كانغانا رانوت

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كانجنا أمرديب رانوت ( تُلفظ [ kəŋɡənaː raːɳoːʈʰ ] ؛ وُلدت في 23 مارس 1986) هي ممثلة ومخرجة أفلام وسياسية هندية، تشغل منصب عضو في البرلمان (لوك سابها) عن دائرة ماندي منذ يونيو 2024. اشتهرت بأدوارها لشخصيات نسائية قوية الإرادة وغير تقليدية في أفلام هندية من بطولة نسائية ، وحصلت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك أربع جوائز وطنية للأفلام وأربع جوائز فيلم فير ، كما ورد اسمها ست مرات في قائمة فوربس الهند لأكثر 100 شخصية مؤثرة . في عام 2020، منحتها حكومة الهند وسام بادما شري ، رابع أعلى وسام مدني في البلاد.

في سن السادسة عشرة، خاضت رانوت تجربة عرض الأزياء لفترة وجيزة قبل أن تتلقى تدريبًا في التمثيل على يد المخرج المسرحي أرفيند غور . كان أول ظهور لها في السينما عام 2006 في فيلم الإثارة "غانغستر" ، والذي حازت عنه جائزة فيلم فير لأفضل ممثلة صاعدة ، ونالت استحسانًا لأدائها المتميز لشخصيات عاطفية قوية في أفلام الدراما "وه لامحي..." (2006)، و "لايف إن أ... مترو" (2007)، و "فاشن" (2008). عن دورها في الأخير، فازت بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة مساعدة . شاركت في فيلمي "راز: ذا ميستري كونتينوز " (2009) و" وانس أبون أ تايم إن مومباي " (2010)، اللذين حققا نجاحًا تجاريًا، لكنها تعرضت لانتقادات بسبب حصرها في أدوار الشخصيات العصبية . لاقى دورها الكوميدي في فيلم "تانو ويدز مانو" (2011) استحسانًا، إلا أنه أعقبه سلسلة من الأدوار القصيرة والبراقة.

تحسّنت آفاق رانوت المهنية في عام 2013 عندما جسّدت دور متحولة في فيلم الأبطال الخارقين "كريش 3" ، أحد أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات . فازت بجائزتين متتاليتين من جوائز الفيلم الوطني لأفضل ممثلة عن دورها كعروس مهجورة في الفيلم الكوميدي الدرامي "كوين " (2014)، ودور مزدوج في الجزء الثاني الكوميدي "تانو ويدز مانو ريتيرنز" (2015)، الذي كان آنذاك الفيلم الهندي الأعلى ربحًا من بطولة نسائية. تلا ذلك سلسلة من الإخفاقات التجارية وتراجع في نجوميتها، باستثناء فيلمها الملحمي الحركي " مانيكارنيكا: ملكة جانسي " (2019) الذي شاركت في إخراجه. وقد حصدت جائزة الفيلم الوطني الرابعة عن تجسيدها لشخصية المحاربة الرئيسية في هذا الفيلم، ودورها كرياضية في فيلم "بانغا" (2020). وفي ثاني أفلامها كمخرجة، وهو الفيلم الدرامي السير الذاتية " إيمرجنسي " (2025) الذي لم يلقَ استحسانًا ، جسّدت شخصية إنديرا غاندي .

في عام ٢٠٢٠، أطلقت رانوت شركتها الإنتاجية الخاصة، "مانيكارنيكا فيلمز"، حيث تعمل كمخرجة ومنتجة. وتُعرف بصراحتها في المقابلات وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، إذ تتناول قضايا خاصة وعامة. وقد أثارت آراؤها، التي تتوافق مع أيديولوجيات اليمين وتدعم حزب بهاراتيا جاناتا (BJP)، إلى جانب الخلافات المتكررة في علاقاتها الشخصية والمهنية، جدلاً واسعاً.

الحياة المبكرة والخلفية

وُلدت كانجنا أمرديب رانوت [ 1 ] [ 2 ] في 23 مارس 1986 [ أ ] [ 3 ] في بامبلا (سوراجبور حاليًا)، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة ماندي بولاية هيماشال براديش ، لعائلة راجبوتية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] والدتها، آشا رانوت، مُدرسة، ووالدها، أمرديب رانوت، رجل أعمال. [ 8 ] ولديها أخت كبرى تُدعى رانغولي شانديل، والتي كانت حتى عام 2014يعمل مديرًا لها، ولها أخ أصغر يُدعى أكشات. [ 9 ] [ 10 ] كان جدها الأكبر، سارجو سينغ رانوت، عضوًا في المجلس التشريعي ، وكان جدها ضابطًا في الخدمة المدنية الهندية . [ 11 ] نشأت في كنف عائلة كبيرة في منزل أجدادهم (هافيلي) في بامبلا، ووصفت طفولتها بأنها "بسيطة وسعيدة". [ 10 ] [ 12 ]

بحسب رانوت، كانت "عنيدة ومتمردة" في صغرها: "لو أهدى والدي أخي مسدسًا بلاستيكيًا واشترى لي دمية، لما قبلت ذلك. كنت أتساءل عن هذا التمييز." [ 13 ] لم تلتزم رانوت بالصور النمطية المتوقعة منها، وجرّبت الموضة منذ صغرها، فكانت غالبًا ما تنسق الإكسسوارات والملابس بطريقة تبدو "غريبة" لجيرانها. [ 12 ] [ 13 ] تلقت رانوت تعليمها في مدرسة DAV في تشانديغار ، حيث درست العلوم كمادة أساسية، مشيرةً إلى أنها كانت "مجتهدة جدًا" و"دائمًا ما تشعر بالقلق حيال [...] النتائج". [ 14 ] [ 15 ] كانت تنوي في البداية أن تصبح طبيبة بناءً على إصرار والديها. [ 16 ] إلا أن رسوبها في اختبار وحدة الكيمياء خلال الصف الثاني عشر دفعها إلى إعادة النظر في مستقبلها المهني، وعلى الرغم من استعدادها لاختبار القبول الطبي على مستوى الهند ، إلا أنها لم تحضره. [ 16 ] عازمةً على إيجاد "مساحتها وحريتها"، انتقلت إلى دلهي في سن السادسة عشرة. [ 9 ] [ 17 ] أدى قرارها بعدم دراسة الطب إلى خلافات مستمرة مع والديها، ورفض والدها تمويل مسعى اعتبره بلا جدوى. [ 13 ]

في دلهي، كانت رانوت مترددة بشأن المسار المهني الذي ستختاره؛ فقد أعجبت وكالة إيليت لعرض الأزياء بمظهرها واقترحت عليها العمل كعارضة أزياء. [ 8 ] [ 17 ] قبلت رانوت بعض عروض الأزياء، لكنها لم تكن راضية عن المهنة بشكل عام لأنها لم تجد فيها "مجالًا للإبداع". [ 8 ] [ 17 ] قررت رانوت تحويل تركيزها نحو التمثيل وانضمت إلى فرقة أسميتا المسرحية، حيث تدربت على يد المخرج المسرحي أرفيند غور . [ 18 ] شاركت في ورشة عمل غور المسرحية في مركز الهند للموئل ، ومثلت في العديد من مسرحياته، بما في ذلك مسرحية تاليداندا التي كتبها جيريش كارناد . [ 19 ] خلال أحد العروض، عندما غاب أحد الممثلين الذكور، لعبت رانوت دوره إلى جانب دورها الأصلي كامرأة. [ 20 ] شجعها رد الفعل الإيجابي من الجمهور على الانتقال إلى مومباي لمتابعة مسيرتها المهنية في السينما، والتحقت بدورة تمثيل لمدة أربعة أشهر في مدرسة آشا تشاندرا للدراما. [ 21 ]

عانت رانوت من ضائقة مالية خلال تلك الفترة، واقتصر طعامها على الخبز والمخلل . وقد أدى رفضها للمساعدة المالية من والدها إلى توتر العلاقة بينهما، وهو ما ندمت عليه لاحقًا. [ 11 ] [ 13 ] لم يكن أقاربها راضين عن قرارها دخول عالم صناعة الأفلام، [ 9 ] وانقطعت صلتهم بها لسنوات عديدة. [ 6 ] [ 10 ] [ 13 ] تصالحت معهم بعد عرض فيلم "الحياة في مترو" عام 2007. [ 10 ]

مسيرة سينمائية

2004–2008: الظهور الأول في التمثيل والإشادة النقدية

كانغانا رانوت تبتسم بعيدًا عن الكاميرا
رانوت في حفل توزيع جوائز الأفلام الهندية العالمية لعام 2006 حيث فازت بجائزة أفضل ممثلة صاعدة عن فيلم Gangster: A Love Story [ 22 ]

في عام ٢٠٠٤، أعلن المنتجان راميش شارما وباهلاج نيلاني أن رانوت ستخوض أولى تجاربها السينمائية بفيلم " أحبك يا رئيس" من إخراج ديباك شيفداساني . [ ٧ ] [ ٢٣ ] وفي العام التالي، اصطحبها وكيل أعمالها إلى مكتب المنتج ماهيش بهات ، حيث التقت بالمخرج أنوراغ باسو وخضعت لاختبار أداء لدور البطولة في فيلم الإثارة الرومانسي "جانجستر: قصة حب" . [ ١٧ ] [ ٢٤ ] رأى بهات أنها صغيرة جدًا على الدور، فوقّع عقدًا مع شيترانغادا سينغ بدلًا منها. إلا أن سينغ لم تكن متاحة لاحقًا للمشاركة في الفيلم، فتم التعاقد مع رانوت كبديلة لها في "جانجستر" ، [ ٢٤ ] متخليةً عن دورها في "أحبك يا رئيس" . [ ٢٣ ] أُسند إليها دور سيمران، وهي امرأة مدمنة على الكحول عالقة في مثلث حب بين رجل عصابات سيئ السمعة ( شيني أهوجا ) وصديق متعاطف ( عمران هاشمي ). كانت رانوت في السابعة عشرة من عمرها فقط أثناء تصوير الفيلم، وقالت إنها "واجهت صعوبة في البداية في فهم الشخصية ثم في التخلص من قيودها"، واصفةً أداءها بأنه "بدائي وغير ناضج". [ 25 ] حقق فيلم "غانغستر " ، الذي عُرض عام 2006، نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. [ 26 ] [ 27 ] وقال راجا سين من موقع Rediff.com : "كانغانا اكتشاف رائع، فقد ظهرت الممثلة بإقناع كبير". [ 28 ] وفازت بجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة صاعدة ، إلى جانب العديد من جوائز الظهور الأول الأخرى. [ 29 ]

كان دور رانوت التالي في فيلم الدراما "وه لامحي..." (2006) من إخراج موهيت سوري ، وهو فيلم شبه سيرة ذاتية مستوحى من قصة الممثلة بارفين بابي المصابة بالفصام وعلاقتها بالمخرج ماهيش بهات. [ 30 ] صرّحت رانوت بأن تجسيد شخصية بابي قد استنزفها عاطفيًا، إذ بدأت تشعر بـ"عزلتها ووحدتها". [ 31 ] كتب الناقد السينمائي سوبهاش ك. جها من موقع Sify أن رانوت هي أول ممثلة سينمائية هندية منذ سميتا باتيل وشابانا عزمي "لا تخشى كشف مكنوناتها أمام الكاميرا"، مضيفًا أنها "ممثلة معبرة للغاية تتمتع بقدرة استثنائية على نقل العذاب والألم والذهول من خلال عينيها". [ 32 ] على الرغم من المراجعات الإيجابية، لم يحقق الفيلم النجاح المرجو في شباك التذاكر. [ 33 ] [ 34 ]

في العام التالي، جسّدت رانوت دور موسيقية طموحة في فيلم الإثارة الموسيقي "شاكالاكا بوم بوم" للمخرج سونيل دارشان ، إلى جانب بوبي ديول ، وأوبين باتيل، وسيلينا جايتلي . [ 35 ] شابت عملية إنتاج الفيلم خلافات بين رانوت ودارشان؛ إذ اعترضت على دبلجة صوتها بواسطة فنان آخر، لكنه أصرّ على حاجته إلى لكنة مميزة لشخصيتها. [ 36 ] وصفت مجلة " إنديا توداي " الفيلم بأنه "عمل هاوٍ فاشل"، وثبت أنه فشل تجاريًا. [ 27 ] [ 37 ] ثم تعاونت مجددًا مع أنوراغ باسو في الدراما الجماعية " لايف إن أ... مترو" ، حيث لعبت دورًا ثانويًا لشخصية نيها، وهي سيدة مجتمع ذكية على علاقة غرامية مع مديرها المتزوج ( كاي كاي مينون ). وعلى الرغم من ضعف إيراداته الأولية، حقق الفيلم أرباحًا. [ 38 ] انتقد خالد محمد من صحيفة هندوستان تايمز الفيلم، مشيرًا إلى افتقاره للأصالة والواقعية. [ 39 ] وفي مراجعة أكثر إيجابية، كتب راجا سين أن رانوت "مُنعشة [...] وتُجيد ضبط مشاعرها، وتؤدي دورًا معقدًا دون مبالغة"، لكنه انتقد أداءها للغة الإنجليزية. [ 40 ] عن دورها، مُنحت رانوت جائزة ستارداست لأفضل أداء متميز - فئة الإناث . [ 29 ]

بعد ذلك، جسّدت رانوت دور فتاة قروية في فيلم "دهام دوم" (2008)، وهو فيلم إثارة رومانسي تاميلي ، أمام جايام رافي . توقف إنتاج الفيلم مؤقتًا بعد وفاة المخرج جيفا إثر سكتة قلبية، وأكمل فريق العمل الفيلم. [ 41 ] وذكرت مراجعة نشرتها صحيفة "بوست" أن رانوت لم يكن لديها "مجال كبير" في دور لم يناسبها. [ 42 ] ووصفت مجلة "إنديا توداي" فيلمها التالي، الدراما " فاشن " (2008)، بأنه "علامة فارقة" في مسيرتها المهنية. [ 26 ] تدور أحداث الفيلم في عالم صناعة الأزياء الهندية، حيث تؤدي رانوت دور شونالي جوجرال، عارضة أزياء مدمنة على المخدرات تكافح من أجل الحفاظ على مسيرتها المهنية المتعثرة. ولأن وسائل الإعلام تكهنت بأن دورها مستوحى من عارضة الأزياء السابقة جيتانجالي ناجبال (وهو ما نفته رانوت)، [ 43 ] أمرت لجنة دلهي للمرأة بوقف عرض الفيلم، ولم توافق عليه إلا بعد قراءة السيناريو. [ ب ] حقق فيلم "فاشن" نجاحًا تجاريًا باهرًا، إذ بلغت إيراداته العالمية 600 مليون روبية (6.2 مليون دولار أمريكي). [ 46 ] [ 47 ] وحظي أداء رانوت بإشادة نقدية واسعة . [ 26 ] [ 48 ] وأشاد تاران أدارش من موقع "بوليوود هانغاما" بتجسيدها الواثق للشخصية، [ 49 ] وأضافت نكهات كازمي أنها "أبدعت في التحول من فتاة نحيلة، متوترة، وعصبية إلى نجمة عرض أزياء متألقة". [ 50 ] وقد حصدت رانوت عن هذا الدور العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الفيلم الوطني وجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة. [ 29 ] 

2009-2012: تقلبات المسيرة المهنية

كان فيلم الرعب الخارق للطبيعة "راز: الغموض مستمر" للمخرج موهيت سوري أول أفلام رانوت التي عُرضت عام 2009، حيث جسّدت فيه دور عارضة أزياء ناجحة تلبسها روح شريرة. [ 51 ] شارك في بطولة الفيلم عمران هاشمي وأدهيان سومان ، وحقق نجاحًا تجاريًا. [ 27 ] أشارت شوبرا غوبتا من صحيفة "إنديان إكسبريس" إلى أن رانوت أصبحت نمطية في أدوار تتطلب منها أن تكون "هستيرية"، مضيفةً أنها بحاجة إلى "تغيير جذري في صورتها". [ 52 ] في العام نفسه، لعبت دور البطولة في الدراما " فادا راها" وفي فيلم الحركة التيلوجي "إيك نيرانجان" ، ولم يحظَ أي منهما باهتمام يُذكر. [ 26 ]

كانجانا رانوت و آر. مادهافان يقفان أمام الكاميرا
رانوت مع زميلها في التمثيل آر. مادهافان في فعالية ترويجية لفيلم "تانو ويدز مانو" ، 2011

في دور قصير في فيلم الإثارة الرومانسي " كايتس " (2010) للمخرج أنوراغ باسو، جسّدت رانوت دور خطيبة شخصية هريثيك روشان . وقالت إنها شعرت بخيبة أمل بعد مشاهدة الفيلم، إذ كان دورها أصغر بكثير مما اتفقت عليه في البداية. [ 53 ] ثم جسّدت شخصية الممثلة السينمائية الخيالية ريحانة في فيلم العصابات " ذات مرة في مومباي" من إخراج ميلان لوثريا . [ 54 ] ويروي الفيلم، الذي شارك في بطولته أجاي ديفجان وإمران هاشمي وبراشي ديساي ، قصة صعود وسقوط زعيم عصابة (ديفجان) في سبعينيات القرن الماضي. وقالت رانوت إن شخصيتها كانت "مزيجًا" من الممثلة مادوبالا وزوجة زعيم العصابات حاجي ماستان ، وأنها استلهمت من أعمال الممثلتين زينات أمان وبارفين بابي استعدادًا للدور. [ 55 ] كان الفيلم من أنجح إصدارات العام، وحظي بتقييمات إيجابية من النقاد. [ 56 ] [ 57 ] أشارت كافيري بامزاي من صحيفة "إنديا توداي" إلى أن رانوت "لم تكن يومًا أجمل وأكثر مرحًا"، ووجدت ساريتا تانوار من صحيفة "ميد داي " أنها "مقنعة تمامًا" في الدور. [ 58 ] [ 59 ] بعد تجسيدها دور مراسلة تلفزيونية في فيلم الإثارة "نوك آوت " (2010)، سعت رانوت جاهدةً إلى أدوار كوميدية، ووجدت ضالتها في فيلم "نو بروبلم " (2010) للمخرج أنيس بازمي ، لكن كلا الفيلمين لم يُسهما في دفع مسيرتها الفنية قدمًا. [ 26 ] [ 60 ]

بعد أن رسّخت رانوت سمعتها في تجسيد شخصيات مضطربة نفسيًا ، سعت إلى مشاريع "أقل إرهاقًا عاطفيًا". [ 61 ] كان أول أفلامها في عام 2011 فيلم "تانو تتزوج مانو " للمخرج أناند إل. راي ، وهو فيلم كوميدي رومانسي شاركت فيه البطولة مع آر. مادهافان ، وتعتبره نقطة تحول في مسيرتها الفنية. [ 62 ] [ 63 ] جسّدت رانوت شخصية تانوجا "تانو" تريفيدي، وهي طالبة جامعية من كانبور، فظة اللسان، حرة الروح، ومتمردة، تدخل في زواج مدبر مع مانو (مادهافان)، وهو طبيب هندي مقيم في لندن. [ 64 ] صرّح راي بأنه اختارها لهذا الدور ليُظهر قدرتها على أداء أدوار أخرى، وأن شخصيتها في الفيلم تختلف تمامًا عن أي من الأدوار التي أدّتها سابقًا. [ 65 ] تباينت آراء النقاد حول الفيلم، مع الإشادة بأدائها. [ 27 ] [ 29 ] [ 66 ] كتب راجيف ماساند : "كانغانا رانوت مفاجأة سارة في دور مبهج ومتفائل لم نرها تؤديه من قبل. لقد ارتقى أداؤها إلى مستوى التحدي، ولم يعيقه سوى بعض الخلل الطفيف في إلقاء الحوار." [ 67 ] وقد رُشّحت لجائزة أفضل ممثلة في العديد من حفلات توزيع الجوائز، بما في ذلك جوائز سكرين وزي سين . [ 68 ] [ 69 ]

بعد نجاح فيلم "تانو ويدز مانو" ، شاركت رانوت في سلسلة من الأدوار القصيرة والجذابة في أربعة أفلام أخرى عام 2011: " غيم " ، و "دابل دهامال" ، و "راسكالز" ، و "ميلي نا ميلي هوم" . باستثناء "دابل دهامال" ، لم يحقق أي من هذه الأفلام نجاحًا يُذكر. [ 26 ] [ 27 ] في مراجعة لفيلم "راسكالز " ، كتب غاوراف مالاني من صحيفة "تايمز أوف إنديا " : "كانغانا رانوت غير مرتاحة في الكوميديا. تكافح من أجل إثبات نفسها وتظهر بمظهر الفتاة السطحية في أدائها." [ 70 ] اعترفت رانوت لاحقًا بأنها قبلت بعض هذه الأفلام بسبب قلة عروض الأفلام، بالإضافة إلى المكاسب المالية. [ 71 ] [ 72 ] في العام التالي، حصلت على دور ثانوي أمام أجاي ديفجان في فيلم الإثارة والحركة "تيز" للمخرج بريادارشان ، والذي كان أيضًا فاشلاً تجاريًا. [ 27 ]

2013-2015: ممثلة معروفة

أسند المخرج سانجاي غوبتا دورًا قصيرًا لرانوت أمام جون أبراهام في فيلم الإثارة والجريمة " شوت آوت آت وادالا " (2013) نظرًا لقدرتها على التميز في فيلم يهيمن عليه الرجال. [ 73 ] وكتب توشار جوشي من صحيفة " ديلي نيوز آند أناليسيس " أن دورها كُتب "لإضفاء عنصر الإثارة"، ورأى الناقد فيناياك تشاكرافورتي أنها "لم تُمنح مساحة كبيرة [...] تتجاوز مشاهد العلاقة الحميمة". [ 74 ] [ 75 ] وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا متوسطًا. [ 27 ]

كانغانا رانوت تنظر بعيداً عن الكاميرا
رانوت في فعالية خاصة بفيلم "كوين" (2014)، الذي فازت عنه بجائزة فيلم فير وجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة

حققت رانوت نجاحًا كبيرًا في وقت لاحق من عام 2013 عن دورها في فيلم الأبطال الخارقين "كريش 3" للمخرج راكيش روشان ، حيث جسدت شخصية كايا، وهي متحولة قادرة على تغيير شكلها، إلى جانب هريثيك روشان وبريانكا تشوبرا وفيفيك أوبيروي . [ 76 ] [ 77 ] رفضت رانوت العرض في البداية، نظرًا لخيبة أملها من دورها في فيلم "كايتس" الذي أنتجه راكيش روشان. [ 53 ] بعد أن رفضت ممثلات أخريات الدور نفسه، تواصل روشان مع رانوت مرة أخرى ووعدها بدور أفضل، فوافقت في النهاية. [ 78 ] [ 53 ] رأى النقاد أن فيلم "كريش 3" كان مسليًا ولكنه يفتقر إلى الأصالة، على الرغم من أن أداءها حظي بالإشادة. [ 26 ] [ 79 ] وقالت ساريتا تانوار من صحيفة "ديلي نيوز آند أناليسيس" : "إنها رائعة في دور الكائن الفضائي، حيث نجحت في إضفاء لمسة مميزة على شعرها وملابسها الغريبة. حتى أنها نجحت في جعلك تشعر بألمها. إنه إنجاز رائع!" [ 80 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 3 مليارات روبية (31 مليون دولار أمريكي ) عالميًا، ليصبح واحدًا من أعلى أفلام بوليوود تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، وأكثر مشاريع رانوت ربحيةً من الناحية المالية. [ 27 ] [ 81 ] لعبت لاحقًا دور البطولة في الدراما الموسيقية "راجو" (2013)، التي مُنيت بفشل نقدي وتجاري. [ 27 ] تعرض أداؤها لشخصية راقصة انتقادات واسعة، [ 82 ] حيث علّقت بالوما شارما من موقع Rediff.com قائلةً إنها "تواجه صعوبة في نطق حوارات مومباي ، وليست رشيقة في مشاهد الرقص كما كان متوقعًا". [ 83 ] 

في عام ٢٠١٤، عززت رانوت مكانتها كنجمة سينمائية هندية بارزة عندما شاركت في فيلم الدراما الكوميدية "كوين" الذي يتناول مرحلة النضوج ؛ كما شاركت في كتابة الحوار مع أنفيتا دوت غوبتان . [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] جسدت رانوت شخصية راني، الفتاة الساذجة التي تنطلق في شهر عسلها بمفردها بعد أن ألغى خطيبها ( راجكومار راو ) زفافهما. وصفت رانوت نفسها بأنها "مستقلة وواثقة من نفسها"، وأشارت إلى أن هذا الدور كان من أصعب الأدوار التي أدتها، حيث تناقضت سمات شخصية راني مع سماتها الشخصية. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] حظي الفيلم وأداء رانوت بإشادة واسعة من النقاد. [ ٨٨ ] كتب ديفيش شارما من مجلة فيلم فير أن قدرتها على "الانتقال بسلاسة بين جوانب شخصيتها المختلفة دون أي خلل في الأداء يُظهر نضجها كممثلة". كتب سوديش كاماث من صحيفة "ذا هندو" : "أداء رانوت لشخصية راني، في دور العمر، يجعل من فيلم "كوين" رحلة ممتعة للغاية. فهي تأسرنا أولاً ببراءتها، وسحرها الريفي، وهشاشتها، وروحها، وقوتها، ودفئها، وثقتها المتزايدة." [ 89 ] [ 90 ] تجاوز الفيلم التوقعات ليحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، [ 91 ] [ 92 ] وفازت رانوت بجائزة فيلم فير وجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة عن دورها فيه. [ 93 ] [ 94 ] اكتسب فيلم "كوين" مكانة مميزة على مر السنين، وحظي بتقدير أكاديمي كفيلم نسوي مؤثر. [ 84 ] [ 95 ]

بعد هذا النجاح، لعبت رانوت دور سياسية متشددة في الفيلم الكوميدي الأسود "ريفولفر راني" ، ودور متدربة طبية في الدراما السياسية "أونغلي " (كلاهما عام 2014). [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] وفي العام نفسه، قدمت أول أعمالها الإنتاجية والإخراجية بفيلم قصير باللغة الإنجليزية بعنوان "ذا تاتش" ، يتناول العلاقة بين طفل في الرابعة من عمره وكلب؛ شاركت في كتابة السيناريو مع كاتب أسترالي، وصُوّر الفيلم في أمريكا. [ 99 ] [ 100 ]

في العام التالي، تألقت رانوت في فيلم "تانو ويدز مانو ريتيرنز " (2015)، وهو الجزء الثاني من فيلم "تانو ويدز مانو" ، حيث جسدت دورين - أعادت تجسيد شخصية تانوجا من الفيلم الأصلي، ولعبت دور داتو، وهي رياضية طموحة من ولاية هاريانا . [ 101 ] استعدادًا لهذا الدور، تفاعلت مع طلاب جامعة دلهي متنكرةً؛ بالإضافة إلى ذلك، حضرت ورش عمل لتعلم لغة هاريانا وتدربت على رياضة الوثب الثلاثي . [ 102 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد، واعتُبر أداء رانوت أهم ما يميزه. [ 103 ] أشادت سويتا كوشال من صحيفة هندوستان تايمز بإتقانها للغة الجسد واللهجة للشخصيتين، وكتب سايبال تشاتيرجي من قناة NDTV أنها "أضفت حيويةً وإتقانًا على هاتين الشخصيتين المتميزتين، لدرجة أنه يصعب أحيانًا التمييز بين الممثلة نفسها التي تؤدي الدورين". [ 104 ] [ 105 ] حقق فيلم "تانو ويدز مانو ريتيرنز" إيرادات تجاوزت 2.4 مليار روبية (25 مليون دولار أمريكي ) عالميًا، ليصبح بذلك الفيلم البوليوودي الأعلى إيرادًا من بطولة نسائية. [ 91 ] [ 106 ] فازت رانوت بجائزة فيلم فير للنقاد وجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة للمرة الثانية على التوالي، كما رُشّحت لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مرة أخرى. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] 

في عام 2015 أيضاً، شاركت رانوت في الفيلمين الكوميديين الرومانسيين "أحب نيويورك" (الذي تأخر إنتاجه منذ عام 2013) و " كاتي باتي" للمخرج نيكيل أدفاني ، وكلاهما لم يحقق نجاحاً جماهيرياً. [ 26 ] [ 110 ] في الفيلم الأخير، لعبت دور مريضة بالسرطان أمام عمران خان ، وهو دور اعتبره الناقد أوداي بهاتيا من صحيفة " مينت " "يفتقر إلى العمق الذي ميز أدوارها الأخيرة". [ 111 ]

2017–حتى الآن: التوسع المهني والإخفاقات التجارية

رانوت في فعالية خاصة بفيلم رانجون عام 2017

بعد غياب دام عامًا عن الشاشة، عادت رانوت لتؤدي دور جوليا، بطلة أفلام الأربعينيات ومؤدية المشاهد الخطيرة، في فيلم "رانجون " الرومانسي للمخرج فيشال بهاردواج (2017)، حيث جسدت شخصية مستوحاة من الممثلة فيرليس ناديا . وقد جسدت رانوت الدور كمزيج من شخصيات عديدة من تلك الحقبة، وانجذبت بشكل خاص إلى "قوته وجاذبيته". [ 112 ] تعلمت ركوب الخيل والمبارزة، وقامت بأداء مشاهدها الخطيرة بنفسها. [ 112 ] أشارت تقارير إعلامية إلى وجود خلاف بين رانوت وكابور، ورغم نفيهما لذلك، إلا أن كلتيهما أدلت بتصريحات علنية ضد الأخرى. [ 113 ] تلقى فيلم "رانجون" مراجعات إيجابية بشكل عام، مع إشادة بأداء رانوت. [ 114 ] وصفها روهيت فاتس من صحيفة "هندوستان تايمز" بأنها "رائعة"، [ 115 ] وصنفتها قناة "إن دي تي في" كواحدة من أفضل ممثلات العام. [ 116 ] رُشِّحت لجائزة فيلم فير للنقاد. [ 117 ] في العام نفسه، لعبت دور مهاجرة غوجاراتية في الولايات المتحدة الأمريكية، تُدعى رانوت، في فيلم الجريمة الكوميدي "سيمران" للمخرج هانسال ميهتا ، حيث قامت بسلسلة من عمليات السطو على البنوك لتغطية ديونها. ولأداء هذا الدور، تعلمت اللغة الغوجاراتية لتحسين نطقها. [ 118 ] شاركت رانوت في كتابة السيناريو مع أبورفا أسراني لارتجال العديد من الحوارات أثناء التصوير، لكن أسراني اتهم رانوت وميهتا بعدم تقدير مساهماته في السيناريو. [ 119 ] [ 120 ] لاقى أداؤها في "سيمران" استحسانًا. [ 121 ] [ 122 ] فشل كل من فيلمي "رانجون" و "سيمران" في شباك التذاكر. [ 123 ] [ 124 ]

في حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني السابع والستين ، حصدت رانوت جائزة أفضل ممثلة للمرة الثالثة، عن فيلمي "مانيكارنيكا: ملكة جانسي" (2019) و "بانغا" (2020). [ 125 ] في الفيلم الأول، وهو سيرة ذاتية للمناضلة الهندية من أجل الحرية راني جانسي ، شاركت رانوت أيضًا في الإخراج بعد انسحاب المخرج كريش إثر خلافات متكررة معها. [ 126 ] [ 127 ] كما انسحب زميلها في التمثيل سونو سود من الإنتاج بسبب خلافات معها. [ 128 ] أعادت رانوت لاحقًا تصوير جزء كبير من الفيلم، مما أدى إلى مضاعفة تكلفة إنتاجه. [ 129 ] حقق الفيلم نجاحًا متوسطًا في دور العرض وحصل على تقييمات إيجابية في الغالب، [ 130 ] [ 131 ] مع التركيز بشكل أساسي على حضور رانوت القوي في دور البطولة. [ 132 ] [ 133 ] اعتبر راجيف ماساند الفيلم "فيلمًا بسيطًا عن قصد؛ ملحمة وطنية قديمة الطراز تُروى بأبسط الخطوط، وبحماسة قومية كاملة"، لكنه أشاد بـ"أداء رانوت الاستثنائي"، مشيرًا إلى الطريقة التي "تسيطر بها على الشاشة بحضورها الناري والآسر، فلا تدع انتباهك يصرف عنها أبدًا". [ 134 ]

في ثاني أفلامها لعام 2019، اجتمعت رانوت مجددًا مع راجكومار راو في الفيلم الكوميدي الأسود "Judgementall Hai Kya" من إخراج براكاش كوفيلامودي . جسّدت رانوت دور امرأة غريبة الأطوار تعاني من اضطراب نفسي، تسعى لكشف رجل (يؤدي دوره راو) تشتبه في قتله لزوجته. [ 135 ] وصفتها شوبرا غوبتا بأنها "رائعة" في هذا الدور، ولاحظت "روابط بين ما يحدث على الشاشة وبين تصرفات رانوت الغريبة خارج الشاشة، والتي غالبًا ما تتصدر عناوين الأخبار السلبية". [ 136 ] [ 137 ] لم يحقق الفيلم النجاح المرجو في شباك التذاكر، وهو ما عزته رانوت إلى ارتفاع تكاليف الإنتاج نتيجةً لأجرها. [ 138 ] [ 139 ] صنّفت سوكانيا فيرما أداء رانوت في الفيلم كواحد من أفضل أداءات العام، واصفةً إياه بأنه "أكثر تعقيدًا وتشويقًا" من أدائها "الآسر" في فيلم مانيكارنيكا . [ 140 ] رُشّحت رانوت لجائزة فيلم فير عن أدائها في كلا الفيلمين. [ 141 ]

رانوت مع ميداليتها كأفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني السابع والستين عام 2021

بدأت رانوت العقد الجديد بفيلم "بانغا" الدرامي الرياضي للمخرجة أشوني آير تيواري . جسّدت فيه شخصية جايا نيغام، بطلة العالم السابقة في رياضة الكابادي ، والتي يشجعها زوجها على العودة إلى هذه الرياضة. استعدادًا للدور، خضعت لتدريب يومي مكثف على مدى خمسة أشهر، والتزمت بنظام غذائي صحي صارم. [ 142 ] أشارت أنوباما تشوبرا من "فيلم كومبانيون" إلى حساسية أدائها، وعلّقت راشيل سالتز من صحيفة "نيويورك تايمز" : "تجعل رانوت شخصية جايا مقنعة ومميزة؛ فهي ليست امرأة عادية، ولا أمًا عادية، ولا رياضية عادية. إنها هذه المرأة، جايا، ورانوت تجعلك تهتم بالمكانة التي ستجدها لنفسها في هذا العالم." [ 143 ]

في عام 2020، أسست رانوت شركة الإنتاج الخاصة بها، مانيكارنيكا فيلمز، وفي العام التالي، ظهرت في الفيلم السيرة الذاتية "ثالايفي " (2021)، حيث جسدت هي وأرفيند سوامي شخصيتي الممثل الذي تحول إلى سياسي ، جايالاليثا وإم جي راماشاندران ، على التوالي. [ 144 ] ولأداء هذا الدور، زاد وزن رانوت 20 كيلوغرامًا (44 رطلاً) . [ 145 ] [ 146 ] لاقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، الذين أشادوا عمومًا بأدائها. أثنى بارادواج رانجان على اختيارها عدم تقليد جايالاليثا، بل تجسيد "انعدام السلطة، والإحباطات، وخيبات الأمل، وحقيقة ما كان يعنيه أن تكون امرأة في السياسة آنذاك"، وخلص إلى أنها "أوصلت كل هذا بشكل رائع"؛ في المقابل، رأى سريفاتسان إس من صحيفة "ذا هندو" أنها لم تكن مناسبة للدور، مضيفًا أن دور سوامي أطول من دور رانوت. [ 147 ] حاز أداؤها على جائزة سيما لأفضل ممثلة - تاميل. [ 148 ] رُشِّحت لجائزة فيلم فير عن الدور نفسه، لكنها أعربت عن استيائها الشديد، متهمةً فيلم فير بالفساد وعدم الأخلاق في نظام منح الجوائز، وهددت بمقاضاتهم إذا لم يُسحب ترشيحها؛ وقد أُلغي ترشيحها لما وصفته الجمعية بـ"الاتهامات الباطلة". [ 149 ]  

في عام 2022، قدمت رانوت برنامج الواقع "لوك أب" الذي عُرض على منصتي ALTBalaji و MX Player وحقق نسبة مشاهدة عالية. [ 150 ] ثم لعبت دور جاسوسة في فيلم الحركة "دهاكاد" . [ 151 ] وكان هذا الفيلم هو ثامن إخفاق تجاري لها من بين آخر تسعة أفلام لها، حيث علقت منشورات مثل "بوليوود هانغاما" و "بوكس أوفيس إنديا" على تراجع شعبيتها. [ 152 ] [ 153 ] في عام 2023، أنتجت فيلم الكوميديا ​​السوداء "تيكو ويدز شيرو" من بطولة نواز الدين صديقي وأفنيت كور ، والذي لاقى استحسانًا ضعيفًا من النقاد. [ 154 ] بعد ذلك، لعبت دور البطولة كراقصة في الجزء الثاني من فيلم الرعب الكوميدي التاميلي " تشاندرا موخي 2 " (2023). [ 155 ] لاقى الفيلم استحسانًا ضعيفًا من النقاد وفشل تجاريًا ذريعًا. [ 156 ] في مراجعة لاذعة، وصفت بريانكا سوندار من موقع Firstpost أداءها بأنه "ميلودرامي". [ 157 ] ثم جسدت رانوت دور طيارة القوات الجوية الهندية في فيلم الدراما "تيجاس" . [ 158 ] تباينت ردود الفعل على أدائها. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] ومرة ​​أخرى، حقق الفيلم إيرادات متواضعة في شباك التذاكر. [ 162 ]

جسّدت رانوت شخصية إنديرا غاندي في ثاني أعمالها الإخراجية، فيلم "حالة الطوارئ" ، الذي يتناول حالة الطوارئ في الهند عام 1977. [ 163 ] [ 164 ] كان من المقرر عرض الفيلم في عام 2024، إلا أنه لم يحصل على موافقة المجلس المركزي لتصنيف الأفلام ، وتم عرضه في النهاية بعد الرقابة عام 2025. [ 165 ] أثارت مواضيعه الجدلية، ولا سيما تصويره للسيخ ، موجة من الحظر والاحتجاجات في البنجاب. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] لم يلقَ فيلم "حالة الطوارئ" استحسان النقاد، وحقق عوائد مالية ضعيفة. [ 169 ] [ 170 ] أرسلت الصحفية كومي كابور ، مؤلفة كتاب "حالة الطوارئ: تاريخ شخصي" الذي كان مرجعًا أساسيًا للفيلم، إشعارات قانونية إلى رانوت وشريك الفيلم الرقمي، نتفليكس ، متهمةً إياهما بتشويه الحقائق التاريخية وتحريف عملها. [ 171 ]

بعد ذلك، تألقت رانوت في فيلم الإثارة " بهارات بهاجيا فيداتا" من إنتاجها الخاص، وهو فيلم تدور أحداثه في مستشفى ، من تأليف وإخراج مانوج تاباديا، وشاركها البطولة جيرجا أوك وسميتا تامبي . [ 172 ] [ 173 ] يستند الفيلم إلى أحداث حقيقية، ويروي الجهود الجبارة والمتفانية التي بذلها العاملون في مجال الرعاية الصحية في مستشفى كاما أثناء علاجهم وحماية المرضى خلال هجمات مومباي عام 2008. [ 174 ] [ 175 ] استوحت رانوت دورها كممرضة رئيسية تُدعى جيتا من أنجالي كولثي، التي ساعدت في إنقاذ 20 امرأة حامل خلال تلك الأحداث. [ 176 ] حظي كل من الفيلم وأداء رانوت بإشادة واسعة. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] أشارت شوبرا غوبتا من صحيفة "إنديان إكسبريس " إلى النهج الإنساني للفيلم وأحداثه المشوقة، وأشادت بأداء كانغانا رانوت الرائع الذي أعادها إلى مكانتها كواحدة من أفضل الممثلات العاملات اليوم. [ 180 ] كما أثنى النقاد على دمج دور رانوت المحوري ضمن طاقم الممثلين، مما أعطى اهتمامًا متساويًا ببطولة الشخصيات الأخرى. [ 177 ] [ 180 ] [ 181 ]

ستجتمع رانوت مجدداً مع آر. مادهافان في فيلم إثارة بعنوان "سيركل" . كما ستشارك في بطولة فيلم "كوين 2" ، وهو الجزء الثاني من فيلمها الناجح "كوين" . وقد انتهى تصوير كلا الفيلمين، ولم يُعلن بعد عن موعد عرضهما. [ 182 ]

الآراء السياسية والمسيرة المهنية

تُعرّف رانوت نفسها بأنها تنتمي إلى أيديولوجيات اليمين ، [ 183 ] ​​[ 184 ] [ 185 ] وهي من مؤيدي حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) ورئيس الوزراء ناريندرا مودي . [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] وهي مُعلّقة نشطة على وسائل التواصل الاجتماعي، تُعبّر باستمرار عن آرائها السياسية، [ 184 ] وتتحدث عن انتمائها الديني ونشاطها، [ 189 ] وتنتقد الليبراليين وصناعة السينما الهندية. [ 190 ] [ 183 ] ​​[ 191 ] وقد لفتت صراحتها وأسلوبها التصادمي، كما يتضح من العديد من المواجهات العلنية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة مع زملائها حول آرائها، انتباه وسائل الإعلام. [ 183 ] ​​[ 192 ] في ديسمبر 2020، دخلت في جدال علني على تويتر مع المغني ديلجيت دوسانج بسبب تعليقاتها على متظاهر مسن شوهد في احتجاجات المزارعين التي كانت جارية آنذاك . [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] في مايو 2021، علّق تويتر حسابها نهائيًا بسبب انتهاكات متكررة لسياسات الشركة المتعلقة بالسلوك المسيء وخطاب الكراهية. [ 196 ] [ 197 ] عادت إلى المنصة عندما رُفع الحظر في يناير 2023. [ 198 ]

دأبت رانوت على التعليق على الشخصيات السياسية، ما أثار انتقادات حادة وردود فعل غاضبة من العديد من القادة السياسيين. فقد انتقدت رئيس الوزراء آنذاك، أودهاف ثاكيري، وحكومته لسوء تعاملهم مع وفاة سوشانت سينغ راجبوت في سبتمبر/أيلول 2020، ما دفع العديد من قادة حزب شيف سينا، بمن فيهم سانجاي راوت، إلى توجيه تهديدات بالقتل إليها. [ 199 ] إضافةً إلى ذلك، وبناءً على أوامر من قيادة حزب شيف سينا، أصدرت بلدية بريهانمومباي إشعارًا بتاريخ سابق بشأن تعديلات غير قانونية على منزلها، وقامت بهدم الأجزاء المخالفة. وعقب الهدم، انتقدت محكمة بومباي العليا البلدية، وحكمت لصالحها، مشيرةً إلى أن البلدية تصرفت بسوء نية، وأمرت البلدية بدفع تعويضات لرانوت. [ 200 ] ونظرًا لطبيعة التهديدات، وفرت الحكومة المركزية لرانوت حماية أمنية من قوات الشرطة الاحتياطية المركزية . [ 201 ] في نوفمبر 2021، وصفت رانوت استقلال الهند عام 1947 بأنه "صدقة"، وذكرت أن البلاد لم تنل "حرية حقيقية" إلا في عام 2014 عندما وصل حزب بهاراتيا جاناتا إلى السلطة، وهو تصريح أثار انتقادات واسعة النطاق من مختلف الأطياف السياسية. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]

في مارس 2024، رشّحها حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) للانتخابات العامة الهندية لعام 2024 ، حيث خاضت الانتخابات عن دائرة ماندي الانتخابية لمجلس النواب . [ 205 ] فازت بالمقعد بعد تفوقها على منافسها الرئيسي فيكراماديتيا سينغ . [ 206 ] [ 207 ] في 6 يونيو 2024، صفعها شرطي من قوات الأمن الصناعي المركزي (CISF) في مطار تشانديغار ردًا على تعليقات أدلت بها حول احتجاجات المزارعين على مجموعة من القوانين. [ 208 ] [ 209 ] في العام نفسه، واصلت رانوت الإدلاء بتصريحات أخرى بشأن احتجاجات المزارعين وقوانين الزراعة ، مما أثار انتقادات واسعة ودفع حزب بهاراتيا جاناتا إلى توبيخها والنأي بنفسه عن تصريحاتها. [ 210 ] [ 211 ]

في عام 2026، انتقدت رانوت احتجاجات جانتار مانتار في دلهي ، متسائلةً عن هدفها، ومؤكدةً أن المظاهرات لا تحل المشاكل، ووصفت الاحتجاجات بأنها "مقززة". [ 212 ] [ 213 ] وأدلت رانوت بتصريحات مهينة ضد نساء جيل زد اللواتي شاركن في الاحتجاجات، واصفةً إياهن بـ"جيل الحثالة"، اللواتي "يحاولن العيش باستقلالية دون مساءلة". ثمّ زادت الطين بلة، واصفةً إياهن بـ"النساء الهنديات المتغربات"، اللواتي "لا يبرعن في الدراسة، بل إنهن قبيحات وفاسدات لدرجة أنهن لا يستطعن ​​أن يكنّ ربات بيوت"، ومع ذلك "يتباهين بفخر بحريتهن في تعاطي المخدرات، وشرب الكحول، أو إقامة علاقات جنسية متعددة". [ 214 ] [ 215 ] ودخلت رانوت في جدال حاد على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب تصريحاتها، مع المتحدث باسم حزب جانتا، سوراف داس. [ 216 ] [ 217 ] صرحت النائبة في البرلمان عن حزب بهاراتيا جاناتا والممثلة كانجانا رانوت بأنها تعتبر نفسها "هندوسية مستيقظة" وليست "هندوسية معتدلة"، مدعيةً أن آراءها تغيرت بمرور الوقت، وزعمت أن "الناس يصبحون يساريين بعد لقائهم بالإسلاميين". [ 218 ]

الحياة الشخصية

صرحت رانوت بأن سنواتها الأولى في صناعة السينما كانت مليئة بالصعوبات لأنها لم تكن مستعدة لتكون ممثلة. [ 25 ] كانت تدرك ضعفها في اللغة الإنجليزية، وكافحت من أجل "الاندماج". [ 25 ] في مقابلة أجرتها عام 2013 مع صحيفة "ديلي نيوز أند أناليسيس" ، استذكرت ما يلي:

"عاملني الناس في هذا المجال وكأنني لا أستحق أن يُكلمني أحد، وكأنني شيء غير مرغوب فيه. لم أكن أتحدث الإنجليزية بطلاقة، وكان الناس يسخرون مني بسبب ذلك. لذا أصبح التعامل مع الرفض جزءًا من حياتي...  أعتقد أن كل ذلك أثّر عليّ. أجد صعوبة في تقبّل المديح. اليوم، عندما يقول الناس إنني حققت النجاح، وحققته بمفردي، أشعر برغبة في الانعزال في مكان ما  ... هذا يُخيفني." [ 219 ]

خلال فترة نضالها، وجدت رانوت الدعم لدى الممثل أديتيا بانشولي وزوجته زارينا وهاب ، واعتبرتهما بمثابة عائلتها الثانية. [ 220 ] تورطت في فضيحة إعلامية واسعة النطاق عندما تكهنت وسائل الإعلام بطبيعة علاقتها ببانشولي. [ 221 ] رفضت الحديث عن الأمر علنًا، رغم ظهورها معه في مناسبات عامة عديدة. [222 ] في عام 2007 ، أفادت التقارير أن رانوت قدمت بلاغًا للشرطة ضد بانشولي بتهمة الاعتداء عليها جسديًا تحت تأثير الكحول. [ 223 ] [ 224 ] في العام التالي، أكد بانشولي العلاقة في مقابلة، مصرحًا بأنه كان يعيش مع رانوت في الماضي ، واتهمها بأنها مدينة له بمبلغ 2.5 مليون روبية (26 ألف دولار أمريكي) . [ ٢٢٥ ] ردًا على ذلك، قال المتحدث باسم رانوت إنه "بعد اعتدائه عليها جسديًا في وسط الطريق، ليس له الحق في توقع أي شيء منها"، مضيفًا أنها "قدمت له بالفعل ٥ ملايين روبية (٥٢ ألف دولار أمريكي) كبادرة حسن نية". [ ٢٢٥ ] صرحت رانوت لاحقًا أن الحادثة ألحقت بها أضرارًا "جسدية ونفسية". [ ١٣ ]

أثناء تصوير فيلم "راز: الغموض مستمر" عام ٢٠٠٨، بدأت رانوت علاقة عاطفية مع زميلها في التمثيل أدهيان سومان. [ ٢٢٦ ] وبسبب إصرار سومان على أن يركز على مسيرته المهنية، انفصل الثنائي في العام التالي. [ ٢٢٧ ] من عام ٢٠١٠ إلى ٢٠١٢، ارتبطت بعلاقة عاطفية عن بُعد مع نيكولاس لافيرتي، وهو طبيب إنجليزي؛ [ ٢٢٨ ] [ ٢٢٩ ] وصفت هذه العلاقة بأنها "الأكثر طبيعية" التي عاشتها على الإطلاق، لكنهما انفصلا وديًا لأنها لم تكن مستعدة للزواج. [ ٢٥ ] [ ٢١٩ ] ومنذ ذلك الحين، أكدت أنها لن تتزوج أبدًا، [ ٢٥ ] [ ٢٢٨ ] وأعربت عن رغبتها في عدم الارتباط بأي علاقة. [ 230 ] في عام 2016، رفع هريثيك روشان ، زميلها في فيلم كريش 3 ، دعوى قضائية ضد رانوت متهمًا إياها بالمطاردة الإلكترونية والتحرش. ونفت رانوت هذه الاتهامات، ورفعت دعوى مضادة ضد روشان، مدعيةً أن دعواه كانت محاولة للتستر على علاقتهما لصالحه في إجراءات الطلاق. [ 231 ] أُغلقت القضية في وقت لاحق من ذلك العام لعدم كفاية الأدلة. [ 232 ]

تعيش رانوت في مومباي مع شقيقتها رانغولي، التي كانت ضحية لهجوم بالأسيد عام 2006. [ 233 ] وتزور مسقط رأسها بامبلا سنوياً. [ 13 ] تتبع رانوت، وهي هندوسية ملتزمة ، تعاليم الزعيم الروحي سوامي فيفيكاناندا ، وتعتبر التأمل "أسمى أشكال عبادة الله". [ 234 ] وهي نباتية، وقد صُنفت "أكثر النباتيات جاذبية في الهند" في استطلاع رأي أجرته منظمة بيتا عام 2013. [ 235 ] ومنذ عام 2009، تدرس رقصة الكاثاك في معهد ناتيشوار نريتيا كالا ماندير. [ 236 ] صرّحت بأن العملية التقنية لصناعة الأفلام تثير اهتمامها بشكل كبير، [ 237 ] ولتعميق فهمها لها، التحقت رانوت بدورة كتابة سيناريو لمدة شهرين في أكاديمية نيويورك للأفلام عام 2014. [ 238 ] [ 239 ] وفي مقابلة مع مجلة فيلم فير، قالت إنها رغم شهرتها، ترغب في عيش حياة طبيعية: "لا أريد أن أفقد حقوقي كإنسانة عادية في التعلّم والتطوّر". [ 71 ]

الصورة العامة والفن

كانغانا رانوت تنظر بعيداً عن الكاميرا
رانوت في أسبوع الموضة الدولي المميز عام 2013

في كتابها "التمثيل الذكي: تذكرتك إلى عالم الشهرة" ، تصف تيسكا تشوبرا رانوت بأنها شخصية "مبدعة، حرة الروح، وأصلية" "لا يمكن تصنيفها ضمن قالب محدد". [ 240 ] تشتهر رانوت بصراحتها في التعبير عن آرائها علنًا حول قضايا تتراوح بين السينما والحركة النسوية. [ 9 ] [ 241 ] انتشرت على الإنترنت مقابلة تلفزيونية أجرتها أنوباما تشوبرا عام 2013، تحدثت فيها رانوت علنًا ضد التحيز الجنسي والمحسوبية في بوليوود ، ما دفع سونينا كومار من مجلة تيهلكا إلى كتابة: "في هذا العصر الذي تهيمن فيه البطلات النمطيات ذوات الردود الجاهزة، تُعد كانغانا رانوت مثالًا منعشًا للواقعية والصدق". [ 241 ] اشتهرت رانوت بشق طريقها نحو النجومية دون أي علاقات مسبقة في صناعة السينما، وقد وصفتها كافيري بامزاي بأنها "غريبة دائمة عن الوسط الفني، لكنها تجيد اللعبة أفضل من معظم العاملين فيه". [ 242 ] [ 186 ] نشب خلاف علني بين رانوت والمخرج كاران جوهر عندما اتهمته بالمحسوبية خلال ظهورها في برنامج حواري عام 2017. [ 243 ] ومنذ ذلك الحين، واصلت رانوت الدفاع عن حقوق المرأة في صناعة السينما، [ 244 ] [ 190 ] لا سيما بعد وفاة سوشانت سينغ راجبوت ، حيث اتهمت شخصيات نافذة في عالم السينما بـ"تخريب مسيرته المهنية بشكل ممنهج". [ 183 ] ​​[ 245 ]

في تحليلها لمسيرة رانوت المهنية، أشارت الصحفية بارميتا أونيال، عام 2014، إلى أنها "تعشق خوض التحديات بأدوار معقدة، وتنجح في إضافة بُعد جديد لشخصيتها في كل مرة". [ 20 ] ووصفها أحد النقاد على موقع Rediff.com عام 2013 بأنها "ممثلة المخرج" التي تتألق وتتراجع تحت تأثير التوجيه الصحيح أو الخاطئ. [ 246 ] ويقول أناند إل. راي (مخرج فيلم "تانو ويدز مانو ") إن رانوت تسعى جاهدة لاختيار أدوار تُمكّنها من "العمل بحرية وعدم الاكتفاء بدور ثانوي في بوليوود التي يهيمن عليها الرجال"، ويصفها ميلان لوثريا (مخرج فيلم " ذات مرة في مومباي ") بأنها كالحرباء لقدرتها التمثيلية المذهلة على التقمص. [ 20 ] [ 186 ] إلى جانب الممثلة فيديا بالان ، يُنسب إلى رانوت الفضل في قيادة حركة كسر الصور النمطية لبطلة السينما الهندية من خلال لعب دور البطولة في أفلام لا يشارك فيها نجم ذكر معروف. [ 247 ] كتبت نامراتا جوشي أن اختيارات رانوت غير التقليدية للأدوار والأفلام ميزتها عن معاصراتها. [ 248 ] [ 249 ] ووفقًا لشايلاجا باجباي من بي بي سي نيوز ، فإن رانوت "مؤدية متميزة" وممثلة بالفطرة، وقد لعبت أدوار "نساء قويات وغير عاديات"، مما ساعدها على حفر "مكانة خاصة لنفسها". [ 183 ] ​​بعد فيلم رانجون ، أشادت بها أنوباما تشوبرا ووصفتها بأنها "ربما أفضل ممثلة تعمل في السينما الهندية اليوم". [ 250 ] في عام 2023، صنفها راجيف ماساند كواحدة من أفضل ممثلات السينما الهندية. [ 251 ]

بعد نجاح فيلمي "كوين" و "تانو ويدز مانو ريتيرنز" ، وصفت صحيفة "ديكان كرونيكل" رانوت بأنها "إحدى أكثر الممثلات ربحًا في صناعة السينما"، وذكرت صحيفة "ديلي نيوز آند أناليسيس" أنها أصبحت من بين الممثلات الأعلى أجرًا في بوليوود. [ 252 ] [ 253 ] وقد أدرجتها مجلة فوربس الهند في قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في أعوام 2012، 2014-2017، و2019. [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ] وفي عام 2017، قدرت فوربس راتبها السنوي بـ 320 مليون روبية (3.3 مليون دولار أمريكي) ، وهو من أعلى الرواتب بين الممثلات في البلاد. [ 257 ] كما ورد اسمها في قائمة صحيفة "إنديان إكسبريس " لأكثر الشخصيات الهندية نفوذًا من عام 2017 إلى عام 2019، ومرة ​​أخرى في عام 2022. [ 258 ] 

تُعتبر رانوت رمزًا للإثارة والأناقة في الهند. [ 242 ] [ 259 ] [ 260 ] وفي تحليلٍ لشخصيتها خارج الشاشة، نشرت صحيفة هندوستان تايمز أن الصحفيين الهنود تجاهلوها في البداية بسبب لكنتها المميزة والدعاية السلبية التي أثارتها علاقاتها المضطربة؛ إلا أن خياراتها الفريدة في الأزياء وأدوارها السينمائية غير التقليدية رسّخت مكانتها كنجمة. [ 261 ] وقد ظهرت مرارًا في قوائم أكثر المشاهير جاذبية وأناقة في الهند. احتلت مكانةً ضمن قائمة العشرة الأوائل في قائمة صحيفة تايمز أوف إنديا لأكثر النساء جاذبيةً في أعوام 2010 و2011 و2013 و2015. [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ] كما ظهرت رانوت في قائمة مجلة فيرف لأقوى النساء في عام 2010، وفي عام 2012، اختارتها النسخة الهندية من مجلة بيبول كأفضل شخصية أنيقة . [ 265 ] [ 266 ] وفي عام 2013، صنفتها مجلة فوغ إنديا ضمن قائمة أفضل المشاهير أناقةً . [ 267 ] تُشيد الصحفية جاغميتا ثيند جوي بأسلوب الممثلة "المميز، والذي يكاد يكون غير تقليدي في بوليوود"، مضيفةً أنها "تحب أن تُثير الإعجاب والدهشة بخياراتها". [ 14 ] تعاونت مع دار الأزياء "فيرو مودا" لإطلاق خطين للملابس للشركة - "ماركي" و"فينيسيا كروز" - في عامي 2015 و2016 على التوالي. [ 268 ] [ 269 ]

أعماله السينمائية وجوائزه

حصلت رانوت على أربع جوائز وطنية للأفلام : جائزة أفضل ممثلة مساعدة عن فيلم " فاشن" (2008)، وثلاث جوائز لأفضل ممثلة ، واحدة عن فيلم "كوين" (2014)، وواحدة عن فيلم "تانو ويدز مانو ريتيرنز" (2015)، وثالثة عن أدائها في فيلمي "مانيكارنيكا، ملكة جانسي" (2019) و "بانغا " (2020). كما فازت بأربع جوائز فيلم فير : جائزة أفضل ممثلة صاعدة وجائزة خاصة ("وجه العام") عن فيلم "غانغستر " (2006)، وجائزة أفضل ممثلة مساعدة عن فيلم "فاشن" ، وجائزة أفضل ممثلة عن فيلم "كوين" ، وجائزة أفضل ممثلة من النقاد عن فيلم "تانو ويدز مانو ريتيرنز" . [ 29 ] [ 93 ] [ 107 ] وفي عام 2020، منحتها حكومة الهند وسام بادما شري ، رابع أعلى وسام مدني، تقديرًا لإسهاماتها في مجال الفنون. [ 270 ]

ملحوظات

  1. ↑ نسخة من جواز سفر رانوت، تم تسريبها في عام 2016، تشير إلى أن سنة ميلادها هي 1986. [ 2 ]
  2. كانت جيتانجالي ناجبال عارضة أزياء مثيرة للجدل في التسعينيات، وقد دفعها تعاطيها للمخدرات إلى شوارع دلهي . وقد أعربت لجنة دلهي للمرأة، التي مثّلتها خلال الإجراءات القضائية وساعدتها على التعافي من خلال إعادة التأهيل ، عن قلقها من أن يؤدي تصوير حياتها بصورة سلبية إلى "التأثير سلبًا على صحتها الجسدية أو النفسية". [ 44 ] [ 45 ]

مراجع

  1. ↑ "معلومات عن شركة مانيكارنيكا فيلمز الخاصة المحدودة في صحيفة إيكونوميك تايمز" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2022 .
  2. ١ ٢ "هل كانغانا رانوت ليست صغيرة في السن كما تدّعي؟" . صحيفة ديكان كرونيكل . ٢٢ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٢ .
  3. ↑ "السيدة كانغنا رانوت" . sansad.in . برلمان الهند . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  4. ↑ غويال، ديفيا (18 يناير 2019). "كانغانا رانوت ترد على كارني سينا ​​بشأن قضية مانيكارنيكا: أنا راجبوت، سأدمركم" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  5. ↑ سينغ، براشانت (23 مارس 2013). "أنا لست من محبي أعياد الميلاد المفاجئة: كانغانا رانوت" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  6. 1 2 ديشموخ، أشوني (1 يوليو 2011). "كانغنا: الرجال يغازلونني باستمرار" . iDiva. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  7. 1 2 شارما، تشاندير س. (21 ديسمبر 2004). "كانغانا رانوت تظهر لأول مرة في بوليوود" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  8. ١ ٢ ٣ "سيرة كانغنا رانوت" . زي نيوز . ١٢ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٤ .
  9. 1 2 3 4 سينغ، سوهاني (5 مارس 2014). "لم يعد يهمني ما يفكر فيه الآخرون عني: كانغانا" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  10. 1 2 3 4 كي بي آر، أوبالا (3 ديسمبر 2010). "نظرة خاطفة على أسلوب حياة رانوت الثري" . ميد داي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
  11. 1 2 غوبتا، بريا (13 مارس 2013). "كانغانا: المتزوجون بحاجة إلى زيارة طبيب نفسي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  12. 1 2 دوبال، براتيشتا (أكتوبر 2010). "كانغنا تتحدث بصراحة" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  13. أحمد ، أفسانا ( 7 يوليو 2013). " اعتقدت أمي أن أحدهم سيصنع فيلمًا إباحيًا معي: كانغانا رانوت" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  14. 1 2 ثيند جوي، جاغميتا (23 أبريل 2012). "الفتاة الخجولة التي أصبحت بجعة" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  15. ↑ "كانغانا رانوت: استمتعت بالخصوصية التي رافقت الدراسة في الخارج" . إن دي تي في . 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  16. 1 2 ناج ، نيلانجانا (1 يونيو 2010). "أنا لست خريجًا حتى: كانجانا" . تايمز أوف إنديا . أرشفة من الأصلي في 23 مارس 2017 . تم الاسترجاع 23 مارس 2014 .
  17. 1 2 3 4 "كانغانا رانوت تكشف عن مكنوناتها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  18. ↑ ماهاجان، إيشا (18 يونيو 2012). "عقدان من مسرح أسميتا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  19. ↑ "١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن كانغنا رانوت" . Rediff.com . ٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٤ .
  20. 1 2 3 أونيال، بارميتا (22 مارس 2014). "كانغانا رانوت: من ملكة المآسي إلى ملكة القلوب" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  21. ↑ ساهاني، ألاكا (23 مارس 2014). "كانغانا رانوت: فيلم 'كوين' يغير نظرة معاصريّ إليّ" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  22. ↑ "كانغانا رانوت الوجه الجديد لعام 2006" . صحيفة ذا تريبيون . 25 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  23. 1 2 شاه، كونال م. (1 أبريل 2009). "مأزق 22" . صحيفة مومباي ميرور . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  24. ١ ٢ "خسارة تشيترانغادا سينغ كانت مكسبًا لكانغانا رانوت" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٦ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٤ .
  25. 1 2 3 4 5 بيلاي، جيتش (21 أكتوبر 2013). ""لم أكن أتحدث الإنجليزية" - كانغانا رانوت . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 "رحلة كانغانا رانوت المذهلة في بوليوود" . إنديا توداي . 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "كانغانا رانوت: تفاصيل شباك التذاكر وقائمة أعمالها السينمائية" . بوكس ​​أوفيس إنديا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  28. ↑ سين، راجا (28 أبريل 2006). "هذا المجرم قويٌّ جدًّا!" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  29. 1 2 3 4 5 "كانغانا رانوت: سيرة ذاتية للمشاهير" . هندوستان تايمز . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  30. ↑ «كان من الصعب تصوير مرض الفصام: كانغانا» . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٢ .
  31. ↑ جها، سوبهاش ك. (13 أكتوبر 2006). "لحظتها" . صحيفة التلغراف . الهند. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .
  32. ↑ جها، سوبهاش ك. "وه لامحي" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .
  33. ↑ أدارش، تاران (29 سبتمبر 2006). "مراجعة فيلم Woh Lamhe (2006)" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .سينغ، غولو (29 سبتمبر 2006). "شاهدوا فيلم Woh Lamhe من أجل كانغانا" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  34. ↑ "إيرادات شباك التذاكر لعام 2006" . شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2007 .
  35. ↑ «أوصي بالتأمل لجميع الممثلين: كانغانا» . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 9 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .
  36. ↑ جها، سوبهاش ك. (11 أبريل 2007). "سونيل، جدل لغة كانغانا" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .
  37. ↑ تشوبرا، أنوباما (23 أبريل 2007). "فوضى الهواة" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاسترجاع في 20 مارس 2014 .
  38. ↑ "إيرادات شباك التذاكر لعام 2008" . شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2013 .
  39. ↑ محمد، خالد (11 مايو 2007). "مراجعة: الحياة في... مترو" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  40. ↑ سين، راجا (11 مايو 2007). "هناك شيء ما يتعلق بالمترو" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  41. ↑ كومار، إس آر أشوك (17 أبريل 2008). "فيلم جيفا دهام دوم جاهز للعرض" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2007 .
  42. ↑ "آخر أعمال مخرج موهوب" . بوست . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٤ - عبر هاي بيم ريسيرش .
  43. ↑ جاين، برينسي (23 أكتوبر 2008). "لا علاقة للموضة بجيتانجالي ناجبال" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  44. ↑ بونكومب، أندرو (31 أكتوبر 2008). "ذكريات عارضة أزياء سقطت من على منصة العرض" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
  45. ↑ ""الموضة لا تُؤثر في جيتانجالي، كما يقول مادور بهانداركار" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 28 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  46. ↑ "ديسمبر يمنح بعض الراحة مع نجاحين" . صحيفة إنديان إكسبريس . 31 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  47. ↑ جها، سوبهاش ك. (8 مارس 2014). "أفضل 10 أفلام تركز على المرأة في العقد الماضي" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .
  48. ↑ بهاسكاران، غوتامان (30 أكتوبر 2008). "الموضة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  49. ↑ أدارش، تاران (29 أكتوبر 2008). "مراجعة فيلم فاشن (2008)" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .
  50. ↑ كازمي، نكهات (31 أكتوبر 2008). "الموضة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  51. ↑ تشودري، سواتي ر. (25 سبتمبر 2008). "آمل أن نحقق نجاحًا آخر مع فيلم راز 2" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  52. ↑ غوبتا، شوبرا (24 يناير 2009). "راز، اللغز مستمر" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  53. 1 2 3 غوش، تشاندني (13 نوفمبر 2013). "كانغنا رانوت: فيلم كريش 3 سيقدم أداءً استثنائياً بالنسبة لي" . ستار ويك . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  54. ↑ كاماث، سوديش (5 أغسطس 2010). "حوار بازي على الطريقة القديمة الجيدة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
  55. ↑ ""شخصيتي مزيج من مادوبالا وزوجة حاجي ماستان"" . هندوستان تايمز . 21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014. "
  56. ↑ "إيرادات شباك التذاكر لعام 2010" . شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2012 .
  57. ↑ «فيلم "ذات مرة في مومباي" يحظى بإشادة واسعة من جميع الجهات» . صحيفة هندوستان تايمز . 30 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  58. ↑ بامزاي، كافيري (19 أغسطس 2010). "مراجعة فيلم: ذات مرة في مومباي" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  59. ↑ تانوار، ساريتا (31 يوليو 2010). "ذات مرة في مومباي - مراجعة فيلم" . صحيفة ميد داي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 . 
  60. ^ تشاكرافورتي ، فيناياك (6 يونيو 2010). ""كانغانا الفتاة 'الساذجة' فاتنة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  61. ^ توتيجا ، جوجيندر (1 سبتمبر 2009). ""أفلامي الجديدة أقل إرهاقاً عاطفياً" - كانغانا رانوت . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  62. ↑ «كانغانا رانوت تريد أن يكون فيلم راجو نقطة تحول في مسيرتها» . إنديا توداي . 8 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  63. ↑ «بعد فيلم "تانو تتزوج مانو"، أصبح الناس أكثر ثقة بي: كانجانا رانوت» . زي نيوز. 26 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  64. ↑ بامزاي، كافيري (24 فبراير 2011). "مراجعة فيلم تانو ويدز مانو: دوامة بلدة صغيرة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
  65. ↑ "كانغانا تتجه نحو المرح في فيلم 'تانو تتزوج مانو'"« . صحيفة ذا هندو . ١٨ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٤. »
  66. ↑ "تانو تتزوج مانو: قصة مبتذلة، لحظات رائعة" . صحيفة هندوستان تايمز . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  67. ↑ ماساند، راجيف (4 مارس 2011). "ماساند: مسلسل 'تانو تتزوج مانو' غريب" . سي إن إن-آي بي إن . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  68. ↑ "الترشيحات لجوائز كولورز سكرين السنوية الثامنة عشرة لعام 2012" . بوليوود هونغاما . 6 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  69. ↑ "قائمة ترشيحات جوائز زي سينما 2012" . زي نيوز. 18 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  70. ↑ مالاني، غاوراف (6 أكتوبر 2011). "راسكالز: مراجعة فيلم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
  71. 1 2 سينغ، راغوفيندرا (7 مارس 2014). "لقد واجهتُ الرفض كما واجهته راني في فيلم كوين" . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
  72. ↑ «أفلام مثل فيلم "راسكالز" لم تؤثر سلبًا على مسيرتي المهنية: كانغانا رانوت» . سي إن إن-آي بي إن. ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٤ .
  73. ↑ "كانغانا رانوت تجسد شخصية فيديا في فيلم Shootout at Wadala" . بوليوود هونغاما . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  74. ↑ جوشي، توشار (3 مايو 2013). "مراجعة فيلم: شاهد فيلم 'مواجهة في وادالا' على شاشة عرض واحدة لتستمتع بنكهته الحقيقية" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  75. ↑ تشاكرافورتي، فيناياك (3 مايو 2013). "مراجعة فيلم: إطلاق نار في وادالا" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  76. ↑ آير، مينا (31 أكتوبر 2011). "كانغنا رانوت تحصل على دور البطولة في الجزء الثاني من فيلم كريش" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  77. ↑ «كانغانا رانوت: أول فتاة خارقة في بوليوود!» . زي نيوز. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  78. ↑ «أنا بطلة فيلم "كريش 3": بريانكا تشوبرا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 18 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  79. ↑ أونيال، بارميتا (1 نوفمبر 2013). "مراجعة فيلم: كريش 3 مسلٍّ، لكنه يفتقر إلى الأصالة" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  80. ↑ تانوار، ساريتا أ. (1 نوفمبر 2013). "مراجعة فيلم: كريش 3 مزيج ممتع من الإبهار والدراما الإنسانية" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  81. ↑ "أفضل عشرة أفلام عالمية لعام 2013" . شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  82. ↑ "مراجعة فيلم: فيلم راجو رديء الصنع" . صحيفة هندوستان تايمز . 15 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  83. ↑ شارما، بالوما (15 نوفمبر 2013). "مراجعة: فيلم راجو فيلم مشوش للغاية" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
  84. 1 2 داسغوبتا وداتا 2018 ، الصفحات من 185 إلى 186.
  85. ↑ باثاك، أنكور (21 مارس 2014). "الملكة وأنا" . صحيفة مومباي ميرور . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  86. ↑ سريفاستافا، بريانكا (5 مارس 2014). "كانغانا مفتونة بشخصية الملكة " . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  87. ↑ سونايانا سوريش وكاسمين فرنانديز (5 مارس 2014). "أحتاج ثلاثة أيام لأتجاوز الانفصال: كانغانا رانوت" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  88. ↑ «كانغانا رانوت تفوز بجائزة الفيلم الوطني عن فيلم "كوين"، كما يحصد الفيلم جائزة أفضل فيلم» . دي إن إيه إنديا . ٢٤ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
  89. ↑ شارما، ديفيش (7 مارس 2014). "مراجعة فيلم: كوين " . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
  90. ↑ كاماث، سوديش (8 مارس 2014). " الملكة : هي تحكم" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  91. 1 2 "أعلى الأفلام تحقيقاً للإيرادات على مستوى العالم على مر العصور" . شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  92. ↑ روكسبورو، سكوت (22 ديسمبر 2014). "شباك التذاكر: 8 أفلام عالمية حققت نجاحًا كبيرًا وتحدّت أفلام الاستوديوهات الضخمة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  93. ١ ٢ "جوائز بريتانيا فيلم فير الستين لعام ٢٠١٤: القائمة الكاملة للفائزين" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٣١ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٥ .
  94. ↑ «الفائزون بجوائز الفيلم الوطني الثانية والستين: فيلم حيدر يفوز بخمس جوائز، وفيلم كوين لكانغانا رانوت بجائزتين» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٤ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٥ .
  95. ↑ غوبتا 2016 .
  96. ↑ ليفي، كارلا ميريام (30 مايو 2015). "كانغانا القاتلة" . أوتلوك . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  97. ↑ ساهغال، جيتي (19 أبريل 2014). "كانغانا رانوت تجسد شخصية مضطربة نفسياً في فيلم 'ريفولفر راني'"صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  98. ↑ تشاتيرجي، سايبال (29 نوفمبر 2014). "مراجعة فيلم أونغلي" . إن دي تي في. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2014 .
  99. ↑ جاين، نهال (23 مارس 2014). "كانغانا رانوت تبلغ من العمر 27 عامًا ولديها 27 فيلمًا في رصيدها" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  100. ↑ "كانغانا رانوت تتجه إلى الإخراج بفيلم قصير" . صحيفة إنديان إكسبريس . 31 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  101. ↑ باترا، أنكور (11 أكتوبر 2014). "تانو تتزوج مانو الموسم الثاني : كانجانا رانوت في دور مزدوج" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 . 
  102. ↑ «أصبحت أدوار كانغانا رانوت المزدوجة، داتو وتانو، حديث الساعة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .
  103. ↑ "خمسة أسباب تجعلنا نحب كانغانا..." . صحيفة ذا تريبيون . 26 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  104. ↑ كوشال، سويتا (22 مايو 2015). "مراجعة فيلم "تانو تتزوج مانو يعود": أسطورة "باتمان" الهندي فيلم لا يُفوَّت" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  105. ↑ تشاتيرجي، سايبال (22 مايو 2015). "مراجعة فيلم عودة تانو ويدز مانو" . إن دي تي في. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
  106. ↑ توتيجا، جوجيندر (8 يوليو 2015). "كانغنا رانوت هي المرأة الوحيدة التي تقف وسط عامر، سلمان، شاروخان، هريثيك" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  107. ١ ٢ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز بريتانيا فيلم فير الـ ٦١" . فيلم فير . ١٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٦ .
  108. ↑ «الترشيحات لجوائز بريتانيا فيلم فير الـ61» . فيلم فير . 11 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  109. ↑ «جوائز الفيلم الوطني الثالثة والستون: قائمة الفائزين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 28 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  110. ↑ "مراجعة فيلم "أحب نيويورك": يستحق كل من سوني ديول وكانغانا رانوت فيلماً أفضل . نيوز 18. 11 يوليو 2015.
  111. ^ بهاتيا ، عدي (6 أكتوبر 2015). "استعراض الفيلم: كاتي باتي" . نعناع . أرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 24 مارس 2016 .
  112. 1 2 سينغ، سوهاني (21 فبراير 2017). "كانغانا رانوت تتحدث عن خلافها مع هريثيك: بكت والدتي وطلبت مني التوقف. لكن هذه ليست حياة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  113. ↑ غوش، سامرودي (1 مارس 2017). "شاهد ينهي خلافه مع زميلته في فيلم رانجون، كانغانا: كيف حدث كل ذلك" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
  114. ↑ خان، أوجالا (25 فبراير 2017). "كانغانا رانوت تتألق في فيلم رانجون الرائع" . ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  115. ↑ فاتس، روهيت (1 مارس 2017). "مراجعة فيلم رانجون: فيلم كانجانا رانوت وشاهد كابور الطموح يعاني من عيوبٍ جسيمة" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  116. ↑ سين، راجا (4 يناير 2018). "من زايرا وسيم إلى فيديا بالان: قائمة بأفضل ممثلات عام 2017" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ↑ "مرشحة لجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي من النقاد" . فيلم فير . 28 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  118. ↑ محمد، خالد (8 فبراير 2016). "لا يوجد شيء لا تستطيع فعله" . صحيفة الخليج تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  119. ↑ كوتينهول، ناتاشا (26 أبريل 2017). "كانغانا رانوت تتحول إلى كاتبة سيناريو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  120. ↑ غويال، ديفيا (16 مايو 2017). "كانغانا رانوت تحصل على حقوق كتابة فيلم سيمران. الكاتبة الأصلية مستاءة" . إن دي تي في. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  121. ↑ "استطلاع رأي النقاد لعام 2017: فيديا بالان، وكونكونا، وراجكومار راو يحققون فوزًا كبيرًا" . ذا كوينت . 28 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  122. ↑ محمد، خالد (18 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم: سيمران... أو بطلة تتخبط في متاهات الكازينوهات الأمريكية" . SpotboyE . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  123. ↑ "إيرادات فيلم رانجون: فيلم كانجانا رانوت وشاهد كابور فاشل" . صحيفة إنديان إكسبريس . 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  124. ↑ بهاتاشاريا، أنانيا (2 مارس 2017). "فيلم رانجون كارثة في شباك التذاكر رغم التقييمات الجيدة. لماذا؟" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. ↑ شارما، ديفيانشي (22 مارس 2021). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الفيلم الوطني الـ67" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  126. ↑ لوهانا، أفيناش (11 مايو 2017). "كريش يتحدث عن إخراج فيلم مانيكارنيكا - ملكة جانسي من بطولة كانجانا رانوت" . صحيفة مومباي ميرور . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  127. ↑ «كانغانا رانوت كانت وقحة دائمًا، وقالت إن نسختي من فيلم مانيكارنيكا تشبه فيلمًا من أفلام بوجبوري، كما يقول المخرج كريش» . هندوستان تايمز . 26 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  128. ↑ باثاك، أنكور (15 سبتمبر 2018). "سونو سود يرفض العمل تحت إدارة مخرجة، هذا ما قالته كانغانا رانوت بعد انسحاب الممثل من فيلم "مانيكارنيكا""" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018. "
  129. ↑ باثاك، أنكور (4 سبتمبر 2018). "ميزانية فيلم مانيكارنيكا - ملكة جانسي تقفز إلى 125 كرور روبية بسبب إعادة التصوير" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
  130. ↑ "أفضل عشرين نجمًا في الربع الأول من عام 2019 - رانفير وكانغانا يحققان تقدمًا ملحوظًا" . بوكس ​​أوفيس إنديا. 7 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  131. ↑ «كانغانا رانوت تعلق على اختيار فيلم مانيكارنيكا عالميًا: إنها صفعة قوية لمافيا السينما» . صحيفة مومباي ميرور . ١٤ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٣ .
  132. ↑ سين، راجا (25 يناير 2019). "مراجعة فيلم مانيكارنيكا: كانجانا رانوت جيشٌ من امرأة واحدة" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  133. ^ جوشي ، نامراتا (25 يناير 2019). "مراجعة فيلم "مانيكارنيكا: ملكة جانسي": "لعب ألعاب وطنية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2023 .
  134. ↑Masand, Rajeev (26 January 2019). "Manikarnika Movie Review: Kangana Ranaut's Terrific Performance is the Film's Biggest Strength". CNN-News18. Archived from the original on 28 January 2019. Retrieved 28 January 2019.
  135. ↑Joshi, Namrata (26 July 2019). "'Judgementall Hai Kya' review: Kangana Ranaut plays mind games with the audience". The Hindu. Archived from the original on 20 September 2021. Retrieved 19 September 2021.
  136. ↑Gupta, Shubhra (26 July 2019). "Judgementall Hai Kya movie review: Kangana hits all the notes perfectly". The Indian Express. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  137. ↑Sen, Raja (26 July 2019). "Judgementall Hai Kya movie review: Kangana Ranaut shines on like a crazy diamond in this sharp satire". Hindustan Times. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 7 January 2023.
  138. ↑Mirani, Vinod (19 August 2019). "Mission Mangal is a superhit, Batla House is a hit!". Rediff.com. Archived from the original on 20 August 2019. Retrieved 21 August 2019.
  139. ↑"'Judgementall' Would Be a Blockbuster If Made Without Me: Kangana". TheQuint. 16 October 2019. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  140. ↑Verma, Sukanya (24 December 2019). "Bollywood's BEST ACTRESSES of 2019". Rediff. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  141. ↑"Nominations for Filmfare Awards 2020". Filmfare. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  142. ↑Bhatnagar, Akash (10 January 2020). "Here's how Kangana Ranaut developed legs of a pro raider for Panga". Mumbai Mirror. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  143. ↑Saltz, Rachel (26 January 2020). "'Panga' Review: Put Me in Coach, I Have Life Experience". The New York Times. Archived from the original on 27 January 2020. Retrieved 7 January 2023.
  144. ↑"Kangana Ranaut all set to launch her production house called Manikarnika Films". Filmfare. 16 October 2019. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 21 March 2022.
  145. ↑K, Janani (14 October 2020). "How Kangana Ranaut is losing the 20 kgs she gained for Thalaivi. See her tweet". India Today. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  146. ↑"Kangana Ranaut says gaining and losing 20 kg has left her with 'permanent stretch marks'". The Indian Express. 26 September 2021. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  147. ↑S., Srivatsan (9 September 2021). "'Thalaivii' movie review: Arvind Swami kills it as MGR in a Jayalalithaa biopic that has her playing a cameo". The Hindu. Archived from the original on 15 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  148. ↑"SIIMA 2022: Kangana Ranaut, Arya, Tovino Thomas, Aishwarya Lekshmi win top acting honours". Daily News and Analysis. 12 September 2022. Archived from the original on 24 November 2022. Retrieved 2 March 2022.
  149. ↑"Filmfare Awards withdraw Kangana Ranaut's nomination after 'false accusations', she says 'see you in court'". Hindustan Times. 21 August 2022. Archived from the original on 19 October 2022. Retrieved 7 January 2023.
  150. ↑"Lock Upp become the most viewed reality show in OTT space". Hindustan Times. 3 February 2022. Archived from the original on 21 March 2022. Retrieved 2 March 2022.
  151. ↑ راماشاندران، سانسكريتي (29 أغسطس 2021). "10 إطلالات مختلفة لكانغانا رانوت في فيلم دهاكاد" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  152. ↑ "فيلم Dhaakad فشل ذريع في شباك التذاكر؛ ثاني فيلم على التوالي يفشل، وثامن فيلم فاشل من بين آخر تسعة أفلام لكانغانا رانوت" . بوليوود هونغاما . 26 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  153. ↑ "فيلم دهاكاد من أكبر الكوارث على مر العصور" . بوكس ​​أوفيس إنديا. ٢٤ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٢ .
  154. ↑ «كانغانا رانوت ترد على الانتقادات السلبية لفيلم "تيكو ويدز شيرو": "رجاءً لا تتبعوا الترندات المدفوعة"» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢٣ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٣ .
  155. ↑ "الكشف عن أول إطلالة لكانغانا رانوت بدور تشاندرا موخي من فيلم تشاندرا موخي 2: "إطلالة آسرة ورائعة"" . هندوستان تايمز . 5 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023. "
  156. ↑ " فيلم Chandramukhi 2 من بطولة راغافا لورانس وكانغانا رانوت سيبدأ عرضه على نتفليكس ابتداءً من هذا التاريخ" . صحيفة إنديان إكسبريس . 21 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023. لاقى الفيلم استهجانًا من النقاد والجمهور على حد سواء، مما أدى في النهاية إلى فشل تجاري ذريع. بميزانية إنتاجية تُقدر بـ 60-65 كرور روبية، لم يحقق الفيلم سوى 51.7 كرور روبية عالميًا.
  157. ↑ سوندار، بريانكا (28 سبتمبر 2023). "مراجعة فيلم تشاندرا موخي 2: فيلم من بطولة راغافا لورانس، فيلم رعب مُعاد تدويره ومُستهلك مع كوميديا ​​صبيانية" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  158. ↑ فرزين، سناء (23 مارس 2021). "تيجاس: إطلالة كانجانا رانوت الجديدة كضابطة في سلاح الجو تتزامن مع عيد ميلادها" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  159. ↑ روي، دهافال (27 أكتوبر 2023). "مراجعة فيلم تيجاس: دراما الطيران هذه تمر برحلة مضطربة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  160. ↑ غوبتا، شوبرا (27 أكتوبر 2023). "مراجعة فيلم تيجاس: في فيلم مليء بلحظات الاستهزاء، تتألق كانغانا رانوت" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  161. ↑ تشاتيرجي، سايبال (27 أكتوبر 2023). "مراجعة فيلم تيجاس: لم يسبق لفيلم إثارة قتالي جوي أن كان بهذا القدر من الإحباط والسطحية" . NDTV . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023. هذا الفيلم عرضٌ مُتقن لكانغانا رانوت، وهذا هو أكبر عيوبه. لا توجد لحظة واحدة عابرة - ناهيك عن مشهد كامل - في فيلم تيجاس تُقنع فيها الممثلة الرئيسية.
  162. ↑ كوشال، روتشي (30 أكتوبر 2023). "لماذا تحطمت طائرة كانجانا رانوت "تيجاس"، بحسب الخبراء: "إنه فيلم سيء، ولا يرقى لمستوى فيلم توب غان"؟"" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023. "
  163. ↑ «كانغانا رانوت تخضع لفحص جسدي استعدادًا لفيلمها "الطوارئ: حان وقت تقمص شخصية رئيسة الوزراء إنديرا غاندي"» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
  164. ↑ «كانغانا رانوت تعلن عن مشروعها الإخراجي الثاني، فيلم Emergency، المستوحى من حياة إنديرا غاندي» . فيرست بوست . ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
  165. ↑ «فيلم "Emergency" لكانغانا رانوت يحصل على شهادة الرقابة؛ وسيتم الإعلان عن موعد عرضه قريبًا» . بوليوود هونغاما . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  166. ↑ «حظر حالة الطوارئ في البنجاب: لجنة إدارة معابد السيخ تطالب رئيس الوزراء عشية عرض فيلم كانجانا» . صحيفة هندوستان تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2025 .
  167. ↑ "لم يُعرض فيلم "Emergency" في معظم الأماكن في البنجاب بعد احتجاجات لجنة إدارة معابد السيخ (SGPC)، وتصف كانجانا رانوت ذلك بأنه "مضايقة".صحيفة ذا هندو . ١٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٥ .
  168. ^ ميشرا ، أوتكارش (17 يناير 2025). "مراجعة الطوارئ: كارثة كانجانا" . ريديف.كوم . تم الاسترجاع 17 يناير 2025 .
  169. ↑ ماثور، أبهيمانيو (22 يناير 2025). "تحليل إخفاق فيلم Emergency في شباك التذاكر: السياسة، أو تصور التحيز، أو التأخير، ما الذي أضر بفيلم كانجانا رانوت؟" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  170. ↑ داس، تينا (20 يناير 2025). "فيلم كانجانا 'إيمرجنسي' يتجاوز 10 كرور روبية - فشل أقل من أفلامها الأخيرة" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  171. ^ جولاتي ، تريا (22 أبريل 2025). "«أخطأت منظمة الطوارئ في نقل المعلومات» - كومي كابور تُرسل إنذارات إلى كانغانا ونتفليكس لتشويه الحقائق . ذا برينت . تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٥ .
  172. ↑ ""هذا الفيلم سوف يلهم المجتمع": Chhattisgarh CM يشيد بفيلم Bharat Bhhagya Viddhaata للمخرج كانجانا رانوت" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2026 .
  173. ^ "Real Bharat Bhhagya Viddhaata: كيف أنقذت الممرضة أنجالي كولثي 20 امرأة حامل خلال هجوم مومباي 26/11" . إن دي تي في . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  174. ↑ ""هذا الفيلم سوف يلهم المجتمع": Chhattisgarh CM يشيد بفيلم Bharat Bhhagya Viddhaata للمخرج كانجانا رانوت" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2026 .
  175. ^ "مقطورة Bharat Bhhagya Viddhaata: كانجانا رانوت تقود المعركة لإنقاذ المرضى خلال 26/11" . انديان اكسبريس . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  176. ↑ "تعرّفوا على أنجالي كولثي: بطلة أحداث 26/11 التي أنقذت 20 امرأة حامل، وألهمت فيلم كانجانا" . إنديا توداي . 6 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2026 .
  177. 1 2 شاترجي، سايبال (12 يونيو 2026). " مراجعة Bharat Bhhagya Viddhaata : كانجانا رانوت تؤكد أنها لن تصبح أكبر من الفيلم" . إن دي تي في . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
  178. ↑ سوري، ريشاب (12 يونيو 2026). "مراجعة مسلسل بهارات بهاجيا فيداتا: تكريمٌ مُثيرٌ للشجاعة في مواجهة الصعاب من قِبَل كانجانا رانوت وزملائها الممثلين" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  179. ↑ روي، دهافال (12 يونيو 2026). " مراجعة فيلم بهارات بهاجيا فيداتا : فيلم إثارة مشوق متجذر في الإنسانية والأمل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  180. 1 2 جوبتا، شبرا (12 يونيو 2026). "مراجعة فيلم Bharat Bhhagya Viddhaata: Resurgent Kangana Ranaut تقود هذا الفيلم المثير" . انديان اكسبريس . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
  181. ↑ بوندير، ديبكا (12 يونيو 2026). "مراجعة مسلسل بهارات بهاجيا فيداتا: 3.5/5، هذه القصة المشوقة التي تدور أحداثها في 26 نوفمبر تسلط الضوء على أبطال مومباي المنسيين" . صحيفة صنداي جارديان . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2026 .
  182. ↑ "كانغانا رانا تجتمع مجدداً مع آر مادهافان في فيلم جديد، وتلمح إلى "سيناريو غير عادي ومثير للغاية"" . هندوستان تايمز . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣. "
  183. 1 2 3 4 5 باندي، جيتا (28 سبتمبر 2020). "كانغانا رانوت: النجمة في حالة حرب مع بوليوود" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
  184. 1 2 داسغوبتا، بياسري (18 سبتمبر 2020). "كانغانا تتحدث كأي سياسي يميني، ولكن لماذا يُعدّ ذلك مخيبًا للآمال بشكل خاص؟" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  185. ↑ أوبادياي، كاريشما (18 مايو 2021). "كانغانا رانوت: معجبة متوهمة أم ديكتاتور طموحة للإبادة الجماعية؟" . ذا كوينت . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  186. 1 2 3 كافيري، بامزاي (23 أغسطس 2019). "كانغانا رانوت: امرأة مستقلة" . مفتوح . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  187. ↑ سينغار، شويتا (4 فبراير 2021). "الإساءة والسخرية والتشهير: ما واجهته النساء بسبب التعبير عن آرائهن بشأن احتجاجات المزارعين" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  188. ↑ بهاجات، شاليني فينوجوبال (3 أكتوبر 2020). "رغم الأزمات، الهند تُركز أنظارها على مأساة بوليوود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  189. ↑ ماجومدار، أبهيجيت (11 سبتمبر 2020). "كانغانا رانوت ليست شخصية متهورة، بل هي سلاح سياسي فعال" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  190. 1 2 ديلون، أمريت (25 أغسطس 2020). "التنمر في بوليوود يُدار كعصابات المافيا، كما تزعم النجمة كانغانا رانوت" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  191. ↑ «كانغانا رانوت في قلب العاصفة مجدداً، وهذه المرة بسبب تصريحاتها حول الليبراليين في الهند» . Scroll.in . ١٠ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢١ .
  192. ↑ كاشياب، أرتشيتا (21 ديسمبر 2019). "لماذا أصبحت هجمات كانغانا رانوت المثيرة للجدل ضد نجوم بوليوود الآخرين مملة؟" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  193. ^ روي ، ديفيانشو دوتا (3 ديسمبر 2020). "الممثلان كانجانا رانوت وديلجيت دوسانجه في قتال تويتر القبيح على المزارعين" . إن دي تي في . تم الاسترجاع 28 يوليو 2026 .
  194. ^ كانيال ، جيوتي (17 ديسمبر 2020). "كانجانا رانوت تهاجم ديلجيت دوسانجه في قوانين المزرعة مرة أخرى. لقد أغلقها مرة أخرى" . الهند اليوم . تم الاسترجاع 28 يوليو 2026 .
  195. ↑ "كانجانا رانوت تقول إنها ليس لديها أي شيء ضد ديلجيت دوسانجه: لم نلتق قط" . الهند اليوم . 13 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2026 .
  196. ↑ كمال مصطفى (4 مايو 2021). "إيقاف كانغانا رانوت نهائياً من تويتر" . إيميا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  197. ↑ «تم تعليق حساب كانغانا رانوت على تويتر نهائياً بعد تغريدات تحريضية تنتهك سياسة "خطاب الكراهية"» . صحيفة هندوستان تايمز . 4 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  198. ↑ «كانغانا رانوت تعود إلى تويتر بعد رفع الحظر عنها. شاهدوا أول تغريدة لها» . هندوستان تايمز . ٢٤ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٣ .
  199. ↑ "كانغانا رانوت تنشر رسالة فيديو لسنجاي راوت: 'رجالك يقولون لي إنهم سيكسرون فكي ويقتلونني. سأراك في التاسع من الشهر'"" . هندوستان تايمز . 6 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024. "
  200. ↑ «قضت محكمة بومباي العليا بأن بلدية مومباي تصرفت بسوء نية لهدم منزل كانجانا رانوت، ويجب عليها دفع تعويضات» . 27 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  201. ↑ "تكلفة حماية كانغانا | نظرة معمقة من إنديا توداي" . 10 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  202. ↑ "كانغانا رانوت: جدل حول تصريح نجمة بوليوود "حصلت الهند على استقلالها عام 2014" . بي بي سي. 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .
  203. ↑ هيرواني، بيوني (12 نوفمبر 2021). "الممثلة الهندية كانغانا رانوت تثير انتقادات حادة بسبب تعليقها حول "الحرية الحقيقية للهند في عام 2014" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2025 .
  204. ↑ «كانغانا تقول إن الهند نالت استقلالها عام 2014 وأن عام 1947 كان "عاماً سيئاً"، مما أثار غضباً واسعاً» . صحيفة ذا تريبيون . 12 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2025 .
  205. ↑ بال، براغاتي (25 مارس 2024). "الممثلون كانغانا رانوت، وأرون جوفيل، ورجل الأعمال نافين جيندال يحصلون على ترشيحات حزب بهاراتيا جاناتا بعد أن رشح الحزب 111 مرشحًا إضافيًا لانتخابات مجلس النواب" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  206. ↑"In strong debut, actor Kangana Ranaut wins Mandi seat for BJP". The Indian Express. 4 June 2024. Archived from the original on 4 June 2024. Retrieved 4 June 2024.
  207. ↑The Economic Times (6 June 2024). "Bullish Wins & Bearish Losses: Here are the key contests and results of 2024 Lok Sabha polls". Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 27 July 2024.
  208. ↑"Kangana Ranaut's 'slap' incident brings back focus on BJP MP-elect's post on 2020 farmers' protest |All you need to know | Today News". mint. 7 June 2024. Retrieved 2 August 2026.
  209. ↑"Kangana Ranaut Slap-Gate: CISF Constable Who Slapped Actor Suspended, FIR Filed". NDTV. 7 June 2024. Retrieved 7 June 2024.
  210. ↑"BJP reprimands Kangana Ranaut over remarks on farmers' protest". Hindustan Times. 26 August 2024. Retrieved 25 September 2024.
  211. ↑Nagari, Akhilesh (25 September 2024). "Kangana Ranaut regrets farm laws remark after BJP rebuke, second row in weeks". India Today. Retrieved 25 September 2024.
  212. ↑"You cannot arm-twist government: Kangana Ranaut reacts to CJP protest". India Today. 20 July 2026. Retrieved 20 July 2026.
  213. ↑"'Who is birthing and raising them?': BJP MP Kangana Ranaut calls CJP protests 'puke-inducing'". The New Indian Express. 11 July 2026. Retrieved 28 July 2026.
  214. ↑"'Generation gutter': Kangana on 'young Hindu women' who took part in CJP protest". The Times of India. 28 July 2026. ISSN 0971-8257. Retrieved 28 July 2026.
  215. ↑"Kangana Ranaut's 'generation gutter' comment on Gen Z women triggers backlash; MPs say she is 'not serious'". @theweek. Retrieved 28 July 2026.
  216. ↑"Friends say I look like young Hrithik: CJP's Saurav Das jokes after Kangana's post". India Today. 29 July 2026. Retrieved 30 July 2026.
  217. ^ داس ، سانتانو (29 يوليو 2026). ""اهدئي قليلاً": هكذا قال سوراف داس، عضو حزب جانتا الصراصير، لكانغانا رانوت بعد أن وصفته بأنه عديم الفائدة . (هندوستان تايمز ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 ).
  218. ↑ ""يصبح الناس يساريين بعد لقائهم بالإسلاميين": كانغانا رانوت تقول إنها الآن "هندوسية مستيقظة"صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أغسطس 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2026 . 
  219. 1 2 نافال-شيتي، أكانكشا (3 مارس 2013). "عوملتُ كالكلب: كانغانا رانوت" . ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  220. ↑ «كانغانا تنفي وجود خلاف مع سناء» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٧ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٤ .
  221. ↑ إس. برادان، بهاراتي (11 يناير 2009). "أب من الجحيم" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  222. ↑ "الرجال في حياة كانغانا رانوت" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  223. ↑ ميشرا، نيرمال (10 مايو 2007). "تفاقم الخلاف بين أديتيا وكانغانا" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  224. ↑ "هل ما زال كانغانا وأديتيا زوجين؟" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 11 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  225. 1 2 ك. جها، سوبهاش (23 يونيو 2008). "أعطني نقودي يا كانغنا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  226. ^ جانجولي ، بريثويش (28 ديسمبر 2008). "إليك "راز" آخر" الأخبار والتحليلات اليومية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014. "
  227. ↑ ديشموخ، أشوني (8 يونيو 2008). "انقسام كانغانا-أدهيان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  228. 1 2 "كانغانا رانوت: لا أؤمن بالزواج" . زي نيوز. 9 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  229. ↑ شارما، غاريما (6 سبتمبر 2012). "كانغنا تنفصل عن حبيبها البريطاني" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  230. ↑ دام، سواغاتا (29 يوليو 2013). "كانغنا رانوت: لا يمكنني أن أُوصف بالعزباء لأنني أواعد أشخاصًا بشكل عشوائي هنا وهناك" . ستاردست . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  231. ↑ باغيل، سونيل؛ لوهانا، أفيناش (16 مارس 2016). "مواجهة هريثيك وكانغانا تتفاقم" . صحيفة مومباي ميرور . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  232. ↑ غوش، ديفارسي (17 نوفمبر 2016). "المعركة القانونية بين هريثيك وكانغانا تصل إلى نهايتها: التسلسل الزمني للمعركة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2017 .
  233. ↑ شيتي-ساها، شوبها (10 مارس 2014). "أريد أن أحافظ على انتمائي للطبقة المتوسطة: كانغانا رانوت" . إن دي تي في. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  234. ↑ غوبتا، بريا (28 أكتوبر 2013). "كنتُ أفطر غالبًا بتناول قطعة بسكويت: كانغنا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  235. ↑ «كانغانا رانوت وفيديوت جاموال يُصنّفان كأكثر النباتيين جاذبيةً من قِبل منظمة بيتا» . إنديا توداي . 5 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  236. ↑Pinto, Rochelle (13 September 2013). "Kangana Ranaut's new website crashes on launch". Vogue India. Archived from the original on 16 September 2013. Retrieved 29 March 2014.
  237. ↑"Kangana Ranaut: Movie-making is like meditation for me". NDTV. 3 October 2013. Archived from the original on 27 May 2014. Retrieved 29 March 2014.
  238. ↑Gupta, Priya (9 January 2014). "Kangana at the New York Academy for her screenplay writing course". The Times of India. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 26 March 2014.
  239. ↑"Don't know if I deserve this stardom: Kangana Ranaut". Firstpost. 6 March 2014. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 26 March 2014.
  240. ↑Chopra, Tisca (2014). Acting Smart: Your Ticket to Showbiz. HarperCollins Publishers India. p. 65. ISBN 978-93-5136-204-3. Archived from the original on 22 September 2014.
  241. 12Kumar, Sunaina (22 October 2013). "Kangana Ranaut: The Girl Who Kicked the Hornet's Nest". Tehelka. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 2 June 2014.
  242. 12Rao 2020, p. 215.
  243. ↑Bhattacharya, Ananya (19 July 2017). "Nepotism 2.0 with Karan Johar: What happened since the N-Bomb on Kangana Ranaut at IIFA 2017". India Today. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 11 July 2018.
  244. ↑"Kangana Ranaut Feels Her Nepotism Comment 'Worked As A Catalyst'". NDTV.com. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 20 July 2020.
  245. ↑Bhagat, Shalini Venugopal (3 October 2020). "Despite Crises, India Fixes Its Gaze on a Bollywood Tragedy". The New York Times. Archived from the original on 4 October 2020. Retrieved 9 January 2023.
  246. ↑ "أفضل أفلام كانغنا رانوت" . Rediff.com . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  247. ↑ تشاتيرجي، سايبال (23 مارس 2014). "ممثلات قويات: في تحول واضح في ديناميكيات النوع الاجتماعي، تحتضن بوليوود أفلامًا تقودها بطلات" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  248. ↑ جوشي، نامراتا (5 فبراير 2022). "الفتاة التي ركلت عش الدبابير" . آوتلوك . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  249. ↑ جوشي، نامراتا (9 سبتمبر 2017). "رجل عصابات يلتقي ملكة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  250. ↑ تشوبرا، أنوباما (25 فبراير 2017). "الفيلم يغازل العظمة لكنه لا يبلغها" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  251. ↑ ماساند، راجيف (12 يناير 2023). "العيون هي الفيصل: أفضل ممثلات السينما الهندية" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
  252. ↑ كابور، رينا (20 يوليو 2015). "هل ضاعفت كانغانا رانوت أجرها؟" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  253. ↑ "كانغانا أم ديبيكا؟ من هي الممثلة الأعلى أجراً؟" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  254. ↑ "كانغانا رانوت" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  255. ↑ "قائمة المشاهير المئة لعام 2017" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .
  256. ↑ "قائمة المشاهير المئة لعام 2019" . فوربس الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  257. ↑ "قائمة فوربس الهند لأكثر 100 شخصية مشهورة دخلاً لعام 2017: تعرف على أعلى 30 شخصية مشهورة دخلاً" . فوربس . 22 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  258. ↑ قوائم بأقوى الشخصيات الهندية بحسب صحيفة إنديان إكسبريس :
  259. ↑ بيسلينغ، ديف (16 مايو 2014). "الاستعراضي المتردد" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  260. ↑ لوينمون، كاريشما (21 نوفمبر 2014). "تطور أزياء كانجانا رانوت" . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  261. ↑ سينغ، نانكي (14 فبراير 2014). "كانغانا رانوت: لا أدري لماذا أستحق هذه النجومية" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  262. ↑ "ديبيكا بادوكون: المرأة الأكثر جاذبية لعام 2013" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  263. ↑ "أكثر 50 امرأة مرغوبة لعام 2012" بحسب صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  264. ↑ "بريانكا تشوبرا: المرأة الأكثر جاذبية لعام 2015" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  265. ↑ "قائمة فيرف لأقوى 50 امرأة لعام 2010" . فيرف . 18 (6). يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
  266. ↑ شاندرا، أنجالي (5 نوفمبر 2012). "كانغانا رانوت تتصدر قائمة مجلة بيبول لأفضل الإطلالات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  267. ↑ "أفضل النساء أناقةً في الهند لعام 2013!" . Rediff.com . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  268. ↑ منهاس، أنمول (1 أكتوبر 2015). "خيمة فيرو مودا من تصميم كانجانا رانوت" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2016 .
  269. ↑ "كانغانا رانوت تصمم خط أزياء مستوحى من مدينة البندقية" . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٦ .
  270. ↑ "بيان صحفي" (ملف PDF) . وزارة الداخلية . 25 يناير 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .

فهرس