كليفتون بو
كليفتون إرنست بو ( 17 ديسمبر 1924 - 14 أكتوبر 1990) فنان أسترالي حائز على جائزة أرشيبالد الأسترالية ثلاث مرات . [ 1 ] يُعد بو أحد أشهر الرسامين الأستراليين وأكثرهم نجاحًا، وقد تأثر بشدة بالتعبيرية الألمانية ، واشتهر بلوحاته للمناظر الطبيعية والصور الشخصية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] من بين المعارض الجماعية المبكرة الهامة التي شارك فيها : معرض "الأندية الأسترالية" ، الذي صاغ برنارد سميث من أجله بيانًا لدعم الرسم التصويري الأسترالي ، وهو معرض شارك فيه كل من آرثر بويد ، وديفيد بويد ، وجون براك ، وروبرت ديكرسون ، وجون بيرسيفال ، وتشارلز بلاكمان ؛ [ 5 ] ومعرض مشترك مع باري همفريز ، حيث استجاب الاثنان للحركة الدادائية ؛ [ 6 ] ومعرض "مجموعة الأربعة" في معرض جمعية الفنانين الفيكتوريين، والذي ضم بو، وجون هاولي ، ودون لايكوك، ولورانس داوز . [ 7 ] [ 8 ]
مُنح بو وسام ضابط من رتبة أستراليا (AO) في قائمة تكريمات يوم أستراليا لعام 1985 لخدماته للفن الأسترالي. [ 9 ] وفي عام 1990 عُيّن فنانًا رسميًا للنصب التذكاري الأسترالي للحرب في احتفالات الذكرى الخامسة والسبعين لإنزال غاليبولي . [ 10 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد بوغ في ريتشموند، فيكتوريا ، وهو واحد من ثلاثة أبناء، لأبٍ إنجليزي المولد توماس أوين بوغ، مهندس ميكانيكي مساعد، وأمٍّ من مواليد أديلايد تُدعى فيوليت أودجن ( اسمها قبل الزواج كوك). [ 11 ] كان والدا بوغ رسامين هاويين، وفي شبابه خلال أربعينيات القرن العشرين، التحق بوغ بدورات مسائية في كلية سوينبرن التقنية لدراسة رسم الكاريكاتير. [ 8 ] [ 12 ] وبعد عامين، أثناء إقامته في أديلايد ، التحق بدورات مسائية في رسم الحياة في مدرسة جنوب أستراليا للفنون والحرف. [ 8 ]
خدم بوغ في القوات الإمبراطورية الأسترالية في غينيا الجديدة خلال الحرب العالمية الثانية، وفي قوات الاحتلال التابعة للكومنولث البريطاني في اليابان بعد الحرب. [ 13 ] [ 14 ] استسلمت مجموعة من الجنود اليابانيين للوحدة التي كان بوغ يقاتل معها خلال فترة هدوء في القتال. وعندما تلقى بوغ (وربما آخرون) أوامر بالتقدم، قام بتعذيبهم وإطلاق النار عليهم وقتلهم. [ 15 ] أثرت هذه الحادثة والشعور بالذنب الذي انتابه على موقفه من الحرب (إذ أصبح من دعاة السلام) وعلى فنه.
حياة مهنية
بعد خدمته في الحرب العالمية الثانية ، وبدعم مالي من برنامج التدريب على إعادة التأهيل التابع للكومنولث، عاد بو إلى ملبورن والتحق بمدرسة الفنون في المعرض الوطني لفيكتوريا . [ 13 ]
تأثر بوغ بشدة بالتعبيرية الألمانية. قرأ كتاب شيلدون تشيني " قصة الفن الحديث " (1941) أثناء فترة نقاهته في مستشفى في غينيا الجديدة خلال الحرب العالمية الثانية. [ 3 ] كان فاسيلي كاندينسكي مصدر إلهامه الرئيسي : "أرى كاندينسكي في كل ما أفعله". [ 16 ] منحه تدريبه في مدرسة المعرض الوطني أساسًا متينًا في الرسم، وتعلم تقنية الرسم اللوني، ولكن عندما اصطحب أستاذه ويليام (بيل) دارجي لمشاهدة فيلم " كيلي " لسيدني نولان ، وكان موقف دارجي متجاهلًا، ترك بوغ المدرسة لتطوير أفكاره الخاصة. [ 17 ]
في عام 1951، اشترى بو 15 فدانًا (61,000 متر مربع ) من الأراضي الشجرية بالقرب من جسر كوتلز ، على بُعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال شرق ملبورن، وأطلق عليها اسم دنموشين . [ 13 ] [ 18 ] في البداية، أقام بو مخيمًا في الموقع، ثم بنى كوخًا من الطين والقش . [ 3 ] [ 18 ]
استقر فنانون وخزافون وغيرهم في الموقع أيضًا. [ 18 ] [ 19 ] ولحماية المنطقة وإدارتها بشكل مشترك، أسسوا جمعية دنموشين التعاونية للفنانين، والتي تضمنت دستورًا من 13 مادة. [ 18 ] لم تكن الجمعية كوميونة بالمعنى المتعارف عليه، باستثناء أن ملكية الأراضي كانت جماعية. [ 18 ] وعندما تم حل الجمعية التعاونية في نهاية المطاف، حصل كل عضو على جزء من الأرض. [ 19 ] ومن بين الفنانين الذين عملوا أو أقاموا في دنموشين: ريك أمور ، وفرانك هودجكينسون ، وجون هاولي ، وهيلين لايكوك، وبيتر لايكوك، وميركا مورا ، وكيفن نولان، وجون أولسن ، وجون بيرسيفال ، وألما شاناهان، وألبرت تاكر ، وفرانك ويرثر، وفريد ويليامز، وبيتر وكريس وايزمان. [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

سافر بوغ عبر سهل نولاربور إلى بيرث عام ١٩٥٤، ثم إلى كيمبرلي عام ١٩٥٦. أدت هذه الرحلات إلى تغييرات جذرية في أسلوبه الفني. [ ٢٣ ] تعرّف بوغ لأول مرة على الفن الأسترالي الأصلي ، وبدأ باستخدام تقنيات الحفر والتهشير والتجميع . [ ١٥ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] كانت الأعمال المستوحاة من هذه الرحلات جزءًا من معارض مجموعة الأربعة في عامي ١٩٥٥ و١٩٥٦ . [ ٨ ] [ ١٣ ]
في عام 1959، كتب بو إلى برنارد سميث:
يجب أن يكون الفن أصيلاً... نابعاً من بيئة وخلفية مكان وزمان محددين. قد يُنظر إلى هذا على أنه فن قومي، لكني أفضل تسميته بالفن الجغرافي. على سبيل المثال، يعكس الفن الصيني والمكسيكي خلفية و"روح" البلد، ولكنه في الوقت نفسه عالمي... لذلك، أؤمن بشدة بتطوير فن أسترالي - فهو الحقيقة الوحيدة التي يمكننا التعبير عنها للعالم. [ 26 ] [ 27 ]
أصبحت الملاحظة الدقيقة للطبيعة وإيقاعاتها الدورية والوحشية موضوعًا ثابتًا في لوحات بوغ. [ 3 ] [ 28 ] [ 29 ]
أقام بو أول معرض فردي له عام 1957 في معرض جمعية الفنانين الفيكتوريين ، حيث عرض لوحات مناظر طبيعية وصورًا شخصية. لاقى المعرض استحسان النقاد. [ 28 ] كان الكولونيل أوبراي جيبسون ، رئيس المعرض الوطني، من أوائل الداعمين، وكذلك مجموعة من رجال الأعمال بقيادة ديفيد ينكن ورجل الأعمال أندرو غريموايد . [ 4 ] [ 30 ] انضم بو إلى مجموعة تجار الأعمال الفنية في سيدني، رودي كومون . [ 4 ] كان كومون يدفع لفنانيه راتبًا شهريًا، يُحسب بناءً على مبيعات أعمالهم، وقد جعلهم هذا الكرم شديدي الولاء، إذ منحهم الاستقرار والتحرر من هموم المال اليومية. [ 30 ] [ 31 ]
حظي بوغ بدعم رسمي متواصل في المراحل المبكرة الحاسمة من مسيرته الفنية. وقد أكسبه مشاركته في معرضي وايت تشابل عام 1961 وتيت عام 1963 للفن الأسترالي شهرةً عالمية. [ 4 ] [ 30 ] [ 32 ] وفي عام 1966، رتب كومون معرضًا فرديًا لبوغ في معرض نقابة الفنانين في سانت لويس بالولايات المتحدة الأمريكية؛ [ 30 ] كما أقام معهد الكومنولث معرضًا استعاديًا لأعماله عام 1970. [ 4 ] [ 30 ] وكان أندريه كالمان يمثله في لندن، حيث عرض أعماله في أعوام 1975 و1976 و1977 و1979، بالإضافة إلى معرض أثول في جزيرة مان. [ 32 ]
اشترت لجنة الآثار التاريخية لوحته التي رسمها عام 1964 للحاكم العام اللورد دي ليل، ولوحته التي رسمها عام 1972 لغوف ويتلام . [ 30 ] [ 33 ] وفي عام 1972، ساهم بوغ في تسليط الضوء على الفنان الساذج إريك ل. ستيوارت، الذي كان مغمورًا آنذاك ، بعد أن عثر على لوحاته في متجر للخردة خلال جولة انتخابية لحزب العمال الأسترالي ، ونظم لاحقًا معارضًا لأعماله بعد وفاته. [ 30 ] [ 34 ]
ازدادت شهرة بوغ كفنان في سبعينيات القرن العشرين بعد نشر مسرحيتين إذاعيتين لإيفان سميث: موت حيوان الوومبات وملك الدينغو ، وكلاهما تضمن رسومات ولوحات بوغ. [ 13 ]
طابع
عمل بو مع فنان الطباعة ستانلي هايتر لمدة ثلاثة أشهر في باريس عام ١٩٧٠. [ ٣٥ ] ونقل تقنية الطباعة الزيتية التي ابتكرها هايتر إلى أستراليا في العام نفسه. [ ٢٢ ] [ ٢٨ ] اشترى بو وجون أولسن مكبسًا للحفر وأداراه في دنموشين. [ ٢٨ ] في عام ١٩٧١، دعا بو فرانك هودجكينسون للانتقال إلى دنموشين، وكان حماس بو حافزًا رئيسيًا لهودجكينسون في مجال الطباعة. [ ٣٦ ]
السياسة والفن
ترأس بوغ لجنة السياسة الفنية لحزب العمال الأسترالي في ولاية فيكتوريا منذ عام 1971، وعيّنه غوف ويتلام في مجلس الفنون الأسترالي عام 1973. [ 13 ] أعلن بوغ خلافاته مع رئيس المجلس ، إتش سي "نوجيت" كومبس، الذي رفض تطبيق السياسة التي صاغها بوغ وزملاؤه في اللجنة، والتي عُرضت لاحقًا على مؤتمري حزب العمال الأسترالي في فيكتوريا والاتحاد لتصبح السياسة الفنية الرسمية للحزب. استقال بوغ من المجلس عام 1974. [ 37 ] في عام 1981، عندما أطلق ويتلام سيرة بوغ الذاتية في معرض رياليتيز ، مازح ويتلام بشأن اضطراره لإلقاء خطابه أمام خصمه اللدود، السير جون كير، في لوحة مثيرة للجدل رسمها بوغ عام 1975، قائلاً: "أودّ أن تعلموا أنني لم أكن طرفًا في اختيار مكان المعرض". [ 38 ]
خلل رؤية الألوان بروتانوبيا
كان شقيق بوغ وابن أخيه يعانيان من عمى الألوان (البروتانوبي) ، ومن المحتمل أنه كان يعاني منه لأسباب تتعلق بسيرته الذاتية، ووراثة الجينات، وأسباب أخرى (مثل فشله في اختبار رؤية الألوان عند محاولته الالتحاق بالبحرية). [ 39 ]
الحياة الشخصية

تزوج بوغ ثلاث مرات: من جون بايفورد، ومارلين هارفي، وجوديث لي. [ 13 ] أنجب بوغ ولدين من مارلين، هما شين وديلان. [ 12 ] [ 19 ]
أصبح بوغ من دعاة السلام خلال الحرب العالمية الثانية، أثناء خدمته العسكرية، وظل على هذا الموقف خلال حرب فيتنام. انضم إلى حزب العمال [ 13 ] للمشاركة في حملة إنهاء مشاركة أستراليا في تلك الحرب. [ 40 ] انتهى زواجه من مارلين عام 1969، وانفصلا عام 1971. [ 13 ] في عام 1970، التقى بوغ بجوديث. واكتسب شهرة واسعة، إذ استغل هو وجوديث مكانته كرسام لتحسين صورة حزب العمال الأسترالي. فعلا ذلك لضمان فوز الحزب في الانتخابات، نظرًا لكون بوغ ناشطًا مناهضًا للحرب. [ 40 ] انفصلا عام 1980، وتم الطلاق عام 1981. [ 41 ] عاش لسنوات مع أدريان سترامب، التي كانت رسامة. [ 42 ]
الموت والإرث
عاد بو إلى الرسم بدوام كامل بعد تجربته مع مجلس الفنون الأسترالي، وعلى الرغم من معاناته من ثلاث نوبات قلبية [ 30 ] [ 43 ] ونوبات نقص تروية طفيفة، استمر في الرسم وإنتاج المطبوعات حتى وفاته إثر نوبة قلبية عام 1990. أسس بو مؤسسة دنموشين التي تُشكل الآن جزءًا من إرثه، وتوفر مساكن للفنانين في مزرعته الريفية. [ 13 ] [ 32 ]
كما تبرع بوغ بأرض دنموشين إلى صندوق الحفاظ على البيئة الفيكتوري ( الذي يُعرف الآن باسم صندوق الطبيعة ) في عام 1989. [ 15 ] [ 44 ] وقد تم تسجيل نوعين من النباتات ذات الأهمية الوطنية على هذه الأرض. [ 44 ]
أعمال حائزة على جائزة أرشيبالد
- 1965 – آر إيه هندرسون
- 1971 – السير جون ماكوين
- 1972 - معالي إي جي ويتلام
أفلام وثائقية من بطولة كليفتون بيو
- رسم الناس ( وحدة أفلام الكومنولث ، إخراج تيم بورستال ) [ 45 ]
- الطيور والحيوانات (أفلام إلتام)
- أربعة رسامين (قناة ATV 0، ملبورن)
- انظر إليها من وجهة نظري (قناة ABC 2، سيدني)
- ديامانتينا (دي مونتيني للإنتاج الإعلامي) [ 46 ]
- بلد هش
- قصة أسترالية: أطفال الفرشاة الجزء الأول (قناة ABC 2، سيدني)
مراجع
- ↑ توبي كريسويل؛ سامانثا ترينويث (2006). 1001 أسترالي يجب أن تعرفهم . دار بلوتو للنشر (أستراليا). ص 190. ISBN 978-1-86403-361-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ نويل ماكينش (1962). دراسات فنية أسترالية: كليفتون بو . ملبورن: دار جورجيان هاوس. ص 3.
- ١ ٢ ٣ ٤ سالي موريسون (٧ أغسطس ٢٠١٠). "حديث قاعة المعرض الوطني للفنون: إطلاق النار على الكلاب البرية ١٩٥٨ لكليفتون بو" (ملف PDF) . صفحة ٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢١ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٠ .
- 1 2 3 4 5 "رسم تخطيطي لبعض الصور الشخصية: جوديث بو تتأمل في منهج كليفتون بو في رسم الصور الشخصية" . المعرض الوطني للصور (أستراليا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ برنارد سميث (2007). الشكلية: دليل للفن الحديث وتاريخه . ماكميلان للتعليم، أستراليا. ص 13. ISBN 978-1-876832-33-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ بلانت، مارغريت (1985). النحت غير التقليدي . معرض جامعة موناش، قسم الفنون البصرية. ص 15.
- ↑ برايان فينيمور؛ جينيفر فيبس (1977). التحرر من التحيز: مقدمة للمجموعة الأسترالية في المعرض الوطني لفيكتوريا . المعرض الوطني لفيكتوريا. ص 111. ISBN 978-0724100316.
- ١ ٢ ٣ ٤ المؤسسة المصرفية التجارية الوطنية الأسترالية (١٩٨٢). السبعينيات: لوحات ومنسوجات أسترالية من مجموعة بنك أستراليا الوطني . المعرض الوطني لفيكتوريا. الصفحات ٢٨، ٤٦، ٧٤. ISBN 978-0-909873-34-9.
- ↑ "البحث عن الأوسمة الأسترالية" . فرع الجوائز والثقافة . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2010 .
- ↑ "ART29530 – كوخ الصياد، الشاطئ الشمالي" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
- ↑ ألين، تراودي. "كليفتون إرنست بو (1924-1990)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2016 .
- 1 2 جون أيكمان هيذرينغتون (1964). الرسامون الأستراليون: أربعون نبذة تعريفية . أنغوس وروبرتسون. ص 219.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "MS 9096 أوراق كليفتون بو (1924-1990)" . المكتبة الوطنية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2010 .
- ↑ جيرستر، روبن (2007). "قاعدة الست بوصات: إعادة النظر في الاحتلال الأسترالي لليابان 1946-1952" . تاريخ أستراليا . 4 (2). مطبعة جامعة موناش: 42.8. doi : 10.2104/ha070042 . S2CID 144619308. تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2012 .
- 1 2 3 سالي موريسون (2009). بعد الحريق: سيرة كليفتون بو . ملبورن: هاردي غرانت. الصفحات 99-100 ، 117، 137، 177، 378، 519. ISBN 978-1-74066-611-4.
- ↑ بو، كليفتون. "رسام المناظر الطبيعية الأسترالي كليفتون بو يستشهد بالرسامين الذين أثروا فيه" . الأرشيف الوطني الأسترالي للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
- ↑ بو. الحياة الساكنة . ألين وأونوين.
- 1 2 3 4 5 6 بيك، ديفيد. "دنموتشين - مسكن استوديو كليفتون بو وجميع المباني التي بناها بو ولأجله" . قاعدة بيانات التراث الفيكتوري . هيئة التراث الفيكتوري . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
- 1 2 3 كاثرين دنكان؛ ديلان بو. "إعادة تصور يوتوبيا 3 - الفن هو الحياة" . راديو ناشونال: ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ غاري كاتالانو (2001). المراقب المنعزل: ريك أمور وفنه . منشورات جامعة ملبورن. ص 93. ISBN 978-0-522-84948-6.
- ↑ جيني زيمر؛ كين ماكجريجور (2007). جون أولسن: رحلات إلى "بلدك الجميل" . دار ماكميلان للنشر الفني. ص 55. ISBN 978-1-921394-05-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2010 .
- 1 2 ماكدونالد، آن (خريف 2002). "فرانك هودجكينسون 1919-2001" . إمبرينت . 37 (1). ملبورن: 8-9 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
- ↑ روزلين د. هاينز (1999). البحث عن المركز: الصحراء الأسترالية في الأدب والفن والسينما . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 249. ISBN 978-0-521-57111-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2010 .
- ↑ كلارك، جون ر. (1988). "الرسم الأسترالي في الستينيات في مجموعة ميرتز". سجل مكتبة جامعة تكساس في أوستن . 42/43: 180-197 .
- ↑ روبرت هيوز (1966). فن أستراليا: دراسة نقدية . رينغوود، فيكتوريا: كتب بنغوين. ص 215.
- ↑ آنا بونشيك؛ كورينا بونشيك؛ لي فيرغسون (2007). السمكة الكبيرة: الوعي كبنية وجسد ومكان . رودوبي. ص 312. ISBN 978-90-420-2172-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2010 .
- ↑ بيتر بيلهارز (2002). تخيّل الأضداد: الثقافة والنظرية والبصرية في أعمال برنارد سميث . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 113-114 . ISBN 978-0-521-52434-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2010 .
- 1 2 3 4 كليفتون بو: فنان طباعة (ملف PDF) . متحف جامعة لا تروب للفنون. الصفحات 6، 11، 28. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2010 .
- ↑ برنارد سميث؛ تيري إي. سميث؛ كريستوفر روبن هيثكوت (2001). الرسم الأسترالي، 1788-2000 . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 323. ISBN 978-0-19-551554-1.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 تراودي ألين (1981). كليفتون بو، أنماط حياة: سيرة ذاتية . نيلسون. الصفحات 77، 118، 148، 176، 180، 202. ISBN 978-0-17-005443-0.
- ↑ نيكلين، لينور (2007). "رودولف جون (رودي) كومون (1908-1982)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 17. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2010 .
- 1 2 3 "سيرة الفنان" . مؤسسة دنموشين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ "لجنة النصب التذكارية التاريخية" . برلمان كومنولث أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ «لوحات في حاوية نفايات متجر خردة تُظهر عبقرية بدائية، كما يقول فنان بارز». صحيفة ذا إيج . جنوب ملبورن، فيكتوريا: فرانسيس كوك. 19 فبراير 1972. ص 8.
- ↑ كين ماكجريجور (2005). يزخر بالحياة: جون أولسن. رسوماته الكاملة، 1957-2005، الطبعة الثانية . دار ماكميلان للنشر الفني. ص 13. ISBN 978-1-876832-23-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2010 .
- ↑ "فرانك هودجكينسون" . مناظر طبيعية في مجموعات وسلاسل: مطبوعات أسترالية من الستينيات إلى التسعينيات . المعرض الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
- ↑ تيم راوس (2006). نوجيت كومبس: حياة إصلاحية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 298-299 . ISBN 978-0-521-67783-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
- ↑ "إلقاء ظل طويل" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 55، العدد 16، صفحة 614. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 23 مارس 1981. صفحة 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ كول، ب. ل.، وهاريس، ر. و. (سبتمبر 2009). "عمى الألوان لا يمنع الشهرة كفنان: الفنان الأسترالي الشهير كليفتون بو كان مصابًا بعمى الألوان الأحمر-الأخضر" . مجلة طب العيون السريري والتجريبي . 92 (5): 421-428 . doi : 10.1111/j.1444-0938.2009.00384.x . PMID 19515095. S2CID 21676461 .
- 1 2 جوديث بو (2008). الحياة الساكنة: الفن والسياسة والحياة مع كليفتون بو . ألين وأونوين. ص 131، 332. ISBN 978-1-74175-477-3.
- ↑ "جوديث بو ضد سالي موريسون وآخر" . كانبرا: المحكمة العليا لإقليم العاصمة الأسترالية. 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
- ↑ آلان ماكولوتش؛ سوزان ماكولوتش (1994). موسوعة الفن الأسترالي . مطبعة جامعة هاواي. ص 585. ISBN 978-0-8248-1688-9.
- ↑ دونالد فريند (2006). بول هيذرينغتون (محرر). مذكرات دونالد فريند: 1967-1999 . دار نشر أنتيبوديس بوكس آند بيوند المحدودة. ص 331. ISBN 978-0-642-27644-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
- ١ ٢ "ممتلكات بورت فيليب وويسترنبورت" . مؤسسة ترست فور نيتشر (فيكتوريا). ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ بيتر كاوي (1967). دليل الأفلام العالمي . دار تانتيفي للنشر. ص 49.
- ↑ فينسنت سيرفينتي (1985). بحر الصحراء: معجزة بحيرة إير في الفيضان . ماكميلان أستراليا. ص 12. ISBN 978-0-333-40050-0.
للمزيد من القراءة
- بعد الحريق : سيرة كليفتون بو بقلم سالي موريسون ، 2009
- كليفتون بو، أنماط العمر : سيرة ذاتية بقلم تراودي ألين 1981
- كليفتون بوج لنويل ماكينش، 1962
- الحياة الساكنة : الفن والسياسة والعيش مع كليفتون بو، بقلم جوديث بو، 2008
روابط خارجية
- مقابلة مع كليفتون بو، رسام أسترالي : تسجيل تاريخ شفوي، المكتبة الوطنية الأسترالية . سُجّلت في كارلتون، ملبورن، ودونموتشين في 11 و18 مايو 1983. المُحاوِرة: باربرا بلاكمان (8 ساعات)
- قطة في مصيدة أرنب 1957
- باري همفريز 1958
- أوروبا والثور 1971
- (صورة ذاتية على سرير المستشفى، مع ميزان حرارة في الفم) 1977
- مؤسسة دنموشين
- يتحدث بوغ عن أعماله ومصادر إلهامه – الأرشيف الوطني الأسترالي للأفلام والصوت
- مواليد عام 1924
- وفيات عام 1990
- الفائزون بجائزة أرشيبالد
- فنانون من ملبورن
- الرسامون الأستراليون المعاصرون
- رسامو البورتريه الأستراليون
- الجمهوريون الأستراليون
- الرسامون التعبيريون
- أفراد عسكريون من ملبورن
- خريجو مدرسة الفنون في المعرض الوطني لفيكتوريا
- ضباط وسام أستراليا
- سكان ريتشموند، فيكتوريا
- الرسامون الأستراليون في القرن العشرين
