سيلينا جايتلي

سيلينا جايتلي [ 1 ] (مواليد 24 نوفمبر 1981) [ 2 ] [ 3 ] هي ملكة جمال هندية سابقة وممثلة سابقة. عملت بشكل رئيسي في السينما الهندية . فازت بلقب ملكة جمال الهند فيمينا عام 2001 وحصلت على المركز الرابع في مسابقة ملكة جمال الكون عام 2001. [ 4 ] كان أول ظهور لها في التمثيل من خلال فيلم الإثارة "جاناشين" عام 2003. [ 5 ] من أبرز أدوارها أفلام "نو إنتري" (2005)، و "أبنا سابنا ماني ماني" (2006)، و "جولمال ريتيرنز " (2008)، و "ثانك يو" (2011)، وقد حققت الأفلام الثلاثة الأولى نجاحًا جماهيريًا كبيرًا.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت جايتلي في شيملا ، هيماشال براديش ، الهند [ 6 ] [ 7 ] لأبٍ هندوسي بنجابي ، هو العقيد فيكرام كومار جايتلي، وأمٍ مسيحية ، هي ميتا فرانسيس، أستاذة علم النفس والأدب. [ 8 ] كان جدها لأمها، العقيد إريك فرانسيس، يخدم في كتيبة بنادق راجبوتانا التابعة للجيش الهندي . [ 9 ] [ 10 ] أما جدتها لأمها، أوشا، فكانت تنتمي إلى عائلة مسيحية بنجابية ، وكانت أيضًا من الجيل الثاني من الهنود الأفغان من خلال جدتها الهندوسية الأفغانية . [ 6 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

كانت تطمح إلى الانضمام إلى الجيش مثل والدها، إما كطيارة أو طبيبة. [ 14 ] أمضت معظم طفولتها متنقلةً بين مدن وبلدات مختلفة في جميع أنحاء الهند بسبب تنقل والدها، مما أدى إلى دراستها في أكثر من اثنتي عشرة مدرسة. [ 14 ] التحقت بمدرسة سيتي مونتيسوري في شارع ستيشن رود، لكناو ، ومدرسة كانوسا كونفنت في رانيكيت [ 15 ] أثناء إقامة عائلتها في تلك المدن. تخرجت بشهادة بكالوريوس في التجارة مع تخصص في المحاسبة (مع مرتبة الشرف) من جامعة إنديرا غاندي الوطنية المفتوحة ( مركز دراسات كلية خاليكوت ) أثناء إقامتها في براهمابور، أوديشا . [ 16 ] عملت والدتها مُدرسةً في مدرسة ديبول هناك. بعد التخرج، عملت جايتلي لفترة وجيزة في شركة للهواتف المحمولة في كولكاتا ، غرب البنغال، كمديرة تسويق. تستقر العائلة الآن في موه . [ 17 ]

حياة مهنية

2001-2004: الظهور الأول والنكسة

بدأت جايتلي مسيرتها المهنية بوظيفة تسويق في شركة هواتف محمولة في كلكتا ، قبل أن تقرر المشاركة في مسابقة جمال محلية. فازت بلقب ملكة جمال الهند في مسابقة فيمينا 2001. [ 4 ] كما فازت بجوائز أخرى منها: جائزة ملكة جمال مارغو للبشرة الجميلة، وجائزة اختيار راكبي الأمواج من إنديا تايمز ، وجائزة إم تي في لأكثر النساء طلباً . [ 18 ] بعد ذلك، مثلت الهند في مسابقة ملكة جمال الكون 2001، حيث حلت في المركز الرابع. [ 16 ]

في عام 2001، ظهرت في فيديو كليب أغنية "أوه كهري" للمغني جازي بي ، والتي حققت شهرة واسعة. [ 19 ] كما ظهرت أيضاً في فيديوهات موسيقية لفرقة بومباي فايكنجز . [ 20 ]

في عام ٢٠٠٣، كان أول ظهور سينمائي لها في فيلم " جاناشين " للمخرج فيروز خان . [ ٢١ ] حقق الفيلم نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر في الهند. [ ٢٢ ] أما في ثاني أفلامها، فقد لعبت دور البطولة أمام سوني ديول في فيلم الحركة الرومانسي "خيل" ، لكن الفيلم لم يلقَ استحسانًا كبيرًا ولم يحقق إيرادات تُذكر في شباك التذاكر. [ ٢٣ ]

في عام ٢٠٠٤، رفضت جايتلي دور البطولة في فيلم "جولي" . وفي مقابلة مع مجلة "ستاردست" ، علّقت قائلةً: "رفضتُ دور جولي لأنني لم أقتنع بدوافع بطلة القصة التي تلجأ إلى الدعارة بعد أن هجرها حبيبها. لم أفهم لماذا قد تُقدم فتاة متعلمة على مثل هذه الخطوة اليائسة. أنا أختار الأدوار التي أقتنع بها، وهذا الدور لم يكن من بينها". في نفس العام، شاركت سيلينا في الدراما التيلوجوية "سوريام" أمام فيشنو مانشو .

2005-2008: التوسع المهني

في عام ٢٠٠٥، وتحت إدارة المخرج خالد محمد ، جسّدت سيلينا جايتلي دور بريتي، مضيفة الطيران، في فيلم "سلسلة" . لاقى الفيلم استحسان النقاد. [ ٢٤ ] وذكر موقع Rediff.com أن "سيلينا جايتلي تتألق في أغنية "بيليباس"". ثمّ جسّدت شخصية سانجانا في فيلم " ممنوع الدخول " ، الذي لاقى استحسان النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا بإيرادات بلغت ٨٤٠.٩ مليون روبية (٨.٧ مليون دولار أمريكي ) . [ ٢٥ ] 

في العام التالي، شاركت جايتلي في بطولة الفيلم الكوميدي "توم، ديك، وهاري" للمخرج ديباك تيجوري . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 250.7 مليون روبية (2.6 مليون دولار أمريكي ) . [ 26 ] ثم ظهرت في فيلم "أبنا سابنا ماني ماني" من إخراج سانجيث . تلقى الفيلم آراءً متباينة، إلا أنه حقق نجاحًا ماليًا، حيث بلغت إيراداته المحلية 390.4 مليون روبية (4.1 مليون دولار أمريكي ) . [ 27 ] [ 28 ] في عام 2006، ظهرت جايتلي في الفيديو الموسيقي للأغنية الهندية الشهيرة "زارا نازرون سي كهدو" التي قدمتها فرقة بومباي فايكنجز ، والتي أنتجها فريق ساوندسم السويدي . [ 29 ]  

في عام 2007، شاركت جايتلي في بطولة فيلم "Red: The Dark Side " من إخراج فيكرام بهات ، إلى جانب أفتاب شيفداساني . وكان آخر أفلامها في ذلك العام فيلم "Shakalaka Boom Boom" الكوميدي للمخرج سونيل دارشان ، والذي شاركها بطولته بوبي ديول ، وأوبين باتيل، وكانغانا رانوت . حقق الفيلم نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر عند عرضه، لكنه لاقى استحسانًا نقديًا ضعيفًا. [ 30 ]

في عام ٢٠٠٨، شاركت بدور ثانوي في فيلم "جولمال ريتيرنز ". تلقى الفيلم آراءً متباينة، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغ إجمالي إيراداته المحلية ٦٦٠.٩ مليون روبية (٦.٩ مليون دولار أمريكي ) . [ ٣١ ] لاقى أداء جايتلي استحسانًا كبيرًا، حيث كتب الناقد تاران أدارش : "تبقى سيلينا عالقة في ذهنك حتى بعد انتهاء الفيلم". [ ٣٢ ] 

الأعمال الحديثة (2009–حتى الآن)

خلال عامي 2009 و2010، لم تحقق الأفلام الثلاثة التي قامت ببطولتها، وهي Paying Guests و Accident on Hill Road و Hello Darling ، نجاحًا نقديًا أو تجاريًا. [ 33 ]

في عام ٢٠١١، لعبت جايتلي دورين رئيسيين. كان أولهما في فيلم "Thank You" للمخرج أنيس بازمي ، وهو فيلم كوميدي رومانسي. لم يلقَ الفيلم استحسان النقاد، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته أكثر من ٩٥٠.٦ مليون روبية (٩.٩ مليون دولار أمريكي ) . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] ثم ظهرت في فيلم "Shrimathi" ، وهو فيلم كنادي من إخراج رافي كومار، والذي حقق نجاحًا تجاريًا أيضًا. [ ٣٦ ] 

وردت تقارير في عام 2011 تفيد بأن جايتلي كانت مرشحة لتجسيد دور أميرة فارسية في فيلم "رحلة شهرزاد" مع الممثلين شون كونري وأورلاندو بلوم ، ومن إخراج كين خان. [ 37 ]

الحياة الشخصية

سيلينا جايتلي متزوجة من رجل الأعمال النمساوي وصاحب الفنادق بيتر هاغ. وقد رُزقا بتوأم من الذكور في مارس 2012. [ 38 ] أنجبت جايتلي توأماً ثانياً من الذكور في عام 2017، توفي أحدهما بسبب عيب خلقي في القلب. [ 39 ]

في سبتمبر/أيلول 2024، احتُجز شقيق جايتلي، الرائد المتقاعد فيكرانت جايتلي ، وهو ضابط متقاعد في الجيش الهندي ، في الإمارات العربية المتحدة على خلفية قضية تتعلق بالأمن القومي. دفع هذا جايتلي إلى اللجوء إلى محكمة دلهي العليا ، التي أصدرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2025 توجيهًا لوزارة الخارجية الهندية بتقديم المساعدة القانونية لشقيقه. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

في نوفمبر 2025، رفعت جايتلي دعوى قضائية بموجب قانون العنف الأسري أمام محكمة في مومباي ، متهمةً زوجها بالعنف المنزلي. [ 43 ] وذكرت التقارير أن جايتلي طالبت بتعويض قدره 50 كرور روبية ( 5,558,920 دولارًا أمريكيًا ) عن الأضرار، بالإضافة إلى 10 لاخ روبية ( 11,118 دولارًا أمريكيًا ) شهريًا كنفقة وحضانة لأطفالها. [ 44 ] وتشمل التعويضات المطلوبة خسارة دخلها، وتلف ممتلكاتها، وآثار الإساءة التي زعمت أنها ذات طبيعة عاطفية وجسدية وجنسية ولفظية. [ 45 ]

العمل الخيري

تُعدّ جايتلي من الداعمين لحقوق ومساواة مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ، وتدعم حركة حقوق المثليين في الهند. [ 46 ] [ 47 ] كما شاركت في أنشطة تتعلق بحقوق الإنسان وحقوق المرأة . [ 48 ]

كانت جايتلي من دعاة إلغاء المادة 377 من قانون العقوبات الهندي ، التي كانت تجرّم المثلية الجنسية في الهند حتى صدور حكم المحكمة العليا الهندية عام 2018. [ 49 ] [ 50 ] وفي عام 2014 ، أطلقت جايتلي أول أغنية لها في فيديو موسيقي يدعم حقوق المثليين. الفيديو، الذي يحمل عنوان "الترحيب"، أطلقته الأمم المتحدة في أبريل 2014 كحملة لمناهضة رهاب المثلية . [ 46 ]

صورة إعلامية

جايتلي في عام 2008

في قائمة مجلة تايمز لأكثر النساء جاذبية ، احتلت جايتلي المرتبة 18 عام 2009 والمرتبة 48 عام 2010. [ 51 ] [ 52 ] وقد كانت جايتلي وجهًا إعلانيًا للعديد من العلامات التجارية، منها: حلبة سيبانغ ماليزيا 2002، وأيور (شامبو الشعر الأيورفيدي) 2002-2004، وبوندز (بودرة دريم فلاور) 2001-2004، ومارغو (صابون البشرة) 2001-2003، وجيتانجالي (مجوهرات الألماس) 2003-حتى الآن، وجاشن (الملابس الهندية الرائدة) 2006-حتى الآن، وبروآكتيف (حلول العناية بالبشرة العالمية) 2008-حتى الآن، وريتشفيل (عيادات علاج الشعر) 2012-حتى الآن، و18 أغين (منتجات العناية الحميمة للنساء) 2012-حتى الآن، ومنظمة بيتا 2005-حتى الآن، ومنظمة الأمم المتحدة للمساواة أبطال من 2013 حتى الآن.

فيلموغرافيا

أفلام

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2003جاناشينجيسيكا بيريرا
خيل - لعبة غير عاديةسانج باترا
2004سورياممادهولاثا "مادهو"فيلم تيلوجو
2005Silsilayبريتي
ممنوع الدخولسانجانا ساكسينا[ 53 ]
2006جواني ديواني: رحلة شبابيةروما فرنانديز
زيندانيشا روي
توم، ديك، وهاريسيلينا
أبنا سابنا المال المالسانيا بادنام
2007الأحمر: الجانب المظلمأناهيتا ساكسينا
شاكالاكا بوم بومشينا
مرحباً يا صغيرينفسهاظهور خاص في أغنية "Heyy Babyy"
2008سي كومبانيظهور خاص في أغنية "Speaker Baje"
المال هو العسلشروتي بادولا
عودة غولمالميرا آير[ 54 ]
2009دفع أجور الضيوفكالبانا سينغ
حادث سير على طريق هيلسونام تشوبرا
2010مرحباً يا عزيزتيكاندي ديسوزا
2011شكرًا لكمايا ماثور
شريماتيسونيا رويفيلم كانادا
2012هل ستتزوجني؟فايشالي كابورظهور خاص[ 55 ]
2020أطيب التهاني بمناسبة الأعيادروميتافيلم قصير[ 56 ] [ 57 ]

مراجع

  1. ويبونوتكس. "سيلينا جايتلي (ممثلة) - الموقع الرسمي - celinajaitlyofficial.com" . celinajaitlyofficial.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2012 .
  2. «أنا منحوسة في الحب: سيلينا» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 25 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
  3. غافين راسكوينها، ريغان (19 نوفمبر 2006). "كن على حذر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
  4. ١ ٢ "قصر مسابقة ملكة جمال الكون - حيث تتربع ملكة جمال الكون على عرشها!" . missuniversepageantpalace.50megs.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٤ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أكتوبر ٢٠١٧ .
  5. "أفلام ومسلسلات سيلينا جايتلي - Apple TV" . Apple TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  6. ١ ٢ جايتلي، سيلينا [@CelinaJaitly] (٤ نوفمبر ٢٠٠٩). "x لم أولد في كابول.. بل ولدت في شيملا.. أمي أفغانية.. أنا من الجيل الثالث من أصول هندية-أفغانية :)" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٢٩ فبراير ٢٠٢٤ - عبر تويتر . 
  7. خان، محمد سلمان (8 نوفمبر 2012). "إنتاج الأفلام أصعب من التمثيل: سيلينا جايتلي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  8. «والدة سيلينا جايتلي تخسر معركتها مع السرطان، والممثلة تنشر رسالة مؤثرة» . هندوستان تايمز . ١٣ يونيو ٢٠١٨.
  9. "سيلينا جايتلي تُشيد بوالدها الجندي في يوم النصر في كارجيل" . صحيفة ديلي جارديان . 26 يوليو 2025.
  10. "سيلينا جايتلي تقول إن والدها فيكرام كومار أصيب بجروح خطيرة خلال حرب 1971: "لقد فقد السمع تمامًا"" . NDTV . 12 مايو 2025.
  11. "سيلينا جايتلي تستذكر حالة حمل نادرة كادت أن تودي بحياة أطفالها: 'كنت مرعوبة'"" . News18 . 19 يونيو 2025.
  12. جايتلي، سيلينا. "كانت والدة جدّي الأكبر (من جهة أمي) لاجئة أفغانية جميلة من عائلة ثرية، هربت من الظلم. في الهند، سنحت لها الفرصة للتفوق في مجال الطب حتى انتهت رحلتها أثناء ولادة توأمين. يسري إرثها في دمي، وأحمل في قلبي محبة كبيرة لأصولي الأفغانية التي تنحدر منها. حبي للبلاد ولشعبها يجعلني أشعر بألم شديد إزاء الظروف الراهنة. سقوط أفغانستان جاء رغم تكلفة تريليونات الدولارات وإراقة دماء لا حصر لها، تاركًا أفغانستان مع عدد كبير من الأطفال، ولكن مع قلة من الطفولة. أيام قليلة فقط غيّرت مجرى حياة جميع الأفغان. يا له من هدر مخزٍ لملايين التضحيات! ينفطر قلبي وأنا أشاهد هذا الواقع المرير عاجزة. قلبي مفطور على إخواني وأخواتي الأفغان" . انستغرام . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  13. جايتلي، سيلينا. "لاهور في تسعينيات القرن التاسع عشر" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
  14. 1 2 فاجير سينغ وهيرين كوتواني (14 أغسطس 2008). "جميلات بوليوود يرددن شعار يوم الاستقلال" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  15. "نبذة" . Celinajaitlyofficial.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  16. 1 2 "سيلينا جايتلي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
  17. «وفاة والد سيلينا جايتلي بعد صراع طويل مع المرض» . نيوز نيشن الإنجليزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  18. "سيلينا جايتلي: ملكة جمال الهند الكون 2001 | الصفحة 3" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  19. بهانداري، جيتيكا ساسان (15 سبتمبر 2001). "كيف حوّلت رياضة هوكي الجليد جاسويندر إلى جازي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
  20. "سيلينا جايتلي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. "العالم بأسره يعرف الأعضاء: سيلينا جايتلي" . Sify.com . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . 14 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
  22. "جاناشين - بطولة فردين خان، سيلينا جايتلي، فيروز خان. إيرادات فيلم جاناشين، أخباره، مراجعاته، فيديوهاته، صوره، وموسيقاه التصويرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "اللعبة التي لم تبدأ قط" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2014 .
  24. "سيلسيلاي: تحرير المرأة، هل من أحد؟" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  25. "فيلم ممنوع الدخول - بطولة أنيل كابور، سلمان خان، فردين خان، بيباشا باسو، إيشا ديول، لارا دوتا، سيلينا جايتلي. إيرادات فيلم ممنوع الدخول، أخباره، مراجعاته، فيديوهاته، صوره، وموسيقاه التصويرية" . ibosnetwork.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "توم وديك وهاري - بطولة دينو موريا، جيمي شيرجيل، أنوج ساهني، سيلينا جايتلي، كيم شارما، أفاتار جيل، راكيش بيدي، شاكتي كابور، جولشان جروفر. إيرادات فيلم توم وديك وهاري، أخباره، مراجعاته، فيديوهاته، صوره، وموسيقاه التصويرية" . ibosnetwork.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "ريتيش ينقذ أبنا سابنا موني موني" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2014 .
  28. "أبنا سابنا موني موني - بطولة جاكي شروف، سونيل شيتي، ريتيش ديشموخ، ريا سين، سيلينا جايتلي، كوينا ميترا، تشانكي باندي، راجبال ياداف، أنوبام خير، شرياس تالباد، بايال روهاتجي، بوبي دارلينج، سونيل بال، أفتار جيل، فراجيش هيرجي، سانجاي ميشرا، فيجاي. Patkar. شباك التذاكر لـ Apna Sapna Money Money والأخبار والمراجعات والفيديو والصور والموسيقى التصويرية . ibosnetwork.com . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. «أغنية "زارا نازرون سي كهدو" لفرقة بومباي فايكنجز تحتل المركز الثالث في قائمة الأغاني الهندية» . soundism.com . ١٣ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٩ .
  30. "شاكالاكا بوم بوم - بطولة بوبي ديول، أوبن باتيل، سيلينا جايتلي، كانجنا رانوت، أسراني، أنوبام خير، ديليب تاهيل، سيما رحماني، جوفيند نامديو، فيفيك فاسواني، بانشالي غوبتا، نيخيل باتيل. شباك التذاكر لشاكالاكا بوم بوم، أخبار، مراجعات، فيديو، صور، وموسيقى تصويرية" . ibosnetwork.com . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "عودة جولمال - بطولة أجاي ديفجان، أرشد وارسي، كارينا كابور، شرياس تالباد، توشار كابور، أنجانا سوخاني، أمريتا أرورا، سيلينا جايتلي. شباك التذاكر لعودة جولمال، الأخبار، التقييمات، الفيديو، الصور والموسيقى التصويرية" . ibosnetwork.com . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. بوليوود هانغاما (29 أكتوبر 2008). "عودة غولمال" . bollywoodhungama.com . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  33. «تقرير شباك التذاكر: فيلم "Paying Guest" لا يُجدي نفعاً. الآمال تتجه إلى نيويورك» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2014 .
  34. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  35. "مراجعة فيلم Thank You" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2014 .
  36. "مراجعة: سريماثي - أخبار وشائعات صناعة السينما الكانادية" . بهارات ستودنت . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  37. "سيلينا جايتلي وشون كونري، هل سيشكلان ثنائياً؟" . Pamil-visions.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
  38. «سيلينا ستعقد قرانها في مصر» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
  39. "سيلينا جايتلي ترحب بتوأمها الثاني، لكن الإعلان "حلو ومرّ"صحيفة إنديان إكسبريس . 1 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  40. «احتجاز شقيق الممثلة سيلينا جايتلي في الإمارات العربية المتحدة لمدة عام، ومحكمة دلهي العليا توجه الحكومة المركزية بتقديم المساعدة القانونية له» . صحيفة إنديان إكسبريس . 4 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  41. "سيلينا جايتلي تتذكر المكالمة "الأخيرة" مع شقيقها المحتجز في الإمارات: "ألم يفوق الكلمات"" . هندوستان تايمز . 23 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025. "
  42. "ماذا حدث للرائد المتقاعد فيكرانت جايتلي، شقيق الممثلة سيلينا جايتلي؟" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  43. «الممثلة سيلينا جايتلي تتهم زوجها بيتر هاغ بالعنف المنزلي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  44. «سيلينا جايتلي تتعهد بعدم إظهار أي رحمة بعد تعرضها للظلم في أول تصريح لها بشأن الطلاق وقضية العنف المنزلي ضد زوجها» . صحيفة هندوستان تايمز . 25 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  45. «سيلينا جايتلي ترفع دعوى عنف منزلي بقيمة 50 كرور روبية ضد زوجها بيتر هاج في محكمة مومباي» . صحيفة فايننشال إكسبريس . 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  46. 1 2 "الأمم المتحدة / سيلينا جايتلي" . UNifeed . 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  47. تشين ماي يي (27 مايو 2014). "مهرجان أفلام المثليين في الهند يلامس وتراً حساساً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  48. "أنا من جيل المساواة: سيلينا جايتلي، ممثلة وناشطة" . هيئة الأمم المتحدة للمرأة . 17 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2025 .
  49. خوسيه إغناسيو مارتين غالان (26 فبراير 2024). "سيلينا جايتلي: "بإمكان كل حليف لحقوق مجتمع الميم أن يؤثر إيجاباً على حياة شخص ما بأكملها. ألا ترغب أن تكون أنت ذلك الشخص؟"" الأمم المتحدة حرة ومتساوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025. "
  50. «المحكمة العليا تلغي المادة 377؛ رئيس القضاة يقول: "لا يمكن لآراء الأغلبية أن تملي الحقوق"» . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
  51. "أكثر النساء جاذبية لعام 2009: سوشميتا سين - رقم 13" . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013 .
  52. "أكثر 50 امرأة مرغوبة" بحسب صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  53. "فيلم No Entry ليس نسخة جديدة من فيلم Masti" . بوليوود هونغاما . 6 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  54. "سيلينا جايتلي تتخلى عن بريقها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2007 .
  55. «سيلينا جايتلي، نجمة بوليوود، تكشف عن معاناتها مع الاكتئاب» . جلف نيوز . ١٤ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٠ .
  56. «فيلم "تحيات الموسم" يصبح أول فيلم روائي هندي يتعاون مع الأمم المتحدة» . 8 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  57. كاركي، تريبتي (14 أبريل 2020). "سيلينا جايتلي في تهنئة الموسم: كانت أمنية والدتي الأخيرة أن تراني أعود إلى السينما" . indiatvnews.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .