كيف جانكشن، أوريغون

كيف جانكشن مدينة تقع في مقاطعة جوزفين بولاية أوريغون الأمريكية. سُميت المدينة بهذا الاسم نسبةً لموقعها عند تقاطع طريق ريدوود السريع ( الطريق السريع الأمريكي 199 ) وطريق كيفز السريع ( طريق أوريغون 46 ). [ 5 ] بلغ عدد سكان المدينة 2071 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح قطاع الأخشاب المصدر الرئيسي لدخل السكان. ومع انخفاض عائدات الأخشاب منذ ذلك الحين، تسعى المدينة إلى التعويض من خلال السياحة، وتسعى إلى ترسيخ مكانتها كوجهة مثالية للمتقاعدين.

تاريخ

سكنت قبيلة تاكيلمة وادي إلينوي لآلاف السنين . [ 6 ] دُمرت ثقافتهم باكتشاف الذهب في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، مما أدى إلى اندلاع حروب نهر روغ . بعد معاهدة عام 1853 ، استقر معظم أفراد قبيلة تاكيلمة في محمية تيبل روك . وفي عام 1856، بعد انتهاء الحروب، نُقلوا قسرًا إلى محمية غراند روند ومحمية سيليتز . [ 7 ]

عُثر على أول ذهب في تاريخ ولاية أوريغون في وادي إلينوي، بالإضافة إلى أكبر كتلة ذهبية ( 7.7 كيلوغرام ). [ 8 ] في عام 1904، وبعد أكثر من 50 عامًا من بدء المنقبين البحث عن الذهب في الوادي، اكتشف شاب يبلغ من العمر 18 عامًا يُدعى راي بريغز ما وصفته الصحف آنذاك بأنه "أروع اكتشاف للذهب في تاريخ أوريغون". أثناء صيده على طول نهر ساكر كريك، عثر على الذهب ملقى على الأرض. فقام بتسجيل موقع للتنقيب وأطلق عليه اسم "منجم ووندد باك"، والذي أنتج 50.4 كيلوغرام من الذهب. كان "المنجم" عبارة عن عرق صغير من الذهب يتراوح عرضه بين 30 و36 سنتيمترًا ، وطوله بين 3.7 متر ، وعمقه بين 2.1 متر . [ 8 ]      

مع نضوب مناجم الذهب في وادي إلينوي خلال ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، اتجه السكان إلى تنويع أنشطتهم لتشمل تربية الماشية، وصيد الأسماك، وقطع الأشجار، والسياحة، والزراعة. [ 9 ] في عام 1874، عثر إيليا ديفيدسون على كهف أثناء رحلة صيد، ويُنسب إليه الفضل في اكتشاف كهوف أوريغون . في عام 1884، سمع والتر سي. بيرش عن الكهف من ديفيدسون، واستحوذ على أرض عند مدخل الكهوف. تقاضى هو وأصهارُه دولارًا واحدًا مقابل جولة سياحية. ووفقًا لإعلانهم في صحيفة غرانتس باس كورير (التي تُعرف الآن باسم غرانتس باس ديلي كورير ) ، شملت الجولة التخييم، ومراعي وفيرة، ومياه الكهف "العلاجية". حاولوا الحصول على سند ملكية للأرض، ولكن نظرًا لعدم وجود مسح لها، تخلوا عن الفكرة بعد بضع سنوات. [ 6 ]

أنشأ الرئيس ويليام هوارد تافت محمية كهوف أوريغون الوطنية، التي تبلغ مساحتها 480 فدانًا (190 هكتارًا)، في 12 يوليو 1909، لتتولى إدارتها دائرة الغابات الأمريكية . وفي عام 1923، تعاقدت دائرة الغابات من الباطن مع مجموعة من رجال الأعمال في غرانتس باس لبناء فندق وتقديم خدمات الإرشاد السياحي . وبحلول عام 1926، كانت المحمية تضم شاليهًا وسبع كبائن، كل منها مكون من غرفتي نوم. [ 6 ] أدى ازدياد حركة المرور إلى الكهوف إلى نشوء مجتمع عند تقاطع طريق ريدوود السريع والطريق الفرعي المؤدي إلى الكهوف (المعروف الآن باسم طريق أوريغون 46). [ 10 ] تأسست مدينة كيف جانكشن، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كيف سيتي، في عام 1926 على أرض تبرع بها إلوود هاسي. [ 6 ] [ 11 ] في عام 1935، تم تقديم طلب لإنشاء مكتب بريد سُمّي "مدينة الكهوف"، إلا أن سلطات البريد رفضت الاسم، جزئيًا لأن كلمة "مدينة" توحي بأن المكان مُدمج . [ 10 ] من بين الأسماء الأخرى المقترحة كان "مفترق الكهوف"، والذي اعتمده مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية في عام 1936، وتم تغيير اسم مكتب البريد في العام نفسه. [ 10 ] تم دمج المنطقة رسميًا باسم "مفترق الكهوف" في عام 1948، وهي المنطقة المُدمجة الوحيدة في وادي إلينوي. [ 5 ]  

بلغ عدد سكان مدينة كيف جانكشن 283 نسمة عام 1950، ثم انخفض إلى 248 نسمة عام 1960، ليعود ويرتفع إلى 415 نسمة عام 1970. وشهدت  المدينة نموًا سريعًا في الستينيات، حيث بلغ متوسط ​​الزيادة السنوية 6.8%. أما فترة النمو السكاني الرئيسية فكانت في السبعينيات، بمتوسط ​​زيادة سنوية قدرها 9.9  %. ثم تباطأ النمو في الثمانينيات، حيث بلغ متوسط ​​الزيادة السكانية 1.7  % فقط سنويًا.

انخفض المعدل بين عامي 1990 و1998، بمتوسط ​​1.6  %. [ 12 ] ويعود انخفاض أعداد البومة المرقطة خلال السنوات التالية، بدءًا من عام 1990، إلى فقدان وظائف قطع الأشجار نتيجةً لقرارات حماية البومة المرقطة . أُدرجت البومة المرقطة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض ( وفقًا لتصنيف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة) عام 1990، وفي العام التالي، صدر أمرٌ اتحادي بوقف قطع الأشجار في موطنها حتى وضع خطة شاملة لحماية النظام البيئي. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

حرائق الغابات

تعرضت منطقة كيف جانكشن لتهديدات عديدة من حرائق الغابات على مر السنين. ففي عام 1987، اندلع حريق لونغوود، وهو جزء من مجمع حرائق سيلفر الذي امتد على مساحة 150 ألف فدان (61 ألف هكتار) ، نتيجة صواعق البرق التي أعقبت جفافاً دام ثلاث سنوات. وقد تم إجلاء العديد من سكان كيف جانكشن. [ 16 ] 

في عام ٢٠٠٢، اندمج حريقا فلورنس وسور بسكويت، مُشكّلين حريق بسكويت . هدد هذا الحريق مدن كيف جانكشن وكيربي وسيلما وعددًا من المجتمعات في شمال كاليفورنيا. [ ١٧ ] استمر حريق بسكويت ١٢٠ يومًا، وأتى على ٤٩٩,٩٦٥ فدانًا (٢٠٢,٣٢٩ هكتارًا) في جنوب ولاية أوريغون وشمال ولاية كاليفورنيا، ودمر أربعة منازل وتسعة مبانٍ ملحقة في منطقة كيف جانكشن. [ ١٨ ] في عام ٢٠٠٣، دمر حريق هائل منزلًا في كيف جانكشن. [ ١٩ ] في عام ٢٠٠٤، تسبب سقوط خط كهرباء في اندلاع حريق هدد لفترة وجيزة أكثر من ١٠٠ منزل، وأجبر ٢٠٠ شخص على الإخلاء. توفي شخص واحد، على ما يبدو بسبب الإجهاد الناتج عن الحريق. [ ٢٠ ] 

تسبب عيد العمال عام 2020 في اندلاع مئات الحرائق على امتداد الساحل الغربي لأمريكا الشمالية، بما في ذلك حريق سلاتر الذي امتد بسرعة شمالًا من هابي كامب خلال الليل إلى وادي إلينوي. وقد تمكن رجال الإطفاء المتخصصون في مكافحة حرائق الغابات، وأفراد المجتمع ذوو الخبرة، وطبقة الانعكاس الحراري الناتجة عن كثافة الدخان، من منع الحريق من الانتشار بشكل أكبر. واستمر حريقا ديفيل وسلاتر المجاوران في الاشتعال طوال شهر نوفمبر 2020، لكنهما لم يتوسعا كثيرًا ولم يتسببا في أي أضرار للمباني في منطقة وادي إلينوي.

الجغرافيا

تقع مدينة كيف جانكشن على الطريق السريع الأمريكي 199 عند تقاطعه مع طريق أوريغون 46. وتبعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) جنوب غرب مدينة غرانتس باس بولاية أوريغون ، و 85 كيلومترًا (53 ميلًا) شمال شرق مدينة كريسينت سيتي بولاية كاليفورنيا . تقع المدينة في وادي إلينوي ، على المنحدر الشمالي الغربي لسلسلة جبال سيسكيو ، على ارتفاع حوالي 480 مترًا (1570 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 4.71 كيلومتر مربع (1.82 ميل مربع ) ، منها 4.69 كيلومتر مربع (1.81 ميل مربع ) يابسة، و 0.03 كيلومتر مربع (0.01 ميل مربع ) مسطحات مائية. [ 21 ]    

مناخ

تتمتع منطقة Cave Junction بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( Köppen Csb ) حيث تتميز فصول الصيف بصباحات باردة وأمسيات حارة، بينما تكون فصول الشتاء باردة وماطرة.

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى في مدينة كيف جانكشن 0.3 درجة مئوية (32.5 درجة فهرنهايت) في يناير، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 34.6 درجة مئوية (94.2 درجة فهرنهايت ) في يوليو. سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 14 أغسطس 2008، حيث بلغت 45.6 درجة مئوية (114 درجة فهرنهايت) . مع ذلك، لم تتجاوز أعلى درجة حرارة صباحية مسجلة 20.6 درجة مئوية (69 درجة فهرنهايت) في 21 يوليو 1994 و3 يوليو 2013. أما أدنى درجة حرارة مسجلة فكانت -21.1 درجة مئوية (-6 درجات فهرنهايت) في 10 ديسمبر 1972، وكانت صباحات 8 و10 ديسمبر من العام نفسه هي الوحيدة الأخرى التي انخفضت فيها درجة الحرارة عن -17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) . لم تتجاوز درجة الحرارة الصفر المئوي إلا في ستة عشر يومًا فقط، وكان أبردها -6.1 درجة مئوية (21 درجة فهرنهايت) في اليوم نفسه الذي سُجّلت فيه أدنى درجة حرارة على الإطلاق. كان شهر ديسمبر 2013 هو أبرد شهر منذ عام 1962، حيث بلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 32.9 درجة فهرنهايت (0.5 درجة مئوية) وكان متوسط ​​درجة الحرارة القصوى فيه 40.6 درجة فهرنهايت (4.8 درجة مئوية) فقط .                  

يبلغ متوسط ​​عدد الأيام المشمسة 196 يومًا، بينما يبلغ متوسط ​​عدد الأيام الممطرة 108 أيام. وتستقبل المدينة ما معدله 1554.2 مليمترًا من الأمطار سنويًا. [ 22 ] [ 23 ] وكان أكثر الأعوام مطرًا من يوليو 1973 إلى يونيو 1974، حيث بلغ معدل هطول الأمطار 2621.5 مليمترًا ، بينما كان أكثرها جفافًا من يوليو 1976 إلى يونيو 1977، حيث بلغ معدل هطول الأمطار 631.7 مليمترًا . [ 24 ] أما أكثر الشهور مطرًا فكان ديسمبر 1996، حيث بلغ معدل هطول الأمطار 896.4 مليمترًا ، وكان أكثر الأيام مطرًا هو 22 ديسمبر 1964، حيث بلغ معدل هطول الأمطار 206.2 مليمترًا .    

يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 7.1 بوصة أو 0.18 متر ؛ وكان أعلى معدل لتساقط الثلوج في شهر واحد 60.0 بوصة (1.52 متر) في يناير 1982، وأعلى معدل في موسم واحد 83.9 بوصة (2.13 متر) من يوليو 1981 إلى يونيو 1982. وكان أعلى معدل لتساقط الثلوج في يوم واحد 25.0 بوصة أو 0.64 متر في 3 يناير ومرة ​​أخرى في 18 يناير 1982. [ 24 ]  

بيانات المناخ لمدينة كيف جانكشن، أوريغون
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)66 (19)76 (24)82 (28)98 (37)108 (42)109 (43)112 (44)114 (46)110 (43)100 (38)78 (26)69 (21)114 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)60 (16)67 (19)75 (24)85 (29)92 (33)98 (37)104 (40)104 (40)99 (37)88 (31)67 (19)59 (15)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)48.3 (9.1)54.4 (12.4)59.5 (15.3)66.1 (18.9)74.3 (23.5)82.3 (27.9)91.8 (33.2)91.6 (33.1)85.2 (29.6)71.1 (21.7)53.9 (12.2)46.6 (8.1)68.8 (20.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)40.5 (4.7)44.3 (6.8)47.4 (8.6)51.6 (10.9)58.1 (14.5)64.7 (18.2)71.7 (22.1)70.6 (21.4)64.7 (18.2)55.1 (12.8)45.2 (7.3)39.6 (4.2)54.5 (12.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)32.6 (0.3)33.9 (1.1)35.3 (1.8)37.4 (3.0)42.0 (5.6)47.1 (8.4)51.8 (11.0)49.7 (9.8)44.5 (6.9)39.1 (3.9)36.4 (2.4)32.8 (0.4)40.2 (4.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)23 (-5)24 (−4)27 (-3)29 (-2)32 (0)37 (3)42 (6)42 (6)35 (2)28 (-2)25 (-4)22 (-6)16 (-9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)11 (-12)4 (-16)20 (-7)21 (-6)27 (-3)28 (-2)36 (2)34 (1)25 (-4)15 (-9)11 (-12)-6 (-21)-6 (-21)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)9.95 (253)8.49 (216)8.25 (210)4.26 (108)2.21 (56)0.90 (23)0.27 (6.9)0.33 (8.4)0.82 (21)3.90 (99)8.61 (219)12.63 (321)60.62 (1,541.3)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)3.7 (9.4)3.1 (7.9)1.4 (3.6)0.8 (2.0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.4 (1.0)2.4 (6.1)11.8 (30)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار151315117412381516110
المصدر: [ 25 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1950283
1960248-12.4%
197041567.3%
19801023146.5%
1990112610.1%
2000136020.8%
2010188338.5%
2020207110.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 26 ] [ 2 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة كيف جانكشن 2071 نسمة. وكان متوسط ​​العمر 46.6 سنة. [ 27 ]

كان 21.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و28.2% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 87.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 87.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 27 ]

لم يسكن أي من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 100% منهم في المناطق الريفية. [ 28 ]

بلغ عدد الأسر في منطقة كيف جانكشن 878 أسرة، منها 25.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.6% أسرًا مكونة من زوجين، و20.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 27 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 968 وحدة، منها 9.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 65% منها مملوكة لأصحابها، و35% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 5.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 2.8%. [ 27 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 29 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض177385.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي160.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون281.4%
آسيوي140.7%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى1أقل من 0.1%
عرق آخر281.4%
عرقان أو أكثر21110.2%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)2009.7%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 30 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 1883 نسمة، موزعين على 815 أسرة و469 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1040.3 نسمة لكل ميل مربع (401.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 916 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 506.1 وحدة لكل ميل مربع (195.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 90.3% من البيض ، 0.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.0% من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.9% من أعراق أخرى ، و3.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.3% من السكان.

بلغ عدد الأسر 815 أسرة، منها 26.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و38.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و42.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا.

كان متوسط ​​العمر في المدينة 43 عامًا. 23.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و8.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و19.1% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و27.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و21% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 46.0% ذكورًا و54.0% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 3 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 1363 نسمة، موزعين على 603 أسر و356 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 828.8 نسمة لكل ميل مربع (320 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 730 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 443.9 وحدة لكل ميل مربع (171.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 92.3% من البيض، 0.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 2.1% من السكان الأصليين، 0.7% من الآسيويين، 0.4% من سكان جزر المحيط الهادئ، 1.2% من أعراق أخرى، و3.2% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.6% من السكان.

بلغ عدد الأسر 603 أسرة، منها 28.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و39.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و40.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 20.6% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا.

توزعت الفئات العمرية في المدينة على النحو التالي: 26.8% دون سن 18 عامًا، و7.7% من 18 إلى 24 عامًا، و21.9% من 25 إلى 44 عامًا، و21.9% من 45 إلى 64 عامًا، و21.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 85.7 لكل 100 أنثى، و79.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 17,161 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 22,500 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 20,893 دولارًا مقابل 16,333 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 10,556 دولارًا. وكان حوالي 23.6% من الأسر و28.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 35.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الحكومة والسياسة

تتراوح توجهات سكان المدينة بين الليبرالية الشديدة واليمينية المتطرفة، وصولاً إلى دعاة البقاء على قيد الحياة . [ 31 ] في عام 2002، بلغ عدد موظفي المدينة 13 موظفًا، بمتوسط ​​أجر قدره 35,799 دولارًا أمريكيًا. وتُعدّ فئتا الصرف الصحي وإمدادات المياه أكبر فئتين من حيث عدد الموظفين، حيث يضم كل منهما أربعة موظفين. إجمالاً، تبلغ نفقات مدينة كيف جانكشن الشهرية على الموظفين 35,799 دولارًا أمريكيًا، أي ما يعادل 465,384 دولارًا أمريكيًا سنويًا. في عام 2007، بدأ متطوعون من مكتب شرطة مقاطعة جوزفين بإدارة مركز شرطة فرعي في كيف جانكشن، ويعتزم مكتب الشرطة إطلاق برنامج تجريبي في مبنى البلدية، يديره متطوعون، ويتضمن ثلاث زنزانات احتجاز مؤقتة وإمكانية تلقي بلاغات الحوادث. [ 32 ]

اقتصاد

قصر كهوف أوريغون

ابتداءً من أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، كان تعدين الذهب المصدر الرئيسي للدخل في وادي إلينوي. ومع تراجع تعدين الذهب في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، تنوع الاقتصاد ليشمل تربية الماشية، وصيد الأسماك، وقطع الأشجار، والسياحة، والزراعة. وفي السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ، أصبحت الأخشاب تشكل جزءًا متزايد الأهمية من موارد المقاطعة المالية. [ 9 ] كان هناك 30 منشرة أخشاب تعمل في الوادي بعد الحرب، ولكن بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، انخفض العدد إلى منشرة واحدة فقط. [ 33 ]

بسبب إنشاء الرئيس روزفلت لغابة سيسكيو الوطنية، وعودة أراضي سكك حديد أوريغون وكاليفورنيا إلى سيطرة الحكومة الفيدرالية، أصبحت دائرة الغابات الأمريكية ومكتب إدارة الأراضي مسؤولين بحلول عام 1937 عن 70% من أراضي مقاطعة جوزفين، وجزء كبير من وادي إلينوي. ولأن هذا قلل من القاعدة الضريبية المحتملة للمقاطعة، تقاسمت الحكومة معها الأموال المُكتسبة من مبيعات الأخشاب، [ 34 ] وأصبحت المدفوعات البديلة للضرائب من الحكومة الفيدرالية جزءًا كبيرًا من قاعدتها الضريبية. في عام 1989، تلقت مقاطعة جوزفين 16,756,000 دولارًا أمريكيًا كمدفوعات فيدرالية متنوعة؛ وبحلول عام 1999، انخفضت هذه المدفوعات إلى 9.6 مليون دولار أمريكي. [ 9 ]

بسبب هذه التخفيضات في الميزانية، اعتمدت جنوب ولاية أوريغون على السياحة كوسيلة لجذب الشركات الصغيرة والمتقاعدين. [ 35 ] وقد ساهمت حركة المتقاعدين من كاليفورنيا بشكل خاص في نمو الاقتصاد. [ 36 ] ورغم توفير فرص عمل نتيجة لذلك، إلا أنها عادةً ما تكون منخفضة الأجر. [ 35 ] أما اليوم، فتُعدّ السياحة والأخشاب والزراعة من أهم الصناعات. [ 37 ] ومنذ حوالي عام 1960، تطورت المنطقة لتصبح مركزًا لصناعة النبيذ والتقاعد والسياحة والشركات الصغيرة. [ 38 ] وفي نوفمبر 2007، أنجزت شركة "راف آند ريدي" محطةً لتوليد الطاقة من الكتلة الحيوية بتكلفة 6 ملايين دولار أمريكي، وذلك لاستبدال غلايتها الحالية التي تعمل بالحطب، نظرًا لزيادة الطلب على الأخشاب الجافة بفعل قوى السوق. [ 39 ] وقد أُغلقت المحطة نهائيًا في نوفمبر 2016.

حظيت منظمة تنمية مجتمع وادي إلينوي (IVCDO)، التي تأسست عام 1994، باهتمام واسع النطاق لجهودها الرامية إلى تحسين اقتصاد وادي إلينوي. وفي عام 2006، نالت مدينة كيف جانكشن جائزة "الخطوات العظيمة" من مؤسسة منطقة الشمال الغربي، تقديرًا لجهود المنظمة في الحد من الفقر المزمن. وفي عام 2004، بدأت المنظمة شراكة مع إدارة المتنزهات الوطنية، أسفرت عن توفير 40 وظيفة موسمية ودائمة لإدارة قصر كهوف أوريغون. ويعتمد المشروع على المنتجات المحلية، من مأكولات ومشروبات، في القصر، وتُعاد عائداته إلى المجتمع المحلي. إلا أن قصر كهوف أوريغون مغلق منذ عام 2018. [ 40 ] [ 41 ]

ثقافة

تضمّ مدينة كيف جانكشن العديد من المعالم السياحية، بما في ذلك متحف وحديقة حيوانات ومنتجع يتألف من بيوت شجرية. كما تضمّ مواقع تاريخية عديدة، يرتبط الكثير منها بتعدين الذهب، بالإضافة إلى متنزه تابع لولاية أوريغون ونصب تذكاري وطني ومحمية طبيعية، وتقع جميعها في منطقة كيف جانكشن الكبرى. يوجد في كيف جانكشن صحيفة واحدة ومحطة إذاعية واحدة.

السياحة

داخل كهوف أوريغون.

تُعدّ محمية كهوف أوريغون الوطنية ، التي تمتد على مساحة 1843 هكتارًا (4554 فدانًا) ، أبرز معالم منطقة كيف جانكشن، وهي منطقة تضم مسارات للمشي لمسافات طويلة وكهوفًا. تقع المحمية في نهاية طريق سريع بطول 32 كيلومترًا (20 ميلًا) على طول الطريق السريع رقم 46، وتضم كهوفًا من الحجر الجيري اكتشفها صياد وكلبه عام 1874. ويوجد في الكهوف قصرٌ مؤلف من 23 غرفة بُني عام 1932. [ 42 ]  

تستضيف مدينة كيف جانكشن سنوياً فعالية "آرت ووك" في ثاني جمعة من كل شهر، باستثناء فصل الشتاء، حيث تعرض متاجر المدينة أنواعاً مختلفة من الفنون، كالفخار، والحديد، والموسيقى، وعروض الرقص بالنار. [ 43 ] تُسهم فعالية "آرت ووك" بشكل كبير في تعزيز الصورة الإيجابية لوادي إلينوي، وزيادة السياحة، ودعم الاقتصاد المحلي. ووفقاً لاستطلاعات رأي أجراها مجلس الفنون في جنوب أوريغون عام 2006، تشهد المدينة  زيادة تتراوح بين 30 و50% في المبيعات وعدد الزوار خلال الفعالية. ويبلغ عدد الحضور ما بين 150 و200 شخص، منهم حوالي 15  % من خارج المدينة. [ 44 ] ويشارك فنانون محليون، من بينهم طلاب مدرسة لورنا بيرن المتوسطة عام 2007، [ 45 ] بينما تستضيف متاجر محلية، كالمتاجر الخيرية والمعارض الفنية، الفعالية. [ 43 ]

يقع منتجع Out'n'About Treehouse Treesort، الذي يضمّ بيوتًا شجرية متعددة، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب شرق كهف جانكشن، في تاكيلمة، أوريغون . [ 46 ] وقد طوّر غارنييه هذا الفرع الشجري ، وهو عبارة عن مسمار بسمك بوصة ونصف محاط بغلاف، وكلاهما مصنوع من الفولاذ من الدرجة الخامسة، وقادر على تحمّل وزن يصل إلى 3600 كيلوغرام (8000 رطل) . وبحلول عام 2007، كان المنتجع يضمّ تسعة بيوت شجرية، ثلاثة منها مزوّدة بحمامات. [ 47 ] [ 48 ] وقد اضطر غارنييه إلى خوض معركة قانونية مع السلطات المحلية لمدة عشر سنوات تقريبًا قبل أن يحصل على حقّ استضافة النزلاء في بيوته الشجرية التسعة. [ 49 ]   

نمر أبيض ومدربه في حديقة عالم القطط الكبيرة.

تقع حديقة عالم القطط العظيمة على بعد بضعة أميال جنوب كيف جانكشن. اعتبارًا من عام 2007، تضم الحديقة 32 قطًا من 17 نوعًا مختلفًا، بما في ذلك الكوجر ، والنمور ، واليغور ، والأسود ، وأشبال النمور السيبيرية ، وقط الصيد ، والقط البري . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] تشمل المعالم السياحية الأخرى معرض "إتس أ بيرل" للأعمال الخشبية المصنوعة يدويًا ومتحف كيربيفيل، وكلاهما في كيربي. [ 53 ] يخدم مصنع "وايلد ريفر" للجعة في كيف جانكشن واحدة من أصغر المجتمعات بين مصانع الجعة في ولاية أوريغون . [ 54 ] تأسس المصنع عام 1975 باسم "بيتزا ديلي"، وأضيف إليه مصنع جعة صغير عام 1989. وفي عام 1994، تم اعتماد اسم "وايلد ريفر" وافتُتح مطعم وحانة "وايلد ريفر" في غرانتس باس. [ 55 ]

خمر

يُعد وادي إلينوي أبرد وأرطب الوديان الثلاثة في منطقة روغ فالي الأمريكية لزراعة العنب . [ 56 ] في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، بدأت مجموعة جديدة من سكان ولاية أوريغون تجربة زراعة العنب وصناعة النبيذ. لم تُحقق هذه المجموعة نجاحًا كبيرًا في البداية، ولكن بعد أربعين عامًا، أصبحت أوريغون تُعتبر منطقة زراعية مرموقة. [ 57 ] يتميز جنوب أوريغون بارتفاعه، ومناخه الدافئ غالبًا، مقارنةً بأودية إنتاج النبيذ الأكثر شهرة، مثل وادي نابا جنوبًا ووادي ويلاميت ووادي كولومبيا شمالًا. [ 58 ] يتميز وادي إلينوي بصيفه الدافئ الجاف ولياليه الباردة، مما يجعله مناسبًا تمامًا لزراعة عنب بينوت نوار ، على عكس واديي روغ وأمبكوا الأكثر حرارة وجفافًا . [ 57 ] تقع العديد من مزارع الكروم ومصانع النبيذ بالقرب من كهف جانكشن، بما في ذلك مزارع كروم بريدجفيو ، ومصنع نبيذ فوريس، ومصنع نبيذ بير كريك، والتي تمت مناقشتها جميعًا في كتاب فودور لعام 2004 بعنوان "أوريغون واين كانتري". [ 59 ] [ 60 ]

تُعدّ منطقة كيف جانكشن موطنًا لمزارع بريدجفيو للعنب، وهي واحدة من أكبر مصانع النبيذ في ولاية أوريغون. [ 61 ] تشتهر بريدجفيو بإنتاجها لأنواع العنب شاردونيه، وبينو غري، وبينو نوار. في حفل توزيع جوائز النبيذ الأمريكي لعام 2000 ، تم اختيار نبيذ بريدجفيو أوريغون بلو مون لعام 1998 كأفضل نبيذ بينو نوار بسعر أقل من 15 دولارًا. [ 62 ] تمتدّ مزارعها على مساحة 85 فدانًا (34 هكتارًا) في وادي إلينوي، وهي مزروعة على الطريقة الأوروبية بكثافة عالية، حيث يبلغ طول الصفوف 6 أقدام (1.8 متر) والمسافة بين الكروم 4 أقدام (1.2 متر) . كما تمتلك بريدجفيو كرمًا آخر بمساحة 80 فدانًا (32 هكتارًا) في وادي أبليغيت . [ 63 ] يقع مصنع نبيذ فوريس أيضًا في منطقة كيف جانكشن. تأسست عام 1986، [ 64 ] وبحلول عام 2007، أنتجت 48000 صندوق من النبيذ، مما يجعلها رابع عشر أكبر مصنع نبيذ مرخص في ولاية أوريغون. [ 55 ]    

المواقع التاريخية

تضمّ منطقة كيف جانكشن عددًا من المواقع التاريخية المرتبطة ببدايات تعدين الذهب فيها، بما في ذلك مناجم وقنوات وممر لوغان. [ 65 ] وقد وفّرت قناة أوسغود التاريخية في تاكيلمة المياه لعمليات التعدين المبكرة في وادي إلينوي. [ 66 ] على الرغم من أن التعدين في وادي إلينوي بدأ في الأنهار، إلا أنه سرعان ما اكتُشف الذهب في طبقات الحصى على المنحدرات العالية فوق الأنهار. وقد ترسب هذا الذهب بفعل الأنهار القديمة التي نحتت أعماق الأرض. ولاستخراج هذا الذهب، أنشأ المنقبون قنوات لنقل المياه إلى هذه المناطق. ثم نُقلت المياه عبر أنابيب إلى الموقع المطلوب. واستُخدم الضغط المتراكم للمياه أثناء هبوطها في التعدين الهيدروليكي . حيث كانت مدافع المياه تطلق الماء لمسافة تزيد عن 30 مترًا ، ثم تُمرر الرواسب عبر صندوق غسيل . وُجد الذهب داخل جيوب في الحصى، ولأن عمال المناجم لم يتمكنوا من التنبؤ بمواقع هذه الجيوب، فقد تم استخراج كل رواسب الحصى تقريبًا في وادي إلينوي. كانت والدو، أوريغون ، أكبر بلدة في وادي إلينوي خلال حمى الذهب، تقع على رواسب حصوية، وقد دُمرت في نهاية المطاف عندما تم تمرير طبقة الحصى عبر قناة غسيل، مما أدى إلى تدمير معظم البلدة. اليوم، لم يبقَ شيء من والدو. كانت قناة أوسغود توفر المياه لعمليات التعدين بالقرب من والدو. [ 67 ] ومن المباني البارزة في المنطقة قصر كهوف أوريغون ، وهو معلم تاريخي وطني . [ 68 ] 

أسست إحدى المجتمعات التعدينية المعروفة، ألت هاوس، كنيسة ألت هاوس عام ١٨٩٣ على بُعد ربع ميل تقريبًا على طريق ديك جورج. تُعد هذه الكنيسة من أقدم المباني في الوادي التي لا تزال قائمة وتُستخدم حتى اليوم. بين عامي ١٨٩٥ و١٨٩٩، نُقلت الكنيسة إلى موقعها الحالي على طريق هولاند لوب، حيث تخدم المجتمع حتى يومنا هذا. تُعرف حاليًا باسم كنيسة بريدجفيو المجتمعية منذ عشرينيات القرن الماضي. بُني مبنى أحدث عام ١٩٨٦، حيث تُقام فيه الصلوات كل أحد. تخضع الكنيسة الأصلية حاليًا للترميم، وستبقى كما قال بناة الكنيسة آنذاك: "مكانًا لنا أو لأبنائنا وأحفادنا لنعبد فيه". [ ٦٩ ]

الرياضة والترفيه

تضمّ مدينة كيف جانكشن ملعب غولف وحديقة عامة. يتألف ملعب إلينوي فالي للغولف من 9 حفر، واعتبارًا من عام 2007، وُضعت خطط لتوسيعه إلى 18 حفرة. [ 53 ] [ 70 ] [ 71 ] تقع حديقة إلينوي ريفر فوركس العامة عند ملتقى الفرعين الشرقي والغربي لنهر إلينوي . تضم الحديقة دورات مياه، وطاولات نزهة، ومجموعة متنوعة من النباتات النادرة. [ 72 ] في عام 2014، تم إنشاء ملعب جديد للغولف القرصي في حديقة إلينوي ريفر فوركس العامة. كما يوجد أيضًا متنزه للتزلج في حديقة جوبيلي في كيف جانكشن، والذي تم بناؤه في الغالب بجهود المتطوعين وبأموال جُمعت من خلال حملات جمع التبرعات والمشاركة المجتمعية.

وسائط

تضمّ مدينة كيف جانكشن صحيفة واحدة ومحطتي إذاعة. وتُعدّ صحيفة "إلينوي فالي نيوز " المحلية مرجعًا إخباريًا هامًا في مقاطعة جوزفين بأكملها. تأسست الصحيفة عام ١٩٣٧ عندما كانت تُعرف كيف جانكشن باسم "مدينة كيف"، وبلغ توزيعها ٢٢٨٠ نسخة حتى عام ٢٠١٨. وتصدر هذه الصحيفة، الأقدم في الوادي، كل أربعاء.

المحطة الإذاعية الوحيدة المرخصة في المدينة هي KXCJ-LP (FM 105.7)، وهي محطة مدعومة من المجتمع المحلي وبدأت البث في ديسمبر 2016.

كانت منطقة كهف جانكشن تضم محطة إذاعية غير مرخصة تُدعى "إذاعة جبل الأمل". كانت تبث برامجها من تاكيلمة حتى تدخلت جهات حكومية بشكل متكرر، مما أدى إلى إغلاقها. بعد ذلك، بدأت المحطة البث بشكل قانوني عبر الإنترنت على موقع TakilmaFM.com، على الرغم من أن ذلك تسبب في ارتفاع تكاليفها واستدعى حملات لجمع التبرعات. اعتبارًا من يناير 2007، تبث "إذاعة جبل الأمل" على مدار الساعة بطاقم عمل من المتطوعين.

تعليم

تضمّ منطقة كيف جانكشن أربع مدارس: مدرسة إلينوي فالي الثانوية ، ومدرسة كالميوبسيس الثانوية للفنون المجتمعية، ومدرسة لورنا بيرن المتوسطة، ومدرسة إيفرغرين الابتدائية. [ 73 ] وتُعدّ هذه المدارس جزءًا من منطقة مدارس ثري ريفرز ، التي تشمل أيضًا مدارس من غرانتس باس وأبليجيت في ولاية أوريغون . [ 74 ]

تم تكريم شخصيتين مرتبطتين بمدرسة إلينوي فالي الثانوية (IVHS) في قاعات مشاهير إقليمية . ففي عام 2004، انضم سام هاتشينز إلى قاعة مشاهير سمك السلمون البري لإنشائه برنامج أوريغون للإشراف البيئي، وهو برنامج غير ربحي . بدأ البرنامج عام 1992 لتعليم طلاب مدرسة إلينوي فالي الثانوية عن سمك السلمون المرقط البري في نهر إلينوي، وبحلول عام 2004، توسع ليشمل 25 مدرسة و1500 طالب. [ 75 ] وفي عام 2007، تم تكريم أورسال "جاي" ميلر، مدرب المصارعة في مدرسة إلينوي فالي الثانوية، في فرع أوريغون من قاعة مشاهير ومتحف المصارعة الوطني. [ 76 ]

مواصلات

تم بناء مطار وادي إلينوي ، المعروف أيضًا باسم قاعدة سيسكيو لرجال الإطفاء المظليين، من قبل إدارة الغابات الأمريكية. وقد عمل المطار من عام 1943 إلى عام 1981 كقاعدة لرجال الإطفاء المظليين ، حيث قفز رجال الإطفاء بالمظلات خلال تلك الفترة في 1445 حريقًا، بإجمالي 5390 قفزة. [ 77 ] وبحلول عام 2007، كان المطار يضم مشغلًا ثابتًا ، وخدمات تأجير الطائرات والتدريب، وتأجير حظائر الطائرات، ومطعمًا. [ 53 ]

شخصيات بارزة

تضمّ مدينة كيف جانكشن عددًا من الشخصيات البارزة، من سكانها الحاليين والسابقين. فقد زار الممثل جون واين مزرعة في مدينة سلما بولاية أوريغون ، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا شمال المدينة. وقد أعجب بالمنطقة بعد تصوير فيلم "روستر كوجبيرن" على ضفاف نهر روغ . وتحوّلت هذه المزرعة لاحقًا إلى مركز دير كريك، الذي يضمّ معهد سيسكيو الميداني . [ 78 ] كما نشأت كريستي لي كوك ، التي شاركت في الموسم السابع من برنامج "أمريكان آيدول" ، في سلما، حيث كانت تقيم قبل انضمامها إلى المسابقة. [ 79 ] ويرأس آرثر ب. روبنسون معهد أوريغون للعلوم والطب ، الذي يقع على بُعد حوالي 11 كيلومترًا من كيف جانكشن. وهو أيضًا يُمثّل المدينة في الدائرة الثانية لمجلس شيوخ ولاية أوريغون. [ 80 ]  

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  2. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "مفترق الكهوف" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  5. ١ ٢ "ملاحظات موجزة عن تاريخ وادي نهر إلينوي، الصفحة ٢" . غرفة تجارة وادي إلينوي. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  6. 1 2 3 4 "الجدول الزمني لنصب كهوف أوريغون التذكاري الوطني" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  7. "وحدة التحليل الاجتماعي لحوض نهر إيست فورك في إلينوي" (ملف PDF) . دائرة الغابات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2007 .
  8. 1 2 براندت، روجر (1 فبراير 2006). "جوزفين كريك: كنزٌ ثمينٌ من تاريخ المقاطعة" . أخبار وادي إلينوي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009.
  9. 1 2 3 ماكلين، ريبيكا؛ ويل كاي. "مفترق الكهوف، وادي إلينوي، أوريغون" (ملف PDF) . معهد سييرا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
  10. 1 2 3 ماك آرثر، لويس أماك آرثر، لويس ل. (2003) [1928]. أسماء المواقع الجغرافية في أوريغون ( الطبعة السابعة). بورتلاند، أوريغون: مطبعة جمعية أوريغون التاريخية . ص 181. ISBN   978-0875952772.
  11. رودريغيز، بوب (14 فبراير 2007). "ركن بوب". أخبار وادي إلينوي .
  12. «خطة نظام النقل لمدينة كيف جانكشن، تم اعتمادها في يوليو 2001» . بنك طلاب جامعة أوريغون. يوليو 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
  13. https://oceanblueproject.org/northern-spotted-owl/
  14. https://washingtoncountyheritage.org/s/aucoin/page/environment-owl
  15. https://foresthistory.org/research-explore/us-forest-service-history/policy-and-law/wildlife-management/the-northern-spotted-owl/#:~:text=The%20debate%20over%20the%20spotted,the%20owls'%20ancient%20forest%20habitat .
  16. فاتيج، بول (30 أغسطس/آب 2007). "نار من السماء غيّرت كل شيء" . صحيفة ميل تريبيون . ميدفورد، أوريغون. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2007 .
  17. «أكبر حريق في الولايات المتحدة يندمج مع حريق أصغر في ولاية أوريغون» . بلانيت آرك. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .
  18. "وصف قطع الأشجار المتضررة في منطقة بيغ أوريغون بيرن بالتطرف" . خدمة أخبار البيئة. 12 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .
  19. فاتيج، بول (13 يوليو 2003). "خطر الحريق: باختصار، إنه "سيئ"" . صحيفة ميل تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. باركر، جيم (4 أغسطس 2004). "حريق هائل يجتاح منطقة قريبة من كهف جانكشن، ويهدد المنازل". KGW.
  21. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  22. "نبذة عن حي كيف جانكشن" . ياهو للعقارات. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  23. "الوضع الراهن" . منطقة خدمات التعليم في جنوب أوريغون. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  24. 1 2 بيانات الطقس الوطنية؛ مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية: ميدفورد، أوريغون
  25. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية من NOAA NCEI" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .
  26. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  27. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  28. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  29. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  30. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
  31. "المساعدة الفنية في بناء المجتمعات من خلال الفنون" (ملف PDF) . لجنة الفنون في ولاية أوريغون . صفحة 32. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2007 . 
  32. "موقع مقاطعة جوزفين الإلكتروني - الصفحة الرئيسية لمكتب الشريف" . موقع مقاطعة جوزفين الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2007 .
  33. "كاف جانكشن ووادي إلينوي" . غرفة تجارة كاف جانكشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2007 .
  34. برادي، جيف (2 فبراير 2007). "انتهاء الدعم الفيدرالي لبلدات الأخشاب في ولاية أوريغون" . برنامج " مورنينغ إيديشن" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
  35. 1 2 مابيس، جيف (3 نوفمبر 2003). "النمو بطريقتها الخاصة: جنوب أوريغون" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
  36. جيليسبي، دانييل (15 يناير 2006). "ازدهار وينستون" . مجلة الأخبار . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
  37. "نبذة عن مجتمع مقاطعة جوزفين" . جمعية أوريغون التاريخية . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .
  38. "جنوب أوريغون : كيف جانكشن" . Passpor2Oregon.com. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 . 
  39. يورغنسن، سكوت (30 سبتمبر 2007). "مشروع الكتلة الحيوية R&R ينتظر جلسة استماع عامة" . إلينوي فالي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012.
  40. سويندلر، سامانثا (10 مايو 2024). "أُغلق قصر كهوف أوريغون لمدة 6 سنوات. وهناك جهد جديد يهدف إلى إعادة افتتاحه" . oregonlive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  41. «الفائزون بجائزة الخطوات العظيمة - دايتون، واشنطن؛ إنتربرايز، أوريغون؛ كيف جانكشن، أوريغون؛ وسالمون، أيداهو» . مؤسسة منطقة الشمال الغربي. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  42. بوتشي، كارول (27 مايو 2005). "استمتع برحلة قيادة خلابة في جنوب ولاية أوريغون وشمال ولاية كاليفورنيا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2007 .
  43. 1 2 يورغنسن، سكوت (4 أبريل 2007). "من المقرر استئناف جولة الفنون في ثاني جمعة من كل شهر في 13 أبريل" . صحيفة إلينوي فالي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012.
  44. "شهر أبريل مُخصّص لفعالية Art Walk" . صحيفة إلينوي فالي نيوز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. كريمر-هوفر، دوروثيا. "جولة فنية ستتضمن عرضًا كاملًا" . صحيفة إلينوي فالي نيوز . مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2012.
  46. بوتشي، كارول (27 مايو 2005). "استمتع برحلة قيادة خلابة في جنوب ولاية أوريغون وشمال ولاية كاليفورنيا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
  47. كوجل، سيث (7 مارس 2003). "ملاذات؛ على غصن شجرة: بيوت شجرية للكبار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  48. "مرحباً بكم في Out'n'About" . TreeHouses.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2007 .
  49. هولدر، ألين (14 أبريل 2005). "حلم بيت الشجرة يتحقق في سيسكيوس" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007 .
  50. الصفحة الرئيسية لموقع greatcatsworldpark.com . حديقة حدائق القطط العظيمة العالمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2007 .
  51. "بعض الناس يحبون القطط" . صحيفة إلينوي فالي نيوز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. "حديقة القطط الكبيرة العالمية" . Grantspassoregon.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. 1 2 3 "نقاط الاهتمام رقم 1" . غرفة تجارة كاف جانكشن . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  54. كوربين، غاري. "كيف تغيرت صناعة البيرة في ولاية أوريغون" . ضيف على الصنبور. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2007 .
  55. ١ ٢ "الأعمال التجارية المحلية" . صحيفة ميل تريبيون. ٢٤ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٠٨ .
  56. "منطقة روغ فالي المعتمدة لزراعة العنب" . AppellationAmerica.com . Appellation America. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  57. 1 2 روتان، روجر (3 مايو 2006). "رائد صناعة النبيذ في أوريغون اتخذ القرار الصائب في وادي إلينوي" . صحيفة ذا ريجستر جارد . يوجين، أوريغون . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .
  58. شيرمان، كريس (9 مارس 2005). "نبيذ الأسبوع: فوريس فلاي أوفر ريد" . صحيفة سانت بيترسبيرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  59. "المعالم السياحية" . غرفة تجارة كاف جانكشن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .
  60. تويتشل، كليف (12 يناير 2005). "كتاب فودور يدعم مصانع النبيذ المحلية" . حديث النبيذ . صحيفة ميل تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ↑ بيردو ، آندي (2003). دليل نبيذ الشمال الغربي: دليل للمشتري . كتب ساسكواتش. ص 107. ISBN  978-1-57061-361-6مزارع كروم بريدجفيو .
  62. "جوائز النبيذ الأمريكي 2000" . شركة أمريكان إكسبريس للنشر. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .
  63. "بريدجفيو" . صحيفة ميل تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  64. تويتشل، كليف (28 نوفمبر 2007). "فوريس تقدم عروضًا مميزة لعشاق النبيذ" . صحيفة ميل تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  65. "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية، 26 أكتوبر 2001" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
  66. "في البرية". أخبار وادي إلينوي .
  67. براندت، روجر (22 فبراير 2006). "إرث التعدين الهيدروليكي يترك بصمته الأخيرة على وادي إلينوي" . أخبار وادي إلينوي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009.
  68. "قائمة السجل الوطني لأوريغون" (ملف PDF) . Oregon.gov. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2007 .
  69. ↑ يمكن الاطلاع على آخر المستجدات والصور على موقع الكنيسة الإلكتروني www.bridgeviewcc.org
  70. "نبذة عن وادي إلينوي" . SoutherOregon.com. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  71. "الجولف" . GrantsPassOregon.gov. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  72. "منتزه إلينوي ريفر فوركس الحكومي" . Oregon.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
  73. "أفضل مدارس كاف جانكشن العامة" . Greatschools.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2007 .
  74. "مدارس منطقة ثري ريفرز التعليمية" . منطقة ثري ريفرز التعليمية. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  75. فريمان، مارك (7 أكتوبر 2004). "هاتشينز يُخلّد في قاعة مشاهير سمك السلمون البري" . صحيفة ميل تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. "هنا وهناك وفي كل مكان" . صحيفة إلينوي فالي نيوز . 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2007.
  77. "تاريخ رجال الإطفاء المظليين في ريدموند" . خدمة الغابات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007 .
  78. فاتيج، بول. "جون واين نام هنا" . صحيفة ميل تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .
  79. «في موطنها، لا تستطيع كريستي لي كوك، نجمة برنامج "آيدول"، أن يكون لديها الكثير من الأصدقاء في المطبخ» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2009 .
  80. "نظرة عامة على معهد أوريغون للعلوم والطب" . معهد أوريغون للعلوم والطب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2007 .