigo Advertiser . Bendigo, Australia.
  106. ^ "زوجان مجهولان ينقذان متحف كاسلماين للفنون من الإغلاق". هيئة الإذاعة الأسترالية . 3 أغسطس 2017.
  107. ^ مديرو معهد المجتمع. "فن البقاء للمعرض الإقليمي". معهد مديري المجتمع في أستراليا (ICDA) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  108. ^ "متحف كاسلماين للفنون يعيد فتح أبوابه". ميدلاند إكسبريس . 8 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  109. ^ "تقرير متحف كاسلماين للفنون السنوي 2019-2020" (PDF) . متحف كاسلماين للفنون . مؤرشف (PDF) من الأصل في 20 سبتمبر 2021.
  110. ^ فاليلي، ويليام (14 نوفمبر 2018). "فائض نقدي: متحف كاسلماين للفنون يعود إلى الربحية". بينديجو أدفرتايزر . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  111. ^ "الصفحة الرئيسية". castlemainearthmuseum.org.au . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  112. ^ Mail, Castlemaine (2 فبراير 2023). "معارض جديدة ستُطلق في CAM". Castlemaine Mail . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  113. ^ "ملاحظات فنية". العمر . 9 أغسطس 1928. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2021 .
  114. ^ "YARP – جائزة جيمس فاريل للصور الذاتية". artprizedatabase.com.au . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
  115. ^ "جائزة كلونيس للسيراميك – جائزة استحواذ نصف سنوية" . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  116. ^ دينيس، ليزا (12 أغسطس 2021). "جائزة لين فوكس للفنون مفتوحة الآن". Castlemaine Mail . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  117. ^ هينس، كينيث (25 أكتوبر 1986). "المهرجان الودي". ذا إيج . ملبورن. ص 22.
  118. ^ روني، روبرت (4 أبريل 1997). "ماكس ميلدروم وشركاؤه". الأسترالي . أستراليا. ص 12.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=متحف_كاسلماين_للفن&oldid=1237453271"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate