ستيفنسون وتيرنر
كانت شركة ستيفنسون وتيرنر (1938-1995)، التي كانت تُعرف في الأصل باسم ستيفنسون وميلدروم (1921-1937)، شركة معمارية أسترالية بارزة، اشتهرت بالحداثة الرائدة في تصميماتها العديدة للمستشفيات في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.
بيرسي ميلدروم

بيرسي هايمان ميلدروم (1887-1968)، مهندس معماري، وُلد عام 1887 في كاسترتون، فيكتوريا، وتلقى تعليمه في كلية بالارات. في عام 1907، درس الهندسة المعمارية وتدرب لدى المهندس المعماري في ملبورن، أ. أ. فريتش، من عام 1907 حتى عام 1913، حيث فاز بالميدالية البرونزية من المعهد الملكي الفيكتوري للمهندسين المعماريين. [ 1 ] : 81
في عام ١٩١٣، سافر ميلدروم إلى شيكاغو وأُعجب بعمارة فرانك لويد رايت . ثم سافر إلى إنجلترا عام ١٩١٤ وعمل مع وزارة الحرب في تصميم حظائر الطائرات . في عام ١٩١٩، انضم ميلدروم إلى جمعية المهندسين المعماريين، حيث التقى ودرّس آرثر ستيفنسون ودونالد تيرنر. [ ١ ] : ٨١. في عام ١٩٣٠، صمم مبنى متحف كاسلماين للفنون على طراز آرت ديكو. [ ٢ ] كان ميلدروم رسامًا بارعًا ومُتقنًا للرسم بالألوان المائية، وشغل منصب المدير الفني وتعاون مع بعض أبرز فناني ملبورن، بمن فيهم نابير والر ، الذي عُرضت لوحته الفسيفسائية على واجهة مبنى صحيفة ملبورن (١٩٣٣). عندما تبرع رجل الأعمال والخير راسل غريموايد بأموال لتفكيك كوخ كوك وشحنه من هال وإعادة بنائه في حدائق فيتزروي بملبورن، أشرف ميلدروم على مشروع إعادة البناء. [ ٣ ]
انتهت شراكة ستيفنسون وميلدروم عام ١٩٣٧، حيث انتقل ميلدروم للعمل مع آرثر نواد، ليشكلا معًا ثنائي ميلدروم ونواد. وفي العام نفسه، أصبح عضوًا مؤسسًا في الأكاديمية الأسترالية للفنون ، وهي منظمة روبرت مينزيس المناهضة للحداثة، وشارك في معارضها . [ ٤ ] أما ابنه جيمس، فقد أصبح رسامًا سرياليًا غير موضوعي ومحاضرًا في الفن في جامعة RMIT . [ ٥ ]
آرثر جورج ستيفنسون
آرثر جورج ستيفنسون (1890-1967)، مهندس معماري، وُلد عام 1890 في بوكس هيل ، ملبورن . في عام 1907، عمل ستيفنسون لدى شركة سوانسون براذرز أثناء دراسته للهندسة المعمارية في كلية العمال . انضم إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية عام 1915 برتبة ملازم، ثم رُقّي إلى رتبة نقيب وحصل على وسام الصليب العسكري . بعد الحرب العالمية الأولى ، بقي ستيفنسون في لندن ودرس في مدرسة الجمعية المعمارية (AA) تحت إشراف بيرسي هايمان ميلدروم، وانضم إلى المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA) عام 1920. عاد إلى ملبورن وأسس شراكة مع ميلدروم عام 1921، عُرفت باسم ستيفنسون وميلدروم.
كان ستيفنسون مسؤولاً إلى حد كبير عن توجيه الشركة نحو التخصص في تصميم المستشفيات. كما حاضر وكتب على نطاق واسع، وكان عضواً في العديد من اللجان، بما في ذلك الاتحاد الدولي للمستشفيات ، والمجلس الاستشاري للمستشفيات (ملبورن)، وأميناً للمتحف الوطني لفيكتوريا . [ 1 ] : 80. في عام 1954، مُنح ستيفنسون لقب فارس تقديراً لخدماته في مجال الهندسة المعمارية، وكان أول أسترالي يحصل على الميدالية الذهبية من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA) في عام 1964. ومنحه المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين ميدالية ذهبية في عام 1963، وعُيّن زميلاً فخرياً من قبل المعهد الأمريكي للمعماريين في عام 1964.
دونالد تيرنر
وُلد المهندس المعماري دونالد تيرنر (1895-1964) في ميتلاند، نيو ساوث ويلز . بدأ مسيرته المهنية في الهندسة المعمارية كطالب لدى شركة روس ورو عام 1912. [ 1 ] : 82. في عام 1915، انضم إلى الفوج الأول وخدم برتبة نقيب حتى عام 1919 في سلاح المدفعية الميدانية في مصر وفرنسا. بعد الحرب العالمية الأولى، درس أيضًا في معهد الهندسة المعمارية في لندن، حيث التقى بآرثر ستيفنسون وبيرسي ميلدروم. انضم تيرنر إلى المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين عام 1921، وعُيّن مهندسًا معماريًا مساعدًا في لجنة مقابر الحرب الإمبراطورية. عاد إلى ملبورن عام 1924، وانضم إلى شركة ستيفنسون وميلدروم، ورُقّي إلى منصب مدير عام 1936. مع رحيل ميلدروم عام 1937، تغيّر اسم الشركة إلى ستيفنسون وتيرنر عام 1938.
المشاريع
المستشفيات

صممت شركة ستيفنسون معظم المستشفيات الكبرى التي بُنيت في أستراليا خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [ 6 ] كتب روبن بويد في كتابه " العمارة الفيكتورية الحديثة " (1947): "منحت المستشفيات العمارة الحديثة في أستراليا انطلاقتها الكبرى الأولى". [ 7 ] شهدت أوائل القرن العشرين تطورات في التكنولوجيا الطبية والعلاجات، مما حوّل المستشفيات إلى رمز للمجتمع الحديث والصحي. [ 8 ] استغلت شركة ستيفنسون هذا الأمر على أكمل وجه، فسافرت إلى أمريكا في الفترة 1926-1927 للبحث في أحدث التطورات في تصميم المستشفيات وتجهيزاتها. وشرعت الشركة فورًا في تنفيذ عدد من مشاريع المستشفيات، مثل مستشفى وانغاراتا العام، وجناح جيسي ماكفرسون في مستشفى الملكة فيكتوريا الذي كان يقع آنذاك في شارع ويليام، ومجمع كبير للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة في مستشفى الأطفال في سومرز. وكان أول مشروع رئيسي للشركة في مجال مستشفيات المدن هو جناح هيلي في مستشفى سانت فنسنت في فيتزروي ، حيث قدمت ستيفنسون تخطيطًا فعالًا وتجهيزات مناسبة للتكنولوجيا الطبية الحديثة. تم تصميم جميع هذه المستشفيات بأنماط انتقائية نموذجية للمستشفيات الأمريكية، وكان مستشفى سانت فنسنت الأكثر جرأة - كان تصميم عام 1928 [ 9 ] عبارة عن كتلة ضخمة بنوافذ مقوسة في كل طرف وأعمدة تحيط بالمدخل، وهو تصميم تطور عندما تم بناؤه أخيرًا في الفترة 1931-1934 [ 10 ] حيث اتخذ بعض خصائص فن الآرت ديكو مثل شكل ناطحة سحاب متدرجة وأعمال طوب منقوشة تختلف من الداكن في القاعدة إلى الفاتح في الطوابق العليا.

لم يشهد تصميم المستشفيات في أستراليا تغييرًا جذريًا إلا بعد رحلة ستيفنسون البحثية الثانية إلى أوروبا القارية في الفترة 1932-1933. استلهم ستيفنسون من الحداثة الأوروبية، ولا سيما مصحة زونيسترال (1928) التي صممها بيجفويت ويان دويكر في هولندا، ومصحة بايميو (1929-1933) في فنلندا التي صممها ألفار آلتو ، والتي وصفها ستيفنسون بأنها طريقة "للتعبير بأبسط صورة عن وظيفة المبنى باستخدام أنسب المواد". [ 8 ] أما مشروعهم التالي، مستشفى الرحمة (1934-1935)، فقد قدم جمالية جديدة كليًا : مبنى من ستة طوابق من الخرسانة المسلحة بشرفات بيضاء ناصعة بارزة تسمح بالتحكم في أشعة الشمس وتوفير مساحة خارجية للمرضى. وقد وصف البروفيسور جون فريلاند كفاءة التصميم بأنها "نظيفة ودقيقة كآلة". [ 11 ]


بعد نجاح مستشفى ميرسي، توالت مشاريع بناء المستشفيات في أستراليا لصالح ستيفنسون وميلدروم (الذي حل محله تيرنر عام 1937)، والتي تميز معظمها بشرفات أفقية طويلة ذات زوايا منحنية على هيكل من الطوب الكريمي، وهو أسلوب "وظيفي" انسيابي. تبع مستشفى الماسونيين (1936) في شرق ملبورن ، والذي تميز بشرفاته الأفقية، مستشفى يونايتد لطب الأسنان (1940) في سيدني ذو الشكل الإسفيني الطويل، ومبنى علم الأمراض ذو التصميم الخطي في مستشفى النساء الملكي في ملبورن عام 1941. في عام 1936، بدأوا بتصميم مستشفى ملبورن الملكي الجديد في باركفيل ، والذي اكتمل بناؤه عام 1942، والذي خدم كمستشفى عسكري أمريكي خلال الحرب العالمية الثانية (وأُعيد استخدامه مدنياً عام 1944). وقد اختلف تصميم الواجهة الأمامية عن التصميم الأفقي الممتد الذي اشتهرت به مستشفيات ستيفنسون. بدلاً من ذلك، اختاروا أسلوبًا دوليًا بسيطًا ومختصرًا ، على الرغم من أن الواجهة الخلفية تضمنت شرفاتهم الأفقية البيضاء المميزة.
أثناء العمل على مستشفى ملبورن الملكي، قاموا أيضًا بتصميم مستشفى الملك جورج الخامس للأمهات والأطفال (1939-1941) في سيدني، والذي يتميز بالشرفات الأفقية الواسعة على الواجهات الأمامية، ومستشفى كونكورد العام لإعادة التأهيل ، الذي اكتمل بناؤه في عام 1942، والذي كرر تصميم مستشفى ملبورن الملكي، بواجهة بسيطة تهيمن عليها عناصر البرج، والشرفات الواسعة في الخلف، ولكنها أكثر وضوحًا من موقع ملبورن الضيق.
المعارض الدولية

صمّم ستيفنسون وتيرنر الأجنحة الأسترالية في ثلاثة معارض دولية، مما أظهر التزامه بالحداثة ومكانة شركته. كان الجناح الأسترالي في المعرض الدولي للفنون والتكنولوجيا في الحياة الحديثة في باريس (1937) عبارة عن أسطوانة بسيطة، بينما كان الجناح الأسترالي في معرض نيوزيلندا المئوي في ويلينغتون ، نيوزيلندا عام 1940، عبارة عن تصميم متداخل الأجزاء، مع رواق كلاسيكي جريء ومنمّق. [ 12 ] أما تصميم الجناح في معرض نيويورك العالمي عام 1939 فكان تصميمًا داخليًا فقط، حيث كان جناحًا ملحقًا بالجناح البريطاني (ستانلي هول وإيستون وروبرتسون)، واشتهر بالتعاون مع فنانين ومصورين لخلق تجربة عصرية ديناميكية؛ وقد منحت الولايات المتحدة ستيفنسون الجنسية تقديرًا لعمله. [ 6 ]
بعد الحرب العالمية الثانية
كان ستيفنسون وتيرنر من أبرز المساهمين في ثورة التصنيع التي أعقبت الحرب في أستراليا، [ 6 ] حيث صمما مصانع لشركات هولدن في داندينونغ ، وفورد ، وبي إتش بي ، وفايبرميكرز، بالإضافة إلى أول مفاعل نووي تجريبي في أستراليا في لوكاس هايتس لصالح هيئة الطاقة الذرية . وقد طبقا نفس النهج الدقيق في البحث عن أحدث التقنيات وأساليب التصنيع والتعامل معها. وتميز تصميمهما لمجمع مصانع جنرال موتورز هولدن (1954-1956) في داندينونغ بجدار ستائري لمبنى الإدارة.
إلى جانب المباني الرئيسية في جميع عواصم أستراليا ونيوزيلندا، ومستشفى في البصرة بالعراق، نمت شركة ستيفنسون وتيرنر لتصبح أكبر شركة معمارية أسترالية في عصرها، حيث بلغ عدد موظفيها في ذروتها ما بين 300 و400 موظف. [ 1 ] افتتحت الشركة مكاتب دولية في سنغافورة (1949) ونيوزيلندا (1956) وهونغ كونغ. في ذلك الوقت تقريبًا، انضم الكولونيل جيمس (1936-2013) إلى الشركة بعد تخرجه من جامعة نيو ساوث ويلز ، وحصل لاحقًا على منحة دراسية من الشركة للدراسة في جامعة هارفارد . [ 13 ]
لقد تضررت شركة ستيفنسون وتيرنر، مثل العديد من الشركات الأخرى، بشدة من الركود الاقتصادي العالمي خلال منتصف الثمانينيات ، واندمجت مع جون كاسلز لتصبح كاسلز وستيفنسون وتيرنر في عام 1995.
القرن الحادي والعشرون
منذ عام 2000، تم إغلاق جميع العمليات الأسترالية.
تدير شركة ستيفنسون آند تيرنر أعمالها من خلال أربعة مكاتب في نيوزيلندا، في أوكلاند، ووايكاتو، وويلينغتون، وكرايستشيرش، وهي متخصصة في مباني البنية التحتية الاجتماعية وتواصل إرثها في مجال هندسة الرعاية الصحية. [ 14 ]
مشاريع كبرى
- مبنى مكاتب محكمة كولينز، شارع ليتل كولينز ، ملبورن ، فيكتوريا ، 1920-1922
- قاعة مدينة ملبورن (التجديدات والقاعة الرئيسية الجديدة)، شارع سوانستون ، ملبورن، فيكتوريا، 1925-1927
- جناح الأعضاء، ملعب ملبورن للكريكيت ، شرق ملبورن ، فيكتوريا، 1927 (تم هدمه)
- نصب تذكاري لحرب مقاطعة إلتام في حديقة كانجارو جراوند التذكارية للحرب ، كانجارو جراوند، فيكتوريا، 1927
- متحف كاسلماين للفنون، شارع ليتلتون، كاسلماين، فيكتوريا ، 1931
- مستشفى الأطفال الملكي، دار رعاية الأطفال المعاقين، سومرز، فيكتوريا ، 1931 (تم هدمها)
- معسكر اللورد سومرز ، سومرز، فيكتوريا، 1931
- جناح هيلي، مستشفى سانت فنسنت ، فيتزروي، فيكتوريا ، 1930-1934
- دار النشر، شارع كولينز، ملبورن ، 1932
- مستشفى ميرسي، شرق ملبورن، فيكتوريا، 1934
- مستشفى بيثيسدا، ريتشموند، فيكتوريا ، 1936 (تم هدمه)
- مستشفى يونايتد لطب الأسنان، سوري هيلز ، نيو ساوث ويلز ، 1936-1940
- مستشفى الماسونيين، شرق ملبورن، فيكتوريا، 1936
- مستشفى ملبورن الملكي ، باركفيل، فيكتوريا ، 1936-1942 (معدل)
- منزل غلوستر، مستشفى الأمير ألفريد الملكي ، دارلينغهيرست ، نيو ساوث ويلز، 1936
- الجناح الأسترالي، معرض باريس ، باريس ، فرنسا، 1937 (تم هدمه)
- سكك حديد العصر الفيكتوري ، قطار روح التقدم ، 1937
- البنك الإنجليزي الاسكتلندي والأسترالي (الآن ANZ )، الفرع الملكي، شارع كولينز، ملبورن، فيكتوريا، 1938-1942
- الجناح الأسترالي، معرض نيويورك العالمي ، نيويورك ، الولايات المتحدة، 1939-1940 (تم هدمه)
- مكتب السياحة التابع لحكومة ولاية فيكتوريا، ملبورن، فيكتوريا، 1939 (الداخل، تم هدمه)
- مستشفى الملك جورج الخامس للأمهات والأطفال، سيدني، نيو ساوث ويلز، 1939-1941
- مستشفى كونكورد لإعادة التأهيل (المعروف أيضًا باسم مستشفى يارالا العسكري)، كونكورد، نيو ساوث ويلز ، 1940-1942
- مبنى علم الأمراض لرعاية الأم والطفل بمناسبة اليوبيل الملكي للملك جورج الخامس، مستشفى النساء الملكي ، ملبورن، 1941 (تم هدمه)
- مصنع طوربيدات، ورش عمل ومباني إدارية، نيوترال باي، سيدني، 1942-1943
- مجمع هولدن ، ( داندينونج ، فيشرمانز بيند ولانج لانج ) فيكتوريا، ( بيجوود ) نيو ساوث ويلز، ( ستراثباين ) كوينزلاند، و( ترينثام ) نيوزيلندا، 1952-1964.
- مؤسسة أبحاث هيئة الطاقة الذرية الأسترالية ، لوكاس هايتس، نيو ساوث ويلز ، 1954-1962
- مستشفى رويال للأطفال ، باركفيل، ملبورن، 1958-1963 (تم هدمه)
- مصنع صناع الألياف، بايزووتر، فيكتوريا ، 1958-1968
- مستشفى القاعدة الجنوبية التعليمي، البصرة ، العراق، 1958-1982
- مبنى مستشفى أوكلاند ، نيوزيلندا، 1960-1975 [ 15 ]
- مستشفى رويال نورث شور ، سيدني، نيو ساوث ويلز، 1961-1971
- مبنى جمعية كولونيال ميوتشوال للتأمين على الحياة، ملبورن، فيكتوريا، 1963
- مبنى الجناح الرئيسي، مستشفى ألفريد ، براهران ، فيكتوريا، ستينيات القرن العشرين
- كلية الطب بجامعة أوكلاند ، نيوزيلندا، 1967-1974 [ 16 ]
- ملحق مستشفى يونايتد كريستيان (سكن الموظفين)، NKIL 6014، هونغ كونغ، 1986
- مستشفى ستار شيب للأطفال ، أوكلاند، 1991 [ 16 ]
الجوائز
- ميدالية سولمان لعام 1941 ، مستشفى الملك جورج الخامس التذكاري للأمهات والأطفال ، سيدني، نيو ساوث ويلز
- ميدالية RVIA المعمارية لعام 1941 ، مبنى علم الأمراض لرعاية الأم والطفل بمناسبة اليوبيل الملكي للملك جورج الخامس، مستشفى النساء الملكي، ملبورن، فيكتوريا
- ميدالية سولمان لعام 1946 ، مستشفى يارالا العسكري، كونكورد، نيو ساوث ويلز
- جائزة فرع ريزين للهندسة المعمارية لعام 1992 من المعهد النيوزيلندي للمعماريين [ 16 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 فيليب غواد وآخرون: العمارة الأسترالية الحديثة: عمارة ستيفنسون وتيرنر، مطبعة ميغونيا ومكتبة ولاية فيكتوريا، 2004.
- ↑ معرض كاسلماين للفنون والمتحف التاريخي : التاريخ والمجموعات . جيف هانون. كاسلماين، أستراليا. 2013. ISBN 978-0-9807831-9-3. OCLC 869312119 .
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "اللبلاب سيخضع للتبخير" . صحيفة ذا هيرالد . العدد 17، 759. فيكتوريا، أستراليا. 17 أبريل 1934. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ المعرض الأول للأكاديمية الأسترالية للفنون، 8-29 أبريل، سيدني : كتالوج ( الطبعة الأولى). سيدني: الأكاديمية الأسترالية للفنون. 1938. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
- ↑ ماكنتاير، آرثر (1 سبتمبر 1988). "ميلدروم يربط بين السريالية القديمة والجديدة في أنتيبوديس". صحيفة ذا إيج . ص 14.
- 1 2 3 فيشر، جيه دي، قاموس السيرة الذاتية الأسترالي: ستيفنسون، السير آرثر جورج (1890-1967)، [adb.anu.edu.au/biography/stephenson-sir-arthur-george-8646)].
- ↑ شو، السير آرثر ستيفنسون: مهندس معماري أسترالي، 85.
- 1 2 جولي ويليس، آلات للشفاء، الهندسة المعمارية أستراليا، يوليو/أغسطس 2002، 46.
- ↑ «الجناح الجديد لمستشفى سانت فنسنت» . صحيفة ذا أدفوكيت . ملبورن. 11 أكتوبر 1928. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 – عبر موقع تروف.
- ↑ «افتتاح مستشفى سانت فنسنت» . صحيفة ذا أدفوكيت . ملبورن. 6 ديسمبر 1934. ص 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 – عبر موقع تروف.
- ↑ جون شو، السير آرثر ستيفنسون: مهندس معماري أسترالي، مجموعة ستيفنسون وتيرنر سيدني/هونغ كونغ، 1987، 86.
- ↑ "جناح كومنولث أستراليا في المعرض المئوي" . مكتبات مدينة ويلينغتون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ فوليروس، بول؛ شيلشير، كارين؛ كلارك، سو (22 فبراير 2013). "مهندس معماري عملاق بُني من أجل العدالة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
- ↑ "نبذة عن ستيفنسون وتيرنر" . ستيفنسون وتيرنر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
- ↑ هينلي، ويلتون. "المبنى الرئيسي الجديد". في سكوت، ديفيد (محرر). قصة مستشفى أوكلاند: 1847-1977 . لجنة المكتبة التاريخية الطبية التابعة للكلية الملكية الأسترالية للأطباء في نيوزيلندا. الصفحات 45-46 . OCLC 152692748 .
- 1 2 3 بالاسجلو، جون (2006). ستيفنسون وتيرنر . أوكلاند: كتب بالاسوغلو. ص 42 – 49، 95 – 105. ISBN 0958262551.
مصادر
- فيشر، جيه دي (1990). "ستيفنسون، السير آرثر جورج (1890-1967)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 12. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015 .
- المعهد الأسترالي للمعماريين، العمارة ذات الأهمية الوطنية في القرن العشرين: مستشفى ميرسي (سابقًا) ، http://www.architecture.com.au/docs/default-source/vic-notable-buildings/mercy-hospital-(former).pdf
- جمعية شرق ملبورن التاريخية، ممشى شرق ملبورن ، emhs.org.au/catalogue/emvf0131
- جولي ويليس، آلات للشفاء ، مجلة الهندسة المعمارية الأسترالية، يوليو/أغسطس 2002.
- فيليب غواد وآخرون، العمارة الأسترالية الحديثة: عمارة ستيفنسون وتيرنر ، مطبعة ميغونيا ومكتبة ولاية فيكتوريا، 2004.
- جون شو، السير آرثر ستيفنسون: مهندس معماري أسترالي ، مجموعة ستيفنسون وتيرنر سيدني/هونغ كونغ، 1987، 86.
- شركات الهندسة المعمارية في أستراليا
- الحاصلون على الميدالية الذهبية من المعهد الملكي الأسترالي للمهندسين المعماريين
